Dunántúli Napló, 1970. május (27. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-21 / 117. szám

Az NB I.

eredményei

Salgótarján—Szombathely 2:2 (2:2)

Szombathely, 6000 néző, vezette: Wottava. Góllövők: Répás, Kmetty, illetve Németh, Szabó S.

Salgótarján: Szőke (Magyar) — Baranyai. Ferencz, Kmetty, Geese, Répás, Horváth, Vertig, Szálai (Szöliősi). Básti, Jeck.

Szombathely: Mursics — Németi, Pék, Németh, Szántai, Gyarmati (Szárnyas, 63. perc), Kulcsár, Szabó S.. Iszak I., Rát- kai (Iszak II., 41. perc), GangL

Diósgyőr—Vasas 0:0

Diósgyőr, 20 000 néző, vezette: Somlai.

Diósgyőr: Veréb — Kolláth, Salamon, Gál, Sáfrány, Matesz (Kovács, a 46. percben), Hajas, Udvarev, Csuhány, Horváth (Fekete, a 71. percben). Vas.

Vasas: Tamás — Fábián, Mé- 1 szöly. Vidáts, Ihász, Müller (Menczel, a 71. percben), Lakinger), Molnár, Török (Puskás), Farkas, Ladinszki.

SZEOL—FTC 1:0 (0:0)

Szeged, 12 000 néző, vezette: Zsolt.

Szeged: Korányi — Várhelyi III., Molnár, Dávid, Kerekes, Bánfalvi I., Pataky, Mészár, Varga, Vass, Vörös.

Ferencváros: Géczi — Novák, Póncsics, Megyesi, Juhász. Vépi, Szőke, Branikovits, Albert, Kü, Füsi.

Videoton—Tatabánya 2:1 (1:1)

Székesfehérvár, 7000 néző. vezette: Vadas Gy.

Videoton: Magyar — Posch, Kovács, Mester, Fejes, Borsányi, Karsai, Wolleck. Nagy II., Jó- zsa (Csukovics), Burka.

Tatabánya: Rothermel — Lévai, Kovács I., Laczkó, Kovácshegyi, Kovács II., Nagy (Cser- nai). Horváth, Zöldi, Tóth, Szabó (Arany). Góllövők: Nagy II., Burka, illetve Nagy.

Ü. Dózsa—Rába ETO 3:0 (1:0)

Megyeri út. 10 000 néző. V.: Szilvósi. Góllövőik: Bene, Göröcs, Fazekas.

Ü. Dózsa: Szentmihályi — Káposzta, Solymosi, Noskó — Dunai III., Zámbó — Fazekas, Göröcs, Bene, Dunai n., Nagy L.

Rába ETO: Földes — Kiss, Orbán, Horváth B., Izsáki — Nagy, Pozsgai, Glázer, Somogyi, Korsós, Magyar.

Csepel—Bp. Honvéd 0:0

Csepel. 12 000 néző. V.: Bircsák.

Csepél: Fatér — Vellai, Molnár, Gondár — Faludi, Cs-ekő — Kalmár, Major, Takács, Löáoaitói, Csordás.

Bp. Honvéd: Bicskéi — Molnár, Ruzsinszki, Tajti — Tóth Gy., Komora — Pusztai, Kocsis, Tichy* Szurgent. Kozma.

Az NB I. állása

A-csoport:

Meglepetés az atlétikai DNK-ban

SPORT

Fölényes, biztos Dózsa-pzelem

Pécsi Dússá—Dunaújváros 4:0 (1:0)

A pécsi „betonfal”. Maurer és Hernádi együttesen szerelik az egyik, dunaújvárosi csatárt.

PVSK pálya, 5000 néző, vezette: Vízhányó. Pécsi Dózsa: Rapp — .Hernádi, Maurer, Konrád, Kincses II. — Kocsis, Tüske, Bérezési, Rónai, Máté, Zombori. Edző: dr. Czibulka Mihály. Dunaújváros: Papp — Somogyi, Fajt, Nagy E., Cseh — Csörgő, Somogy vári. Harangi — Simon, Mártha, Bartók. Edző: Szűcs Gyula. Csere: a Pécsi Dózsánál

a szünetben Zombori helyett Rádi, a Dunaújvárosnál a 60. percben Bartók helyett Borom- issza.

A Dózsa csapatában Kincses II. és Zombori személyében két fiatal játékos lépett pályára. A délutáni zápor sok nézőt elriasztott, de így is szépszámú érdeklődő előtt kezdtek a csapatok. A dunaújvárosiak vezették az első tá1. U. Dózsa

11

9

1

1

31:10

19

2.

Vasas

11

6

4

1

14:7

16

3.

MTK

11

6

2

3

15:10

14

4.

Diósgyőr

11

4

4

3

9:11

12

5.

Tatabánya

11

3

4

4

10:9

10

6.

Videoton

11

3

1

7

13:22

7

7.

Komló

11

2

1

8

11:21

5

8.

Rába ETO

11

2

1

8

6:19

5

B-esoport:

1. Ferencváros

11

6

4

1

15:5

16

2.

Bp. Honvéd

11

7

1

3

22:7

15

3.

Csepel

11

5

4

2

13:3

14

4.

Pécs

11

5

3

3

15:9

13

5.

Szombathely

11

3

3

5

11:18

9

6.

Dunaújváros

11

3

2

6

9:19

8

7.

SZEOL

11

3

1

7

13:26

7

8.

Salgótarján

11

1

4

6

10:21

6

Kosárlabda-világbajnokság

Olaszország—Uruguay 76:55

f<3:27). Egyesült Államok—Szovjetunió 75:72 (44:44).

Asztalitenisz NB I.

P. Ércbányász—Ganz-MÁVAG

14:11. Pécsi győztesek: Arató (4), Balázs (3), dr. Horváth (3). Szederkényi (3), Koronics (1).

Hungária út, 4500 néző, v.: Fáth. Góllövők: Szuromi és Kiss T., illetve Solymosi (ll-esből).

MTK: Hajdú — Török, Oláh, Csetényi — Oborzil, Strasszer —- Földes, Sárközi, Szuromi. Szu- csányi. Becsei.

KOMLÖ: Erdősi — Lazaridisz, Simonyi. Csordás I. — Solymosi, Makray — Bordács, Juhász, Bo- dai Földi, Csordás H.

MTK támadásokkal kezdődött a mérkőzés és már a 3. percben vezetéshez jutott a fővárosi csapat, Villámgyors jobboldali támadás során Földes—Sárközi— Földes volt a labda útja, a szélső laposan továbbított a kiugró Szuromihoz, és Szuromi 15 m-ről a későn vetődő Erdősi hasa alatt a bal sarokba lőtte a labdát (1:0).

A 9. percben egy váratlan komlói támadás során Juhász a balösszekötő helyén ugrott ki, Strasszerral csapott össze, a komlói csatár a földre került és a játékvezető meglepetésre ll-est ítélt. A büntetőt Solymosi lőtte a jobb sarokba (1:1). A 13. percben Szuromi nagyerejű lövését Erdősi kiejtette és a befutó Kiss T. mintegy 4 m-ről a bal sarokba pofozta a labdát (2:1). Néhány percen keresztül mezőnyjáték alakult ki. aztán egyre nagyobb fölénybe kerültek a hazaiak.

A második félidőt is MTK támadások vezették be. Sokat esett a színvonal, az MTK fölényben maradt, de a csatárok elsősorban Becsei és Sárközi sokat könnyelmüsködtek, önzősködtek.

Az MTK—Komló mérkőzés után Lantos Mihály, a komlóiak edzője elmondotta, hogy azért játszptt tartalékosán csapata, mert az egyesület elnöksége öt játékost vasárnap tanúsított sportszerűtlen életmódja mialt eltiltott a játéktól. Ezek között szerepelt: Kótal. Fickó és Egri is.

I mad ást, de ezzel el is lőtték puskaporukat, a Dózsa átvette a kezdeményezést, a 7. percben közvetett szabadrúgáshoz jutottak a lila-fehérek. Tüske 20 m-re a kaputól Konrád elé gurított, de Konyád lövése a sorfalba vágódott. Nem sokkal később Tüske lövését kellett védenie Papp- nak. Konrád válogatott formában játszott, uralta a mezőnyt. A 25. percben Tüske remek beadását Rónai kapta, de nem tudta kihasználni a kínálkozó helyzetet. Még ebben a percben Kocsis is gólhelyzetbe került, de lövése elkerülte a kaput. Ezután a mezőnyben folyt a játék, izgalom ritkán adódott. A 30. percben Tüske baloldali szög. elét Kocsis a kapufára fejelte. Sokan már gólt látlak. A vendégek a 36. percben veszélyeztettek először. Mártha lapos lövése azonban kapu mellé gurult. A 40. percben vezetéshez jutott a Dózsa. Bérezési—Rónai—Bérezési adogatás után a szélső 5 m-ről nem hibázott. 1:0 a Dózsa javára.

Szünet után a dunaújvárosiak kevesebb emberrel védekeztek. A n. félidő első negyedórájában esemény nem’ történt. A pécsi támadásokban nem volt elég erő, a vendégek szórványos próbálkozásait biztosan hárította a Dózsa védelem. A 65. percben Rádi remek egyéni alakítása fellelkesítette a nézőket. A Dózsa játékosa a félpályáról indult, a dunaújvárosi védők buktatták, lökték, de egészen az alapvonalig verekedte magát előre, beadását Bérezési kapta, a szélső 5 m-ről a hálóba lőtt. 2:0 a Dózsa javára. A gól Rádi érdeme, megérdemelte a nézők elismerő tapsviharát. A dunaújvárosiak még egy-két- szer támadásba lendültek, a Dózsa védelme azonban biztosan állt a lábán. Az utolsó negyedórában erősített a Dózsa. A 77. percben Rádi jobboldali szögletét Bérezési jól sikerült fejessel a kapuba továbbította, 3:0. Bérezési bravúros teljesítménye: mesterhármas. A 85. perc újabb gólt hozott. A kapura törő Máté lábát a dunaújvárosiak kapusa. Papp elhúzta, a megítélt ll-est Máté értékesítette, 4:0 a Dózsa javára.

A két csapat találkozója közepes színvonalú mérkőzést hozott. A várakozásnak megfelelően "a lila fehérek tartalékos csapatukkal is biztosan szerezték meg a győzelmet. Az első félidőben nem sikerült a helyzetek kihasználása, szünet után eredményesebben és jobban játszottak a pécsiek. A vendégek nem sokat mutattak, Rapp kapujára jóformán alig jelentettek veszélyt. A pécsi csapatból Kincses TI., Konrád, Tüske, Bérezési teljesítménye emelkedett ki. A dunaújvárosiak legjobbjai Somogyvári, Csörgő és Nagy E. voltak.

Hegyi István

NB I. B MÉRKŐZÉS ‘

Ganz-MÁVAG—Pécsi Bányász 0:0

Kőbányai út. 500 néző, vezette: Müncz. — A hazaiak csatársora nagy harcot vívott a pécsi védelemmel.

Suba legyőzte Hontit

A délutáni zápor alaposan feláztatta a PVSK-pálya vörös salakját. A futópályán sok helyen bokáig ért a víz, de azért megrendezték az atlétikai Dunántúli Napló Kupa 1500 méteres futóversenyét. Az időjárás nemcsak a nézőket, de a benevezett versenyzőket is távoltartotta, négyei) álltak rajthoz: az esélyes Honti (PVSK), Dudás és Salpa (Komlói Bányász) és Suba (Debrecen)/ Indítás után Honti azonnal élre vágott, mögötte felváltva, néhány méterrel lemaradva futottak a többiek. Az utolsó körben Honti már 10 méterrel vezetett Suba előtt, de a debreceni futó nem adta* fel. Az utolsó kanyarban befogta Hontit és jó hajrában biztosította magának a győzelmet. 1. Suba (Debrecen) 3:53.2, 2. Honti (PVSK)

3:54, 3. Salpa (Komló) 3:56, 4.

Dudás (Komló) 3:56.9. A verseny után Mitzki Ervin, a Dunántúli Napló főszerkesztő-helyettese adta át a győztes versenyzőnek és az első két helyezettnek a Dunántúli Napló szerkesztőségének értékes tiszteletdíjait.

Sporthírek

A pécsi öregfiúk labdarúgó válogatottja, csütörtökön, ma délután 4 órakor a Dózsa Tüzér utcai pályáján edzőmérkőzést játszik.

*\

Beremend—Vasas 3:2, megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés, Pécs, Ifjúsági stadion. Megyei H. osztályú labdarúgó-mérkőzések, szigetvári csoport: Szabadszentkirály—Volán SC 1:1, Szen- tegát—Baksa 1:1, Kétújfalu— Mozsgó 2:1.

*

Megyei másodosztályú labdarúgó-eredmények. Mohácsi csoport: Sátorhely—Üjmohács 2:1,

Szederkény—Lippó 0:1, Pécsvá- rad—Villány 2:0. A mohácsi járási bajnokság I. csoportjában Erdőfű szerepel a legjobban, a B-csoportban Dunaszekcső áll a bajnokság élén.

Mitzki Ervin főszerkesztő-helyettes átadja a Dunántúli Napló Kupa díjait a győzteseknek

BÉKEVERSENV

Nyolc szakasz után Magyarország a 10. volt

A Prága—Varsó—Berlin XXIII. nemzetközi országúti kerékpáros békeversenyen a 8. szakasz után az összetett csapatversenyben Magyarország eggyel előbbre került és 104:53:35 órás idővel a 10. helyen volt. Vezetett Lengyel- ország 103:28:24 órával.

Az összetett egyéni versenyben továbbra is a lengyel Ryszard Szurkowski volt az első 25:48:15 órával. A magyarokról nem érkezett jelentés.

E,HET1 totótippjeink

1. Komló—U. Dózsa

2. Rába ETO—Videoton

3. Tatabánya—DVTK .

4. Dunaújváros—Sz. Haladás

5. P. Bányász—Oroszlány

6. Szfv. MÁV—Ganz-MAVAG

7. BKV Előre—Egyetértés

8. Eger—Kecskemét

9. Bauxitbányász—Bakony

10. KELTEX—Kazincbarcika

11. Kiskunf.—Szolnoki MÁV

12. Foggia—Varese

13. Piacenza—Temana

14. Cesena—Modena

M. Nemz.

N.-szab.

Népsport

D.

Napló

2 x

2

2

1

X 2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

X

1

X

1

1

1

1

X

1

x 2

1

X

X

I l

X

1

x 2

1

X

2

X

2

8

x 1

1

X

X

1

X

X

1

2

X

1 2

1

X 2

x 2

1

X

1

1

X 1

2

2

X

1

X

X

X

1

X

1

X 1

X

2

X

1

X

X 1

2

1

1

1

DUTvan<«KU naoio

Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocz József

Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32,1S-SS, *1-60, 50-00, 68-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly

Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. '.5-33. 21-60, 50-00. 00-11

Telex sz. 2320

PÉCSI SZIKRA NYOMDA

Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. — Felelős vezető: Melles Rezső

Terjeszti a Magyar Posta

Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20

__ forint. Indexszám: 25 054

V

állalatok, intézmények, figyelem!

Tűzoltókészülékek, tűzcsapok, tömlők javítását, nyomáspróbáját minden mennyiségben vállalunk.

Kézi tűzoltókészülékeket azonnal cseréljük. OLCSÖ, GYORS, ELŐZÉKENY KISZOLGÁLÁS KÖSSENEK SZERZŐDÉST AZ

ELZETT FÉMLEMEZIPARI MÜVEK TÜZOLTÓKÉSZÜLÉKEK GYÁRÁNAK PÉCSI TELEPÉVEL.

PÉCS, HŐERŐMŰ 33. ÉPÜLET. TELEFON: 65-68.

Színház

Nemzeti Színház: Márta (délután 3 órakor), Petőfi-bérlet. A fizikusok (este 7 órakor), Jászaib érlet.

Mozi

Park:

Szerelem, ó! (4, 6, 8).

Petőfi: Mint a bagoly nappal (4. n7, f9).

Kossuth; A nyolcadik (10, 12, f3, f5). Én, te és a telefon (f7, f9).

Gyárváros: Elvira Madigán (6). Mecsekalja; Vidám szellemjárás (5, 7). Pécsszabolcs;, Virágvasárnap (5, 7). Vasas n.: Kezdő katonakoromban (6). — Harkány: Helga (8). 16 éven felül! Mohács: N. N.. a halál angyala (6, 8). — Sásd: Elza, a vadon szülötte (f8). Siklós: Arc (6, 8). — Szigetvár: Hétszer hét (8).

Rádió

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Verbunkosok, népdalok. 8.58: Hangos levél a zalaegerszegi Olajipari Múzeumból. 9.08; Donizetti: Lucrezia Borgia. Kétfelvonásos opera — előjátékkal. Közben 10.00—10.05: Hírek, időjárás. 11.45: Az MRT énekkara énekel. 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.30:

Melódiakoktél. 13.40: Életmentés céljából. Riport. 14.00; Schubert: Esz-dúr trió. 14.43: Sándor Judit és Szabó Miklós népdalokat énekel, Tarján Tóth Ida cimbalmo- zik. 15.00: Hírek, időjárás. 18.1«:

imiiggoai

A pénz hatalma. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Operacsillagok

— operaslágerek. 17.45: A tanácsok a tudományos kutatás tükrében. Riportműsor. 18.13: Magnósok, figyelem! (ism.). — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.30: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Az MRT szimfonikus zenekarának hang- yersenye. Közben kb. 20.10: A zene szava. Versek. Kb. 20.27— 20.30: Hírek. — Kb. 21.30; Visszhang. 22.00: Hírek, időjárás. — Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Egy szerelem három éjszakája. Részletek Ránki György—Hubay Miklós—Vas István zenés játékából. 22.50: Szülővárosom meghívója. Riport. 23.10: Verbunkosok, nóták. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10— 0.25: Operaáriák.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: A budapesti nemzetközi zenei versenyek történetéből, VI. rész. 9.05: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.20: Könnyűzenei híradó (ism.). 9.50: Magánvélemény közügyekben. -Szántó Jenő műsora. 10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek.

— Közben 10.40—10.45: Útikalauz

üdülőknek. 11.00—11.05: Hírek, időjárás. 12.00: Barokk muzsika. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. 13.20: Réti József énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00— 18.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. Közben 14.30, 15.30: Hírek, időjárás. 15.33—16.18: Csak fiataloknak! Tánczene. 16.30 és 17.30- Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Ki olvas többet?

Irodalmi rejtvényműsor. — 18.40: Brahms: G-dúr szonáta. — 19.06: Közvetítés a Duna Intercontinen- tál Szálló Csárda étterméből. — Fehér Sándor népi zenekara játszik. 19.36: Új könyvek. — 19.39: Egy klub műhelytitkai. Riport. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, n. 20.25; Slágerstaféta. 20.58: Vendégségben. — 21.18: Muzsikáról — fiataloknak. 21.45: Beruházási politikánk és a gazdaságosság. 22.00: Gencsy Sári és Radnai György nótákat énekel, Bálint János cimbalmo- zik. 22.27: Kamarazene. — 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Két szimfónia. 24.00—0.10: Hírek, időjárás.

URH RÁDIÓ

18.00; Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek, 55. lecke (ism.). 19.10: Fidelio. — Részletek Beethoven operájából. 19.49: A jazz kedvelőinek. Wood Herman bigbandje játszik. 20.09: Századunk kamarazenéjéből. 20.30: I^írek. 20.33: Forgószínpad Illyés Gyula műveiből (Ism.). 21.36: A Hesseni

Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Pályaválasztás és válás. — Dr. Csiky Ottó írása 18.05: Zenés beszélgetés a Bulgáriában járt szigetvári Tinódi vegyeskar tagjaival 18.20: Klasszikus operettekből. — Közben: Szólunk róla 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Hírek. — Dalról dalra, zenéről zenére. — Sztevánovity Milutin

lapszemléje. — Akiket szívesen hallgatnak

19.30: Német nyelvű műsor. — NDK-betegek a harkányi Gyógy- kórházban. Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás.

j Magyar Tv.9.00: Olvasás (ált. isk. 3. oszt.) 9.55: Számtan-mértan (ált. isk. 6. oszt.)

11.05: Magyar nyelvtan (ált. isk. 6. oszt.)

11.55: Földrajz (ált. isk. 7. oszt.) 14.00: Olvasás (ism.)

14.55: Számtan-mértan (ism.)

15.50: Magyar nyelvtan (ism.) 16.40: Földrajz (ism.)

17*.20: Irány az egyetem! Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra

18.03: Műsorismertetés 18.05: Hírek 18.10: Expedíció!

18.45: Reklámműsor 18.50: Esti mese

19.00: A forradalom másik oldala.

Dokumentumfilm

19.35: Tér a papíron. Kisfilm

19.55: Szünet

20.00: Tv-híradó

20.20: Klasszikusok tévéfilmen. A rózsák háborúja. Magyarul beszélő angol filmsorozat. — 5. A félős király

21.10: Zenei figyelő. A tv zenei újságja

21.55: Tv-híradó — 2. kiadás.

Jugoszláv Tv

17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.45; Ding-dong. 17.50: öt plusz — versenyadás. 18.30- Boszniai népi muzsika 19.00: Villanófény. 19.05: Ismeretterjesztő adás. — 19.20: Jerry Louis show-ja. 20.30: Kosárlabda VB: Jugoszlávia—Panama. 22.00: A 66-os .főúton — sorozatfilm.

á

1 most már gyakrabban jutott szóhoz a komlói csatársor • is.

Ügy indult a mérkőzés, hogy az MTK nagyarányú győzelmet arat. Nagy fölényben játszottak a fővárosiak az első félidőben, de csak két' helyzetüket tudták kihasználni. Szünet után valamit csökkent a nyomás, de a Komló ezt nem tudta kihasználni és végeredményben rászolgált az MTK az egy gólos győzelemre.

Biztos MTK■‘győzelem Komló ellen

MTK—Komló 2:1 (2:1)