Dunántúli Napló, 1970. február (27. évfolyam, 28-51. szám)

1970-02-04 / 30. szám

1970. február 1 Kedvező munkafeltételek a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalatnál Minden héten szabadszombat — Magas kiilönélési pótlék Alapi és hétvégi munkásjáratok — Szálloda jellegű ellátás a munkásszállón Szakmunkásokat, segéd­munkásokat vesz fel a Ba­ranya megyei Állami Építő­ipari Vállalat. Kora tavasz­tól ismét teljes ütemben in­dulnak a munkálatok. A vállalat előtt komoly feladat áll. Hogy csak a lakásépítő keaést említsük: a múlt évi 1044 lakásszámot 1970-ben 20 százalékkal kívánja nö­velni. Befejezik a Felsőfokú Technikum, az elméleti tömb II. szakaszának és a raktár­bázisnak építését. Folytat­ják a Beremendi Cementmű — vállalat részére kijelölt objektumainak — kivitelezé­sét is. E feladatok végrehajtásá­ra a vállalat megtette a kel­lő műszaki intézkedéseket. Ezt célozza például a gépi­eszközök további beszerzése is, amelynek 1970. évi volu­mene mintegy 30 millió fo­rint. Azonban a technikai felkészültség mellett gon­doskodni kell munkaerőfe­dezetről is. Ács, kőműves, lakatos, központi fűtésszerelő, vil­lanyszerelő, víz-, gázszerelő, festő és mázoló szakmában vesz fel jelentkezőket a munkaügyi osztály, de ugyanúgy kubikosokat, se­gédmunkásokat, döm pere­seket is. Körülbelül 40 nőt is foglalkoztatnának át­adás előtt lévő lakások, ob­jektumok takarítási munká­lataira. Nyilvánvaló, hogy az újonnan jelentkezők — mi­után ismerik a vállalat előtt álló feladatok nagyrészét —, szeretnének tisztában lenni a kereseti lehetőségekkel is. Nézzük hát a béreket A szakmunkások — tehát kőművesek, ácsok, lakato­sok... stb. — törzsbére (!), havi átlagban 1900—2000 fo­rint. A dömpervezetők, ku­bikosok átlagtörzsbére 2000 —2100, illetve 1700—1900 fo­rint A segédmunkások ke­resete 1300—1500 forint kö­zött váltakozik, a takarító­nők is megkeresik a havi 1200—1600 forintot —, törzs­bérben! Ugyanis erre még külön­böző jellegű pótlékokat fizet a vállalat. Ilyen például a 15 százalékos idénypótlók, ha­vonta. Továbbá: amennyi­ben a munkavállaló kiemelt munkahelyen dolgozik — például a Beremendi Ce­mentmű építkezésén —, már megjár az úgynevezett ki­emelt munkahelyi pótlék is, ami 8 százaléka a törzsbér­nek. A vállalat — termé­szetesen —, fizeti az ebéd­időt is. Ha a dolgozót ked­vezőtlen körülmények között foglalkoztatják, akkor ismét pótlékot kap. — Az termé­szetesen megengedett hatá­ron belüli —, egészségtelen munkakörülmények között dolgozó munkás 10—30 szá­zalék pótbért kap. A magas­sági pótlék — szintén a törzsbérre vonatkoztatva —, 20 és 50 százalék között vál­takozik. Éjszakai műszak­ban dolgozó fizikai munká­sok pótléka 20 százalék. A túlórát, a Munka Törvény- könyv által előírt szabályok­nak megfelelően fizetik. Az anyagi juttatások ezzel még nem fejeződtek be. Ha a dolgozó, családjától távol tartózkodik 14 órán túl — s ebbe az oda-visszautazás ideje is beleszámítandó —, akkor a családfenntartó na­ponta 15—20 forintot kap. Az azonos időtartamtól füg­gően — a nem család- fenntartó dolgozó — 10—15 forint különélési pótlékban részesül naponta. A vállalatnak számos dol­gozója használ saját szerszá­mot munka közben. Kellő igazolás ellenében a válla­lat szerszámhasználat fejé­ben 1—2,5 százalék pótlékot fizet. Beszélni kell az uta­zási térítésről is. A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat évek óta rendsze­resen indítja a napi és hét­végi szerződéses autóbusz- járatait. Az utazási költ­ségnek minimális hányada terheli a dolgozót, a többit a vállalat fizeti. Hozzájárul­I nak — komoly kedvezmény- I nyel —, azoknak az utazási költségeihez is, akiknek ott­honát nem érinti a szerző­déses járat, tehát a MÁ- VAUT, illetve a MÁV pol­gári járatait veszik igénybe. A szakszervezeti bizottság és a vállalat vezetősége — e fentieken kívül —, még számos más juttatásban ré­szesíti a dolgozókat. Az üze­mi étkeztetési hozzájárulás összege például évente 6 mil­lió forint. Ezt a kollektív szerződés is előírja. A térí­tés arányát kellőképpen ta­núsítja például az a tény, hogy az üzemi ebédért a dolgozók mindössze 4,40 fo­rintot fizetnek, a többit a munkaadó fedezi. A szálló lakói — akiknek a hely­ben levő önkiszolgáló ét­teremben alkalmuk nyílik napi háromszori étkezésre — csupán 9 forint 75 fillért fizetnek összesen, a reggeli, ebéd, vacsora ellenében. A vezetőség érthető kí­vánsága az, hogy újonnan jelentkezők lehetőleg hosz- szú időre elkötelezzék ma­gukat a vállalatnál, hiszen munka sok-sok évre előre biztosítva van. Ez esetben már érdemes szót ejteni a szociális juttatásokról. A múlt esztendőben például segély címén 328 ezer fo­rintot fizettek ki és ezenfe­lül még a szakszervezet is vagy 150 ezer forint segélyt utalt, születés, házasság, te­metés címén. Az 1970. évi kollektív szerződés alapján a gazdasági vezetés 900 ezer forintot fordít szociális, sport-, kulturális és üdülési célokra. Külön 320 ezer fo­rintjába kerül a vállalatnak az óvoda-bölcsőde fönntartá­sa, üzemeltetése. Tekintettel az építőipari munka — évszakoktól függő — jellegére, komoly gon­doskodás történik a munka-, illetve védőruha-ellátásról. Munkaruhát mindenki kap és bár minden évben haté­kony műszaki intézkedés előzi meg a téliesítést, a dol­gozók zöme kétrészes vatta­ruhát kap, a kubikosok eh­hez még lábbelit is. Az Üjmecsekalján lévő — két épületből álló — mun­kásszálló kellemes és kényel­mes otthont nyújt a bentla­kóknak. Az ellátás itt szál­loda jellegű: távfűtés, világí­tás, melegvízellátás, ágyne­mű mosás —, ezt biztosítja a vállalat, meglepően kevés fizetség ellenében. Ha ehhez hozzászámítjuk, hogy a szálló éttermében nem egészen 10 forintért napi háromszori étkezést kap a lakó, akkor a szállásköltséggel — és a velejáró juttatásokkal együtt —, a dolgozó havi kiadása nem több hat-hétszáz fo­rintnál. Keresetének tehát jó kétharmadát megtakarít­hatja, vagy ruházkodásra, egyebekre fordíthatja. A szállóhoz sportlétesítmények — labdarúgó kispálya, teke­pálya stb. —, továbbá televízió, aztán szobajátékok (biliárdasztal stb.) —, tar­toznak. Végezetül: tekintettel a munkásfelvételre, a vállalat még ebben az évben egy- egy emeletet húz a szálló két épületére, és megkezdik a harmadik szárny építését is. Így összesen még vagy 700 dolgozónak tud otthont biztosítani a Baranya me­gyei Állami Építőipari Vál­lalat. <—) MEGYEI DOLGOZÓK! Jöjjetek a VIV-hez, A LAKÓHELYHEZ LEGKÖZELEBB ESŐ MUNKAHELYRE DOLGOZNL PÉCS (BEREMEND) 44 órás, 5 napos munkahét, minden szombat szabad. Azonnal felveszünk: VILLANYSZERELŐKET, ezek mellé BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. SEGÉDMUNKÁSOKAT, KUBIKOSOKAT. Jelentkezés: VILLANYSZERELÖIPARI VÁLLALAT, 2. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEM, BUDAPEST, VIL, SÍP UTCA 23. — VASSNÉ. TÖBB, VÁLASZTÉKOSABB ÉS OLCSÓBB ÁBU 30 százalékkal növeli készleteit, százalékkal tervez magasabb forgalmat 1970-ben a Titán Kereskedelmi V. A Titán Kereskedelmi Vállalat köszönti az Olva­sót! Köszönti a régi szolgá­latkészséggel, a megszokott üzletviteli korrektséggel, va­lamint azzal a bejelentéssel, hogy idén sokkal magasabb készlettel áll ügyfelei ren­delkezésére, mint egy évvel ezelőtt A cég két megyében, Ba­ranyában és Tolnában leté­teményese a vas- és műsza­ki cikk ellátásnak és tevé­kenységükkel tisztes nyere­ség elérésére törekszenek. Vallják, hogy ügyfeleiknek semmi kifogásuk nincs el­lene. ha ezt a célt dús vá­lasztékkal, a forgalom fel­pezsdítésével szolgálják. A kereskedelem a gazda­sági élet megújult viszonyai között két malomkő között őrlődik: ha készletet csök­kent. akkor választéka szű­kül. Ha fölöslegesen raktárra rendel, súlyos kockázatot vállal. Az elmúlt két év ta­pasztalatai alapján, amikor a Titán Kereskedelmi Vál­lalat készletei is jelentősen csökkentek, most úgy hatá­roztak, hogy 1970-ben maga­sabb készlet mellett lénye­ges forgalomnövekedésre tesznek szert. Országosan 10 százalékos forgalomnöve­kedés elérése a cél- A Titán magasabb forgalomemelke­désre tör: idén 17 százalék­kal nagyobb forgalmat ter­vez lebonyolítani, mint az előző esztendőben. Készle­teiket a forgalomnál nagyobb arányban növelik. A terve­zett harminc százalékos készletgyarapítás azt jelen­ti, hogy a vevők és a na­gyobb forgalom érdekében vállalták az ésszerű kocká­zatot ... Az 1969-es év számos ta­pasztalata arra intette a vál­lalatot, hogy a hazai gyárak I termelésére gyakorolt befő- j lyásuk erőteljes növelése mellett éljenek egyre széle­sedő külkereskedelmi felha­talmazásukkal és olyan áru­kat szerezzenek be, amelyre a baranyai és tolnai fogyasz­tóknak feltétlenül szüksé­gük van. Korábban csak a kishatármenti árucserefor­galom állt rendelkezésre ilyen célra. Ma, több vas­műszaki nagykereskedelmi vállalat megbízásából már nemcsak két megye, hanem csaknem a fél ország szá­mára a Titán közvetítésével érkeznek hazánkba a ná­lunk régóta hiányzó, közna­pi használatra szükséges és egyéb különleges áruk. Meg­bízásuk óta már életbelépett szerződéseket írtak alá olasz, osztrák, jugoszláv, an­gol, svéd, német és indiai cégekkel. Olaszországból fal­burkoló csempék, Auszt­riából és Jugoszláviából sze­relvényáruk, Indiából cső- összekötő-idomok, Angliáiból, Svédországból világmárkás kések, konyhai felszerelések érkeznek. A Titán lei nem mondott célja, hogy for­málja a közízlést, bemutas­sa a műszaki fejlődés ered­ményeit, abban bizakodva, hogy így méginkább rászo­rítják az ipart a verseny- képességre való törekvésre. A Titán bemutatótermed: az üzletfelek előtt mindig nyitva álló raktárak. A fo­gyasztói érdeklődést nem­csak a rendelések összesíté­sével és elemzésével tart­juk számon. Az igényválto­zást az Üjmecsekaljai Me­csek Áruházban is nyomon követik. A többi nagykeres­kedelmi vállalattal, úgyszól­ván saját bőrükre ki skeres­kedve, bizományba Mának ki ide egy sereg árut. így első­kézből szereznek tudomást a vevők érdeklődéséről, érték­ítéletéről. Rendeléseikben mindez tükröződik. S ha a tegnapi rendelés napjaink­ban még nem is jelent hol­napi, vagy holnaputáni kész­letet, a Títkán-raktáraikban felhalmozott termékek egy­re inkább a tényleges ke­reslet kifejezői és nem az inkunrens portékák leraka- tai. Kellő időben figyeltek fel rá, hogy mind a kislakás, mind a családiház építők közös törekvése, a minden igényt kielégítő, ízléses für­dőszoba. A ma embere már nem elégszik meg a szokvá­nyos fehér káddal, sárga, halványzöld, világoskék, ró­zsaszínű kell neki. A fürdő­kályha — ha netán nem jutna villanyboyler —, leg­alábbis olajtüzelésű legyen. A csaptelepek krómozot­tak ... De ne is soroljuk to­vább. Ha egyebekben az el­látás még mindig nem lesz mentes a zökkenőktől, de 1970 lesz az az esztendő, amikor minden vevőt kiszol­gálnak fürdőkáddal. Lehet hát építkezni, családi házat emelni, öröklakásba beru­házni, sőt, el lehet kezdeni a régi családi otthonok át­alakítását, korszerűsítését is! A Titán Olaszországból fal­burkoló csempét, Jugoszlá­viából elektromos forróvíz­tárolót, Ausztriából és Ju­goszláviából kiváló minősé­gű szerelvényeket, Indiából csőösszekötö-idomokat ren­delt. Tévedés volna azt hin­ni, hogy az egyébként tete­mes mennyiségű külföldi áruhoz mindenki hozzájut Ezek elsősorban hiánypót­lásra, választékbővítésre ér­keznek, és szépen kiegészítik majd a hazai üzemek ter­melését Az építtetőknek mindig bosszúságot okoz, ha külön­böző anyagok hiánya hát­ráltatja a munkát. Nincs róla statisztika, épp ezért csak a tulajdonosok az / el­mondható!, hogy- időnként mennyit kell futkosni a szük­séges vasárukért, szegekért rúd- és idomacélokért, kézi- szerszámokért villanysze­relési anyagokért, s ha már kész a ház — kerítésfo­natért! Nos. a kislakásépítők régi, jogos óhaja megvaló­sul tavasszal: ha bemennek a Titán Kereskedelmi Vál­lalat által ellátott üzletek­be, bőviben találnak kézi- szerszámokat szegeke', rúd- és idomacélokat, kapcsoló­kat konnektorokat és leg­különfélébb villanyszerelé­si anyagokat. Sőt: kerítés­nek való drótfonatot is. Aki a régi kerítést szeretné meg­javítani, vagy kicserélni, az is készítheti a pénzét, mert a Titán ígérete szerint ta- - vasztól megszűnik hiány­cikk lenni a drótfonat Hazánkban az utóbbi esz­tendőkben hallatlan mér­tékben fejlődött a lakáskul­túra. Űj bútorok, kerámiák, csillárok, szőnyegek, függö­nyök a lakás legszembetű­nőbb, és erről tanúskodó be­rendezései, felszerelései. Ám a Titánnal a lakáskultúra növekedését más is jelzi. Ott azt tartják, hogy az ugrás­szerű növekedés a fűtőbe­rendezések megválasztásá­ban a legkézzelfoghatóbb. Ilyen célok vezérlik a csalá­dokat: legyen könnyebb a fűtés, csökkenjen a levegő szennyeződése, és legyen könnyen, olcsón beszerezhe­tő a szükséges fűtőanyag... Csoda, hogy az átállás olaj- és gáztüzelésű fűtőberende­zések használatára viharo­san terjed? Mind as olaj-. mind a gáztűzhelyekből év- ről-évre nagyobb mennyiség •kerül forgalomba. 1970-re tízezerrel több . olaj kályhát, ötezerrel több gáztűzhelyet szereztek be — a kétezerrel több gázkályhá- "Yól nem is beszélve —, mint 1969-ben. Az embereknek mind nagyobb választék áll rendelkezésére. Gáztűzhely­ből idén öt-hat féle típus­sal nő Baranyában és Tol­nában a kínálat és ezek kö­zül az első kettő március végéig már meg is jelenik ;az üzletekben. Áruk elérhe­tő: 1600 és 2400 forint kö­zött mozog. A korszerű fű­tőberendezések sorában meg­lepetés lesz a második fél­évben megjelenő négyezer- ötszáz kalóriás gázkályha. Ha propán-bután gázzal is működne, az év slágere le­hetne. De így csak Pécsett szerelhetők fel, sajnos — a gázkapacitás hiánya miatt —, itt is csak korlátolt mennyiségben. A fürdőszoba, a fűtés kor­szerűsödése idején a kony­ha sem marad konzervatív. Még tart az univerzális konyhai mindenttudó gépek divatja — ezekből, . főként az NDK-ból beszerzett elektromos típusokat ajánl­va, ugyancsak bőséges kész­leteket tart a Titán —, de a kicsire szabott lakásokban élő családok gyorsan rájöt­tek, hogy ezek csak annyi­ban nekik valók, amennyi­ben kevés helyet foglalnak el otthonaikban. Ám, az univerzális gépeket lassan felváltják az egy célú, de na­gyon szellemes és praktikus, nem kevésbé ízléses és főleg kiváló minőségű, megbízha­tó szerszámok és eszközök. Három esztendő óta a bara­nyai, tolnai konyhákban két­ségtelenül az angol Presti- ge-cég speciális és gyönyörű kései, konyhai készletei je­lentik a slágert. A Sky-line márkájú tepsik, tortasütők, dugóhúzók, késélesítők nem kevésbé keresettek. Nagy ünnepségek előtt a vevők va­lósággal kifosztják a bolto­kat: ezek az egyszerű, jó minőségű portékáit az aján­dék rangjára emelkedtek, s nem ritka, hogy a háziasz- szeny úgy gyűjti őket, mint férje a bélyegeket, Tetszik a vevőknek az angol kony­ha- és fiirdőszobamérleg — nem csoda. Mindkettő gyors­mérleg, nem kell hozzájuk külön súly és minőségükre jellemző, hogy az angol cég ötéves garanciával hozza mindkét típust forgalomba A boltok slágere az NDK szeletelőgépe, az ízléses francia és svéd mosogató lemosószivacs, az osztrák és holland műanyagáru. De 1970-ben mégis hazai ter­mék számíthat leginkább a háziasszonyi babérokra. Olyan cikket dob piacra a Titán, amit a legraffinál- tabb összeköttetések igény- bevételével is szinte lehetet­len volt eddig megszerezni. Ha néhány darab bejött be­lőlük az országba, akkor azt az Egyesült Államokból, vagy Kanadából, esetleg a Német Szövetségi Köztársa­ságból hozták ... versengtek érte á diétások, a fogyni vá­gyó nők... Voltak, akik már nevén keresték a bolt­ban : teflon ... Nos, a teflon­edény 1970-ben már nálunk is kapható lesz, nem kell érte az USA-ba, Kanadába, NSZK-ba utazni, nem kell megmozgatni megszerzé­séért teljes rokoni és baráti kapcsolatainkat. Csupán a .. boltba kell elmenni érte, hi­szen a TITÁN importálja. Dehát milyen edény ez a teflon? Népszerűsége abban rejlik, hogy zsír használata nélkül sül meg benne a to­jás, a hús, mert belső bevo­nata kopásálló Du-Pont TEFLON, s ez kétségtelenül világszínvonal. S akárcsak a mérleg, a fogyókúra ered­ményességének egyik eszkö­ze. Ráadásul a diétázóknak, betegeknek is rendkívüli szolgálatokat tesz. A Titán Kereskedelmi Vállalat most elköszön az olvasótól, hogy majd mint vevőjét üdvözölje újra. Ár­politikájuk alapelve, hogy cikkeiknél az országosan be­vezetett, vagy ennél kedve­zőbb árakat alkalmazza. A választék kialakításánál ar­ra törekszenek, hogy az ala­csonyabb keresetű, vagy kevéssé igényes vásárló is megtalálja az üzletekben a szükségletének megfelelő, olcsóbb árukat

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom