Dunántúli Napló, 1969. november (26. évfolyam, 254-279. szám)

1969-11-28 / 276. szám

Sporthírek A Pécsi Kesztyűgyár ____ s zakosztálya 12 résztvevővel jól sikerült in. osztályú minősítő Versenyt rendezett, melynek vég­eredménye: 1. Kiss Árpád (P. Volán) 8 pont, 2. Németh Béla (Kesztyűgyár) 8 pont, 3. Tóth István (P, Volán) 1.5 pont, 4. Bernáth Mihály (P. Bányász) 7 pont, 5. Nagy József (P. Volán) 7 pont, 6. Bérezés József (P. Dinamó) 6.5 pont. * A Pécsi Pedagógus Szakszer­vezet ez évi sakkbajnokságát Fejős Ferenc (Nagy L. Gimn.) nyerte 3.5 ponttal. További sor­rend: 2. Palikán István (Gépip. Tech.) 3 pont, 3. Simon István (Nagy L. Gimn.) 3 pont, 4. Kro- mek Sándor (Nagy L. Gimn.) 2.5 pont, 5. Bartos Tibor (Nagy L. Gimn.) 2 pont, 6. Horváth Imre (Nagy L. Gimn.) 1 pont. * Fűtött labdarúgópályát építe­nek. Csehszlovákiáoan Joblonec Nad Nisou városában hozzák létre az ország első fűtött lab­darúgó pályáját. Erre a célra az ottani stadion eddig edzésekre szolgáló salakpályáját használ­ják fel. Méretei- 102x64 m lesz­nek. A felszínt a salak helyett agyagos-homokos talaj váltja fel, amely alá a központi fűtést, a csatornázást, és a villanyvezeté­keket helyezik el. Ez a megoldás lehetővé teszi, hogy a labdarú­gók esőben és tél idején egy­aránt játszhassanak. AZ ÖKÖLVÍVÓ NB I. B Állasa 1. Pécsi VSK 11 10 1 — 173:69 21 2. Steinm. SE 11 7— 4 150:88 14 3. Kecsk. F. 11 5 — 6 115:123 10 4. Szf. MÁV ' 11 5 — 6 109:133 10 5. Bors. Bány. 11 4 1 6 105:135 9 6. Kun B. SE 12 3 1 8 106:15-6 7 7. Katona SE II 2 3 6 94:148 7 niqgg: sport „Nem szabálymódosításra van szükség, hanem jó játékra’' Zsolt latrán nyilatkozata a firenzei tanácskozásról Fritz Seipeltnek, az egy­kori kitűnő osztrák labda­rúgó-játékvezetőnek kezde­ményezésére az UEFA ren­dezésében Firenze látta ven­dégül az európai országok futballbíróit. A magyar já­tékvezetőket Biróczki János, Emsberger Gyula és Zsolt István képviselte. A Nemzeti Színház, főügye­lőjével, Zsolt Istvánnal be­szélgettünk. — Milyen jelentőséget tu­lajdonít a firenzei tanácsko­zásnak? — Rendkívül nagyot. Első ízben fordult elő, hogy Eu­rópa valamennyi országának küldöttei résztvettek egy tanácskozáson. S ezt helyes­nek tartom, nemcsak sport­vonatkozásban, hanem bár­TV-közvetítés Marseille-ből A december 3-i Magyaror­szág—Csehszlovákia világbaj­noki selejtező labdarúgó mérkőzés televíziós közvetí­tése ügyében létrejött a meg­állapodás. így a magyar televízió december 3-án 19.55 órai kezdettel helyszíni közvetí­tést ad Marseille-ból. Ripor­ter: Vitray Tamás, KUPA-KROMKA A BAJNOKCSAPATOK EUROPA KUPÁJÁÉRT: Benfica—Celtic 3:0 (2:0) 35 000 néző. ' Góllövők: Eusebio (37. perc), J. Graca (39. perc), Diamantino (89. perc). A glasgowi 3:0-ás Celtic győ­zelem után váratlan, hogy a hullámvölgyben lévő Benfica „feltámadt’ a visszavágóra és csak sorsolással esett ki a to­vábbi küzdelmekből. A KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁJÁÉRT: Academica Coirabra— FC Magdeburg 2:0 (0:0) 20 000 néző. Góllövők: Alhinho (57. perc), M. Campos (85. perc). A portugál csapat jutott to­vább. mert az első mérkőzésen csak l:0-ra kapott ki. Chorzow : Az Aj ax—Ruch Chorzow EVK találkozón — annak ellenére, hogy az Ajax 7:0-ás hazai győ­zelme után nem lehetett túl izgalmas — néhány kemény ösz- szecsapás történt A holland csa­pat 250 000 angol fontra értékelte a középcsatárt, Johann Cruyff-ot Somakov bíró kénytelen volt k;állítam a 64. percben, mert megrúgta Wyrobeket. * Isztambul : A 120 perces kemény harcot és sorsolás utáni török továbbjutást hozptt Galatasaray—Spartak Trnava BEK mérkőzésen a Mar- seille-be jelölt csehszlovák válo­gatott játékosok közül Hagara, Kuna és Adamec játszott. Zürich: December 10-én tartják a FIFA székházban a bajnokcsapatok és a kupagyőztesek Európa Kupá­jának újabb sorsolását. A két kupából már csák egy hely kiadó: december 3-án rendezik a Real Madrid—Standard Liege visszavágót a spanyol főváros­ban. Az eddig rendezett mérkőzé­sek tanúsága szerint rossz na­pok járnak a kupavédőkre. — A BEK-ben nem jutott a legjobb nyolc közé a védő Milan és a korábbi védő Benfica. NDK, len­gyel, holland és török csapatok rukkoltak ki váratlan bravúrok­kal. A KEK-ben is elhullott a kupavédő (a Slovan Eratiszlava a legjobb 16-ig sem jutott el), kiesett a nagy esélyes Rangers. Meglepetésre itt is található len­gyel és török csapati a legjobb nyolc között. A két kupában a legjobb nyolc közé került együttesek: A BAJNOKCSAPATOK EUROPA KUPÁJÁBAN: Fiorentina. Leeds United. Vor- waerts Berlin. Fljenoord. Gala­tasaray. Celtic. Legia Varsó, to­vábbá a Real Madrid vagy a Standard Liege. A KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁJÁBAN: Dinamo Zágráb, Schalke 04. Gornik Zabrze, AS Róma. Göz- tepe Izmir, Academica Coimbra. Manchester City és Levszki Szó­fia. A KOHÁSZATI ALAPANYAGELLÄTÖ VÁLLALAT PÉCSI ÜZEME felvételre keres GYORS- ÉS GÉPIRÖNÖT, TELEPŐRÖKET, ELEKTROMOS HIDDARUVEZETÖT, TMK-LAKATOST, AUTO-MOTORSZERELÖT, KŐMŰVEST, VALAMINT RAKODOMUNKASOKAT. Csökkentett munkaidő. Minden második szombat szabad. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés PÉCS, LÉGSZESZGYÁR ü. 30. milyen tekintetben. 33 or­szágból egyenként három, összesen tehát 99 játékveze­tőt hívott meg az UEPA. Több ország labdarúgó-szö­vetsége és játékvezető-testü- lete (a mienk sajnos nem) külön megfigyelőket is kül­dött. Képviseltette magát az Egyesült Államok labdarúgó­szövetsége és a Nemzetközi Kézilabda Szövetség is. — Miről tanácskoztak? — A cél kettős volt. Egy­részt az egységes játékveze­tés került terítékre, másrészt javaslatokat kértek, hogy ha a játékvezetőkön múlna, mi­lyen szabálymódosításokat vezetnének be. Ez utóbbi azért érdekes különösen, mert hasonló felhívásra már a mexikói olimpia alatt is sor került, s épp ennek nyo­mán vezették be a kapusok­nál az úgynevezett négylé- péses szabályt Különösen sok szó esett ez utóbbiról: valószínűnek látszik, hogy elfogadnak olyan szabályt, mely szerint a kapus a négy­lépést köteles egyfolytában megtenni, közben nem gurít­hatja például előre a labdát. — Tanácskoztunk továbbá a szabadrúgásoknál a kilenc méter, illetve ahogy a sza­bályok pontosan előírják a tíz yard kiméréséről, , vala­mint arról, hogy leshelyzet­nél a játékvezetőnek a lab­da elrúgásának pillanatában kell-e sípolnia, vagy helye- sebb-e, ha megvárja, melyik játékoshoz kerül a labda. Igen érdekes szervezetben — nyelvcsoportonként — tár­gyaltuk meg a délelőtti ple­náris előadásokat. Volt né­met, angol, francia és olasz szekció —, mi a németben és az angolban vettünk részt—, melyeknek vezetői olyan ki­válóságok voltak, mint Schul- lenburg. Finney, Machin (az első Milan—Estudiantes vi­lágkupa mérkőzés játékveze­tője) és Lo Bello. — Programon kívül elő­adásokat tartott Sir ^Stanley Rous, a FIFA elnöke, Matt Busby, a Manchester United menedzsere, Helmut Schön, az NSZK szövetségi kapitá­nya és dr. Franchi, az olasz labdarúgó szövetség elnöke. — Milyen vélemény ala­kult ki az egyre inkább el­harapódzó durva játékról? Ötvenegy csácsjavítác atlétikában A hosszútávfutó Homoki volt a legeredményesebb — A tanácskozás az emlé­kezetes második világkupa­döntő után folyt. le. A részt­vevők többsége látta tévén a mérkőzést, elítélte az otta­ni jeleneteket, de az általá­nos vélemény mégis az volt, hogy igenis szükség van ke­ménységre, ezt azonban nem szabad összetéveszteni a dur­vasággal, a „kisasszonyfut- ball” kora lejárt. Különös erővel képviselték ezt az ál­láspontot az angolszászok, a németek, a szovjetek és a skandinávok. Nálunk is eh­hez kell alkalmazkodni. — A már említett négylé- pésesen kívül várható-e lé­nyeges szabálymódosítás? — Egy időben erről sokat beszéltek. A leghatározottab­ban állíthatom: nem. A já­ték szabályai alapvetően he­lyesek, nem szabálymódosí- í tásokra van szükség, hanem jó játékra. Ha lesz jó játék, lesz közönség is. — Lesz-e folytatása a ta­nácskozásnak? í — Remélhetően igen. A résztvevők azt az óhajukat fejezték ki, hogy lehetőleg háromévenként találkozza­nak, de necsak kongresszusi teremben, mint ezúttal, ha­nem a pályán gyakorlati be­mutatókon, és lássanak szak­filmeket is. Lesz folytatás nálunk is. A napokban be­számoltam a tapasztalatok­ról a JT előtt. A többi az ok­tatási bizottság dolga. B. J. Szombaton dől el játszhat-e DUNAI II. Dunai n. Antal, aki szerdán a lila-fehérek Bruges elleni mér­kőzésének második félidejében az Axelssonnal történt összecsa­pás során megsérült, kétnapos teljes pihenőre szorul. Orvosi vélemény szerint Du­nainak nincs törése vagy szaka­dása a bokájában — mondta csütörtökön délelőtt Barötl La­jos mesteredző. Rögzítő kötést kapott sérült bokájára s majd szombaton dől el, hogy a válo­gatott rendelkezésére állhat-e. Az 1969-es év is jelentős változásokat hozott az atlé­ták megyei csúcslistáján — hasonlóan az előző évekhez. A sportágban felnőtt (22 év­től felfelé), utánpótlás (19—21 évesek), és ifjúsági (17—18 évesek) csúcsokat tartanak nyilván. Ebben az évben negyvenhat egyéni verseny­számban és öt váltóban ja­vították meg a megyei csú­csot. Az egyéni versenyszá­mok új csúcslistáján tizen­négy versenyző neve szere­pel; egyesek több ízben is. Homoki Vince a Komlói Bá­nyász hosszútávfutója nem kevesebb mint öt hosszútá­von ért el új csúcsot. A Szolnokon, június 28-án ren­dezett 25 km-es verseny so­rán egyszerre négy távon — 15 km: 47:16.2; 1 órás futás: 19.051 m; 20 km: 1 óra 03:30 p; 25 km: 1 óra 25:50 p. — „írta át” a csúcslistát, majd augusztus 20-án a ma­ratoni futásban 2 óra 28 p. 35.4 mp-re javította saját rekordját. Dudás István a komlóiak másik távfutója 10 km-en javított kétízben csúcsot 29:43.8 illetve 29:20.6 mp-es figyelemreméltó eredmény­nyel. Kulisch János (PEAC) rúdugrásban 430, majd 435 cm-re javította a rúdugró csúcsot, ez egyben utánpót­lás csúcs is. Kulisch ez évi legjobb eredménye 440 cm, a Zalaegerszegen rendezett versenyen azonban nem volt mód az utánmérésre, ezért megyei csúcsként nem lett hitelesítve. Érdekességként megemlít­jük, hogy a tavaly legtöbb csúcsot javító Lovász (6) és Honti (4) neve ezúttal hiány­zik a listáról. Reméljük jö­vőre ismét találkozunk ve­lük a rekordlistán. A női felnőtt csúcslistán négy versenyző nevével ta­lálkozunk: Köves Mária (Ta­nárképző) magasugrásban előbb 161 cm-re, majd 162-re javította saját 158 cm-es re­kordját, s az új 100 méteres gátszámban 15.2-vel alapcsú­csot állított fel. Köves ered­ményei egyben utánpótlás csúcsok is. Wieland Ilona (KBSK) 100 m gáton 14.9, majd 14.7-re javította a me­gyei felnőtt, utánpótlás és ifjúsági csúcsot (a 14.7 or­szágos ifjúsági csúcs is) és távolugrásban 558 cm-rel megyei ifjúsági csúcsot ért el. Szabó /ysuzsa (KBSK) a másik új versenyszámban az 1500 méteren 4:41.7-del alap­csúcsot állított fel. Patacsy Éva (P. Dózsa) 200 méteren többízben 26.2-vel beállítot­ta Kulcsár Magdolna felnőtt és utánpótlás csúcsát. Meg­jegyezzük, hogy Neducsin Mira (PVSK) az ifjúsági válogatottban Szófiában 25.6- ot futott ezen a távon, de a versenyről, a verseny körül­ményeiről jegyzőkönyvet nem kaptunk. így az ered­mény egyelőre nem hitele­síthető. A férfi utánpótlás csúcs- listán Németh Gyula (P. Dó­zsa) 3000 m akadályfutásban háromszor — 9:30.4; 9:26.0; 9:11.6 — 5000 méteren egy­szer — 14:57.6 — javított csúcsot. Regős (PVSK) 400 méteren 49.2-re, Dobos (P. Dózsa) a 10 km-es gyalog­lásban 54:26-ra javította a rekordot. Takács Ágnes (Tanárkép­ző) gerely hajításban 47.32-re javította az utánpótlás csú­csot. Ifjúsági csúcsok: A nők­nél Wieland felsorolt ered­ményein kívül más nem ért el ifjúsági csúcsot A fiúk­nál Ita Jenő (P. Dózsa) 2000 méteren 5:32.6-del beállította Varga Nándor rekordját; a bolyi Szabó József gerelyha­jításban 60.64-re javította klubtársa, Dittrich egy éves csúcseredményét; Lakatos László (P. Dózsa) hármasug­rásban háromszor és távol­ugrásban ,egy ízben javította meg a csúcsot. Eredményei a következők: 13.60; 13.63; 13.79, illetve 666 cm. Lakatos legjobb eredményeit 13.98, illetve 672 cm, hátszél miatt nem lehetett csúcsnak hite­lesíteni. Végül öt nőj váltóban szü­lettek még új felnőtt, illetve utánpótlás csúcsok: 4x400 méteren P. Dózsa (Patacsy, Buzsáki, Simon, Bernáth) 4:17-tel alapcsúcsot, majd a Komlói Bányász (Wieland, Szabó Zs., Szabó K., László Zs.) 4:08.7-del ért el új csú­csot. 3x800 méteren a KBSK csapata (Szabó K., Szabó Zs., László Zs.) 7:13.4-del új csú­csot futott az országos baj­nokság során. 4x100 m-en a megye válogatott X. 12-én Győrben 50.3-ra, majd két héttel később Pécsett 50.2-re javította a megyei felnőtt és utánpótlás csúcsot. előbb Wieland, Kurdi, Szilágyi, Pa­tacsy összeállításban, majd Wieland helyett Neducsinnal kiegészülve. Színház Nemzeti Színház: Ünnepi dísz­előadás (délután 5 órakor). Gyermekszínház: Twist Olivér (délután 3 órakor). Tájszlnház: Balett-est (este 7 órakor), Szegeden. Mozi Park: Isten hozta, őrnagy úr! (4, 6, 8). Petőfi: Isten hozta, őrnagy úr! (f5, f7, f9). Kossuth: A négyes labor őrültje (10, 12). — A nagy korallzátony (f3, Í5). Nemsokára Itt a tavasz (£7, f9). Gyárváros: A beszélő köntös (6). Mecsekalja: Furcsa társaság (5, 7). Pécsszabolcs: Tragédia az ős­erdőben (5, 7). — Ságvári KO.: Crossbow-akció (f6). — Vasas I.: Az utolsó betyár (6). Vasas II.: Estély habfürdővel (6). — Boly: Ne ingereljétek a mamát (7). — Harkány: Hívd a férjem talál­kára (7). Mohács: Dorellik, jön! (6, 8). Sásd: Rejtély a stadion­ban (7). Siklós: „Z”, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája (7). — Szigetvár: Modem Monte Cristo (6, 8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A lányok, asszo­nyok főzési tanácsadója. — 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsoris­mertetés. 8.20: Balettzene. 9.00: Európa tetején. Juhász Árpád írása. 9.10: János vitéz. Részle­tek Kacsoh Pongaúcz—Heltai Je­nő daljátékából. — 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Fiatalok stúdió­ja. MJ>; Bartóls-wmgoramüvels. 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Iskolarádió. 11.35: Édes anya­nyelvűnk (ism.). — 11.40: Saint- Saens: Sámson és Delila. 12.00: Déli krónika, lottó. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30; Tánczenei koktél. 13.15; Lakatos Sándor népi zene­kara játszik. 13.45: A műhelyben beszélik — riport. — 34.00: Tu­dod-e? 14.25: Iskolarádió. 15.00: "Hírek, időjárás. — 15.10: Csaj­kovszkij: Rómeó és Júlia. 15.33: Az élő népdal. 15.45; Eletutam. Rab és szabad május elsejék, III. rész. 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Falusi délután. — 16.57: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Kül­politikai figyelő. — 17.20: Ezio Pinza operafelvételeiből. — 17.40: Mikrofórum. Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.55: Mozart: Esz-dúr kürtkvintett. 18.10: Georg Otsz Kálmán-operettekből énekel. — 18.26: Schumann: a-moll zongo­raverseny. 18.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 19.00: Esti krónika. — 19.25- Párbeszéd az étteremben. A Magyar Rádió és a Román Rádió közös műsora. 21.05: Hí­rek. 21.08- Láttuk, hallottuk. — 21.28: Nótacsokor. 22.00: Hírek, időjárás. 22.20: Meditáció. 22.30: Bemutatjuk új felvételünket. — 23.25— 0.25: Operettrészletek. Köz­ben 24.00—0.10: Hírek, időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.95: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Verbunkosok, népdalok. — 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések (ism.). 9.00—10.00: Ezeregy dél­előtt. 9.00: Mai mesemondónk: Versényi László. 9.05: Az MRT gyermekkórusa szovjet népek dalaiból énekel. 9.15: C. Q. Ál­talános hívás a morze nyelvén. — 9.30: Budapesti zeneiskolások műsora. 9.40: Óvodások műsora. ); ▲ zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. — Közben 10.59: Lottó. 11.00—11.03: Hírek. 11.48: Remetemadár. — 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Tedd a többihez. Onelio Jorge Cardoso kubai író elbeszélése. 13.23: No­vember, fogászati hónap. 13.26: Olasz áriák. 13.46; Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Min­denki kedvére — kettőtől hatig. 14.00; Rivaldafényben. — Közben 14.30—14.35: Hírek, körzeti idő­járás. 14.50: Üzenetek. 15.30: Hí­rek. — 15.33: Rivaldafényben, H. rész. Közben 16.30—16.33: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30— 17.33; Hírek. 18.00: Hírek, idő­járás. 18.10: A krakkói Rynek. Csapó György műsora. — 19.01: Berlioz: A trójaiak Karthágó­ban. Opera két részben. Közben 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25—20.28: Üj könyvek. 22.10: Borgulya And­rás: A hajnal hőse — kantáta. 22.25; Könnyűzene Berki Géza szerzeményeiből. 22.45: Raynal abbé tévedése. — Szuhay Havas Ervin írása. 23.00: Hírek, idő­járás. 23.10: Szabolcsi Bence— Grabócz Miklós feldolgozásaiból: Régi magyar dalok. 23.25: Csem­balóművek. — 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH-RÁDIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: URH zenei kalauz. 19.30: Kodály- művek. 20.12: Free jazz. 20.27: Életem, emlékeim. — Kőmives Sándor vallomása (ism.). 21.27: Hangfelvétel felsőfokon. 23.00— 23.20: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Magyar nyelvű műsor. — Pécs felszabadulásának 25. év­fordulóján. Helyszíni közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. A díszünnepség után: Hallgatóink kérésére — zenés műsor. Rek­lám. Beszéljünk róla — jegyzet. Jó szórakozást! — Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Jugoszlávia nemzeti ünnepe. — Jugoszláv népek dalai. — Hírek, tudósítások. Szórakoztató zene 19.30: Német nyelvű műsor. , — Fúvósmuzsika Baranyából. Kul­turális magazin. — Népdalokat, népi melódiákat közvetítünk ... 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.05: Élővilág (ált. isk. 5. oszt.) 8.25: Orosz nyelv (középisk. Hl. oszt.) 9.05: Földrajz (ált. isk. 6. oszt.) 11.55: Francia nyelv (középisk. Ili—IV. oszt.) 13.10: Élővilág (ism.) 14.05: Földrajz (ism.) 17.25: Pedagógusok fóruma 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Lányok, figyelem! 18.25: Népszámlálás előtt 18.50: Esti mese 19.00: Leonard Bernstein a mu­zsikáról 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Szabálytalan nyelvtanóra. — Derűs kalandozás a nyelvek világában 21.35: Vendégek a stúdióban... Beszélgetés a Német Kommunis­ta Párt küldöttségének tagjaival 21.45: Integrál 22.35: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 16.45: Magyar nyelvű adás. 17.45: Ivanhoe. 18.15: Diapazon: Bran- ko Copic. — 19.00: Mozaik vagy Boba Stefano vie show-ja. 20.35: Vörös akkordok — forradalmi dalok. 21.30; Finley dr. — soro­zatfilm. 23.10: ökölvívó-mérk6- zé& 1 i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom