Dunántúli Napló, 1969. november (26. évfolyam, 254-279. szám)
1969-11-02 / 255. szám
Wf november í Dunöntmi napi o 5 IQNOTVS HUQO PÉCSETT FALU ÉS KULTÚRA A MŰVELŐDÉSI HAZAK Verdi operájának felújítása a színházban AZ ÁLARCOSBÁL SZÜLETÉSÉNEK 100. ÉVFORDULÓJÁRA KettCs évfordulója van ez évben Ignotusnak, eredeti családi nevén: Veigelsberg Hugónak. Ez év augusztus 3-án volt 20 éve annak, hogy a magyar fővárosban meghalt és ma van 100 éve, hogy a költő, író, kritikus és hírlapíró 1809. november 2-án Budapesten született. „Fő és igazi jelentősége tudvalévőleg azokban a harcokban van, amelyeket a századfordulón uralkodó türelmetlenül konzervatív irodalompolitika ellen, egy iga- zabb, szabadabb irodalom érdekében az irodalom autonómiájának kivívásáért folytatott Esztétikájának és irodalompolitikájának alapelve, hogy az írónak joga és kötelessége minél hűbben kifejezni magát; elhárítandónak tart minden korlátot, amely ebben gátolná”, — írta róla igen helyes jellemzéssel Komlós Aladár: „A magyar költészet Petőfitől Adyig” című 1959-ben megjelent könyvében. Szembehelyezkedett a tehetségtelen Arany- és Petőfi- epigonokkal és széles látókörűséggel tolmácsolta a nyugati irodalmi eszméket. Amikor 1908-ban Hatvanyi Lajossal és Fenyő Miksával megalapította a „Nyugat” című folyóiratot, az elsők között volt, aki kiállt Ady Endre, Babits Mihály és Móricz Zsigmond mellett. Korának konzervatív erőivel heves harcot folytatott elismertetésükért. Még a konzervatív Dóózy Jenő is elismerte: „Érdemes rajta eltűnődni, mi lett volna, ha irodalmi életünk megrekedt levegőjét nem mozgatja meg Ignotus szabadságeszméjének friss szellője. Mi lett .volna Adyból, ha nincs mellette Ignotus?” A „Szerda” című folyóirat megindítása, a „Nyugat” alapítása, a haladó szellemű írók megvédése, az írói autonómia gondolatának felvetése mellett, Ignotus másik érdeme, hogy felfigyelt a tehetségekre. József Attila korai felfedezői közé tartozik. Bátran kiállt József Attila, a „Tiszta szívvel” költője mellett A naptár 1910. október elsejét mutatott Ignotus Hugó ellátogatott Pécsre, ahol a „Nyugat” című folyóirat — amelynek ő volt a főszerkesztője — felolvasó estét tartott az egykori Vigadó, a mai SZMT székház nagytermében, Ady Endrével, a köl- tőfejedelemmel, Hatvány Lajossal, Heltai Jenővel jött a mecsekaljai városba. Ady verseit szavalta, Heltai verses mesét olvasott fel. Heltai a „Nyugat” folyóirat jelentőségét méltatta, Ignotus pedig hosszán beszélt arról az átalakulásról, amelyen a magyar irodalom és irodalmi ízlés 1890-től 1910-ig átment. Az első világháború után Berlinben, Bécsben élt. 1930- ban nevét levették a „Nyugat” folyóiratról, miufán a szerkesztésben nem vett részt. A hitlerizmus elől Amerikába emigrált és elnyerte New- York város nagydíját. 1948- ban a magyar állam hazahozatta, de Ignotus akkor már halálos beteg volt. Megkapta a „Pro arte” kitüntetést. Méltán, mert a modern magyar irodalom egyik bátor előhar- •osa volt P- J* NINCS önállóan funkcionáló intézmény, nincsenek kizárólagos feladatok vagy célkitűzések, amelyet csak egyik, vagy másik eszközzel lehetne megvalósítani. Ezért a falusi művelődési házakat sem lehet úgy vizsgálni, hogy azokat kiragadjuk abból a komplex rendszerből, amelyben ott van a rádió, a telerdzió, a napi sajtó, könyvtár, mozi stb. Lehetőségek, szükségletek, adottságok és tradíciók keverednek és képeznek egészet a művelődés és annak egyes formái, vagy intézményei számára falun is. A nagyüzemi termelésre történő áttérés tartalmában és szervezeti téren új feladatokat jelentett a falu művelődésében is. Az új nagyüzemi gazdálkodás szabta követelmény egyre inkább érvényre jut, s ennek figyelembevételével szerveződik és alakul át a falu művelődése. Kezdetét vette falun is a munka szakmai differenciálódása és ezzel együtt a műveltségigény differenciálódása is. A falun is gyökeresen megváltoztak a műveltség ^közvetítésének technikai feltételei és igénybevételük is. MINDEZEK A VÁLTOZÁSOK egyben azt is eredményezték, hogy a művelődési házról alkotott eddigi elképzeléseket felül kell vizsgálni. A régi felfogást, hogy az emberek a művelődési házba járnak művelődni — műveltséget kiegészíteni, új ismereteket tanulni — fel kell adni. Ma már a kultúrának azok az összetevői, amelynek terjesztésére a művelődési házak berendezkedtek — a sajtó, a rádió, televízió, könyvtár segítségével házhoz megy. Megváltozott a művelődési ház szociálpolitikai szerepköre is. Eddig fóruma volt a kollektivitásnak, mivel az egyénileg dolgozó parasztok találkozása itt zajlott le, függetlenül attól, hogy milyen konkrét indokkal gyűltek ösz- sze. Ma a kollektivitás szükséglete kielégül a munka és a munkához kapcsolódó tevékenységek folyamatában, hiszen a termelő tevékenység kollektív gazdaságban folyik. A megváltozott viszonyok között a művelődési házak feladata elsősorban nem magának a műveltségnek a terjesztésében jelentkezik, hanem inkább annak a befolyásolásában, illetve a művelődésre való mozgósításban, nevelésben és annak szervezésében. Központjává kell válni a különböző művelődési csatornák nyújtotta lehetőségek egységes szemléleti rendszerbe való foglalásának. Nem a részfeladatokat megoldó intézmény szerepét kell betöltenie, hanem a falu művelődési központjává kell válnia a szó igazi értelmében. Irányítani kell a falu művelődését — annak minden mozzanatát A szolgáltató szerep csak másodlagos lehet. Rontja a helyzetet, ha figyelembe vesszük a rendelkezésre álló személyi feltételeket, amivel a kultúrház bekapcsolható a művelődés folyamatába. Itt egyaránt szerepet játszik a mennyiség és minőség. Mit mutatnak a számok? A falusi népművelők 25—30 százaléka évente fluktuál, vagyis nem sajátíthatják el a szükséges helyismereteket. Másrészt a falusi művelődési otthon vezetők 80 százaléka nem rendelkezik a jelenlegi munkájának megfelelő képesítéssel sem. Az új feladatok összefüggésében ezek az arányok még tovább romlanak. 1 A MEGVÁLTOZOTT SZÜKSÉGLETEK követelményeit, tehát sem egyszerű kinyilatkoztatással, sem jóindulattal nem lehet megoldaná. Szemléleti, anyagi és személyi feltételek együttes változására van szükség. . V. GY. Jelenet az operából. Kocsis Bajos, FÉNYSZÖV felvétele Felújításnak hirdették, de valójában teljesen új produkcióról van szó, hiszen az Álarcosbált jó néhány évvel ezelőtt játszották utoljára Pécsett, s azóta a szereplők legnagyobb része kicserélődött, nem is szólván a rendezésről, vagy a zenei irányításról. Olyan színházban, ahol évenként csak három-négy operabemutatót tartanak, fontos a darabválasztás. Hiszen az operairodalom jónéhány remekművet kínál, s ezek közül kell úgy választani, hogy — szem előtt tartva a helyi művészi adottságokat, körülményeket, a közönség igényét — végül is ideális megoldás, jó produkció szülessen. KELLE SÁNDOR KIÁLLÍTÁSA Kelle Sándort a falusi gyermekkor, az Alföld tág horizontú vidéke tette fogékonnyá a természetélményre. A főiskolán mesterének, a nagybányai Réti István munkásságában a természet iránti érzékenységet, s az érzelmi elemek hangsúlyát láthatta. Réti egyénisége a festő-pedagógusnak is nagyszerű mintakép volt. A Dunántúl jelentette Kelle számára azt a döntő élményt, amely tartós letelepedésre késztette, s vált munkára ösztönző témává, motívumforrássá. Jóllehet pedagógusi munkája több, mint egy évtizede Pécshez köti, a város táji fekvése lehetővé tette, hogy a természettel való kapcsolata erőteljes és élénk maradjon. Kelle Sándor tudatos festő, meghatározott program szerint állítja fel s oldja meg festői feladatait. Élményeit, illetve annak festői megjelenítését e szerint válogatja, illetve szűri meg. Az utóbbi években a tájra koncentrál inkább, de képein megjelenő tájak egyre kevésbé konkretizálhatok egy adott környék, falu képére. Egyre szorosabb szálak fűzik Baranyához, az ország déli megyéihez, ezek sajátos földrajzi, éghajlati helyzetéből adódó jellemzőket, a mediterrán jelleg jegyeit, a táj sajátos karakterét kutatja. A TIT Bartók Klubjában ezekből a munkáiból, az utóbbi két év termését mutatja be. Kelle festészetében a már néhány éve érzékelhető változást bizonyítja, teszi nyilvánvalóvá ez a kiállítás. Ez nem annyira szemléletmódban jelentkezik, mint inkább a megjelenítésben, formai téren. A formák egyszerűsítése, a táj erővonalainak kiemelése, hangsúlya a tartalmi sűrítés és mélység igényét és vágyát mutatja; a kettő, három, négy fás képek inkább a közlésvágy és szimbólumkeresés kísérleti Ketten, útjának tekinthetők. Erős stilizálással, egy, összefogott szerkezeti vonallal megjelenített „levél fák”, amelyek vázán áttűnő színfoltok változatos faktúrája hangulati asszociációival táji emlékekre utal. A motívum alakjával, a fa talajba ágyazottsá- gával emberi karakterkülönbségek megjelenítése a célja — vallja a festő. A kevert, egymást olykor lazúrosán fedő színfoltokra épített kompozíciók mellett színek harsányabb erejével, olykor disszonáns hangzású képekkel lep meg. Színritmusai zenei élményeket is idéznek. A Délbaranyában rőt vörösei, barnái, Ketten című olaj, Ritmikus táj olajpasz- tell, a tisztán színre épített Kék sárga táj hangulati erejükben, átéltsé- gükben szép darabjai a kiállításnak. A Baranyai évszakok színvilágukban, felfoko- zottságukban egyéni értelme- zésűek. Az urbanizáció veszélyei előérzete készteti — vallja a festő — a táji, természeti élmény, az emberi munkával alakított táj állandó idézésére. Festői humanizmusának bizonyítéka mindez. Harsogó, erőteljes színeit a rohanó élettempónkban talán kissé a „megállítás” eszközének is szánja. A kiállításom szereplő néhány figurális képén a tónusegység foglalkoztatja. Egy színnel megadja az alaphangot, az érzelmi hátteret, s ennek variánsaival kíséri a főszólamot. Mégis ezeken a képeken a pedagógust erősebben érezzük,, mint a festőt. A Műteremben címűn például az alakok egyszerű- síthetőségének, szerkezeti vázának képletét kapjuk. Kiszámított, .mérlegelő tudatosság, „korszerű” formakeresés vívja itt harcát a spontán festőiséggel. Olajképein a stilizálás foka, felületképzésének szépsége, a túlzott dekorativitás, s a racionális korunkban szokatlannak tűnő érzelmi telítettség veszélyeket is rejt magában. Mendöl Zsuzsa Az Álarcosbál kiválasztása telitalálat! Nemcsak azért, mert Verdi egyik legnépszerűbb és legszebb operája, hanem azért is, mert viszonylag kis szereplőgárdával is megszólaltatható, így tehát a színházon kívül is joggal sikerre számíthat. De mielőtt a darab további sorsáról írnék, röviden beszámolok egy október végi előadásról. Nem éppen a legkedvezőbb körülmények között került sor erre a délutáni, ifjúsági előadásra. A szereplők közül ketten (a Richar- dot éneklő Juhász Pál, s az Ulricat életrekeltő Mészöly Katalin) megbetegedtek, Marczis Demeter (Samuel) pedig finnországi vendégszereplésre utazott. így végül is három vendég mentette meg a produkciót, köztük egy jugoszláviai művész, Marian Brucic, az eszéki operaház tagja, s ketten pedig a budapesti operából; Szabó Anita és Kovács Péter. Mindhármukat elismerés illeti, hiszen próba nélkül kellett helytállniuk. Noha három Vendégművésznek is tapsolhattunk, mégis nyugodtan beszélhetünk pécsi produkcióról. Két okból is. Először: más szerepekben többször hallottam a most távollevő pécsi művészeket, s bizonyos vagyok benne, hogy az Álarcosbál esetében is erősségei az előadásnak. Másodszor: a produkció az együttesre épül, ami ebben az esetben a legkézenfekvőbb megoldás volt. A zenekar és a — sajnos túl kicsiny létszámú kórus — tehetsége javát adta. Itt minden és mindenki együttesen segítette sikerre az előadást Szabó László, a vezénylő karnagyé az érdem, hogy zeneileg minden a helyén volt. Nem mintha a zenekarban mindent kifogástalanul összecsiszoltan, kristálytisztán játszottak volna, hangulata, légköre volt az előadásnak. Nemcsak lejátszották, — valóban életre keltették a darabot. A zenekar helyenként meglepően jól szólt. A kórusban bizony elkelne néhány kisegítő, különösen akkor, ha itt a pécsi színházban énekelnek. Az Álarcosbál legnagyobb erőssége — a vezénylő Szabó Lászlón kívül — kétségkívül az Améliát éneklő Horváth Eszter. Hangja tökéletesen illik egy Verdi hősnőjéhez: erős és drámai, de ha kell, ellágyulásra, lírai hangvételre is képes. Horváth Eszter remekül azonosult a szereppel, színészi játékából is jelesre vizsgázott. Bolla Tibor, Rene még- formálója is illúziót keltett. Nehéz szerepét mindvégig uralta, Rene alakjából igazi vetélytársat faragott, olyat, aki valóban irányítani, mozgatni tudta az eseményeket. Karakterszerepében meggyőző volt Ágoston Edit, kedvesen, természetesen mozgott Oszkár apród „nadrágszerepében”, híres áriájában („Oszkár tudja, de nem mondja ...”) megérdemelten hívta fel magára a figyelmet.. Említsük meg még a többi közreműködőt: Ber- czeli Tibort, Vincze Jánost, Kovács Lászlót és Visnyei Tibort — mind-mind hozzájárultak az opera sikeréhez. A sikerben oroszlánrésze volt a rendezőnek, Horváth Zoltánnak. Horváth nem akart mindenáron újítani, inkább abból indult ki, hogy a darab zeneileg milyen rendezői megoldásokat kínál, vagyis, hogy egy szóval, egy jelzővel jellemezzem ezt a rendezést azt mondanám: zenei. Horváth természetes teret engedett mindenhol Verdi muzsikájának, s ez önmagában is biztosította az előadás drámaiságát. Remekül kihasználta a zene helyenkénti játékosabb, táncosabb elemeit, ilyenkor a zenével összhangban a szereplőket is „megmozgatta”. A díszletek már elsősorban a későbbi tájelőadásokra voltak tekintettel, itt a „nagyszínpadon” azonban kissé kevésnek, szegényesnek hatottak. De a darabot sokkal többet játsszák majd kisebb művelődési házakban, mint a Pécsi Nemzeti Színházban, így érthető' ez a díszletmegoldás. És itt máris eljutottunk a darab további sorsához. A tájelőadásokkal egyet lehet érteni, még akkor is, ha esetleg nem minden esetben a legideálisabb körülmények közepette kerül rá a sor. Hiszen sok helyre csak így jut el „élő” opera, Verdi halhatatlan muzsikája. Márpedig az. élő közvetlen élményt semmilyen gépzene nem pótolhatja. Az Álarcosbál tájelőadásra is alkalmas darab, s bizonyára sok ezren örömmel fogadják majd. Szó van arról, hogy a színház a megyében és megyén túl is fellép majd az Álarcosbállal és az ezt követő operabemutatókkal. Idén, ebben a szezonban ünnepli fennállásának 10. évfordulóját a Pécsi Nemzeti Színház operaegyüt- tese. 10 év már elég ahhoz, hogy bebizonyosodjék: az együttes egészében életképes, s bőségesen megérdemli a fejlődéséhez szükséges további, remélhetőleg még szélesebbkörű támogatást. A színháznak szép tervei vannak, s ma már nemcsak a klasszikus repertoár további bővítésére gondolnak, hanem arra is, hogy a jövőben eredeti új magyar operát, operákat is színpadra vigyenek. Ekkor töltheti be hivatását még teljesebben az együttes, hiszen a ma születő magyar operák támogatása mindannyiunk kobzos ügye. Juhász Előd