Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-26 / 121. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Ara: 80 (inér Dunántúli napló XXVII. évfolyam, 121. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970. május 26., kedd Az ország messzemenő támogatásával flz árvíz sújtotta terület szebb lesz, mint valaha Fock fenő és Biszku Béla megtekintette a Tisza és Maros menti árvédekezést F ock Jenő, a Minisztertanács elnöke és Biszku Béla, az MSZMP KB titkára', a Politikai Bizottság tagjai vasárnap délelőtt Dégen Imre árvízvédelmi kormánybiztos kíséretében megtekintették a tisztántúli árvédekezés legveszélyesebb szakaszán, a Maros menti óriás buzgárnál összpontosított nagy árvédelmi erők munkáját. Helikopterrel végigrepültek a Maros torkolati szakasza felett Makóig, majd a kiürített várostól négy kilométerre leszálltak az óriás buzgár térségében. A Makó környéki óriásbuzgárnál a védelem vezetői beszámoltak arról, hogy a Maros—Tisza szögben harmadfokú készültségben őrzött gátakat 11 ezer ember védi. Az óriásbuzgár csoport közelében a vasárnapra virradó éjjel újabb buzgár tört fel, de ezt is sükerült megfékezni, s rnár nem jelent veszélyt. Fock Jenő és Biszku Béla elbeszélgetett a védekezésben résztvevő műszaki vezetőkkel, katonákkal, környékbeli lakosokkal. Érdeklődtek a munkájuk iránt, ellátásukról és erőfeszítéseik eredményeiről. Megtekintették a nagy buzgár elfogására homokzsákokból épített nagy ellennyomó medencét, amely már 4,6 méteres víztömeget tart és súlyával elfojtja a gát alóli járatból feltörő vizet. Fock Jenő kérdésére elmondották a szakemberek, hogy a Maros gátjai a makói utcák szintjével négy méterrel magasabb vizet tartanak, s ha a töltések átszakadnának, rendkívül nagy erővel törne a városra az “áradat. A miniszter- elnök hangoztatta, hogy fokozottabb árvízvédelmi biztonságról kell gondoskodni, hogy többé ne legyen szükség Makó kiürítésére. A védelem vezetői jelentették, hogy Makó fokozottabb védelmére körtöltés épül mintegy 100 ezer köbméter földből. Előreláthatóan csütörtök— péntekre befejeződik ez a hatalmas munka, amely lehetővé teszi, hogy a körtöltés a Maros torkolat közelében esetleg bekövetkező gátszakadás esetén is megvédje Makót az elöntéstől. A vendégek a Maros mellől a Tisza fölött repültek tovább. A levegőből szemügyre vették a kiskörei vízlépcső építési területét, s meggyőződhettek arról, hogy nem fenyegeti veszély ezt az építkezést, az árvédelmi erők gondoskodtak kellő védelméről. A vendégek helikoptere délben érkezett meg Nyíregyházára, ahol Orosz Ferenc, a Szabolcs-Szatmár megyei Pártbizottság első titkára, dr Fakszi István, a Megyei Tanács VB elnöke és Lakatos Béla vezérőrnagy, a katonai árvízvédelmi alakulatok parancsnoka köszöntötte őket. Rövid nyíregyházi tartózkodás után a vendégek a megye vezetőinek kíséretében ismét helikopterre szálltak és a Szamos menti árvízsújtotta területekre repültek. Képünkön: Fock Jenő, Kerekes Szilveszter ezredessel a Tisza —Maros szöget védő honvédségi erők parancsnokával a had ári gáton. Nagyszabású üzletkötések a budapesti vásáron Magyar kempingkocsik Svédország részére Laboratórium negyvenmillió rubel értékben A Mercedes—Daimler—Benz gépeket ajánl Magyarországnak A Labor Műszeripari Művek BNV pavilonjában hétfőn arról tájékoztatták az újságírókat, hogy a vásáron kiállított, teljesen felszerelt kemping lakókocsijuk már az első napokban igen nagy sikert aratott. A tűzhellyel, hűtőszekrénnyel, fekhellyel kompletten felszerelt kocsi új termék, amelyből az első 25 példányt a svéd Arboco cégnek szállítják. A svéd partnervállalattól értesítést kaptak, hogy képviselőjük még a vásár idején Budapestre érkezik és további 500—600 kempingkocsi vásárlásáról kíván tárgyalni a Labor Műszeripari Művekkel A vállalat legfőbb partnerei azonban továbbra is a szovjet műszeripari és kereskedelmi vállalatok, amelyekkel közösen terveznek és gyártanak komplett laboratóriumi felszereléseket. Már létrejött magánjogi szerződések alapján az idén 3.5 millió rubel értékű berendezést szállít a Szovjetunióba A vendégek Vásárosna- ményből visszarepültek Nyíregyházára, ahol a Megyei Pártbizottság székházában további tájékoztatást kaptak az árvédelmi helyzetről. A megye vezetői beszámoltak arról, milyen intézkedéseket tettek az árvízsújtotta Lakosság megsegítésére a megáradt folyók gátjainak védelmére, további erősítésére. Fock Jenő és Biszku Béla felhívta a helyi vezetők figyelmét, hogy az egyik legnehezebb feladat most az ország minden részéből a megyébe, az árvízkárosultak részére küldött adományok elosztása és a sok egyéb módon megnyilvánuló segítségnyújtás célszerű szervezése. A fegyveres erők, a vízügyi szervezet, a lakosság, a párt és az állami testületek együttműködésében, eddig szerzett jó tapasztalatokat kell felhasználni arra, hogy az országos segítség időben eljusson a rászorulókhoz. Orosz Ferenc, a Szabolcs- Szatmár megyei Pártbizottság első titkára ígéretet tett arra, hogy körültekintően, gondosan készülnek fed a további munkákra, s bizakodva jelentette ki, hogy két év múlva ez az árvízsújtotta terület az ország messzemenő támogatásának eredményeként szebb lesz, mint ] valaha. * A Tisza Szegednél az elmúlt 24 óra alatt 10 centimétert áradt és már 15 centiméterre megközelítette az eddigi maximumot. Ezt az j áradást elsősorban a Maró- | son levonult árhullám okozta. A Tisza árhulláma j június első napjaiban tetőzik Szeged térségében. Szolnoknál is tovább áradt a Tisza és már csak 30 centiméterrel marad a vízállás az eddigi maximum alatt. A Tisza mentén Poroszló térségében, valamint Tisza- dobbal szemben a folyó jobb partján a legerőteljesebb a védekezés. Ebben a térségben csaknem 2000 ember dolgozik az átázott töltések megtámasztásán és egyes buz.gároe szakaszok mentesítésén. Jól érezték masukat Terehegyi Hortobágy Változatos program a résztvevőknek Az idegenforgalmi lovat Dongónak hívják. Mint a fer- geteg, özönlik ki a karámból a terehegyi ménes — Dongó azonban kivált a sorból és azonnal odasündörgött a tömeghez. Közben parádés csikósbemutató: a lobogószárú gatyás csikósok okos lovaikkal mindent tudnak, lefeküdnek a földre, ágaskodnak, csattog a karikás — Dongót ez nem nagyon érdekli, jóízűen fogyasztja a néhány kiló kockacukrot a látogatón kezéből. A bemutató végén néhány merész részvevő sétalovaglásra indul. Nagy a kacaj, alakul a jókedv — né- hánv vaskos megjegyzés is elröppen. A „stáb” kövekező állomása a máriagyűdi borozó. Patinás hírneve most sem hagvia cserben: kitűnően elkészített pincepörnuit várja az autóbusz utasait — el is fogy még a nokedli is. No, meg a bánáti rizling, ami jó alapot szolgáltat a vetélkedő kedvhez. Már felszabadult a jókedv, örömmel néznek a következő program elé: látogatás a siklósi várba. * A vár most a fesztiválra készül... Néhány hét múlva ünnepi köntösbe öltözik, de enélkül is csodálatos élmény. A hangulatos étterem, a kiállítások megtekintése maradandó bárkinek. Az autóbusz utasai sétát tesznek a vársétányon, megnézik a várkertet, bekukkantanak ide-oda — egyszóval jól érzik magukat. De idejük rövid: várja őket Harkány a strandfürdővel. * A medencében sokan — az autóbusz utasai szinte eltűnnek a vízben. Medence is több van: egy-egy helyen azért találkoznak néha. Ahol sört, virslit vagy debrecenit mérnek. * Pazar programot biztosított — az első úton — a Mecsek- vidéki és Drávamenti Tsz- szövetség, a CSÉB és az IBUSZ az autóbusznyi termelőszövetkezeti dolgozónak. Helyes, jó kezdeményezés és kitűnő kikapcsolódást jelent a nehéz munkában megfáradt parasztembereknek... A programon itt-ott még módosítanak majd, bővítik az igényeknek megfelelően, de ami fontos: az emberek jól érezték magukat, kitűnően szórakoztak ezen a vasárnapon: május 24-én. Kampis Péter a Labor MIM és megkötötték már az 1971—75 évekre szóló keretmegállapodást is 40 millió rubel értékű laboratórium szállítására. A BNV hajógyári pavilonjában a vállalat vezetői hétfőn nagyszabású üzleti előkészületekről tájékoztatták az újságírókat. Az idén lejáró hosszúlejáratú árucserefor- galmi megállapodás alapján az elmúlt öt evben evente átlagosan 28 millió rubel értékű hajót, úszód árul és egyéb árut exportáltak a Szovjetunióba. Megkezdődtek a tárgyalások a szovjet partnerekkel az 1971—75. évekre szóló hosszúlejáratú árucsere- forgalmi megállapodás előkészítésére. A Szovjetunió részére valószínűleg újfajta hajóira 1. is gyártanak majd, amelyek konténerek és faáru szállítására egyaránt alkalmasak lesznek. A Magyar Hajó- és Darugyár új cikkel, a termo- konténerrel is jelentkezett az idei BNV-n Ez a berendezés lényegében olajjal vagy gázzal fűthető hőközpont: az építőiparban, a kórházakban vagy lakótömökben fűtésre használható. A Budapesti Nemzetközi Vásár a nemzetközi járműipar mind nagyobb kínálatát nyújtja — mondotta hétfőn a külföldiek találkozóhelyén tartott sajtótájékoztatón Arnim Bledow, a Mercedes- Daimler-Benz Részvénytársaság sajtófőnöke. — Rendszeres üzleti kapcsolatunk van a magyar partnerekkel és ezért tartjuk fontosnak, hogy mi is képviseltessük magunkat a Budapesti Nemzetközi Vásárokon. A magyar igények ismeretében mikrobuszt, az élelmiszerszállításhoz gyorsjáratú tehergépkocsit és más járműveket ajánlunk. 13 éve dolgoznak Magyarországon Unimag-munkagépeink, ezeket elsőként az erdőgazda■ ság alkalmazta, de a Ma- ! gyarországon található 120 ilyen gép közül jónéhány dolgozik a szolgáltató üzemekben, a vízgazdálkodásnál, ! a gáz- és olajiparban, valamint a szénbányászatban. A magyar vállalatok további 50-nek a vásárlására jelentették be igényüket. Nem nagy mennyiségben, de folyamatosan szállítunk Magyar- országra személygépkocsit és az a szándékunk, hogy bővítsük a Magyarországon közlekedő jármüveink szervizhálózatát. Mar hagyomány számba megy, hogy a Budapesti Nemzetközi Vasár idején a Hungarotex Textilkülkeres- kedelmi Vállalat divatbemutatóval egybekötött tájékozta- ! tóra hívja meg a vásár alkalmából Budapesten tartózkodó külföldi újságírókat és a magyar sajtó képviselőit. A vállalat székházában hétfőn Gömöri György főosztályvezető ismertette a Hungarotex, — a forgalmát tekintés a második legnagyobb magyar külkereskedelmi vállalat — tevékenységet. Több mint száz országgal tart fenn üzleti kapcsolatot a Hungarotex. exportálja a magyar textil- és ruházati ipar csaknem valamennyi termékét, s az ipari partnerek megbízásából gondoskodik a Hazai textilipari nyersanyag-ellátásról. Évi exportimport forgalma 240 millió dollárt képvisel — mondotta. A piaci lehetőségek jobb kiaknázása ércftkében néhány országban helybeli cégekkel közös vállalatokat hozott létre, ilyen vállalat működik Angliában és Spanyol- országban és alakul rövidesen a Német Szövetségi Köztársaságban. Lvovi pártmunkásküldöttség érkezett Baranyába Leonyid Sztyepanovics Vandenkónak, az Ukrán Kommunista Párt Lvov Területi Bizottsága titkárának vezetésével pártmunkás küldöttség érkezett tegnap este Baranyába. A küldöttség tagjai: Lidia Vlagyimirovna Pjaszeckája, Kazimir Karlo- vics Bilszki és Anatolij Tyi- mofejevics Bajgyuk. A vendégeket a magyar szovjet határon, dr. Csendes Lajos, a Megyei Pártbizottság titkára köszöntötte és kísérte Pécsre. A lvovi pártmunkások egy hetet tartózkodnak Baranyában. . Ma délelőtt a Megyei Pártbizottság vezetőivel találkoznak, a Megyei Pártbizottság székházában. A baráti beszélgetés után megismerkednek Pécs város kultúrtörténeti nevezetességeivel, új városrészeivel. Erb János felvétele