Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-11 / 236. szám

\

Dunantmt napio

1969. október II.

SZOMBAT

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

Brigitta

nevű kedves olvasóinkat

A Nap kél 5.56, nyugszik 17.05 órakor. A Hold kél 5.54, nyugszik 16.51 órakor.

> * + zy Z

Egyperces interjú

Nincs

influenzajárvány

Ezekben a hetekben igen •okán panaszkodnak, lázas, hurutos, köhögéssel járó megbetegedésről. A városban vírusos influenza járványról beszélnek. Dr. Karácsonyi Etelkát, a városi KÖJÁL közegészségügyi- és járványügyi felügyelőjét kérdeztük meg, beszélhetünk-e valójában járványról?

— Szövődménnyel járó vírusos influenza járvány nincs a városban. Két 'héttel ezelőtt valóban hirtelen emelkedett a hurutos, meghűléses megbetegedések száma a gyermekek között. Akkor néhány jellegzetes esetnél garatmosó folyadékot és vért is vettünk, amelyet a megyei KÖJÁL vírus-laboratóriumába küldtünk vizsgálatra. Végleges választ még nem kaptunk, hiszen a vizsgálatok hosszabb időt igényelnek.

— Mi okozza mégis a sok náthás, hurutos, köhögéses panaszt?

— Az időjárás változásakor előforduló hűléses betegségeket, őszi, szezonális megbetegedésnek is mondhatjuk. A napfény csalóka, reggel és este pedig kimondottan hűvös van. Egyébként ezek a meghűléses betegségek könnyű lefolyásúak, hiszen a táppénzes állomány se növekedett számottevően. Mivel vírus jelenlétét nem mutatták ki, az Egészségügyi Minisztérium se rendelt el influenza jelentő szolgálatot.

— Mit javasol az orvos a megelőzésre ?

— Mindenekelőtt az évszaknak megfelelő öltözködést. Mivel a vitamindús étrend fokozza a szervezet ellenállóképességét, ajánlatos sok zöldfélét, friss gyümölcsöt enni, hiszen jelenleg még van bőségesen.

— Sonkával, valamint külföldi eszenciával ízesített sonkás és sonkaízű kövér, ömlesztett kockasajtot gyárt a Baranya megyei Tejipari Vállalat. Az új termék rövidesen megjelenik a boltokban.

$7Ínes lánomenfefc munkaruhák

Főként munkaruhák készítésére specializált Szegedi iuhagyár „manekenjei” az elmúlt hónapokban mintegy száz különféle munka- és védőruhát mutattak be az ország minden részében. Ezek a munkaruhák, amelyek anyagban, formában, színösszeállításban eltérnék a hagyományosaktól, megnyerték a felhasználók tetszését. A megrendelők alapján most több újdonság sorozatgyártását kezdték meg. A laboratóriumi vagy üzemi dolgozóknak szánt ruhák olyan szintetikus anyagból készülnek, amelyek bizonyos vegyianyagokkal szemben ellenállóak, amellett változatos, pasztell színűek, mások op-art mintásak. Ilyen „op-art” ruhákat férfiaknak is készítenek. Munka- védelmi meggondolásból: a daruk körül, házgyárakban, építkezéseken, közlekedésben dolgozók ugyanis így feltűnőek és kevésbé érheti őket baleset. A SZOT munka- védelmi kutatóintézetével közösen kialakított lángmentes munkaruhák gyártását is megkezdték a Dunai Vasmű, a Csepel Vas- és Fémművek és más nagyüzemek dolgozói részére.

A !V1ÉK árai

A szokottnál később, de igen nagy mennyiségben lesz őszi karfiol a szombati piacon. Ugyancsak bőségesen van kelkáposzta és fejeskáposzta is. Paradicsom és uborka már nincs és főzőtök is csak igen kis mennyiségben kapható. A télire tárolható burgonyából, hagymából, gyökérből és sárgarépából igen nagy a felhozatal. Van elegendő gyümölcs. A csemegeszőlő 9,60, a borszőlő 5,20, otelló 4, a körte 4,20-ért kapható. Megkezdődött a birsalma-szezon, ára kilónként 3,80 forint. A gesztenye 18 forint, a dióbél 72 forint, de a jó diótermés eredményeként várhatóan mérséklődik. A jelenlegi árak: burgonya, gül- baba 3,50, rózsa 3,20, egyéb 2,70. A vöröshagyma 3,70, a fokhagyma 24 forint. Lecsópaprika 1,60, tölteni való paprika 4,80, piros paradicsom- paprika 4,20 és 6,20 között. A kelkáposzta 2,20, a fejeská- poszta 1—1,40, a karalábé 2 forint, a sárgarépa 2 forint, a gyökér 4,60, a zeller 5 forint. A tojás ára nem változott, darabonként 1,90 forint.

— Tapasztalatcserére negyven Pest megyei termelőszövetkezeti vezető érkezett tegnap délelőtt Baranyába. Látogatásuk során megtekintették a nagyhajmási tehenészetet. Érdeklődésük a több mint kilencven osztrák tarka import tehén tartására és tejhozamának alakulására irányult. Az állattenyésztéssel foglalkozó tsz-vezetők Nagyhajmásról a kaposszekcsői tsz boród-pusz- tai üzemegységébe utaztak, ahol a hizékonyság-vizsgáló állomás munkájával ismerkedtek.

— Piros paradicsompaprikát exportál az NDK-ba és az NSZK-ba a baranyai MÉK. Ez idáig 12 vagonnal szállítottak és további jelentős mennyiségre kaptak megrendelést.

Tanácstagod beszámolói

m. kerület:

Október 13-án, S órakor: Stad- linger József, Makk Andor, Stu- der Györgyné m. kér. Tanács n. em. 213., Szőke Jánosné, Szathmáry Elemér, Huloer László Keltető Vállalat. Xavér u 19.

Október 17-én. 6 órakor: Wieder Béla, dr. Sáfrány János, dr. Rada György, Szentistványi Gyula Alajos utcai munkásklub, Bor- bás Béla, Kovács Ferenc, Hav- rán István ürögi művelődési otthon, Bágyi Ferenc, Dominó Ferencné, Haraszti Éva Vegyi Gépipari Technikum.

— Jazzhangverseny. A Tanárképző Főiskola dísztermében vasárnap este fél 7 órakor jazzhangversenyt rendeznek. Fellépnek: Garay Attila és triója, valamint a volt pécsi jazzklub tagjai: Borna- missza Géza, Hergert János. Csányi Zoltán, Langhof Mária, Lukovics Gábor, Nádasdi Károly és Sárközi László. Konferál : Krassó Jenő.

Magánjáró kertitraktor érkezett a Rákóczi úti mezőgazdasági boltba. A P—125 típusjelzésű kis erőgéphez pótkocsin kívül ', ; -ióskapa, töltögető eketest, saraboló idomok és más berendezések tartoznak.

Szokolai felv.

— Lencse érkezett Algériából. Az Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat elsősorban az üzemi konyhákat és a vendéglátóipari létesítményeket látja el lencsével. A későbbi szállítmánnyal a lencse piaci árának mérséklését szeretnék elérni.

— PIHENŐ ÉS ÜDÜLŐHELLYÉ fejlesztik a keme- nesaljai táj legszebb részén emelkedő Ság-hegyet. Vízveze- lékrendszert és turistautakat építenek ki, a hegytetőn, kráter-múzeumot”, a bagolyvárban tájmúzeumot rendeznek be. A volt Ság-hegyi kastélyból vendéglőt és turistaszállót alakítanak ki. A fejlesztési program kidolgozásában fontos szerepet játszott az, hogy a hegy közelében, Mesteriben és Borgátán — melegvízü forrásokra bukkanták. Ezek hasznosításával kitűnő strandolási lehetőséget is teremthetnek.

— Békacomb exportra. Ötven mázsa kecskebéka átvételére kötött megállapodást a pécsi fogyasztási szövetkezet' a MAVAD-dal. Az őszi lehalászások alatt a tsz-ektől, valamint a magánszemélyektől vásárolt békákat Pécsett nyúzzák és a combokat a közelmúltban elkészült hűtőházban fagyasztják. A mintegy 23 mázsa békacombot a MA VAD exportálja a téli hónapokban.

— Méregkezelői tanfolyamot indít növényvédő szerekkel és különféle mérgekkel dolgozó tsz-alkalmazottak és bolti eladók részére a városi KÖJÁL. Ez évben már másodízben rendeznek 6 hetes tanfolyamot, mert a legújabb rendelkezés szerint csak méregkezelői vizsgát tett személy végezhet ilyen jellegű munkát.

Halálos balesetek

Kettős balesetet okozott a kivilágífatlan lovaskocsi. Csütörtökön este a Mohácsi út és Bár között haladt lovaskocsijával Trunk János, Mohács, szőlőhegyi lakos. A nem megfelelően kivilágított lovaskocsiba belefutott a hármas kilométerkőnél a motorkerékpáron közlekedő Zentai Antal érsekcsanádi lakos. Az ütközés követkéz- j tében lerepült a motorkerékpárról és a motorkerékpáron szembejövő Michelisz Józsefnek vágódott, aki a motorral együtt felbukott. A baleset következtében Zentai Antal súlyos, Michelisz József pedig könnyebb sérülést szenvedett.

*

Halálos baleset a Zsolnay gyárban. Pénteken délután a Zsolnay gyár büféjében takarított Bisten Zoltánná, Pécs 39-es dandár út 9. sz. alatti lakos. Egy hosszú létra tetején állt, amikor megbillent és három méter magasból a földre zuhant. A helyszínre érkező mentők a halál beálltát állapították meg.

*

Megégett tegnap délelőtt Varga Józsefné erzsébeti lakos. Az idős asszony elszundított a tűzhely mellett és a forró vashoz érve ruhája meggyulladt. Súlyos égési ^ebekkel szállították a mentők a bőrklinikára, ahol sérüléseibe belehalt.

Tenyéssüsxők

exportra

Exportra tenyészüszőt tegnap szállítottak első ízben Baranyából. A bolyi vasútállomáson 50 üszőt helyeztek vagonokba, hogy Olaszországba szállítsák azokat. A fiatal szarvasmarhákat a Bolyi Állami Gazdaságból, a Szentlőrinci Tangazdaságból, a sombereki, a babarci, a bolyi. a gerdei termelőszövetkezetekből vásárolták a külkereskedők. Szarvasmarha-tenyészetünknek nemcsak jó hírverése a szállítmány, de népgazdasági haszna is jelentős. Egy üszőért 24,5 ezer forintot fizettek. A szakemberek remélik, a tenyésztőkedv fokozódik és szélesedik megyénkben.

— A GYÖNGYÖSI SZÜRET ünnepségei alkalmával a Heves megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat nyereményutalványokkal felszerelt léggömböket bocsátott a magasba. Most Romániából éresítés érkezett arról, hogy az egyik léggömb Kolozsvár közelében ért földet. A hosszú utat megtett léggömböt — a kétszáz forintos utalvánnyal együtt — egy román kislány találta meg. A vállalat a jutalmc/ máris postára adta.

— A miskolci Herman Ottó Múzeum megszerezte a nagy magyar természettudós könyvtárának mintegy félszáz kötetét. A könyvek részben Herman Ottónak, részben feleségének munkái. Köztük van „A madarak hasznáról és káráról” írott könyv első kiadása, amelyet a szerző sajátkezűleg dedikált feleségének. A gyűjtemény ugyancsak első kiadásban őrzi Kerman Ottó poszthumusz munkáját, az 1914-ben megjelent „Magyar pásztorok nyelvkincse”-t.

Halálozás

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó feleségem, testvérünk, kedves rokonunk, KERTÉSZ KÄROLY- NÉ sz. Galambosi Gizella rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október i5-én, szerdán fél 4 órakor lesz a teme ő Szt. Mihály kápolnájából. Gyászoló férje és a rokonság.

Mélységes fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérünk és kedves rokonunk, HORVAIH-IIALAS ANTAL nyugdíjas, türelemmel viselt hosszú betegség után csendesen elhunyt. Szeretett halottunk temetése október 13-án, hétfőn fél 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége, valamint Cser- halmy, dr. Simon, dr. Radnai család és a széleskörű rokonság.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér, sógor, após, nagyapa és déd- nagvapa HOLLÓSI (Halmik) ALAJOS 79. éle évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése október 13-án,' hétfőn fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon, NAGY FERENC nyugdíjas bányász, Bessenyő u. 3. sz. alatti lakos 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 13-án, hétfőn 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk,

hogy a felejthetetlen jó férj, édesapa, fiunk, testvérünk, ve- jünk és munkatársunk, HARGITAI BÉLA honv. őrnagy éleiének 41. évében elhunyt. Temetése október 13-án, hétfőn du. 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család és munkatársai.

Fájdalommal tudatjuk hogy ÖZV. IDŐS HADI IMRENÉ 83 éves korában elhunyt. Temetése október 13-án, hétfőn 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk,y hogy a legjobb anya, anyós, nagymama, dédmama, ÖZV. PUSKAS MIHALYNÉ ny. tanárnő, volt bolyi lakos életének 74. évében elhunyt. Drága halottunkat 1969. október 15-én 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Köszönet

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. KISBÓDIS JANOS- NÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édesanyánk HORVATH JÓZSEFNÉ sz. Telek Irén temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. ^

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a PAPRÄDI házaspár, volt hirdi lakosok temetésén megjelentek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet a széleskörű rokonságnak, ismerősöknek, barátoknak, a Hirdi Kendergyár, a Pécsi Fatömegcikk Ktsz, a Vajszlói Gépállomás, a Sellyéi Építő Ktsz vezetőinek és dolgozóinak. A két kicsi árva és a gyászoló szülők.

íanásslagok fogadóórái

I. kerület:

Október 13-án,. 6 órakor: Les- nik Gizella, Takács János Feuer- stahler József Vasas I. Puskin Kultúrotthon.

Október 15-én, 6 órakor: Horváth József, tfj Hess József, Gorkij Kultúrotthon.

n. kerület:

Október 12-én, 6 órakor: Balogh Ferenc, Ihász Istvánné, postavölgyi kultúrterem.

Október 13-án, fél 5 órakor: Právicz Lajos, Lőrincz József, Bencze Istvánné II. kerületi Tanács, Kossuth tér 1. 6 órakor:

Budai Lajosné. dr. Molnár István, dr. Szakály Sándor Széchenyi Gimnázium.

•

— Faluvillamosítás. A tervek szerint a DÉDÁSZ még ebben az esztendőben befejezi Pécsett a Bolgár-közben 300, Magyarürög-Felsőhegyen 600, és Magyarürög-Alsóhe- gyen 190 folyóméter vezeték építését. A tervben szerepel még Kovácstelepen 4 utcában 600 méternyi villamosvezeték építése, amelyet a jövő esztendőben kívánnak elkészíteni.

— A Magyar írók Szövetsége és a Bolgár Kultúra pénteken irodalmi délutánt rendezett az Írószövetség klubjában. A bolgár irodalom nagy számban megjelent kedvelőit, Darvas József, az Írószövetség elnöke üdvözölte, majd Illés Lajos irodalomtörténész tartotta meg előadását.

— A Debreceni Orvostudományi Egyetem háromnapos tanácskozást rendezett az orvosképzésről. Az ülésen megjelentek az Egészségügyi Világszervezet ' képviselői. J. Walton, J. Day és Mc. Carron, akik előadásokat tartottak az orvosképzés külföldi tapasztalatairól, az oktatás módszereiről. A tanácskozáson résztvet- tek orvostudományi egyetemeink oktatási rektorhelyettesei és a támakörrel kapcsolatosan meghívott vendégek.

— A Pécsi Hőerőmű vállalatvezetése és / szakszervezeti bizottsága könyvalakban is kiadja kollektív szerződését. A rendkívüli „olvasmány” kézirata már nyomdában van, s előreláthatóan november közepére készül el. A könyvecske egy-egy példányát minden művezető, illetve szak- szervezeti bizalmi kézhez kapja.

Megjelent a Kutatási Osztály évkönyve

Gyújtogató

baktériumok?

A hagyományokhoz híven idén is közreadták a Mecseki Szénbányák Kutatási Osztályának tudományos munkatársai legújabb kutatási eredményeikről számotadó évkönyvüket. A nagy goiddal szerkesztett kötet — mely a közelmúltban hagyta el a Pécsi Szikra Nyomda könyv- kötészetét —, négy fejezetben tárgyalja a leggyakoribb bányaveszélyek — a gázkitörés, a szilikózis, a por- és gázrobbanás, illetve az öngyulladásos bányatü- zek —, megakadályozásának legújabb módszereit, illetve e módszerek üzemszerű alkalmazásának eddigi eredményeit.

A kötet előszavában Ga- ramvölgyi János, a vállalat igazgatója elégedetten állapítja meg: gazdasági mechanizmusunk reformja új távlatokat nyitott meg az osztály számára, mivel mindazon munkákat elvállalhatják, melyek a megbízó és az osztály számára gazdasági eredményhez vezethetnek... Az 1953 júniusában életre- hívott kutatócsoport főfeladatának a termelés mindennapos gondjainak enyhítését tekinti, de emellett rendkívül jelentős eredményeket produkál évről évre az alapkutatások terén is. — íme, az 1968-as év tevékenységét elemző évkönyv néhány fontosabb cikkének címe. A mecseki liasz-szén tüdőkárosító hatását kiváltó tényezőinek fizikai, kémiai és iológiai vizsgálata, Bányakárokkal kapcsolatos geofizikai mérések, Az ismétlődő sújtólégrobbanások elleni védekezés és végül a legérdekesebb: A széntelepek melegedésében résztvevő mikrobiológiai tényezők meghatározása és elhárításuk kidolgozása. Ez a meglehetősen száraz cím Kaurek ftóbert vegyészmérnök és csoportja több éves kutatómunkájának rendkívül figyelemre méltó megállapításait takarja, a csoport ugyanis minden kétséget kizáróan megállapította: az öngyulladásos bánya- tüzek keletkezésében a föld mélyén jelenlévő mikroorganizmusok — baktériumok —, is jelentős szerepet játszanak.

A Mecseki Szénbányák kutatási osztályának évkönyve iránt mind a hazai, mind a külföldi bányászati kutató intézetek nagy érdeklődést tanúsítanak.

b. s.

— A BORSODI REGIONÁLIS VÍZRENDSZER — az új lázbérci hegyvidéki tározó feltöltése és a Bán pataki tisztítómű bővítése után — 1971- től naponta 12 ezer köbméter ivóvizet szolgáltat majd csupán Özd városának. Az ipari település 40—50 évvel ezelőtt épült elosztóhálózata azonban már nem felel meg a követelményeknek. A vízhálózat kicserélésére vonatkozó tanulmány terv Özd várossá alakulásának 20. évfordulójára készült el, s megvalósításával a település minden részébe egyenletes nyomással juttathatják el az ivóvizet. A munkákat a negyedik ötéves tervben kezdik meg.

Orvosi ügyelet

A Városi Rendelőintézet Pécs város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére ügyeletes szolgálatot tart sürgős esetek ellátása céljából október 11-én, szombat du. 14 órától október 13-án, hétfő reggel 7 óráig az alábbi helyeken:

Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelő- intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) Tel.: 20-73. Ezen belül a halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 7—10 óráig és 16—17 óráig.

I. kerület részére: az újmeszesi körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 51-81. Járóbetegek részére rendelési idő: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 9—10 óráig és 15—16 óráig

II. kerület részére: a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi

helyiségében (Munkácsy M. n. 19.) Tel.: 30-00. Járóbetegek részére

rendelés szombaton 15—17 óráig, vasárnap 10—11 óráig és 16—17 óráig.

III. kerület részére: a Petőfi utcai körzeti orvosi rendelőben. Tel.: 25-88. Járóbetegek részére rendelés: szombaton 15—17 óráig, vasárnap 8—9 óráig és 14—15 óráig.

Ugyancsak a Városi Rendelő- intézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u 19.) van fogászati ügyeletes ohvosi szolgálat október ll-én, szombaton este 19 órától október 13-án. hétfő reggel 7 óráig.

Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, a hívást a 08- nak (Posta) kell bejelenteni. — Hívásokat lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadná.

i