Dunántúli Napló, 1969. december (26. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-13 / 289. szám
alias Bejárón** keresek egy férfire mosni főzni, takarítani. heti háromszor két órára, legmodernebb Újmecsekaljai lakásba. Jelentkezés pontos címmel levélben. ..Január 15-től” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe lakos Huio nalio szoba. konyha albérletbe kiadó három évre erőreíizetve januar elsejével Váuász tt. 45. Egy dolgozó férfi különbéi ára tú, üres, albérleti szobát keres a belvárosban. ,,Remény” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe ____________ K ülönbejáratú. bútorozott albérleti szoba kiadó. — Pécs Mező Imre u. 49. Egyszobás konyhás. spáj- ros. előszó bás lakást cserélek. „Megegyezéssel” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ S szobás. főbérletemet elcserélem 1 szobásra. — „Még az idén” jeligére a Ballal u._hirdetőbe. __ Szép . különbejáratú. bútorozott. utcai. parkettás, meleg szoba, konyha és fürdőszoba használattal Igényes dolgozó, gyermektelen házaspárnak január 1-re kiadó Pécs Engelsz Út 73. ‘_______ K ülönbejáratú ^oba. előszoba azonnál kiadó. Pécs. L kér.. Borbála u. 38 /2. ingatlan Sándor u 13. ház. minden elfogadható áron eladó. 1 szoba, konyha be- köl tözbető. Érdoúdődni: Vuity szabó. Sörház u. a. Hétfőtől._____________ B urányi úti. 3 szoba, összkomforté* öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: vasárnap. Hunyadi út 56.____________ J ókai u. 37. I. em. 27. számú, egy szoba, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakás sürgősen eladó Megtekinthető szombat délután. vasárnap hétfőtől a délelőtti órákban._________________ H áx eladó kisebb kettő szoba. konyha azonnal beköltözhetően, m.. Pécs, Úttörő u 5. r Magaslat! úton. bekőltöz! he tőén eladó . 2V» szobás, garázs 06. OTP-s társas- házrész Érdeklődni: Asztalos János u. 25. sz. (Magánház)._____________ I Kettő szoba, összkomfortos. központi fütéses, családi ház azonnal beköltözhetően eladó Pécs, I István u. 35. ! Sellye. Petőfi U. 18 száI mú ház beköltözhetően eladó Érdeklődni: Mo! hács tel.: 34.. du. 16 1 óráig, Csongor né Baranyában azonnal beköltözhető. háromszobás, összkomfortos ház olcsón eladó. Gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel és 1200 négyszögöl telekkel Érdeklődni lehet: Ge- resd. Klsgeresd 18 — Ugyanott megtekinthető. Szoba. konyha házrész, éléskamra, zárt verandával. nyári konyhával, termő gyümölcsfákkal. egy kis szőlőlugassal és hozzá való területtel beköltözhetően eladó. Táltos U, 8 ____________ 1 200 n-öl szőlő, alápincézett présház. 1 lakószobával. városi buszmegállótól egy percre eladó ..Kellemes hely” jeligére & i Sallai u. hirdetőbe Szövetkezeti lakást. OTP átváJfolássaJ, azonnal megvennék. Gyukin Szve- tozár Pacsirta u. 2 /A gépjármű Közületek, váll., figyelem! Az MHSZ Gépjárművezetőképző Iskola ELADÁSRA ajánl fel GAZ 51. TtP, ÉS ZISZ GÉPALKATRÉSZEKET Érdeklődni MHSZ Gépjárművezetőképző Iskola Pécs, Tüskés dűlő S. Tel.: 30-19 Sürgősen eladó 1600 forintért. felújított. most vizsgázott Danuvta. Rózsafa. Kossuth Lajos u. 73 as AntófcerA; «ffisfrar&ájfc. | dísztárcsák minden típus- : ra készít Mészáros fém- f nyomó. Budapest. VI., i Csengery u 66. Telefon: I 127-584. _________________ Volk swagen mikróbusz el- ' adó. Pellérd. Dózsa u. 10. I Turonyl I „TENKESALJA** j Mg. Tsz. 1 eladásra felajánl 2 db K—25-ös I ZETORT, 1 db 3.011-es ZETOR típusú ! TRAKTOROKAT j üzemképes állapotban. A gépek megte- | kinthetők a tsz Ka- | talin pusztai major- 1 jában, ahol a gépek- 1 re vonatkozóan tá- j jékoztatót ad Káta Sándor műszaki vezető. Vennék 1970. I. félévre szóló Trabant kiutalást vagy Trabant személygépkocsit. 5000 km-ig. Ár- megjelöléssel a komlói hirdetőbe. 1973. évre szóló Trabant Combi kiutalásomat átadnám Válaszokat: „1973” jeligére a Sallai u. hirdetőbe Jó állapotban levő Trabantot vennék vaer 1970. évi kiutalást átvennék. ..Világos” jeligére tájékoztatóval. ármegjelöléssel a Sallai u. hirdetőbe. 1970-re visszaigazolt Trabant Limusin kiutalásomat elcserélném hamarosan esedékesre érdeklődés este a 38-48-as telefonszámon. Dsnuvia motorkerékpárt veszek. — Ajániatc&at: ..üzemképes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. vegyes Tanár házaspár hathónapos gyerek számára felügyeletet keres 8—5-ig. Cím: Szendrey Istvánná, Pécs. Surányi M. út 29 1/4. Német vasaló, villanyborotva JAVÍTÁS Kovácsnál, Jókai u. 5. Soha vissza nem térő alkalom a Mecsek Áruház gyermekruházati osztályán! 3CajrÄjß&&mfi KIÁRUSÍTÁS! ♦ AMÍG A KÉSZLET TAKT! * LEÁNYKA ISKOLAKÖPENY, MAROKKO, 6—12-ES 100,— FT HELYETT 15,— Ft SERDÜLŐ ISKOLAKÖPENY, 17—18-AS 171,— FT HELYETT 25,— FT LEÁNYKA MATRÓZBLŰZ, 6—12-ES 100,— FT HELYETT 15,— Ft SERDÜLŐ MATRÖZBLÜZ, 13-AS MÉRET 137,— FT HELYETT 20,— FT LÁNYKA PLISZÉ ALJ, 6—12-ES 123,— FT HELYETT 25,— FT SERDÜLŐ PLISZÉ ALJ, 13—10-IG 114,— FT HELYETT 25,— FT Cl CSEBEPkAlyha ÉPÍTÉST, átrakást, tisztítást, fal burkolást csempével rövid határidővel vállalunk. Pécsi Járási Építő Ktsz kályhás részleg Felszabadulás a. 16. 7—9-lg, 61-67 telefonon. Nagytépernyte Orion televízió kifogástalan állapotban eladó Megtekinthető adásidőben. Pécs, Jókai tér 2. Kovács. Heverők, 6 db-ból álló modern garnitúra 6600 Ft-tól. Nagy garnitúrák részletre is. Sezlon 700 Ft-tól kapható. Zsolnay u. 30. Kárpitosnál. ; Épiiötnekrény Märklin, antik sekreter eladó Pe- I tőíi u. 67. n 9. Általános iskolások orosz korrepetálását lakásomé« vállalom. .Dandár út” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Hozott stencilre GÉPÍRÁS, RAJZOLÁS Leíróiroda Sallai u. 46. vetel-eladas KAGYLOFOTEL, epedarugos agybetét modern garnitúra (5 3b 3950 forinttól) részletre is kapható! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné u 11. Telefon 36-75. 2 darab vemhes magyar ló eladó. Cím: Brunner Béla. Vince u. I. Kertészek figyelem! Tizes tápkocka gép eladó. Pécs, Nagyárpád. Kemény Zs. utca 99. szám. Legszebb ajándék A BÉLYEG! 1970. évi magyar bélyegkatalógus megjelent, ára 28,— Ft, vid Skre 2,— Ft portóval több Bélyegberakók leértékelt — nagy választékban Hiánylistákat, egyes darabokat is készítek Nagy engedménnyel árusítom 1961. utáni magyar használatlan sorokat, blokkokat Ajándék bélyegcsomagokból óriási választék Tekintse meg kirakatomat, o. vasárnap délelőtt NYITVA Bélyegszaküzlet, Rákóczi út 48. gaénkólyfcával kombinált gáztűzhely, príma sütővel eladó. Szántő Kovác# János u. 2 /b. I. em. 4. Megtekinthető 2—5-i* KARÁCSONYI MEGLEPETÉSÜNK gyapjúsálak 40 százalékos engedménynyel kaphatók a Hal téri ruházati boltban. Bélyegek, blokkok, pálma eladó 16-40 /9P9. _______ I rha Igényesnek. 10—14 évesnek eladó. Nagyvárad u 17. Gergely-féle 500-AS KELTETŐ eladó Czakó Dezső, Vás-árosdombó 20« kg-*, hízók eladók. Ugyanott 30—40 mázsa csöveskukoricát vennék Tarmási Imre, Pécs. Fel- szabadulás útja 75. Külföldi tánc- és alkalmi ruhák eladók Heim Pál u. 2.___________________ P ríma állapotban levő gépkocsi v. bunda riadó. Béri B tt. 3. (Derfll), 2. ajtó. Rekamiék, heverők, fotelek, nagy választéka. Ingyenes házhoz szállítás, 5 évi garancia. Pécs, Felsővámház 1. Kárpitos._________ D ió, furnéros rekamiék, székek, fotelok 6900 forint. Pécs, Felsővámház L Kárpitos_________ 8 0 basszusos Weltmeister haxmónika eladó Szigli- geti Felsőmalom u. 14. Hízott sertések eladók. Rippl-Rónal u. 5. Zsol- nay-gyáx »felett________ 50-es irhabunda Homok U- 2 sz. eladók. Gyerrnc* irhabunda. 55 cm-es eladó Semmelweis a. 4. n.________________ E ladó egy új világos szürke teddy-beer bunda középtermetre. használt villanytűzhely. konyhát kiöntő. Anna u. 18.. emeleten.____________________ Gyár! Mecalor olaj kályha eladó Horváth. Athynaí u 1. n em. 1. 18 óra után, __ h ódprémgalléros, kézelős. gyapjú télikabát és gyönyörű fekete, nemes prémbunda eladó. — Jelige- „Nagyméretűek” a Sallai n. hirdetőbe.___ K ombinált bútor olcsón eladó. Pécs. I. Korvin Ottó tt. 5. JH/2._______ E ladó külföldi, férfi bélelt síbakancs. sikabát, lastexnadrág. barna és fekete öltöny fekete felöltő. középtermetre Baj- csy-Zs. út 6.. emelet. Barna francia műszőrme bunda új állapotban eladó József u. 8 Burányink. — Hízott sertések riadók, helyszínen levághatók. — Kallingcr. Postavólgy Perzsa sálgallér, türkisz- kék tastexnadrág eladó. 17 óra után. UJmecsek- alja. Hajnóczy tt. 17/B„ földszint 1.____________ Egy üzemképes Kékes televízió olcsón eladó Mindszent tt. 13______________ Részletfizetésre rekamiék. fotelágyak heverők. garnitúrák. írjon képes árjegyzékért. Román kárpitos. Budapest, Nagyme- ző utca hatvanhat. Eladó 50-es. jugoszláv, férfi. barna bőrkabát. Érdeklődni: Pécs. Jókai u. 39. I. em. 4. (9 órától 12 óráig)._________ F orrázótoknő és zománcén kályha eladó János u. 3., földszint 2. Duna man napio Az MSZMP Baranya megye! Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.; 15-32. 15-33. 21-60, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 81-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó« Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Telex SZ. 2320. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. u. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Indexszám: 25 054 Dolgozókat felvesznek ajándékozni mindig orom ön a családjának, önnek a CENTRUM ÁRUHÁZ Minden JÁTÉK HARISNYA ZOKNI GYERMEKLABBELI ACRIL LAN ACRIL fonal áriból 10 SZÁZALÉKOS engedményt adunk A CENTRUM ÁRUHÁZ A 12. sz. AKÖV két év alatti | és feletti gyakorlattal rendelke- i ző gépjárművezetőket, szállítómunkásokat, kalauzokat, autó- j szerelőket, karosszerialakaio- j sokat, fényezőt, es segédmunka- i sokat felvesz. Jelentkezés: Bői- | gár Néphadsereg u. 6., munka- erőgazdálkodás. (56385) * A Pécsi Gázmű dolgozókat alkalmaz: Pécs, Felszabadulás út 107. sz. alatti telepére, villany- szerelő szakmunkásokat es segédmunkásokat heti 40 órás munkaidő-beosztással, 'dónként ügyeleti szolgálatos beosztással, továbbá telepi segédmunkasodat, heti 40 órás és ötnapos, váltó- műszakos beosztással kemence- munkásokat, neti 44 órás munkaidőben kubikosokat. — Pécs, Légszeszgyár u. 11. szám alatti telepére heti 44 órás munkaidőben kubikosokat, gázhálózat- vizsgálók mellé segédmunkásokat, mélyépítő részleghez es epu- letgépészethez gázvezeték- es készülékszerelőket, csőszerelőket és azok mellé segédmunkásokat. — Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Pécs, Felszabadulás u. 107. szám alatt. A Légszeszgyár utcai telepre belépni szándékozok első jelentkezésként a Légszeszgyár utcai üzemvezetőnél. (56477) * Pécsi Hőerőmű Vállalat lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat, gépkocsivezetőt és férfi segédmunkásokat vesz fel. (56530) * Dömpervezetőket 2200 Ft kereseti lehetőséggel, havi 191 órás munkaidővel (minden második héten szabadnappal) felvesz a Pécsi Porcelángyár. (56570) le A Pécsi Orvostudományi Egyetem kazánfűtőket azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés: Pécs, Honvéd u. 5. Munkaügy. (56614) * Pécsi Tervező Vállalat felvételre keres építészmérnököt, általános mérnököt és technikusokat, valamint szakképzett asztalost és segédmunkást. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 1., személyzeti vezetőnél. (56630) * Pécs, Légszeszgyár út 11. szám alatti telepünkre váltóműszakban, sorompó kezelésével portást alkalmazunk, lehet nő is. Jelentkezés munkaügyi osztályon. Pécs, Felszabadulás u. 107. szám alatt. (56631) * A Baranya—Tolna megyei Téglaipari Vállalat központi javítóműhelye (Pécs, Felszabadulás u. 14.) felvesz esztergályos, hegesztő, lakatos és autószerelő (Diesel- sínkuli szerelő) szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a műhelyvezetőnél. (56632) * Azonnali belépéssel érettségizett eladót keres az OFOTERT — Kossuth Lajos u. 3. (56635) * Gyors- és gépírót, SZTK-ügy- tntézőt, szállító rakodómunkást, .portásokat, éjjeliőröket .alkalmazunk. Jelentkezés: József u. 19, munkaügyi osztály. (56639) * Gyors- és gépírónőt felvész a Pécsi Bőrgyár. — Jelentkezés a személyzeti osztályon. (56673) * Gyakorlattal rendelkező autószerelői felvételi pályázatot hirdetünk. Jelentkezni lehet az MHSZ gépművezetőképző iskolán. Pécs, Tüskés dűlő 3. (3863) Gázeladót három megyébe* lévő propán-bután cseretelepre helyettesítésre, továbbá Közgazda- sági technikumot végzett kezdő női dolgozót központi munkahelyre felvesz a Pécsi Gázmű. Jelentkezés a személyzeti osztályon, Pécs, Felszabadulás u. 167. (56674) * A Bogádmindszenti Állami Gazdaság juhászt keres. Jelentkezés a gazdaság központjában, Bogádmindszenten. (56675) * A Kesztyűgyár pécsi I. sz. üzeme gépi varrásra tanulókat felvesz havi 700,— Ft atképzös bérrel. t Felveszünk 1 fő segédmunkást. Minden második héten szabad szombat. Megközelíthető 32-es autóbusszal. (3860) * Közgazdasági technikumi végzettségű perfekt gépírót anyagnyilvántartó munkakörbe azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés Építőgépgyártó Vállalat, 7. sz. gyár. Pécs, Vasút u. 2. (1867) * Érfcékkönyvelőt vagy adminisztrációban jártas közgazdasági technikumot végzett dolgozót 6 hónapra felveszünk. Déldunántúli Cipőnagyker. V. Pécs, Megyeri út 78. (I860) * A Sellye és vidéke Építő Ktsz egy előkészítésben és termelésben jártas építésztechnikust vesz fel azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Sellye, Ságvári u. 8. sz. alatt. * (1851) A Sellye és vidéke Építő Ktsz vízvezetékszerelőket keres felvételre azonnali belépéssel. Jelentkezés: Sellye, Ságvári u. 8. sz. alatt. (1850) * A Pécsi Kesztyű- és Bőrkonfekció Ktsz felvételre keres egy legalább mérlegképes, hosz- szabb számviteli és ellenőri gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt, egy perfekt gyors- és gépírónőt, bizalmas munkakörbe, egy asztalos szakmunkást, egy árukísérőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a személyzeti osztályon. Pécs, Ágota u. L sz. (1849) * A Magyar Viscosagyár felvételre keres segéd-, betanítóit munkára férfi és lói munkaerőt, 40, 42 órás munkahétbe, valamint géplakatos, gépszerelő, villanyszerelő, esztergályos, csőszerelő, kőműves szakmunkásokat 40, 42, 44 órás munkahétben való foglalkoztatásra. — Bérezés kollektív szerződés és megegyezés szerint. Dolgozóink részére munkásszállást, utazáshoz költséget térítünk. Jelentkezni lehet: Nyergesújfalun (Komárom megye, dorogi járás), munkaügyi főosztályán, hétfőtől péntekig 9 —12 óráig. (4557) * Szerszámlakatos és lakatos, valamint esztergályos szakmunkásokat. 2 fő fiatalkorú dolgozót és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés Sopiana Gépgyár személyzeti osztályán. (Pécs, Regős u. 8.) (1784) * Portást felvesz a Pécsi Vegyesipari Vállalat. Jelentkezés Pécs, Irányi D. tér 9. (1866) * Sellye és vidéke Építő Ktsz egy előkészítésben és termelésben jártas építésztechnikust vesz fel azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Sellye, Ságvári u. 8. sz. alatt. (1851) FIGYELEM! FIGYELEM! KbPES- ES MESÉSKÖSYVEK valamint ifjúsági regények NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK ANTIKVÁR KÖNYVESBOLTBAN (Kossuth L. u. 21.) Jön a télapó (leporelló) 15,50 Ft Hamupipőke képeskönyv 26,— Ft Benedek Elek: A táltos asszony 28,— Ft Cooper: Nagy indiánkönyv 72,— Ft Verne: Három regény 39,— Ft Ünnepi nyitvatartás: 8—19-ig, szombaton 9«-15-ig A szüléidnél kell maradnod — Nem akartam vitatkozni. — Mit mondtál? 39. A Kazinczy utca sarkán elköszönt Badantitól. Gondolkozva ment haza, hatalmába kerítette a nyugtalanság : járhat-e egy családhoz az undorító, pökhendi Laky Bélával? Együtt? Mi lesz ebből? 49. AMIRŐL TE ÁLMODOZOL Másnap a Stefánia úton találkozott Katival. — Ma nagyon komolyan akarok beszélni veled — tört rá minden bevezetés nélkül. — Miről7 — lepődött meg a lány. Szokatlanul idegennek, hivatalosnak érezte Feri hangját. — Eddig is komolyan beszéltél velem. — Most másról van szó. Ne sértődj meg, nagyon összekeveredett körülöttünk minden. — Micsoda? — ijedt meg KatL — Hát ez az egész. Te és én, és a szüleid, és a te rendőrségi dolgod, meg... — Te nem tehetsz róla. — Nem, de mégis. Én vittelek oda, nélkülem nem kerülhettél volna ilyen kellemetlen helyzetbe. — Nem baj, legalább hozzád is közelebb kerültem. Feri érezte, hogy kedvességgel kellene viszonozni a lány szavait, mégis ez bukott ki belőle: \ — Ki tudja? Katinak rosszul esett — Én tudom — mondta és köny- nyes lett a szeme. — Apád fél, hogy kellemetlensége lesz. — Miért lenne? Attól te ne tarts, könnyen segít magán. Ha kell, elzavar hazulról, de miattam nem kockáztat semmit Ismerem én ... Ferit meglepte a lány éles hangja. így sose beszélt — mondta hideg tárgyilagossággal. — Nélkülem meglehetsz, de rájuk szükséged van. A lány elnémult Amikor újra megszólalt remegett a hangja: — Nem hiszel nekem? Ha hívnál, akárhová, veled mennék. Feri elérzékenyült Miért kellett ez? Hiszen tulajdonképpen mást akart mondani. — Hová mennénk drágám —kérdezte nevetve. Megállt, két tenyere közé fogta a lány arcát Nézte és kínosan mosolygott. Legszívesebben azt mondta volna: tréfáltam, megijesztettelek. De a torkát köszörülte és újra kosnor ábrázatot öltött: — Tisztába kell tennünk mindent — Nem értelek. Miről beszélsz? — Hallottad, mit mondott a múltkor édesapád? Érvényesülés, biztos kenyér... behúzott nyakkal élni, neki ez az eszménye. Ez a tanácsa is. Én ezt nem fogadom eL — Mondtad már. Meg tudom Is. Hiszen ismerlek. Örülök neki. Csalódtam volna, ha a békesség kedvéért ráhagyod. — De azért megmondtad. — Anyámnak is. Büszke voltam rád. — Mit mondtak? — Kik? — A szüleid. — Leszidtak, amikor elmentél. — Engem? — Dehogyis. Engem. A mama csacsiságokat beszélt — Miket? — Ah, — legyintett Kati —, mondtam, csacsiságokat — Hadd halljam. — Minek? Nevetségesek. — Akkor is. — De igazán... — Mondd csak. — Hát hogy szép vagyok, megcsinálhatnám a szerencsémet. Hogy veled nem enged, mert te sose fogsz boldogulni. Az sose lesz, amiről te álmodozol. Apám kontrázott hozzá. — No látod... — Tán igazat adsz nekik? Most a lány emelte fel a hangját: — Azt hiszed, talán megijedtem tőlük? — Mit? Hogy fütyülök a szerencsére. Hogy mindig a szívem után megyek, egész életemben, akárhogyan lesz is ... — Ezt mondtad? — Igen. — Ilonka hallotta? — Persze. — Mit szólt? — Azt, hogy hülye vagyok. — Te? Tudod-e, hogy... — Ferit elfogta a méreg. De hirtelen meggondolta magát — Különben —, legyintett — Mit akartál mondani? — Nem fontos. Ok mit mondtak még? — Semmit Abbahagyták. Megharagudtak rám... Valamit mondani akartál. — Én? Semmit — De. Valamit elkezdtéL Hónké* róL — Semmit \ — De Azt mondtad: Tudod-e, hogy... Azt akartad mondani, hogy Lakyval jár? (Folytatása következäfy