Dunántúli Napló, 1970. február (27. évfolyam, 28-51. szám)
1970-02-15 / 40. szám
■•A'll mmantmt navto 1970. február IS. F«*reie régéig minden sandát megkeresnek ' • háztáji gazdaság fokozása érdekében Zárszámadás Pécsváradon Első ízben fizettek nyereségrészesedést Az ütemesen fejlődő Zengőaljai Egyesült Dózsa Termelőszövetkezeit — hét község lakóiból álló — tagsága, tegnap — szombaton — tartotta zárszámadó közgyűlését, Pécsváradon a művelődési otthonban. A néhány évvel ezelőtti viharos, széthúzásra ingerlő közgyűlések után, a gazdák most megnyugvással vették tudomásul a közös vagyon gyarapodását, a növekvő terméseredményeket és az emelkedő személyi jövedelmeket Elismerő véleményük mellett névszerint bírálták a fegyelmezetleneket Az előforduló lopások, hanyag vagyonkezelések miatt, a csoporttulajdon védelmében, kérték a vezetőséget tartson és tartasson fokozott ellenőrzést minden területen. A vezetőség .beszámolóját Lelkes Ede elnök ismertette. Gazdálkodásukból két művelési ágat: a növénytermelést és az állattenyésztést emelte ki. Búzából — míg 1965-ben 9,14 mázsás átlagot értek el, eddig 1969-re ez a mennyiség 16,8 mázsára növekedett katasztrális holdanként. Kukoricatermelésük csaknem háromszorosára emelkedett négy év alatt. Szarvasmarhaállományuk is szaporodott, a sertéstartásban visszaesés történt, tlz^hold kertészetüket pedig felszámolták, mert gazdaságtalan volt A gazdaság tisztavagy on értéke meghaladja a 39 millió forintot Tavalyi munkáljuk következtében növekedett az árbevételük. Egy tag egy- munkanapra eső részesedése közel nyolcvan forint. A kedvezőtlen körülmények között működő szövetkezetbe 1969-ben 32 új tagot vettek fel. A régi és az új tagok munkája nyomán 160 ezer foftnt nyereségrészesedést fizettek — alakulásuk óta először — 110 ezer forint prémiumot osztottak, 420 ezer forintot helyeztek a szociális és kulturális alapba és közel ötmillió forintot fordítanak fejlesztési célokra. 1970-ben teljesen gépesítik a kukorica és a cukorrépa földeken végzendő munkákat. nagyobb mennyiségben alkalmazzák a növényvédő vegyszereket és a műtrágyát, bevezetik az Üzemegység- rendszert, 2,4 millió forintot költenek gépek vásárlására, befejezik a 216 férőhelyes tehénistálló építését és február végéig a vezetőség minden tagot meglátogat a háztáji gazdaság fokozása érdekében. A háztáji és a közösgazdaság egységes szemléletéről és várható eredményéről beszélt Novics János, a Megyei Párt- bizottság titkára is felszólalásában. Mint mondotta ezt a nagyon fontos kérdést számos helyen nem értik. A háztáji állattartás két lényeges elemét hangsúlyozta Novics elvtárs. Mint mondotta egyrészt innen biztosítható a gazdák önellátása, másrészt árut biztosítanak a piacnak, kellő feltételek mellett. Ezért azokat a gazdákat, akik fejleszteni akarják háztáji gazdaságukat a termelőszövetkezetek vezetői segítsék, támogassák — hívta fel a figyelmet a Megyei Pártbizottság titkára. Nagy István Hanyagság ekozla a pakodi olajimlést Az Országos Bányaműszaki Felügyelőség, a Nyugat- Dunántúli Vízügyi Igazgatóság, a Siófoki Távvezeték Vállalat és a Zala megyei Rendőrfőkapitányság együttes vizsgálata megállapította, hogy hanyagság okozta a 2 héttel ezelőtti pakodi olajöm- lést, amely közvetlen veszélybe sodorta a Balaton élővilágát. Virrasztó István, a Siófoki Távvezeték Vállalat TMK csoportvezetője, 35 éves zalaegerszegi lakos, nyitva hagyta a Pakod község határában telepített tolózárat, s az így kiömlött, mintegy száz köbméter olaj egy része a szántóföldön, az útmenti árkon, majd a csator».; nán át a Zala folyóba került. A Nyugat-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság vízminőségvizsgáló műszaki alakulatai megfeszített munkájának volt köszönhető, hogy végül is nem került olaj a Balatonba. A kár pontos megállapítása még tart Emeletes nagygarázsok épülnek Pécsett Vállalkozót találtak újabb 132 lakás megépítésére Uj ipartelepítési elképzelések üzembe helyezték ÜJmeesekalJán a Patyolat 15-6« fióküzletében az olasz gyártmányú INRESIT programozható mosógépet. Ezzel a vállalat új szolgáltatást vezetett be, ugyanis a 12 féle műveletet végzó gépben a mosástól a centrifugázásig, ónkiszolgáló rendszerben saját magok kimoshatják ruháikat, fehérneműiket, ágyneműiket a bolt vendégei. A Jövő hét folyamán a Kolozsvár utcai szalonban la bevezetik az önkiszolgáló mosást. Milyen beruházásokra, fejlesztésekre számíthatunk a IV. ötéves tervben -Pécsett? Ezekkel a kérdésekkel kopogtattunk be a napokban dr. Németh Lajoshoz, a Városi Tanács építési, közlekedési. valamint iparfejlesztési ügyekkel foglalkozó elnökhelyetteséhez. — Szóba került, hogy aa INTERAG valamint az OTP esetleg nagygarázsokat épít Pécsett. Milyen ajánlatokat kaptak, mikor realizálhatók as elképzelések? — Január 9-én tárgyaltam erről Gerő elvtárssal, az IN- TERÁG vezetőjével, Budapesten. A megbeszéléseik szerint egy 600 kocsi-férőhelyes, 16 emelete* nagygarázs épül az új városközpontban, mintegy 45 millió forint beruházással. Gerő elvtárs a Városi Tanács 40—60 százalékos hozzájárulását kérte. Mi a költségek 20 százalékát — ami körülbelül a szanálás és közművesítés költségeivel egyenlő — azonnal vállaltuk, mert nagy szükség lenne egy ilyen garázsra Pécsett, hiszen a mi városunkban a legmagasabb az ezer lakosra jutó gépkocsik száma az országban. Hogy hozzátehe- tünk-e még valamit ehhez az összeghez, azt eaak a IV. ötévé* terv ismeretében tudjuk eldönteni. Gerő elvtárs közölte, hogy 20 százalékos hozzájárulás esetén 1972-ben megkezdik,* 1973-ban valószínű befejezik a nagygarázs építését Ha a Városi Tanács többet tud adni. még előbb hozzáfognak a munkához. Megjegyzem, hogy az új nagy garázsban meglehetősen sokba kerülne egy parkírozás! hely, melyet napokra, hónapokra, esetleg évekre meg lehetne -Váltani. Ha már az INTERÁG-nál tartunk, ide kívánkozik, hogy • kocsiállásosra szeretné bővíteni azt a szerviz- és töltőállomást. mely a Budái vám közelében épült fet Mivel az INTERÁG-nak (mely magyar vállalat) szerződése van a Shell-céggel, az említett helyen SheU-termékefeet (benzint olajat) kívánnak majd árusítani, természetesen forintért Egy 200—240 kocsi-férőhelyes emeletes nagygarázs építésére tett ajánlatot Balato- nyi Dezső, az OTP Baranya (Folytatás a 3. oldalról) — Egy hét volt hátra az átadásig — veszi át a szót Szép Lehel —, amikor kihívtuk az SZMT munkavédelmi felügyelőjét, hogy a helyszíni szemle alapján megkapjuk a működési engedélyt Tisztán emlékszem: ott melóztunk nyakig koszosán, idegileg, fizikailag teljesen kikészülve, én ráadásul még attól is ideges voltam, hogy a srácoknak, akik a padlót csiszolták, véresre dörzsölte a tenyerüket a csiszolókő. És cikkor azt mondták, hogy ez mind nagyon szép; de munkavédelmi szempontból nem megfelelő. Nagyon bánom már, amit tettem, de nem bírtam magammal : oda vágtam a szerszámot és ordítottam, ahogy csak a számon kifért Persze, a fiatal igazgató heves kitörése vajmi keveset változtatott a tényen, miszerint a pinceklub munka- védelmi hiányosságok miatt nem kapott működési engedélyt. Tízegynéhány pontba sorolták fel a kifogásokat Egyebek közt a bárba vezető lépcső boltíve alacsony, bárki beverheti a fejét; a főlépcső 16 fokból áll. holott egy sorban csak 15 lehet, te- j hát közéjük kellene iktatni ' egy pihenőt. Nem egészen szabályos az elektromos há- it és a szellőzés sem. A fiatalok a legnagyobb hibát — a bárba vezető kislépcső ieletti alacsony boltívet — megszűrt tették. De a többihez hozzá sem foghattak, mert az országosan meghirdetett avatóünnepséget már nern lehetett elhalasztani. Elképzelhető, milyen kétes értékű ünnep volt az a november 28-i este. Ott volt a KISZ Központi Bizottságának titkára, több vezető a megyéből, meghívottak az ország minden részéből, de a szomorú valóságot csak a házigazdák tudó ták. Az avatást megelőző egykét napban, és azt követően a klub gazdái fűhöz-fá- hoz rohantak: vitatkoztak, érveltek, és könyörögtek, hogy csak egy ideiglenes működési engedélyt kaphassanak, a hibákat majd „üzem közben” kijavítják. — Sehol sem hallgattak ránk, nem hittek nekünk. Olyannak tűnt ez az egész, mint egy esztelen futás, ami közben állandóan a falnak rohanunk. A végén belefáradtunk, és azt mondtuk, hogy egye fene, most legalább röhöghetnek azok, akik azt mondták, hogy nem lesz ebből semmi. Az avató ünnepség óta két és fél hónap telt el, és persze ez alatt sok minden megváltozott. Ezek a megváltozott körülmények hozták szt. hogy az eJkcecrcdéscn, a sokszor meggondolatlan, fiatalos kjfakadáson túl más hangokat is hallani a béremén di Ifjúsági vezetők körében. Azt mondják: egyetlen szóval sem vitatják a biztonsági rendszabályok, előírások fontosságát, sőt tisztelik azokat A tények tények, a hibákat valóban ki kell javítani. De egy nagyon fontos dolog figyelembe vételét ők is kérik: azt hogy senki se felejtse el, hogy ez a pinceklub nem hullott az ölükbe, hogy ezért a szó szoros értelmében véres verejtékkel küzdöttek meg. Ha pedig így van, akkor még a hibáktól terhes munkájukat sem igazságos dolog minden mérlegelés nélkül, csak a paragrafusok oldaláról elbírálni. Azt mondják — és az újságírónak adassák meg, hógy egyetértsen velük —, hogy a szigorúnak érzett megítélés következménye, a máig is zárva tartott klub elég érzékeny kórt okozott Beremend most kibontakozó ifjúsági életében. Minden jó, ha a vége jó — tartja a közmondás. A béremének pinceklub rövid, de viszontagságos története eljutott Dr. Szabó Józsefhez, a járási pártbizottság első titkárához, aki a közelmúltban több fórumon eljárt a fiatalok ügyében. Meglátogatta a bezárt klubot Bogár József, a szakszervezetek me-, gyei titkára is, Kétségtélen, hogy döntő részt ennek köszönhető a pinceklub sorsának mai megítélésa. Felvégi Ferenc, aa SZMT munkavédelmi felügyelője ezt mondja: — Nem fogunk azon vitatkozni, hogy 15 vagy 16 lépcső vezet lefelé. A valóban lényeges hibákat javítsák ki a fiatalok, azután írjanak nekem egy levelet, kimegyek, megbeszéljük a további tennivalókat és megkapják az engedélyt o Átadtuk az üzenetet A levélre napokon belül számíthat Fel végi elvtárs. A be- , réméndi pinceklub ügye tehát megoldódik, e fiatalok birtokba vehetik maguk építette otthonukat, és Beremend ifjúsági életét egy valóban új, ígéretes vágányon vihetik tovább. Hogy merre mennek, hová Jutnak, rajtuk múlik. £s persze a tanulságokat is le kell vonniok. Mindenekelőtt azt hogy nagyobb körültekintéssel, a Béremén- den dolgozó építőipari szakemberek bevonásával minden bizonnyal hibák nélkül építhették volna meg klubjukat és elkerülhették volna azokat a kellemetlenségeket, amiről itt szó volt Végül talán az olvasó szemében a túlzott elfogultság várija illeti majd pinceklub ügyben az újságírót Örömmel vállalom ezt a vádat: a Beremenden látottak és hallottak utón aligha tudnék elfogulatlan ül írni ezekről a fiatalokról. ‘ Medveczky Lásmlé megyei fiókjának vezetője is, amennyiben a tanács kellőképpen hozzá tud ehhez járulni. Valószínű, a közeljövőben újabb tárgyalásokra kerül sor az Autófenntartó Ipari Tröszttel és az OTP-vel, s a jelenlegi elképzelések konkrét formát fognak ölteni. — As év elején még egy sor Állami és szövetkezett lakás megépítésére nem volt kivitelező. Ügy tudjuk, a Városi Tanács erőfeszítései azóta már részben sikerrel Jártak. — A Városi Tanács 1970- es terve 1117 lakás megépítését irányozza élő, s ebből 237 lakásra valóban nem találtunk kivitelezőt. A Városi Tanács vb azt indítványozta, hogy fokozzuk az építők érdekeltségét. olymódon, hogy ha újabb lakások építésére vállalkoznak, egy meghatározott százalék az övék maradhat. Ebben a szellemben tárgyaltunk az építőipari vállalatokkal, s a Baranya megyei Építőipari Vállalat további 90, a Pécsi Tatarozó Vállalat 18, a Pécsi Építő Ktsz 12, a MEZÖBER ugyancsak 12 lakás építését vállalta. Az utóbbi a TÖVÁL-ok, tehát a termelőszövetkezeti építő társulások bevonásával kíván építkezni. Mindent egybevetve, a 237 lakásból 132 megépítésére már van vállalkozó, a hátralévő 105 lakásra azonban újabb kivitelezőt kell találnunk. Mindent megteszünk azért, hogy ez sikerüljön, s a tervbevett 1117 lakás valóban felépüljön. Megjegyezném, hogy jóval több lakás épül Pécsett ennél az 1117-nól. Csupán az Ércbányászati Vállalat 342 lakást kíván építeni ebben az évben, nem beszélve a «zén trösztről és az OTP- magánerős építkezésekről.- A Sikló* M feWIJáró megépítésének kulcskérdése á szanálás. Azt hallottuk, hogy es teljesen a Váró* Tanácsé* térhetné. Mikor kendédnek meg • bontások? — Valóban a szanálás a kulcskérdés. A tervtanulmány által előirányzott 107 millió forintos összköltségből csupán 53 milliót venne igénybe a felüljáró, s további 40, illetve 14 milliót a szanálás, valamint a csatlakozó utak megépítése. Az utóbbi két összeg a Városi Tanácsot terhelné. Nézetünk szerint méltányos volna, ha a KPM magára vállalná a csatlakozó utak költségeit is, már azért is, mert nem valószínű, hogy az Országos Tervhivataltól anyagi támogatást kapunk erre. A felüljáró műszaki terveit előreláthatólag augusztusban készítik el az UVA- TERV-nél. Mivel 1971-ben szeretnénk elkezdeni a felüljáró építését, a műszaki terv elkészülte után valóban hozzá kell fognunk a sokhoz. Reméljük, hogy elegendő anyagi erő lesz a lebonyolításukhoz. A szanálásokkal kapcsolatos felmérések, tárgyalások egyébként már megkezdődtek. — A tájékoztatók torén est hallottuk, hofjr tőhb tatr fővárosi vállalat szándékszik üj Özemet létesíteni Pécsett, legalább I« me*vizsgálja ennek lehetőségét. Milyen vállalatokról. illetve Szemekről van «tót A Beloiannisz Híradás technikai Vállalat mintegy 1600 dolgozót foglalkoztató híradástechnikai üzem létesítésére tett ajánlatot, abban az esetben, ha a mintegy 143 millió forintos beruházásból százmilliót a város magára vállal. A Bányagépgyártó Vállalat az anyagmozgató gépek gyártását szeretné bővíteni, egy pécsi üzemmel. A tervezett üzem nagyságát, a foglalkoztatottak számát stb.-t tartalmazó programot március közepén kapjuk meg a vállalattól Mindemellett at Élelmiszeripari Berendezések Gépgyártó Vállalat a hozzá tartozó Sopiana Gépgyárat kívánja fejleszteni. Mintegy 44 millió forintos beruházásra gondol, melyből 99 százalékot vállalna. A Beloiannisz Híradástechnikai V. előterjesztését fel- küldtük a NLM-hez és támogatást kértünk. A Városi Tanács egyébként területet, telket és lakást biztosítana, hogy az új üzem felépülhessen. Mivel az Ipartelepítések ügye júliusban kerül zz országos szerveknél napirendre, csak akkor tudunk érdemben tárgyalni erről a témáról. bizottság elektSt váreskőspontbe Mrwmt kezének snaaéléeetaeh «Mktezftésére, keordlaálásárm. Mikor kezdődnek meg a " — Valóban megalakult agy operatív bizottság. Balaskó István, a Városi Tanács tervosztálya megbízott vezetője irányításával Eredetileg csak 1971-ben akartuk elkezdeni a Jókai, Bajcsy-Zsillnssky és Majláth utca, valamint a Rákóczi út által határolt területeken a bontásokat, de mivel ebben az évben meg akarjuk kezdeni az ifjúsági ház és SZMT-székház építését a jövő évben pedig az MHSZ- székházat „előbbre kellett hozni** ezt a határidőt. Az új építkezések miatt szükség lesz a TÜZÉP és Pécsi Fémipari V. területének egy részére, az Autójavító Ktsz valamint a Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat ottani üzemrésze által elfoglalt területrpf Az említett operatív bizottság azt a feladatot kapta, hogy mérje fel a szanálási igényeket s tegyen javaslatot annak lebonyolítására. Magyar László Mélyépítők! Kubikosok! Figyelem! Mohácsi, valamint komlói munkahelyre több éves gyakorlattal felveszünk MÉLYÉPÍTŐKET. Napi hazaszállítás, különélés biztosítva BETONÜTÉPlTÉS. CSATORNÁZÁS, VASÚTÉPÍTÉS Általában minden mélyépítő munka. KERESETI LEHETŐSÉG KIVÁLÓ. Jelentkezés Komló, Kossuth utca M. Mohács, Sallai u. 5. Várok minden régi ismerőst volt munkatársat valamint új dolgozókat NAGY ANDRÁS építésvezető. Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat, Szekszárd