Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-04 / 230. szám

1969. ofctőber 4. 5 nunant mi nap i o Vízkutatás a Nyugati Mecsekben Elutaztak a bckcküMőítek Hatezer lakosú városrész Pécsűjhegyen Összehívták a Városi Tanács ülését — Mintegy 1700 ember él Pécsújhegy területén, s a la­kosság száma gyors ütemben növekszik. Ebbein nagy szere­pe van a Mecseki Szénbá­nyáknak is, mely jelentős összegű anyagi támogatásban részesíti azokat a törzsgárda- tagokat, példás szorgalmú dolgozókat, akik házat kíván­nak ott építeni. Bencze József, az I. kerü­leti tanács elnöke mondotta a fenti szavakat a Pécs vá­rosi Tanács v. b. tegnapi ülé­sén, mely a többi között meg­tárgyalta Pécsújhegy rende­zési tervét' is. A szakembe­rek megállapították, hogy a salakhegy magasságának je­lentős mérvű csökkenése és más kedvező tényezők foly­tán jelentősen enyhült * le­vegőszennyeződés, s a terület alkalmassá vált arra, hogy távlatokban mintegy 6 ezer lakosú városrésszé fejlődjék. Ezt még a jelenlegi szőlőkul­túra sem akadályozza, mert a pécsújhegyi szőlőfajták — gondozottságuk ellenére — sem képviselnek komoly me­zőgazdasági értéket. Pécsújhegy fejlesztése igen komoly előkészületeket és be­ruházásokat igényel, mert a villanyt kivéve nincs a tele­pülésen semmiféle közműve­sítés. Ezért a Városi Tanács v. b. úgy döntött, hogy kü­lön közmúprogramot kell a városrész számára készíteni. Sűríteni kell az autóbusz- járatokat is. hiszen azok szá­ma már most is kevés. Ami a szolgáltatásokat illeti, Ben- 1 cze József elmondotta, hogy tárgyaltak a város valameny- nyi jelentősebb szolgáltató vállalatával és szóba került egy közös szolgáltatóház fel­építése. A v. b. a többi között meg­tárgyalta a II. kerületi ta­nács testületi és területi te­vékenységét, tanácsrendelet- tervezetet fogadott el a csa­tornázásról, s felmentette tisztsége alól dr. Török Gé­zát, a II. kerületi tanács tit­kárát, aki szeptember 30-ával nyugdíjba vonult. A v. b. el­határozta, hogy október 9-re összehívja a Városi Tanács ülését, s október 17-én együt­tes ülést tartanak a Megyei Tanács vb-vel. Feltárták Pécs vízellátása szempontjából jelentős terület lehetőségeit megakadályozták a pannonvi­zek kútbajutását, a másikból pedig a 20 méter szintkülönb- ségú permi vizeket zárták ki. Az értékek 3 évig azonos szinten maradtak, s ezzel bi­zonyítottnak látszik, hogy ugyan azon a helyen nincs átszivárgás a kőzetek között A Mecsek nyugati részén ez volt az első komplex kutató­munka a mélységi viznyerés kérdésében. Bebizonyosodott, hogy hidrológiai kutatás csak a fellelhető összes adat birto­kában. geofizikai és ősföldraj­zi kutatómódszerek alkalma­zásával lehetséges. Kétségte­lenné vált az a tény is, hogy a vízkutató és tervező válla­latok nem nélkülözhetik hid­rogeológiai“ kutató munkájuk­ban, a területen dolgozó ipari vállalatok adatait, amelyet kellő értékeléssel és értelme­zéssel jól fel tudnak használ­ni. Igénybe kell venni az em­lített vállalatok szakembereit — jelen esetben az „uránoso- kat” —, akik a Ny-i Mecsek legjobb ismerői. Sajnos eddié nem így történt, talán ezért is fordult elő. hogy eddig ke­vés sikert értek el Pécs víz­ellátásénak javításában. (Gombosi) Tegnap Pécsről a déli gyorsvonattal el­utaztak a pécsi és baranyai békeküldöttek a VII. Magyar Békekongresszusra Buda­pestre. Elutazásuk előtt Szteroár János, a Hazafias Népfront Baranya megyei titkár^ fogadást adott a küldöttek tiszteletére. Dr. Takács József a békeküldöttség veze­tője indulás előtt elmondotta, hogy a kül­döttség tizenhét tagból és három vendégből áll. A küldöttek között bányászok, munká­sok, tsz szocialista brigád vezetők, pedagó­gusok, értelmiségiek, tudósok és egyházi ve­zetők vannak, akik széles képviseletet biz­tosítanak a pécsi és baranyai dolgozók béke­akaratának. A küldöttek a parlament kong­resszusi termében ma délelőtt kezdik meg munkájukat. Baranya megyét és Pécs városát: Rajnai József komlói bányafelügyelő, Vokó Jánosné köblényi tsz-tag, Komlósi Ernő kölkedi re- forrftátus lelkész, Hidasi János a mohácsi öntödei vállalat asztalosa, Németh Tibor szi­getvári pedagógus, Balázs Pálné nagypeter- di tsz szocialista brigádvezető, Pápay Jenő sellyei postahivatal vezető, dr. Brenner An­tal nagykozári körzeti orvos, Kundár György szalántai tsz brigád vezető, Mohos Antal. a Pécsi Nevelők Háza igazgatója, dr. Herczegh Géza egyetemi tanszékvezető docens, Hering János vasasi vájár, Vörös Jánosné kesztyű­gyári munkás, dr. Lissák Kálmán akadémi­kus, Kossuth-díjas egyetemi tanár, P. Ko­vács Tibor, a Mecseki Szénbányák műveze­tője, Gálos Antalné fonónő képviselik. — A kongresszus vendégeként vesz részt Szentirá­nyi József, a Megyei Pártbizottság művelő­dési és propaganda osztályának ■ vezetője, Vargha László, a KISZ megyei Bizottság osztályvezetője és dr. Cserháti József római katolikus püspök. Képünkön: a küldöttek elutazásuk előtt a Hazafias Népfront dísz­termében beszélgetnek. Kissé zavarosnak, megfejt- hetetlennek tűntek a földtan térképek, diagrammok, víz- szintjelzések ábrái, tegnap í Technika Házában rendezett „Vízkutatás a Ny-i Mécséi déli peremén” című előadá­son. A feliratok —„a mecseki karszt idealizált szelvénye, vízföldtani szelvény a fortyo­gó! medence északi peremén”, és más hasonlók — sem se­gítették a szakmában járatlan érdeklődőket a tájékozódás­ban. Zólyomi László, a Mély­építő Tervező Vállalat, dr. Szederkényi Tibor, Baranyai István, Németh László, Rónaki László és dr. Szabó Jánosné, az Ércbányászati Vállalat hid- rogeológusai azonban részle­teiben feltárták a Pécs víz­ellátása szempontjából legje­lentősebb terület minden le­hetőségét Sokoldalúan bizonyították, hogy a jóminőségű, mélységi ivóvizek további'feltárására a tortyogói és pellérdi medencé­ben számos megoldás kínálko­zik. A tortyogói vízgyűjtőben Ny-Dny felé haladva, a pel- lérdiben pedig Dk-i irányban, nagy számú újabb kút fúrha­tó, természetesen csak meg­felelő geofizikai előkészítés után. Az előadásban felmerült an­nak a tévhitnek cáfolása is, I amely szerint az Ércbányá- | szati Vállalat üzemei elnyelik a terület vizét. Mint ahogy a triász-perm kori területek — Jakabhegy, Donátus. Daindol — repedésvizei nem jutnak a Pannon-kori pellérdi és tor­tyogói vízgyűjtőkbe, úgy a i Perm-kori kőzetbe települt kővágószőlősi üzem — csak ez van a tárgyalt területen — sem nyeli el a vizet, mivel tö­kéletesen záró, riolittufa víz­választó réteg van a permi és pannoni kőzetek között. Bizo­nyításul dr. Szederkényi Ti­bor elmondotta, hogy a bánya 4,2 négyzetkilométer terület­ről mindössze naponta 2000— 2500 köbméter vizet gyűjt össze, a vizet lassan, cseppen- ként leadó permi kőzetből. A pannonkori kőzetre települt tortyogói és pellérdi medence rétegei viszont 3 akkora in­tenzitással adják le vizüket. Az említett kutatócsoport ál­lításuk gyakorlati bizonyítá­sára két, közvetlenül egymás közelébe fúrt, különleges ki­képzésű kút vízszintjének, 3 éven keresztül történt megfi­gyelése alapián szerzett ta­pasztalatokról számolt be. Az egyik kútban béléscsövekkel Beremendi szerelők Erb János felvételei íz emberiesség szép példája A Kossutk-bányai szocialista brigádok televíziót ajándékoztak a nagyhjalászi árváknak Az első az országban Audio-vizuális nyelvoktatási konferencia Pécsett 1967-ben kezdődött az oktatás Vasárnap jelent meg a Nép- szabadságban György István döbbenetesen szomorú riport­ja: a Szabolcs megyei Nagy­halász faluban öt gyerek má­ról holnapra árván maradt, s a rokonok, jóemberek könyö- rületéből él. Biró András, a gyerekek apja a helybeli ken­dergyárban dolgozott Minden­ki szorgalmas munkásnak is­merte, s jó apának: házassá­gát követően rövid időn belül négy gyermekük született, akikről példásan gondoskodott. A tragédiák sorozata 1963- ban kezdődött: a gyerekek anyja máról holnapra meg­halt. Bíró András mit kezd­hetett volna egyedül a négy gyerekkel: rövid időn belül újra megnősült. Hamarosan ötre szaporodott a gyerekek száma, a család boldogsága, nyugalma azonban csak hóna­pokig tartott: Biró András ágynak esett, s 19ö7-ben meg­halt A gyenge asszony egye­dül maradt hát az öt gyerek­kel. S most, augusztus 18-án, újra koporsó mellé kellett áll­niuk a szeren c tétleneknek: anyjuk. Biró András második felesége is meghalt... Két gyerek egyik rokonhoz^ három a másikhoz került. Ju­hászokhoz, akiknek már úgyis hat gyerekük volt... A Ju­hász család a legszegényebbek egyike a faluban, eddig hiá­ba könyörögtek hát a gyere­kek, hogy vegyenek televíziót. A nevelőapa, Juhász István, végül is döntött: két tehene közül az egyiket eladja, ne kelljen mások ablakánál csim­paszkodniuk a gyerekeinek... Már el is búcsúztatták az állatot, amikor, kedden, táv­irat érkezett: a tehenet sen­kinek se adják, a televízió megvan, szombaton este ott lesz... Aláírás: Kossuth-bá- nya pártbizottsága. Komló. A nagy gonddal becsoma­golt készülékkel (6370 forin­tért vették, a legkorszerűbb Orion-típus) tegnap reggel öt­tagú delegáció indult Nagy­halászra, köztük az adomá­nyozók képviselői: Nagy De­zső és Szilágyi Sándor, az üzem két legtekintélyesebb if­júsági szocialista brigádjának vezetője. De Kovács János, az üzem pártbizottságának titká­ra is vállalkozott az útra: ki tudja, nem kell-e még vala­mi R S. Csütörtökön Pécsre érkeztek az első audio-vizuális nyelv- oktatási konferencia vendégei. A háromnapos tanácskozás, amelyet a TIT idegennyelv­oktatási választmánya, vala­mint a TIT Baranya megyei idegennyelv oktatási szakosz­tálya rendez, egyben a TIT idegennyelv-oktatási választ­mányának II. országos konfe­renciája is. Az audio-vizuális nyelvok­tatás a legfiatalabb nyelvtaní­tási módszerek közé tartozik, amelyet Guberina professzor, a Zágrábi Egyetem tanárai kí­sérletezett ki. Lényege az, hogy a nyelvet tanuló személy az idegennyelvű szó és szöveg hallásával egyidőben a szó ál­tal jelölt tárgy, jelenség képét is megkapja, s a kettő össze­kapcsolódik a tudatában. Gu- berina professzor és munka­társai készítették el azokat a német, angol és francia nyel­vű tananyagokat, amelyeket a pécsi audio-vizuális tanfolya­mok is használna!*. Pécs azért Nagy részvéttel búcsúztatták el Szirmai Istvánt Pénteken a Mező Imre úti temetőben nagy részvéttel búcsúztatták el Szirmai Ist­vánt, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizott­ságának és Politikai Bizottsá­gának tagját, országgyűlési képviselőt. A magyar munkás- mozgalom nagy halottainak emlékét megörökítő pantheon- ban több ezer gyászoló állta körül a virágokkal, koszorúk­kal övezett ravatalt, a vörös lepellel borított koporsót, amely előtt bordó selyempár­nán helyezték el az elhunyt kitüntetéseit. A hamvasztást megelőző gyászszertartáson a hozzátar­tozókon kívül. részt vett Ká­dár János, a Magyar Szocia­lista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Lo- sonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Forradalmi Mun­kás-Paraszt Kormány elnöke; a ravatalnál díszőrséget áll­tak az MSZMP Politikai Bi­zottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, továbbá a szocialista országok budapesti diplomáciai képvise­letének vezetői. Elmentek végső búcsút ven­ni a páti Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kor­mány tagjai, ott voltak köz­életünk ismert személyiségei, a munkásmozgalom régi har­cosai; lerótták kegyeletüket a társadalmi és tömegszerveze­tek képviselői, az elhunyt ba­rátai, tisztelői, ismerősei. A munkásgyászinduló dal­lamai után Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságá­nak tagja, a Központi Bizott­ság titkára mondott búcsú­beszédet kapta meg a konferencia ren­dezési jogát, mert az ország-1 ban Budapest után alig egy j évvel, 1967-ben Itt kezdték! először alkalmazni az új mód- 1 szert, valamint azért is, mert Pécsett Jelenleg a nyelvtanfo­lyamoknak mintegy kétezer résztvevője van. A tanácskozásra Pécsre ér- j kezett Clara Montani, Gube- rina professzor tanszékének docense, s a TIT országos ide- gennyelv-oktatási választmá­nyának képviseletében dr. Si­mon Józsefné, tudományos munkatárs. A meghívottak kö- ; zött vannak a Novi Sad-i j Munkásegyetem vezetői, vala­mint közel száz nyelvoktatási szakember az ország különbö­ző vidékéről. Csütörtökön a vendégek Pé­csett folyó audio-vizuális nyelvórákat látogattak meg. A tanácskozás érdemi része ma délelőtt 9 órakor kezdődik a Megyei Tanács tanácstermé- ' ben. A TIT azt tervezi, hogy a tudományos tanácskozás j anyagát a TIT kiadásában megjelenő Idegennyelv-oktatá- ! si Közlönyben bocsátja a szak­emberek és érdeklődők ren­delkezésére. — Társadalmi szerződés i községfejlesztésre. A villányi ] tanács és a mezőgazdasági szakiskola KISZ-szervezete társadalmi szerződést kötött 120 méter belterületi vízleve­zető árok kiásására, cső le­fektetésére és az árok bete­metésére. A KlSZ-szervezet ezért a munkáért —. amelyet a Közúti Építő Vállalat 40 ezer forintért végzett volna el — 10 ezer forintot kap a ta­nács fejlesztési alapjából. — Az NDK megalakulásáé­nak 20. évfordulója aikalmá­I ból az NDK nagykövetáége és a kulturális irodája tegnap Pécsett a Nádor szálló magya­ros éttermében vacsorával egybekötött baráti beszélgeté­sen látta vendégül a pécsi fő­iskolák, közép és általános is­kolák német oktatással foglal­kozó tanárait. Az NDK nagy­követségének képviseletében R. Günter, az NDK informá­ciós és kulturális központjá­nak igazgató-helyettese üdvö­zölte a megjelenteket, mon­dott köszönetét az együttmű­ködésé'-!. Dr. Kálmánchey Zoltán, a Pécsi Tanárképző Főiskola igazgató-helyettese válaszában a további együtt­működésre tett ígéretet.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom