Dunántúli Napló, 1970. március (27. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-13 / 61. szám
4 Dimantmt napio 1970. március 13. Y/ 1970 MÁRCIUS | 13 PÉNTEK f Szeretettel köszöni jük 4 névnapjuk alkalmiból Krisztián » nevű kedves olvasóinkat % * A Nap kél 6.02, nyugszik 17.46 órakor. A Hold kél 8.19» nyugszik 0.11 órakor. i Mi a teendő? Mezőgazdasági dolgozót alkalmazok Reméljük» hogy hamarosan kitavaszodik, így a megkésett mezőgazdasági munkák megszaporodnak, sürgőssé válnak. Ezek elvégzéséhez szükséges lehet mezőgazdasági dolgozók foglalkoztatása. E dolgozók biztosítás alá esnek. A legszükségesebb tudnivalókat közöljük. © A munkáltató köteles az általa foglalkoztatott dolgozót biztosításra bejelenteni. E kötelezettségének mezőgazdasági bélyeglapon történő bélyegberagasztással kell eleget tenni. © A munka megkezdése előtt a munkáltató elkéri a dolgozótól a mezőgazdasági bélyeglap- ját és azt addig tartja magánál, amíg a dolgozót foglalkoztatja. A ledolgozott napok után a munkáltató annyi napra teljesíti a bélyeglerovást, ahány napon át a dolgozót foglalkoztatta. (A munkanapoknak megfelelően ragasztja be a bélyeget a bélyeglapba.) © Abban az esetben, ha a dolgozó még nem rendelkezik bélyeglappal, akkor a dolgozóval váltat mezőgazdasági bélyeglapot és azt elkéri tőié. © A bélyeglapot a dolgozó kiválthatja vidéken a községi tanácsoknál, Pécsett a Társadalom- biztosítási Igazgatóság járulékügy! osztályán (Pécs, II., Szalay A. u. 3. III. em. 308. ajtó). A bélyeglap ára 60 fillér. © A bélyeglap kiváltásához a dolgozó személy igazolványa szükséget. © Mezőgazdasági bélyegeket (lehet napi, heti, vagy havi) a munkáltató köteles megvenni. A bélyegek kizárólag a postahivataloknál szerezhetők be. © Ha a dolgozó csak napokat dolgozik, akkor napi bélyeglerovást kell teljesíteni és arra a napra kell beragasztani, amikor a munkavégzés történt. Ha egész héten át foglalkoztatta a munkáltató a dolgozót, akkor heti bélyeget kell beragasztani a vasárnapi napra. Teljes hónapon át történő foglalkoztatás esetében — minden munkanapon történő munkavégzés esetén — havi bélyeget kell beragasztani a bélyeglapra, a hónap utolsó munkanapjára, © A bélyegberagasztást a munkavégzést követő második hónap 5. napjáig kell legkésőbb érvényesítés céljából bemutatni a községi tanácsnál, Pécsett a Társadalombiztosítási Igazgatóságnál, ahol felülbélyegzéssel történik az érvényesítés. Megjegyezzük, hogy amely bélyegek nem lettek felülbélyegezve, azok érvénytelenek — jogszerzés szempontjából nem vehetők figyelembe. © A bélyegek ára: napi bélyegé: 9,— Ft, heti bélyegé: 57,-— Ft, havi bélyegé: 240,— Ft. $) A munkavégzés befejezése után a mezőgazdasági bélyeglapot a dolgozónak adja vissza a munkáltató. Abban az esetben, ha év végén is ott dolgozik a munkavállaló, akkor a bélyeglapot a községi tanácsnál kell leadni. Jandó Jenő a harmadik helyen Szerda este a zenekari döntővel véget ért a Magyar Rádió országos Beethoven-zongoraverse- nye. Pécsett sokan szurkoltak az Ifjú Jandó Jenőért, aki bravúrosan kiharcolta a hatos döntőbe jutást, hogy a legjobbak versenyében Is megállja a helyét. Nos, akik kedden a rádiókészülék mellett figyeltük játékát, örömmel állapítottuk meg, hogy Jandó Jenő minden elfogódottság nélkül zongorázott, Beethoven C-dúr zongoraversenyét a kísérő Rádiózenekarral teljes összhangban, minden szempontból megoldotta, kifejezően, fölényes biztonsággal adta elő. De az őt követő versenyzőktől is jobbnál jobb produkciókat hallottunk. Kíváncsian vártuk a zsűri döntését! Még szerda este bemondták: első Kocsis Zoltán, második Varga Csilla, harmadik Jandó Jenó. Nagy siker ez a fiatal pécsi zongorista részére, az igen erős A műszaki propagandahónap rendezvényei Ma délelőtt M órakor a Tudomány és Technika Házában bemutatóval egybekötött előadást tart Bényi Győző főmérnök. Előadásának címe: Az építő- és mezőgazdasági gépipar korrózióvédelme és technológiája. Délután két órakor Voit Imre osztályvezető a mezőgazdasági gépüzemek fejlődési irányzatairól számol be. Szentlörincen a termelőszövetkezeti vezetők ankétja délelőtt 10 órakor kezdődik a Művelődési Házban. A műszaki fejlesztés és a munkaerőgazdálkodás helyzetét Ismerteti Piti Zoltán, a Baranya megyei Tanács Munkaügyi Osztályának előadója és Rónaszéki Ferenc, a Járási Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője. — Magyarbóly sportjának 25. éve címmel kiállítást rendezett a község MHSZ szervezete és a termelőszövetkezet vezetősége a község művelődési házában. A magyar- bólyi modellezők klubja Mayer Ferenc irányításával bemutatta a legszebb hajó, repülő és rakéta modelleket. — Virágzik a zöldpaprika. A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat zöldségtermelő üzemében három héttel ezelőtt tízezer tő hatvani hegyes erős zöldpaprikát ültettek ki 650 négyzetméternyi alapterületen a kilenc hajós úgynevezett blokkházakba A zöldpaprikák most virágzanak. — Munkaruházati bolt — Sállal u. t. — A Centrum Aruház kezelésében. <x) — Pécsi képzőművészek grafikai kiállítása március 15-én nyílik meg Kaposvárott a Palmiro Togliatti Megyei Könyvtár előadótermében. — Tanácskozás az iskolai könyvtárakról. Tegnap Pécs, Baranya és Somogy megye oktatásügyi szakemberei — nevelők, szaktanárok, könyvtárostanárok — egésznapos tanácskozást tartottak Pécsett arról a kérdésről, mi a helye és szerepe a szocialista munkaiskolában a könyvtárnak. A vitavezető Kolta Ferenc főiskolai tanár volt. — Hernyóselyem santungok érkeztek 150 forintos áron a Hal téri Ruházati Boltba. (x) — Konzervipari gép — termelőszövetkezeteknek. A Sopiana Gépgyár vezetői egy új töltőgépet adtak át a Bo- gádi Virágzó Termelőszövetkezet nagykozári szörpüzemének. Az egydarabos gép műszakonként 2400 palackot tölt meg gyümölcslével. A segítőszándékon túl a gyár célja az, hogy a berendezést megfigyelés alatt tartsa, hogy a tapasztalatokat a későbbi sorozatgyártás idején felhasználhassa. mezőnyben mindössze két nagyon tehetséges, nála tapasztaltabb pesti versenyző előzte meg. Nem is beszélve arról a tízezer forintról, amit a harmadik helyért kap Jandó Jenő. Az eredmény- hirdetés után a három elsó helyezett nyilatkozott a rádióban. Jandó Jenő azt mondta: „Régi vágyam teljesült, hogy zenekarral Játszhassam.” Valóban, ezelőtt mindössze egyszer játszott zenekarral, még pécsi növendék korában a Művészeti Szakközépiskola zenekarával adta elő Bach f-moll zongoraversenyét. £s hogy öröme teljes legyen, ma este Ismét a Rádiózenekarral játszhat, a Zeneakadémia nagytermében, az ünnepélyes eredményhirdetést és díjkiosztás: követő győztesek hangversenyén. Jandó Jenő játékát a pécsi rádióhallgatók is meghallgathatják, mert a Kossuth rádió egyenes adásban közvetíti a hangversenyt, ma este 19.35 órai kezdettel. A tavaszt várók legnagyobb bosszúságára tegnap a majd egésznapos hózápor után ismét hó borítja a háztetőket és a fákat, nem beszélve az utcákon lévő tengernyi latyakról. Fotó: Erb János Halálozás Ezúton tudatom» bogy HORVATH LAJOSNÉ szül. Gyimesi Margit vezető óvónő és óvodai szakfelügyelő temetése 1970. március 16-án fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló férje. Fájó szívvel búcsúzunk szeretett vezető óvónőnktől, HORVÁTH LAJOSNÉTÖL, aki 1970. március il-én váratlanul elhunyt. Az Építők úti óvoda dolgozói. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, anyós, nagymama és rokon, ÖZV. PAP VINCÉNÉ 68 éves korában elhunyt. Temetése március 14-én, szombaton 2 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, feogy szeretett jó férj, testvér, nagybácsi, sógor, NOVAK IMRE, I a 12. sz. AKÖV nyugdíjasa 79 éves korában hosszú szenvedés ! után elhunyt. Március 16-án, hétfőn 12 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temetőben. — I Gyászoló özvegye és a rokonság. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, SCHNEIDER NÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Tejipari Vállalat vezetőinek és dolgozóinak. A gyászoló család. — A Veszprémi Fotó Klub tagjai, dr. Tímár Károly és Nagy Jenő színes diapoziti- vai lesznek programon ma este 7 órakor a Városi Művelődési Ház nagytermében. A színes diaelőadást a Városi Művelődési Ház és a Mecsek Fotó Klub rendezi, címe Görögország. — Tavaszra új nadrágkosztüm I Kordbársonyt változatos színekben a Hal téri Ruházati Boltból. (x) — Zorro vezet. Csaknem ezer ember vette igénybe a Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat pécsi központjának szolgálatait a farsang időszakában. Zorro, valamint Garcia őrmester jelmeze volt a legnépszerűbb. — Üj cseretelepek. Elkészültek Kishajmáson és Go- disán a gázpalackok cseretelepei. A ketreceket a lakosság társadalmi munkával állította össze. Kishajmáson 73, Godisán pedig 67 gáztűzhely ellátását oldják meg. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: erősen felhős, párás idő, sokfelé havazás, haváseső, eső, pénteken már csak eső. Mérsékelt, időnként élénk északkeleti, északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2— plusz 3. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2—i fok között. — VADDISZNÓ, MINT VADÁSZKUTYA. A Tolna megyei Bátaapátiban furcsa „vadászkutyával” cserkészik a? erdőben Kósa József fiatal vadőr. Három évvel ezelőtt egy vadmalacot talált a környékbeli erdőségben, s felnevelte. A már felcseperedett vadkoca hűséges kutya* ként követi gazdáját, aki rendszerint vele indul vad- i disznólesre. A háziasított vad- [ disznó annyira megszokta az . emberi környezetet, hogy magától is hazatalált a vadászházhoz egy-egy kiruccanása után. — Film Leninről. Szárászon a Hazafias Népfront községi bizottsága megtárgyalta a jubileumi évfordulók megünneplésének programját. Az ünnepi műsorokon kívül vetélkedők, Lenin életével és munkásságával összefüggő filmek vetítésére kerül sor március és április hónapban. A községi tanács és a tsz anyagi támogatásával felépült KISZ-klubot a közeljövőben felavatják. — A Magyar Autóklub pécsi szervezete március 13-án, pénteken 18 órakor klubnapot tart az Olympia presszóban. A SHELL- szerviz működéséről tájékoztatást ad Schier János, az állomás vezetője. (x) ♦ Megkerültek a skorpiók A napilapok, beszámoltak arról, hogy március 10-én este ismeretlen tettesek elloptak két skorpiót az állatkert rovarházából. A lakosság bejelentésének segítségével a rendőrség csütörtökön délelőtt a két skorpiót megtalálta T. Gábor 17 éves gimnáziumi tanuló lakásán. A vizsgálat megállapította, hogy kedden este egy 15 éves gimnáziumi tanuló 14 éves öccsével átmászott az Allatkert falán, bemente jc a még nyitva lévő rovarházba, betörték a terráriumot, csipesszel kivették a két skorpiót, amelyet üvegbe raktak. A két gyerek a skorpiókat átadta rovargyűjtő barátjának, aki a két rovart benzinben preparálta. A három fiú nem is sejtette, hogy a két skorpió mirigyváladéka még preparált állapotban is azonnali halált okoz. Szerencsére ezríttal nem történt baj. A rendőrség az ügyben a vizsgálatot tovább folytatja. — Csővázas fóliaalagűt melegágyhoz 15x5 méteres 1014 Ft/db. Bőrbdlt, Rákóczi út 16. (x) — Mozgó szerviz Mohácson. A Pécsi XIV-es Autójavító Vállalat április elsejével Mohácson, a Kossuth Lajos és a Liszt Ferenc utca sarkán megkezdi a mozgó szerviz gépkocsijavító szolgálatot. A mozgó szerviz többek között gumivulkanizá- lást. elektromos javítást, motor javítást és saelepköszörü- lést végez majd. — Cukorborsó. Nagyhar- I sányban megkezdték a tavaszi cukorborsó vetését. A jól áttelelt, ősszel vetett borsó néhány helyen már kihajtott, több táblán a levelek is láthatók. Minden út járható Munkában a hóekék és szórogépek Csütörtökön jelentős meny- nyiségű csapadék hullott a megyében. Reggel eső esett, amely a délelőtti órákra erős havazássá változott. A nagy pelyhekben hulló hó, majd a hódara egy része azonnal el is olvadt. A lucskos hó különösen a hegyi utakon nehezítette a közlekedést, így a KPM hószolgálata ismét munkába állította a hóeltakarító gépeket. Hóekék tették szabaddá az utat a 6-os főközlekedési úton. Árpád- tető és Mánfa között, valamint hird—szászvári összekötő úton is. Pécsett a délelőtti órákban időlegesein nem tudott a végállomásig közlekedni a 36-os, valamint a misinai járat. A síkosság ellen egész nap hét fraktor- vontatású géppel szórták a sót és salakot, így jelenleg valamennyi közlekedési út járható Baranyában. A sószóró gépek egész éjszaka dolgoznak, hogy reggel zavartalan lehessen a közlekedés. — Űj, korszerű út Pécsett. A budapesti MÉLYÉPTERV március 31-ig elkészíti a Fel- szabadulás útját és az Engels utat összekötő Pólya ut- 1 ca tervét. Az 1150 méter hosszúságú útnak 2x7 méteres aszfaltfedülete lesz, melyet középen zöldsáv választ el egymástól. Az útépítést bevezető földmunkákat a jövő hónapban kezdik meg, s 1971 első félévében adják át az új utat. — Az Országos Filharmónia közli, hogy VII. bérleti hangversenyét március 14-én a ,,B”, 15- én az „Egyetemi” és 16-án a „C” bérlők részére tartja a Lisztteremben. Műsor: BACH: JANOS PASSIÓ. Jegyek válthatók a Filharmóniánál. (x) — Hat nyelvű kiadvány Szigetvárról. Színvonalas kiadványt jelentet meg Szigetvárról a Baranya megyei Idegenforgalmi Hivatal. A Panoráma gondozásában még a nyáron elkészülő brossú- rában orosz, angol, német, francia, valamint eszperantó és szerv-horvát nyelven ismertetik a történelmi hely nevezetességeit. — Megkezdte idei kulturális szereplését a szentlőrinci ÁFÉSZ színjátszó csoportja. Elsőként Szigetvárott, a megye művelődési házának igazgatói részére tartottak bemutatót. Ezt bemutató előadás követte Szilágyon, ahol Fehér Klára: Csak egy telefon című darabját vitték színre. — Áramszünet lesz március 27Ig 7—17 óráig Ürög, Aranyhegy, Daindol, Donátus környékén, Aranyhegyi út, Bálics út által határolt területen. (x) ANYAKONYV PÉCS SZÜLETTEK: Magdó Zsuzsanna, Farkas Péter, Piszmán Ákos, Janó Csilla, Farkas Zoltán, Sebestyén Gábor. Farkas Imre, Zéíényi Miklós, Varga Attila, Kiiebert Erzsébet, Szűcs Gábor, Rót Gabriella, Dick László, Tóih Beáta, Vágner Krisztina, Pál Kálmán, Forgács Mihály, Tóth Agnes, Lőrincz Tamás. Pintér Kálmán, Beck Anikó. Bognár Viktor, Rudnay Miklós, Fodor Zoltán, Hildebrand Péter, Galgóczi Marianna, Barakonyi Aliz, Bérezési Zsolt, Lévai Katalin, Biharvári Zsuzsanna, Kerekes Gabriella, Hangya Péter Gradwohl Norbert, Sólymos Gyula, Varga Zoltán, Láng Éva, Angyal Beatrix, Tóth Vanda, Nagy Márta, Kiss Tivadar, Becker Róbert. Frim András, Frim László Kis Csaba, Aczél Tamás, Heimann Györgyi* Märcz Péter, Prokop Erika, Kovács Attila, Lehel Boglárka, Szo- vák Tamás, Székely Dóra, Vajta Péter, Mocok Eszter, Tamási Eszter. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Wunderlich József és Molnár Edit Kovács Mihály és Harcos Mária, Pankász Ferenc és Horváth Ágnes, Bótor Zoltán és Knoch Paula, Szabó Csaba és Tóth Margit, Tóth Viktor és Müller Éva, Fodor Dezső es Szcndrői Mária, Galambos István és Lux Viktória, dr. Petre István és Szabó Mária, Markó Imre és Karácsonyi Mária, Pesti György és Kovács Mária, Végh Árpád és Balogh Eszter, Bojár Ernő és Patócs Györgyi. MEGHALTAK: Dorogi Miklós, Horváth István, Unyi István, Máderschpach Béláné sz. Halmos Irén, Márton János, Szentirányi János, Vajda Mártonná sz. Simon Rozália, Khienle Márton, Tóth Jánosné sz. Gyenis Mária, dr. Gósy Ferenc, Schneider Nándor, Magyar Pál, dr. Zánkay Olga, Vörös Károlyné sz. Molnár Verona, As- bóth László, Csikós Ferenc, Nemes Klára, Göttferd György, Moksony Julianna, Kállai ^ Jó- zsefné sz. Kereszles Éva, Sztá- nics Györgyné sz. Bozsánovics Mária, Mihalik Mózes, Papp Ferenc, Szabó István, Wiedermann János, Bauer Rajmárné sz. Glaub Regina, Kóbor Gusztáv, Lakatos Györgyné sz. Pattantyús Julianna, Máté István, Lőrincz Sán- dorné sz. Pintér Katalin, Frim László, Pongrácz Ferenc, Ho— váth Józsefné sz. Gál Katalin, Majlinger György, Szabó Jánosné sz. Lotarecz Mária Szopkó Istvánná sz. Vörös Katalin, Lang Antal. KOMLÓ SZÜLETTEK: Kalányos Margit. Zsula Ildikó. Hideg Róbert, Tarr Tamás, Búzás Gyöngyi, Pető Anikó. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Spangenberger Rudolf és Galambos Márta, Pásztor János és Csendes Valéria, Sáfrány Tibor és Laub Julianna, Tillmann Gyula és Tóth Katalin, Csonka Gábor és Dudás Agnes, Grisnik László és Fischer Adrienne, MEGHALTAK: Nagy Sándorné sz. Szekeres Rozália, Kalányos Margit. Miklós Józsefné sz. Nesz Veronika, Appel János, Takács Lajosné sz. Schmidt Teréz. MOHÁCS SZÜLETTEK: Balatoni Ágnes, Tasi István, Kresz Edit, Kovács Vera, Lőrinc László, Szélig György. Herich László, Szendrö Attila, Orsós Mária, Vrancsovics Gabriella, Horváth József. Rózsa Szilárd, Horváth János, Hajdú Ákos, Buják Erika, Börcsök Csaba, Bajai Róbert, Gyetvai István. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Gyenis István és Kovács Ida. MEGHALTAK: Szakács István, Tamás Gergely, Baracsi Lukács, Filákovics Márkné sz. Sirmák Mária, La- szák Mária, Mohácsán Antal, Weigerding István, Dara Ferenc- né sz. Horváth Klára. NEHEZ/ELEPITENi. KfiNNVU ELVESZTENI NfTjx n # •• EPULET ES HÁZTARTÁSI BIZTOSÍTÁS