Dunántúli Napló, 1970. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-15 / 12. szám
6 I Bunanttiii naui® 1970. Jonuär 15. BARANYAI UTAZÁS KODOLANYIJÄNOS NYOMÄBAN Amikor csaknem másfél évvel ezelőtt elkezdtük ezt a cikksorozatot, Kodolányi Jánostól kölcsönöztük a címet. Az ő, 1941-ben írt Baranyai utázása lett a névadója ezeknek a mai barangolásoknak. Hálából és köszönetül azért a megtisztelő ajánlásért, melyet a könyv új, 1963-as kiadásának egyik példányában küldött e sorok írójának, „munkám folytatójának ott, ahol én is kezdtem ...” A sorozat első darabjait, a várkonyi gesztenyésről, az ormánsági eklézsiák kincseiről, a Dráva parti vén mocsári tölgyekről szóló részleteket még olvasta Kodolányi. Aztán egyre aggasztóbb hírek érkeztek betegségéről Míg az címűit nyáron Kodolányi — alighanem a huszadik századi magyar próza, Móricz és Krúdy mellett, harmadik legnagyobb alakja — hetvenéves korában meghalt. Aki névadója és olvasója volt e sorozatnak, egyszerre — tárgyává lett az írásnak. Aki fürkésző tekintetével hajdan munkára serkentett, annak emlékét és nyomait kell keresni már. A HÁZ Az erdőgazdaság vajszlói épülete a falu közepén, az országút mellett áll. Magastetős, hosszan elnyúló, sokablakos ház. Azt regélik, hogy az épület alapjait még a török időkben rakták le, s a pincéből alagút vezetett a szeinbenlevő református papiak udvarára. 1909-ben Pécsváradról ide költözött a Kodolányi-család. Zömök férfi áll a lépcső legfelső fokán. — Én később kerültem ide. Csak hallomásból ismerem a dolgokat. Meg elolvastam Kodolányi egyik könyvét, és abban ráismertem a házra. Hajdan az erdőfőtanácsos lakta az egész éoületet. Hat szobát. Azóta ajtókat, ablakokat falaztak, bútorokat cseréltek. többször vakoltak. Az iroda ma is az épület nyugati végében van. Benyitunk az ajtókon, bolyongunk az öreg épületben. Keresünk valami kézzel megérinthetőt, szemmel felfoghatót. ami a falak közt élt hajdani diákra és a jövendő íróra emlékeztet. Az istállót átalakították. A.sztalosműhely lett belőle. Az üdvar közepén álló nyári ebédlő oldalait deszkával bélelték ki. Raktárnak használják. Az udvart hó borítja. Lesétálunk a kertbe. Fejünk fölött néhány öreg fenyőt hajtogat a szél. Fölnézünk a zöld levelek közé. Madár röppen az ágakra. — Ezek a fák bizony már akkor is itt álltak — mondja kísérőm. — Megvannak száz évesek. Meg az az öreg szelidgesztenve is ott — mutat a kert vésébe — Már,fejszét emeltünk rá. amikor úi- ra kihajtott. S azóta is él, és hozza termését... Nem gondolnák, milyen szép 'szemeket ... KÉT SZÁL DIÓFALEVÉL Juliska néni a füstölőből bújik elő, amikor az udvarára lépünk. Forgáccsal, fű- résznorral etette a parazsat. Kötényéhez törli a kezét. — Kodolányiról? Ha jót nem mondhatok, rosszat miért mondjak... Bent a konyhában aztán kiderül, hogy nem is tud mást mondani, csak jót. Mintha az első mondatot csupán védekezésül tartotta volna maga elé. Védekezésül az emlékek ellen, amelyek most egyszerre meglepik. — Az én Dezső bátyám volt a legjobb barátja. Amikor Pécsváradról megérkeztek a főerdészék a nagv bútorszállító kocsikkal, a falu minden gyereke kicsődült az utcára. Jancsi csak körbenézett az arcunkon, és odalépett az én Dezsőmhöz. ,.rT'e leszel a barátom” — mondta. Ügy is lett. Együtt járták a határt, őrizték az állatokat, fürödtek a Feketevízben ... Hánvs-or ki- hordta János az almot helyettem is! A meleefényű, barna szemek megharmatosodnak Öt- ven-hatvan éves emléket látnak. — Sokan vagyunk. a’nk emlékszünk rá... De fáj, hogy mindent „kiírt” rólunk, a faluról, az emberekről... Vannak, akik nem tudják megbocsátani. — A keserűséget feloldja az emlékezés. Egy lezárt sírra már nem szabad haragudni — próbálom enyhíteni Juliska néni fájdalmát. — Talán igaz lehet... Két éve itt járt eev ..iPazi, szép, derék embör” Pestről, a Operából. Mondta, csak azt kén a János, hogy vigyen ké+ szál diófa ’"v^W a kertünkből. — És vitt? — Vitt, persze, hogy vitt.. „SZERESS DOLGOZNI” Kodolányi egyik regénye, a Vízválasztó diákhőré ől olvasom a könyvben: „Hetek óta vesződött egy igen egyszerűnek látszó vers fordításával, azért éppen ezével, mert gondolatban a gyermekkora óta tartó, hosszabb-rövidebb megszakítás és szakítás után fellángoló szerelme istennőjének, Szeleczky Ilonkának szánta ... Ilonka néni előtt ülök, mert modelljének csak vezetéknevét változtatta meg a regényben az író. A keresztnév ugyanaz. A csaknem hetvenéves, csodálatosan szépnek megmaradt arcból ugyanazok a szemek néznek rám, amelyek hajdan lángra gyújtottak s a legelső szerelem élményével ajándékoztak meg egy kisdiákot, aki majd érett férfikorban, az 1959-ben kelt regényében így ír hőséről: „Mikor azon az emlékezetes szeptemberi napon először pillantotta meg a szomszédos padsorban a kis termetű, gömbölyded arcú, sötét szemű dudori ajkú, gedröcskés, kacér, hideg, s mégis perzselő, egvben visszautasító mo- solvgású kislányt, Lacit kilelte a hideg”, Ilonka néni kitipeg a szobából. Rövid idő múlva néhány papírlappal és egv bőrkötéses könyvecskével tér vissza. A kockás irkalanon kézzel írott versek. Az emlékkönyv e'ső oldalán halvány ceruzaraíz, egv hosszúruhás, varroga*ó kislány alak la. — Alatta tintával írt emléksorok: „Szeress dolgozni: önmagát becsüli az, aki dolgozik, önmagát nézi értéktelennek, aki henyél. Mert a végzett munka esv része lelkűnknek. Vajszló. 920. febr. 27. Kodo" lánvi János”. Az emlékkönyv többi lanján barátnők, ismerősök. ..helybéli nagyságok”, a plébános, a jegyző, a ma- lomtulaidoros e’r'lévs''rai De egvik sem olyan áldott, mint azé a kézé, amelv a legelső bejegyzést tette. Egy huszonegyéves fiatalember írása egv tizennyolc éves lány emlékkönyvébe. Félszáz esztendővel ezelőtt... Nem kell a történetet tovább bogoznom. Ha nem ismerném a regénvbeli Németh Laci történetét, akkor is mindent elmondana ez a két I vers a kezemben. „Te jobbra mégy, én messze Tőled balra. — Mint végtelenbe hulló csi- lagok ...” — olvasom az egyik vers utolsó soraiban. VESZENDŐ ANYAG Kéziratok, emléktárgyak vándorolnak át a kezemen. A magnetofon kereke surrog mellettem, hogy a kortársak emlékezését megőrizze a hangszalag. — A mi pékségünk éppen a főerdész házával volt szemben. Ide jártak Kodolányiék vásárolni .. — Az első világháború alatt esv évig szolgáló voltam a tanácsos úréknál. „An.yus- ka” — így szólította Kodolányi a nevelőanyját... — Nyáron a Feketevízre jártunk fürödni. Egyszer rácsodálkoztam a beteg lábára. Fámkiáltott: „Na, mit nézel te is!...” A mai olvasó, akinek mindez , már irodalomtörténet, mesérti a kortársak érzéseit, lassan lohadó indulatait. Az író nem írhat meg mást, csak amit átélt, amit megismert, amit megtapasztalt. Az igazán nagy irodalom az életből. a valóságból láolálkoz.ik. Babits Mihály a Halálfiai végén átlátszó szavakkal bizonygatta. hogy „ez a regény csrma költemény, képzelt szereplőkkel.” Kosztolányi a Pacsirta megjelenése előtt leveleket küldözgetett szét a rokonainak, nehogy azt higv- gyék, hogy róluk írta a regényt, ha netán magukra ismernek. Az olvasónak tudnia kell. hogy ha föl is ismert tájakat, alakokat a regényben, más a modell és más a regénvhős. Más Németh Laci. a Boldog békeidők meg a Vízválasztó hőse, és megint más Kodo- lánvi jános. A művész kezében megformált alak nem azonosítható .a mintával. A modell nem tiltakozhat a róla festett kép miatt. De az is igaz, hogy a mű értéke lesz téliesebb. ha ismerjük azt a világot, amelyKassák Lajos ÜDÜLŐBEN Jól proporclonált épület emberek százával a hegyen. Termekben folyosókon vörös cserepekben zöld faedényekben délszaki növényzet. Nagy üvegtáblákon át a lenti város egész alaprajzát belátni éjszaka lámpák színes fényei díszítik fel a teret s én mind nyugtalanabb vagyok. Jövök megyek mintha elvesztettem volna valamit. Gyerekkorom aranyhalai úszkáltak így az akváriumban. Jövök megyek. Torkomig ér az elégedetlenség pedig milyen nagy itt a csend milyen szép a hóförgeteg játéka s a nap ha újból felragyog, Kassák Lajos 1965 januárjában — felesége és Gyergyai Albert társaságában — néhány hetet Pécsett töltött. Részi vett a városi művelődési házban rendezett irodalmi esten, ellátogatott a Nagy Lajos Gimnáziumba, és megfordult baráti társaságokban. E verset — utolsó írásainak egyikét — pécsi tartózkodása alkalmával írta. (T. T.) bői az író művészete táplálkozik. Kodolányi regényei mélyebben föltárják titkukat, ha bejárjuk azt a tájat, ahol „az eszméletnek, a lelkesedésnek, a jót- és nagyotaka- rásnak, a szeretetnek és a vállalkozásnak” izeit az író magába szívta. Az emlékek összegyűjtését, megőrzését — amíg nem késő! — reméljük, az arra hivatottak elvégzik. Veszendő, porlékony anyag... Volt ház Vajszlón, amelynek ajtaján be sem nyitottunk, mert az írással okozott seb, mondták, ma is fáj. De csóválhattuk a fejünket akkor is, amikor az iskola mai gazdája nem tudott válaszolni kérdésünkre, hogy Vajszlón hol volt az épület, ahová elemibe járt Kodolányi. Pedig éppen azon a helyen, ahol beszélgettünk, állt valamikor az a „földig görnyedő zsúpfödeles iskola”, amelyben a „kismestór” elé járt a diák Kodolányi János tanulni .. f Tüskés Tibor A pályaválasztás segítése 1970. március 2—10. között Pécsett, a Technika Házában már hatodik alkalommal kerül sor a megyei és pécsi középiskolák és szakmunkás- képző intézetek szakköri és pályaválasztási kiállításai». A rendező szervek: a KISZ Baranya megyei és városi Bizottsága, a Megyei és Városi Tanács, a KISZÖV és u KIOSZ évek óta közös cél megvalósításán fáradoznak. Hagyományosan fórumot biztosítanak a középfokú tanintézetek szakkörei számára a legjobb, a legszebb munkadarabok bemutatására. A fórum elismerését is jelenti a szakkörök munkájának, melyek legfontosabb célja: az egyes tudomány-, illetve technikai ágak iránt érdeklődő fiatalok tudásvágyának a kielégítése, érdeklődésük hivatásérzetté való fejlesztése. Az idei kiállítás fő törekvése: képet adni a középfokú tanintézetekben folyó sokrétű nevelő munkáról. A különböző szakmákat népszerűsítő mestermunkák bemutatása mellett segítséget kívánnak nyújtani az általános iskolás és érettségizett fiatalok pályaválasztásához. A kiállítás idején kisfilmeken ismerkedhetnek a látogatók az egyes szakmák szépségeivel, főbb jellemzőivel. A szakmai célok mellett a kiállítás szervesen kötődik a felszabadulási jubileum rendezvénysorozataihoz is. A kiállítók tablókon, grafikonokon és egyéb szemléltető eszközökön mutatják be intézetük 25 éves fejlődését. Az egységes lista A választási előkészületekben a reakció elleni harc eredményességének reményében lényeges helyet kapott a ■ két munkáspárt egységes lis- I tán való indulásának propagálása. A Szociáldemokrata Párt Baranya megyei lapja, a Dunántúli Népszava 1945. augusztus 31-én örömmel üdvözölte az egységes lista gondolatat. A budapesti választások ecv^éges listájának jelentő -é”e abban van — írták —, hocv szerte az országban, de különösen itt, nálunk. Dél- Dunántvlon közelebb fognak kerülni egymáshoz a két párt tömegei. A pécs-baranyai szakszervezetek kinyilatkoztatták már álláspontjukat, visszatükrözve sok tízezer szakszervezeti tag akaratát. Szeretnénk, ha a választási küzdelem a két munkáspárt legteljesebb egyetértése közepette folyna le. Minden törekvésünk az, hogy a választási küzdelemben szorosra fűzzük a kapcsolatokat. A budapesti törvényhatósági választásokig, október 7-ig a szociáldemokrata jobboldal kommunistaellenes magatartása kissé háttérbe szorult, amit világosan tükröztek a helyi sajtócsaták is. Nem arról van szó, hogy a jobboldali szociáldemokraták feladták volna politikai platt- formjukat, a nyugati demokrácia dicsőítését. Annyi tör- 1 tént — s ez nern kevés —, | hogy az SZDP a budapesti választásokig közelebb került a Kommunista Párthoz, és I erősödött az SZDP—Kisgaz- ! dapárt ellentéte. De még ebben az időben is csak arról folyt a vita, hogy melyik párt programja közelíti meg jobban az angol munkáspárt j programját. A Független Nép — a Kisgazdapárt lapja azt j állította, hogy „ ... a Kisgaz- , dapárt programja áll legkö- I zelebb az angol demokráciát ! megtestesítő angol munkáspárt programjához.” A szociáldemokraták szerint az SZDP „ ... az angol munkáspárt egyedüli hű tükörképe.” A két munkáspárt szoro- j sabb összefogásának go^dola- I ta azonban a budapesti vá- ; lasztások után háttérbe szorult. A jobboldali szociáldemokraták a pesti „kedvezőtlen választási eredménye- [ kért” elsősorban a kommunistákat okolták, s a közös : I listáról többé hallani sem j I akartak. i A Nemzeti Parasztpárt foly- | tatta szegényparasztságra és haladó értelmiségre támaszkodó politikáját a választási küzdelmekben is. „Harcban állunk a Kisgazdapárttal, il- J letve annak jelentős részével ! — mondotta * Erdei Ferenc | 1945 szeptemberében egyik dél-dunántúli választási beszédében. A Kisgazdapártot másodosztálybeliek vezetik. Csalás van itt, történelmi csalás. A parasztok igazi vezetőket akarnak. Ezeket kell kiválasztani. A Kommunista Párttal igen gyakran egy oldalon találjuk magunkat, különösen a falvakban. Ezért azt mondják egyesek : a Nemzeti Parasztpárt a Kommunista Párt fiókja. Kezdő párt vagyunk, de igyekszünk dolgozni.” A Parasztpárt folytatta antifasiszta, volksbundellenes küzdelmét is. Politikájában erősödött a nacionalizmus. I Nemcsak a Volksbund-szel- ■ lem ellen, hanem általában a I németek ellen harcolt, figyel- j men kívül hagyva, hogy a hazai németek közül több tízezren nem váltak fasisztává a második világháború folyamán. „Sváb nem szavaz a Nemzeti Parasztpártra! — Elég volt az urakból és a svábokból!” — hirdették választási plakátjai. A választási küzdelmek folyamán a Parasztpárt egyik alapvető feladata az volt, hogy a szegényparasztságot leválassza a Kisgazdapártról, s a Kisgazdapárt igazi arculatáról, paraszti jellegéről hű képet fessen. ..Elég volt a bankári, grófi, nagykereskedői kisgazdákból. Üres szóbeszéd minden, ha a faluban régi és új kiskirályok uralkodnak tovább.” „Parasztegységet, de ne a Kisgazda- pártban 1” — olvasható a Parasztpárt választási röpcéduláin. A Parasztpárt a Kommunista Párttal együtt helyesen vonta le a budapesti választások tanulságait. Budapesten nem a Kisgazdapárt tagjai döntötték el a választást ] A fővárosban a burzsoázia j elemei felismerték saját érdekeiket a Kisgazdapárt megfogalmazott és meg nem fogalmazott, de a gyakorlatban megvalósított politikájában. A burzsoázia osztályérdeke angolszász orientációjú külpolitikát és kommunistaellenes belpolitikát követelt. Ez pedig teljesen adott volt a I Kisgazdapárt országos és megyei szintű vezetésében. A budapesti választásokat eldöntő burzsoá szavazatok még erősebben jobbra vitték a Kisgazdapárt politikáját. A Kisgazdapárt mindent egy lapra tett fel: győzni kell a választásokon. Bár kétségtelen, fontos politikai jelentősége volt ezeknek a választásoknak, de e jelentőséget nem szabad túlbecsülni. A választás a politikai küzdelmek sorában csak egy álló- ! más volt, de nem a végállomás. (Dr. Fehér István)