Dunántúli Napló, 1970. április (27. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-17 / 89. szám
Ära: 8C filter Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli xxvii.évfolyam,89.szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1970.április 17.,péntek lé úton É rdemes szó szerint idézni a Központi Statisztikai Hivatal napokban kiadott gyorsjelentésének néhány mondatát. „1970 első negyedében az ipari termelés 6 százalékkal emelkedett. Valamennyi főbb ipari ágazat termelése elérte, illetve meghaladta az egy évvel korábbi szintet. A termelésnövekedés több mint 80 százaléka a termelékenység emelkedéséből származott...” Mindennapjaink szenzációkban is bővelkedő hírözö- nében szerényen bújik meg ez a néhány szám, a népgazdaság gondjait, tendenciáit és feladatait jól ismerő szakember számára azonban mindennél beszédesebb és örvendetesebb ez a híradás. Egy évvel ezelőtt ugyanis még egészen mást mondtak a KSH, illetve a megyei statisztikai igazgatóságok termelésalakulással kapcsolatos számai. Mint ismeretes, az új gazdasági mechanizmusra való áttérést követően a fejlődés üteme fokozatosan lelassult, a termelékenység stagnált, sőt számos helyen vissza is esett. A gyárak, vállalatok munkás- és alkalmazotti létszáma ugyanakkor hónapról hónapra nőtt, azaz: többen csináltunk — kevesebbet. Aggasztó tünetek jelentkeztek a piacokon is: az áruválaszték szerényebb lett, a minőség — enyhén szólva —, vitathatóbb, s ami a legtöbb gondot okozta: megmozdultak az árak is. A tényeket nem lehetett elhallgatni, fellángoltak hát a viták. Az érvek és ellenérvek özönében gyakran elhangzott a kérdés: hát ezt hozta az új mechanizmus? — egyszóval: a megtorpanás már-már a reform hitelét veszélyeztette. Baranya megyében 1969- ben 2 százalékkal nőtt az ipari termelés mennyisége, a termelékenységi mutató meg egyenesen romlott, érthető hát, hogy az idei esztendőt minden eddiginél nagyobb gonddal készítették elő, illetve, hogy az eredményeket minden eddiginél nagyobb érdeklődés előzte meg. Nos, az első összegezések szerint a fő tendenciák Baranyában is megegyeznek az országos változások irányával: a termelés üteme megélénkült, a termelékenység nőtt, az önköltség pedig szinte minden területen csökkent. A hullámvölgynek tehát vége — a grafikonok görbéje újra felfelé emelkedik. A munka hatékonyságával kapcsolatos kérdések, természetesen, ezzel még nem kerülhetnek le gazdasági életünk irányítószervei, illetve a közérdeklődés napirendjéről. Ami a gyárakban történik — az valamennyiünk életére kihat, tehát ha úgy tetszik: egyes számú közügy. Mi történt tehát az elmúlt két évben, s milyen tényezők állnak a mostani, örvendetes változások mögött? — Mint ismeretes, hazánk mind az egy főre eső termelés, mind a termelékenység vonatkozásában csak mintegy felét éri el a legfejlettebb országok szintjének. A gazdasági élet reformjának egyik fo célkitűzése éppen e hátrányok mérséklése, illetve behozása volt. Az ehhez vezető út: a termelés és az igények összhangjának megteremtése, a termelői érdekeltségek foltozása, illetve a műszaki színvonal gyors ütemű emelése. Az előző két területen viszonylag lendületes és zökkenőmentes volt az előrehaladás, a műszaki fejlesztés terén azonban vajmi kevés történt. Természetesen ennek is sok oka van, köztük számos objektív jellegű. A fej- ieatés anyagi, technikai bázisa egy ilyen kis ország esetében nagyon is körülhatárolt, s miután meglehetősen sok még a szabad munkaerő, s a bérek se túl magasak, magamagát kínálta a köny- nyebb, a gyorsabban járható út. Műszaki fejlesztés helyett — létszámnövelés ez jellemezte az elmúlt két esztendőt, s miután meglehetősen szerencsétlen volt bérezési rendszerünk is, még az extenzív termelésemeléshez valóban szükséges létszámnál is nagyobb tömegeket vettek fel az üzemek, A Központi Statisztikai Hivatal jelentése szerint 1970 első negyedében a vállalatok túlnyomó többségénél öt százalék alá szorították a létszámnövekedést, ugyanakkor hatásos intézkedéseket foganatosítottak az állományban lévők foglalkoztatása, pontosabban : jobb kihasználása érdekében. A kapun belüli munkanélküliség nálunk régi téma, ezért is örvendetesek azok a jelenségek, melyek e tarthatatlan helyzet felszámolására utalnak. Természetesen a változások mögött nemcsak a vállalatvezetők helyzetfelismerése áll. — A múlt év végén, illetve az idei év elején a központi akarat is közbeszólt: legalább féltucat olyan intézkedés — köz- gazdasági szabályzó —, lépett életbe, mely közvetve, vagy közvetlenül, a munka hatékonyságának növekedését segítette. A létszám gazdálkodással kapcsolatos novemberi GB- határozat csak egy ezek közül. Lényege' — mint ismert —, az, hogy a béremeléssel kapcsolatos megkötöttségeket könnyítették, az új felvételekkel járó terheket pedig megnövelték. Több részintézkedés serkenti a létszámfelszabadítást is. Az eredmény? Csodák nem történtek, de a tendenciák változóban vannak. Vagy itt vannak a bérszabályozás terén életbeléptetett módosítások. Az egyenlősdi elleni harc. — Nem tudni még pontosan, mennyire válik be a nyereségelosztás új rendszere, az azonban biztos, hogy várakozással és bizalommal fogadták az emberek. A sort egyébként lehet folytatni tovább: szabályzóink állandó mozgásban vannak. SZOT és a Munkaügyi Mi- I nisztérium a napokban 1 együttes ülésen tárgyalt az első negyedév gazdasági eredményeiről. Biztatóan alakul a termelékenység, s megfelelő a termelésnövekedés üteme is — így lehetne megállapításukat egy mondatban summázni, pontot mégsem lehet ezzel a mondat végére tenni. A feladatok még nagyok. A belső tartalékok. feltárása terén jelentős eredmények születtek, a régi szemlélet és tény — mármint, hogy az emberrel való fejlesztés olcsóbb, mint a gépesítés, műszaki fejlesztés —, ma is él. Az első lépést megtettük a jó úton, a további sikerek előfeltétele azonban az előbb említett szemlélet mielőbbi megszüntetése. És még valami. Bizalom és következetes igényesség az emberekkel szemben. A munkafegyelem az utóbbi két hónapban jelentős mértékben szilárdult, s a fokozódó bizalom eredményeképpen — nagy jubileumainkhoz kötődve —, fellendült a szocialista verseny — és újítómozgalom is. A számszakértők ennek konkrét hasznát nem mindig tudják pontosan kimutatni, de a helyi vezetőknek látniuk kell: eredményeik mögött ez a „jubileumi plusz” is ott van ... Békés Sándor A; JELENTEK AZ APOLLÓ 13-RÓL Ma ér földet az űrhajó Lázas előkészületek a Csendes-óceánon Két szovjet hajó is a leszállási körzetben Houston : Az Amerikai Űrhajózási Hivatal csütörtökön hivatalosan bejelentette, hogy a holdkomp hajtóművének 5.32 órakor történt üzembehelyezése után az Apolló 13. rátért a Földre vezető pályájára, A legújabb pályamódosítást eredetileg közép-európai idő szerint csütörtökön 5.44 órára tervezték. Az utolsó pillanatban azonban a houstoni központ James Lovellra, John Swigertre és Fred Haisera bízta, döntsék el ők maguk, hogy mikor helyezik üzembe a holdkomp hajtóművét. Az űrhajósok közvetlenül ezután kijelentették: két perc múlva begyújtjuk a rakétát. „Miután' a rakéta 7.04 másodpercen át égett, a houstoni földi ellenőrző központban megkönnyebbülten sóhajtottak fel: „Ügy látszik sikerült.” Az űrhajós trió lakonikus válasza viszont . így hangzott: „Reméljük a i legjobbakat.” i Houstonban egyébként kö- | zölték, hogy az Apolló 13. | pénteken közép-európai idő | szerint 18.53 órakor hatol a j Föld légkörébe, és 19.07 óra- | kor ereszkedik le a Csendes- | óceánra. A korábbi adatok szerint I a leereszkedés 19.13 órakor | történt volna. ' Moszkva: A szovjet kormány utasí- ; tására két szovjet hajónak — a Csendes-óceán térségé- I ben tartózkodó „Csumikan”- i nak, valamint a 8452-es-szá- j mú halászhajónak — megpa- j rancsolták, hogy változtassa meg útirányát és haladjon annak a térségnek az irányába, ahol az Apolló 13. vízre- I szállása várható. A két szov- ! jet hajó legénységét utasí- j tották, hogy minden tőlük telhető segítséget adjanak I meg az űrhajósoknak. Ezenkívül ' a feltételezett vízreszállás térségében tartózkodó valamennyi szovjet hajó személyzetét figyelmeztették, hogy legyenek résen, figyeljenek fel minden jelre (Folytatás a 2. oldalon) * i Befejeződött az MSZMP KB és a Minisztertanács együttes ülése A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1970. április 16- án együttes ülést tartott. Az ülés napirendjén szerepeltek a tanácsi munka és a választási rendszer továbbfejlesztése, továbbá a lakásépítéssel és a lakásgazdálkodással kapcsolatos kérdések. Az ülésről 1970. április 18-án részletes közlemény jelenik meg. Mi várható a nyárra'. Nagyszabású felvonulási munkálatok Épül aj: áj abaligeti vasúti alagút Az abaligeti vasúti töltésoldalt, ott, ahol nem messze a mostanitól az új alagút készül. szinte teljesen leborotválták. A töltést nem is olyan régen még fák, bozótok nőtték be. De helyet kell csinálni a rengeteg építőanyagnak, megkezdődött a felvonulás. Az 1972. december 31-ig tartó munkára — ekkorra fejeződik be az új, 660 méter hosszú alagút építése — a Bányászati Aknamélyítő Vállalat mecseki körzete rendezkedett be. ök végezték el tavaly a munkálatok első szakaszát, vagyis a leendő alagút talpazatán a kutatótáró kihajtását. Magának az alagútnak a megépítésére a MÁV versenytárgyalást írt ki. Ezt, 104 millió forintos ajánlatával, a Bányászati Aknamélyítő Vállalat mecseki körzete nyerte meg. Többször is megírtuk, Aba- liget és Godisa között a MÁV nagyszabású rekonstrukciót hajt végre, kiiktatja a husz- tóti völgyhidakat, levágja a kanyarokat, új alagútat épít. A minap a helyszínen jártunk és a következő kép fogadott. A vasúti töltéshez vezető bekötőút mentén felépült egy nagyobb felvonulási épület, amelyben 200 fő öltözhet, fürödhet, tehát nem kell felmászni a vasútra, ahol eddig a sínek mellé kiállított ócska vagonok jelentették a „szociális létesítményeket”. Most raktárnak használják. Az építkezésen jelenleg 3 műszakban 100 munkás dolgozik, a későbbiekben a legmagasabb létszám eléri a 200 főt. A felvonulás előreláthatólag augusztusig tart és 2—3 millió forintba kerül. A meglévő mellett még egy bekötőutat kell építeni, ezen az úton érkezik majd az építőanyag. Az idomkövet, a folyamkavicsot, a cementet gépkocsikkal hordják ide részben az abaligeti, részben a mecsekaljai vasútállomásról. Az építőanyag fogadására több vágánnyal rendelkező rendezőpályaudvart kell kialakítani a töltés mellett. Külön betonkeverő telepet, továbbá műhelyegységet kell létrehozni. — Az idei évre mi a célkitűzés? — A 104 millió forintból 25 millió forintnyi munkát végzünk el. De ránk vár az Abaliget—Godisa közötti műtárgyak — átereszek, felüljárók — megépítése is, összesen 16—18 objektumról van szó. Ebből az idén 4—5 készül el, ez további 5 millió forint Az összeg summ ás: 60 millió forint Ennyi az értéke annak az import szállítmánynak, amelyet a B'Ü- SZÉRx (Baranya-Tolna megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat) hozat be főként jugoszláv, román, bolgár és albán partnerektől. ebben az esztendőben. A szerződésben rögzített termékek folyamatosan most érkeznek a vállalat raktáraiba. Az említett országokkal való közvetlen, illetve közvetett kereskedelmi kapcsolat ugyan nem újkeletű, azonban mégis lényeges jelenség. hogy a szállítmányok volumene — ha lassan is — de emelkedik évente, másrészt. mindig találkozunk új áruval. Már a szép számú üveggyűjtők gárdájának is örömet okoz majd a kimondottan gyönyörű üvegekbe palackozott többféle jugoszláv konyak, mint például az Isztra. a Sztari, Badel, illetve a Navip. A kollekcióban megtalálható az egydecis üveg éppen úgy. mint a két- decis. lapos vagy a szép kivitelű literes konyak. — A vállalat Romániából importált — és olcsó! — befőttel, dzsemféleségekkel bővíti a választékot, mintegy 40 vagonos mennyiség erejéig. Űj termék a rózsa-dzsem, ami rózsasziromból készült és állítólag nagyon jó ízű. Ivöi ülőéiül hat-hétféle halkonzervet is kapunk Romániából, többek között a hiánycikknek számító 7 forintos halat is. A F ŐSZÉRT — a külkereskedelmi szervek közreműködésével Albániából szállít halkonzervet, mintegy 100 ezer dobozzal. Tulajdonképpen egyik albán halfeldolgozó szövetkezet egész évi termelését megvették. Sajnos — a közkedvelt Porti cigarettából — az idén is korlátozott mennyiségre számíthatunk. S ha már a cigarettánál tartunk: hétfőtől megkezdődött — kizárólag csak a FÜSZÉRT működési területén — tehát a két megyében. a Mecsek cigaretta árusítása. Bulgária egyik legnagyobb dohánygyára a „Bulgar Tabac” gyártja a már korábban kikísérletezett magyar ízlés szerint. Egy doboz ára 4 forint 40 fillér, tehát a FÜSZÉRT nagyon helyesen. így kívánja bővíteni az alacsony árfekvésű filteres cigaretták választékát. tekintettel arra. hogy olcsó filteres cigarettánk csak kétféle van. a Fecske és a Lottó. A Mecsek — nagyon szép csomagolásban — kitűnő dohányból készült. A kozmetikai és háztartásvegyipari cikkekkel kapcsolatosan megtudtuk a vállalattól, hogy — jelenleg ha- zánkban ismert, valóban kitűnő hatásfokú előmosószerből. a BIOPON-ból. szinte korlátlan mennyiségben tudnak beszerezni. Rövidesen megjelenik az üzletekben az erozolos borotvahab: a műanyag flakon felső részét kell megnyomni és a bőrápoló hatású habot szinte az arcra lövellt Oj távfűtésvezetéket építenek a kertvárosi Honvéd Kórházba. A több száz méter hosszú mellékvezetéket a Hőerőművet és az űjmecsekaljai hőközpontot összekötő vezetékről a Bőrgyárnál ágaztatják le. Megnyílt a SÁL l-konferencia Becs: Csütörtökön, pontosan déli 12 órakor Becsben ünnepélyes keretek között megnyitották a stratégiai fegyverek korlátozásáról folytatott szovjet—amerikai megbeszélések második ülésszakát. A Belvedere-kastély nagy márványtermében Kurt Waldheim osztrák külügyminiszter üdvözölte kormánya nevében a tárgyaló-partnereket. Vlagyimir Széni jonov, a szovjet küldöttség vezetője hangoztatta, hogy a vezetése alatt álló delegáció mindent elkövet a tárgyalások pozitív befejeződése érdekében. A megnyitó ünnepség után a szovjet és az amerikai küldöttség vezetője rövid megbeszélést tartott. Az AFP tudósítójának értesülése szerint az első munkaülést pénteken 16 órakor tartják. Hatvanmillió forintért importál árut a FÜSZÉR1
