Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-13 / 212. szám

12

1969. szeptember 13.

»•ütifttitmt natiia

SPORT

A X. Mecsek Kupa első napi eredménye

Csapatban az Újpesti Dózsa, egyéniben Omloop Marcell az élen

A X. Mecsek Kupa nemzetközi kerékpáros verseny ünnepélyes megnyitása után a résztvevő versenyzők az üszögpusztai 33-as kilométerkőhöz kerekeztek, ahol pontosan 10 órakor kezdetét vette a Pécs—Szekszárd 81 kilométeres csapatverseny. Az esélyesebb csapatok közül a Dinamo Berlin (NDK) másodiknak, az Üj pesti Dózsa kilencedikként, a Wupper- tál (NSZK) huszonnegyediknek, a Mechelen (belga) huszonhatodiknak és a Budapesti Építők I. csapata huszonnyolcadikként indult, hogy teljesítse a távot. A Pécsi Spartacus fiatal legénysége — mint később kiderült a „szerencsés” tizenharmadik helyen indult.

Legnagyobb figyelem az elmúlt évben győztes Űj pesti Dózsa csapatára irányult, melyek tagjai valóban méltóan eddigi pécsi szereplésükhöz, ragyogó iramban hajtották végig a távot. Mecsek- nádasdnál már megelőzték az előttük indult Miskolci VSC-t és a Mosoni Vasast. Bonyhádnál pedig már mintegy négyszáz méter előnyük volt a kilenc perccel előbb indított Budapesti Vasas I. csapatával szemben.

Az erősen szembefújó szél meglehetősen nagy megterhelés alá vetette a csapatokat és ennek tulajdonítható az is, hogy idén nem sikerült megdönteni a tavaly felállított útvonal-csúcsot. Ennek ellenére az Üj pesti Dózsa együttese 1.01 perccel megelőzte a kitűnően versenyző és addig a versenyben élen álló Dinamó Berlin csapatát. Eredményüket a későbbiekben sem sikerült megdönteni és végeredményben a német csapat előtt megnyerték az egyenkénti csapatindításos versenyt. Harmadik helyen az Építők I. csapata végzett, és nagy örömünkre a Pécsi Spartacus fiatal csapatának a 6. helyet sikerült biztosítani. Olyan csapatokat előztek meg, mint a nagymúltú Tipográfia, BVSC, Vasas, Wuppertál, Mechelen és Start Warsawa.

A X. Mecsek Kupa nemzetközi kerékpárverseny egyenkénti csapatindításas versenyében (26 csapat): 1. Üjpesti Dózsa I. (Petter- mann, Megyerdi Magyar) 2. Dinamo Berlin (NDK), 3. Bp. Építik I.. 4. Csepel I., 5. Bp. Postás, L Pécsi Spartacus.

Szekszárdon a délelőtti verseny ünnepélyes eredményhirdetését a Felszabadulás téren tartották, majd utána a kórház elől volt a rajt. Nagy iramban vágtak neki a kerékpárosok a Pécs—Szekszárd 81 kilométeres távnak. Negyven kilométeres sebességgel jóidéig együtt hajtott a mezőny. Kakasánál Debreceni, Méhes és Juszkó 200 méteres előnyre tett szert. Bonyhádnál már 300 méter volt a vezető hármas előnye. A mecseknádasdi dombtetőre Debreceni kapaszkodott fel elsőnek, öt követte a lengyel Posaczky By sard. Méhes és Takács.

Zengővárkony előtt megváltozott a vezetők sorrendje. A lengyel Gazda Stanislav került az élre de nem sokáig vezetett. Az üldözők befogták az éllovast és váltott vezetéssel együtt hajtott a mezőny. Hird előtt Takács, Megyerdi és Keserű tört az élre. Pécs utcáin óriási tömeg várta a versenyzőket. A végső hajrában nagyszerűen kerékpároztak a belga versenyzők. A Bem utcai villanyrendőrnél már három belga kerékpáros vágtatott az élen és az első három helyet egymásközt osztották meg. A pécsiek közül Hirth sokáig az élcsoportban kerékpározott, de a vámnál bukott és így nem tudott beleszólni a verseny eldöntésébe.

A Széchenyi téren talán még egyetlen egy alkalommal sem foTáraai Ferenc átnyújtja a győztesnek járó babérkoszorút Pécsett,

adta Ilyen nagy tömeg a kerék- árosokat. A remekül szerepelt elga versenyzőknek igen sokan ratuláltak, akik boldog örömmel, e megviselt arccal fogadták az [ismerést.

A X. Mecsek Kupa nemzetközi kerékpáros verseny második fél szakaszának eredményé. Szek- szárd—Pécs (táv 60 km. 79 induló):

tinkovics Favei (Lokomotiv Bratislava), 7. Izsák Ferenc (Mosoni Vasas) Mind a hét versenyző ideje: ' 1:27.54. 69. Hirth István

(Pécsi Spartacus) 1:28.57, 74. Mészáros János (Pécsi Spartacus) 1:30.55.

Az első nap két félszakasz összetett csapateredménye: 1. Üj pesti

A X. MECSEK KUPA NEMZETKÖZI ORSZÁGÜTI KERÉKPÁROS VERSENY MŰSORA

n. NAP, SZOMBAT

8.30: Egyenkénti indításos 5 km-es állóraj tos egyéni és csapatverseny. Indítás Székesegyház, cél: Dömör- kapu.

12.15: Ünnepélyes eredményhirdetés a Széchenyi téren.

12.20: Lassú rajt a Városi Tanács elöl.

12.35: A 160 km-es tömegrajtos egyéni és csapatverseny indítása Üszög-pusztáról. (A verseny útvonala: Pécs, Mohács, Szekszárd. Bonyhád, Komló, Pécs.)

16.40: A versenyzők várható befutása a pécsi Széchenyi térre.

16.50. Ünnepélyes eredményhirdetés a pécsi Széchenyi téren.

Dózsa I, 4:45.23, 2. Dinamo Berlin 4:46.24, 3. Bp. Építők I. 4:46.35. 4. Csepel I. 4:46.43 ... 17 Pécsi Spartacus 4:55.10.

flz első nap egyéni győztese

Omloop Marcel, a belga Mechelen versenyzője, 19 éves általános iskolai tanár. Kilenc éve versenyezik rendszeresen. Az elmúlt évben 34 versenyen sikerült az első helyen végeznie. A tegnap délutáni versenyen a taktikai utasítás szerint végig a bolyban helyezkedett el és az utolsó meredekek leküzdése után két társa segítségével sikerült az élre verekednie magát. Legnehezebb szakaszok számára a mecseknádasdi emelkedők és, mint ahogy tréfásan megjegyezte a Széchenyi téren a győzelmi dobogó legmagasabb fokán állni. További tervei, ha a ma délelőtti versenyen sikerül előnyét megtartani, úgy az összetettben is az első négy között szeretne végezni.

Egy kis taktikai megbeszélés menet közben, valahol Mecsekná- dasdnál.

Erb János felvételei

1. Omloop Marcell, 2. Cop Hendrik, 3. Kerremans Frans (mindhárom a belga Mechelen versenyzője), 4. Kari Heinz Miezsek (Berlini Dinamo). 5. Gazda Szta- niszlav (Start Warsawa). 6. MarA nagy mérkőzés után

Hogy mennyire kedvelik és szeretik Pécsett a labdarúgást, az bebizonyosodott csütörtökön a Tüzér utcai pályán. A Magyar öregfiúk válogatott—Pécsi öregfiúk válogatott találkozóra zsúfolt nézőtér előtt került sor. Cs az öregfiúk, annyi nagy győzelem, ragyogó fegyvertény részesei, nem okoztak csalódást. Nagyszerű játékot, parádés gólokat, remek cseleket, szellemes húzásokat, ötletes tá- madásszövéseket láthattak a nézők. A pécsiek amíg bírták erővel, ellenálltak, de a második félidőben elfogyott az erejük. És egymás után kapták a gólokat. A nézők a végén már azért drukkoltak, hogy a pécsieknek legalább a tiszteletgól sikerüljön, de ezúttal erre nem futotta már Horváth Lacikáék erejéből.

Este a baráti vacsorán a harmadik félidőben nagyszerű volt a hangulat. Dr. Rúgás! Endre, a Sörgyár igazgatója a régi veterán pécsi labdarúgók nevében köszöntötte a Magyar öregfiúk válogatott csapatának játékosait, akiknek nevében Buzánszky Jenő mondott köszönetét a meghívásért és vendéglátásért. — „Amikor meghívást kapunk Pécsről, mindig szívesen jövünk, mert igazi sportbarátokkal találkozhatunk”, mondotta az egykori „aranycsapat” volt hátvédje.

A Magyar öregfiúk válogatott—Pécsi öregfiúk válogatott mérkőzés nagy közönségsikere arra ösztönzi a pécsi vezetőket, hogy az elkövetkezendő években is rendezzék meg a találkozót.

Értékes tiszteletdíjakat nyújtanak át a X. Mecsek Kupa kerékpár- verseny győzteseinek, — A tiszteletdíjakat a Kossuth Lajos utcai szabóság kirakatában helyezte el a rendezőség.

Pécsi Bányász—Zalaegerszegi TE mérkőzés lesz ma Pécsújhegyen

színház

Tájszínház; Meghívás a kastélyba (este 8 órakor), Bátaszék.

Mozi

Park: Sziget a szárazföldön (f5, f7. f9).

Petőfi: A hét arany ember (4, 6,

8).

Kossuth: Sziget a szárazföldön (10. 12). A hét aranyember (i3, f5). A fehér szoba (f7, f9).

Gyárváros: A 39-es dandár (ff). Mecsekalja: Mezítláb a parkban (5, 7). Pécsszabolcs: Rejtély a

stadionban (5, 7). Vasas II.: A tűzön nincs átkelés (6). Harkány: Az „Angyal” lesen (8). Mohács: 45lo Fahrenheit (6, 8). Sellye: Trans-Európa expressz (8). 18 éven felül! Siklós: Az

oroszlán ugrani készül (8). —

Szigetvár: A Crosbow-akció (8).

Rádió

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 7.45: Orvosi tanácsok. Kb. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek, időjárás. — 8.05: Műsor- ismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Hatvani Mezei Gyula népi zenekara játszik. — 9.10: Dvorzsák; IX. szimfónia. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Alessandro Scarlatti, Lully és Händel operáiból. 10.58: Narancs az ágyon. Rádiójáték. 12.00: Déli krónika. 12.20: Melódiakoktél. 13.50: Bélá- di Miklós könyvszemléje. 14.00: A bolgár kultúra hete. Bolgár népdalok és táncok. 14.15: Rádióreklám. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 16.05: Szombat délután. 17.00: Hírek, időjárás.

— 17.05: A bolgár kultúra hete.

— Tények, számok, gondolatok

Bulgáriáról, II. rész. — 17.15:

Bruno Walter két szimfóniát vezényel. 18.18: Tücsökzene, II. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti krónika. 19.25: Operaénekeseim. 20.07: Nóta- és népdalest. — 20.55: Hírek. 20.58: A bolgár kultúra hete. A másvilágon. Humoreszk rádióra. 21.23: Lemezek közt válogatva. 22.00: Hírek, sport, időjárás. 22.15: Haladó kísérlet Szudánban, V. — 22.25: Táncoljunk! 24.00: Hírek, időjárás. — 0.10—1.56: Melódiakoktél. Közben 0.55—1.00: Hírek, időjárás.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Mozart-művek. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). — 9.00: Az MRT énekkara Bartók-műveket énekel. 9.10: Millöcker operettjeiből. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00—11.03: Hírek. 12.00: Fúvószene táncritmusban. 12.13: Fidelio. — Részletek Beethoven operájából. 13.00: Hírek, időjárás. — 13.06: A bolgár kultúra hete. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Humboldt és a földrajztudomány. Pataki Béla Pál írása. 14.15: Népdalok, néptáncok. 14.47: Csináld magad! — 14.57: Két vonósnégyes. — 15.55: Orvosi tanácsok (ism.). — lff.00:

Hírek, időjárás. 16.05—17.15: A hét műsorából. —• 16.05: Lemezű- múzeum (ism.) — 16.45: Operacsillagok — operaslágerek (ism.). 17.15: Híres prímások lemezeiből. 17.30: Hungária Kupa vízilabda-torna. Közvetítés a Magyarország—Olaszország mérkőzésről. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Dégel Károly táncdalaibóL 18.20: A bolgár kultúra hete. — 18.35: Részletek Behár operettjeiből. 13.54: Üj könyvek. 18.57; Már megint kezdődik. Az Ifjúsági Rádió vidám műsora. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Verdi: A végzet hatalma. — Négyfelvonásos opera. 23.10: Hírek, időjárás. — 23.20: Bartók: Concerto. 24.00— 0.10: Hírek, időjárás.

URH-RÁDIÓ

16.00: Hírek, időjárás. 16.05; öt penny. — Leith Stevens—Jack Rose—Robert Smith zenés játéka. 16.59: ötórai tea. 18.00: Hírek. időjárás. 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.55: Szök- tetés a szerájból. Részletek Mozart operájából. 19.25:, Petrovics Emil: Szimfónia. — 19.45: Bach- művek. 20.30: Hírek. 20.33: A jazz kedvelőinek. Clark Terry együttese játszik. 20.53: Szimfonikus zene. 22.30: Mendelssohn: D-dur vonósnégyes. 23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO

17.30: Magyar nyelvű műsor. — Hallgatóink kérésérb. — Zenés műsor. Közben: Beszéljünk róla. Medveczky László jegyzete 18.15: A Duna mentén. Riport az árvízvédelmi munkákról 18.35: Korda György énekel 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Vidám falu. Zenés összeállítás. (Humoreszkek, dalok, paródiák) 19.30: Német nyelvű műsor. — Hétvégi jegyzet. Neue Zeitung előzetes. — Szombatesti muzsika 20.00: Műsorzárás.

Magyar Tv.

9.00: Műsorismertetés 9.01: Tv-szőttes (ism.)

9.30: Váljunk el! Tv-film (ism.) 10.45: Felfedezőúton a képzőművészet birodalmában 11.50: Lakáshelyzet (ism.)

15.48: Hírek

15.55: Szembesítés. Kisfilm 16.15: Vendégasztal 16.50: Reklámműsor 17.00: Magyarország—Olaszország Hungária Kupa vízilabda-mérkőzés közvetítése a Sportuszodából 17.50: Tudományos tudakozó önmagunkról

18.40: A tv jelenti. — Aktuális

riportműsor 19.25: Cicavízió

19.35: Tv-operakalauz. Gounod:

Faust

19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó

20.20: Család ellen nincs orvosság...!? I. rész: ahogy a férj látja ...

21.15: Bach: H-moll szvit.

21.40: Tv-híradó

22.00: Társastánc Európa-bajnok- ság. Az Eurovízió műsora Bel- giumból.

Jugoszláv Tv.

16.30: Folklórmozaik. — 17.00: A

zágrábi vásár. 17.30: Copperfild Dávid. 18.30: Karaván. — 19.00* Vízilabda: Jugoszlávia—Szovjet- unió. 20.35: Tv-magazin. — 21.35; Játékfilm.

Á hét vége sportműsora

A Komlói Bányász labdarúgói Ausztriában szerepelnek. A komlóiak előreláthatóan három mérkőzést játszanak a szomszédos országban.

A Pécsi Dózsa labdarúgói a hét közben, szerdán Kaposváron játszott edzőmérkőzés után a hét végén nem tartanak edzőmérkőzést. Az NB I. B-ben a Pécsi Bányász a Zalaegerszegi TE-vel küzd a bajnoki pontokért, az érdekesnek ígérkező találkozót, ma délután játsszák Pécsújhegyen. A PVSK labdarúgói is ma délután játsszák le bajnoki mérkőzésüket az NB II. pontjaiért. A vasutasok Kaposváron a Kinizsivel veszik fel a küzdelmet. Több mérkőzést játszanak ma délután az NB III. és a megyebajnokság csapatai is. Vasárnap délelőtt Üjmecsekalján az Ércbányász SC—Nagykanizsai Olajbányász NB II. mérkőzést láthatják az éredklődők. A Máza-Szászvári Bányász labdarúgói Almásfüzitőn vendégszerepeinek. — A vasárnapi NB III. mérkőzések közül a Pécsi BTC—Sárbogárdi Volán SC találkozó emelkedik ki, melyet a Bőrgyár pályán játszanak.

MEDOSZ-sportnap Szentegátoo

A Baranya megyei ME- DOSZ-sportnapot vasárnap Szentegáton és Szigetváron tartják. A megyei állami gazdaságok dolgozóinak, sport- és kulturális seregszemléjén atlétika, sakk, asztalitenisz, teke versenyek és kispályás labdarúgó-mérkőzések mellett az MHSZ modellezők bemutatója és a szocialista brigádok szellemi vetélkedője szerepel a programban. Az atlétikai

versenyeket a szigetvári sportpályán rendezik, a sakkozók, asztaliteniszezők, tekézők, kispályás labdarúgók Szentegáton versenyeznek.

KÉZILABDA NB II.

Pécsi Kesztyűgyár—Veszprémi Vegyész 14:9, férfiak, Ifjúsági Stadion, Almásfüzitői Timföldgyár —Pécsi Tanárképző 8:7, nők, Almásfüzitő.

SZOMBAT, SZEPTEMBER 13:

Labdarúgás: NB I. B mérkőzés: Pécsi Bányász—Zalaegerszegi TE, Pécsújhegy, 15.00, NB n. mérkőzés: Kaposvári Kinizsi—PVSK,

Kaposvár, 16.00. NB III. mérkőzések: Pécsi Volán SC—Barcsi SK, Postás pálya, 15.30, PEAC—Lá- bodi MEDOSZ, Pécsújhegy, 13.15, Dunaújvárosi Papír SK—Mohácsi TSZTE, Dunaújváros, 14.00. Megyebajnoki mérkőzés: Pécsi Kinizsi—Pécsi Postás, Kovács-telepi pálya, 16.00.

Asztalitenisz: A Vasas n. Bányász férfi emlékversenye. Vasas

II. Bányatelep, 15.00.

Háromtusa: Sportiskolások bajnokságának befejező versenyei, terepfutás, Dömörkapu, 15.00.

Röplaba: NB n. mérkőzések: Fertődi MEDOSZ—PEAC, nők, Fertőd 16.30, Győri Dózsa—Pécsi Dózsa, férfiak, Győr, 16.00, Győri Dózsa—Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer, nők, Győr, 17.00, Tatabányai Bányász-^PEAC, férfiak, Tatabánya, 16.00.

Teke: NB I. mérkőzés: Pécsi Gázmű—Zuglói Danuvia, férfiak, Kokszmű pálya, 13.00, NB n. mérkőzések: Pécsi Bányász—Dorogi Bányász, férfiak, Pécsbányatelep, 15.00, Lovászi Bányász—Baranyai Építők, férfiak, Lovászi, 14.00, Bp. Postás—Pécsi BTC, Budapest, nők, 15.00.

VASÁRNAP, SZEPTEMBER 14:

Labdarúgás: NB n. mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Nagykanizsai Olajbányász, Ojmecsekalja, Ércbányász pálya, 10.30, Almásfüzitői Timföldgyár—Máza-Szászvári Bányász, Almásfüzitő, 14.00, NB

III. mérkőzések: Steinmetz SE— Dombóvári Szövetkezeti SE, Erőműpálya, 9.00, Pécsi BTC—Sárbogárdi Volán SC, BTC pálya, 10.30, Nagymányoki Brikett SK— Pécsi Porcelángyár, Nagymányok, 10.30 Megyebajnoki mérkőzések: Szigetvári ZMSE—Pécsi Helyiiparí, Szigetvár, 9.00, Boly—Pécsi Kesztyűgyár, Boly, 10.30, Véménd— Beremend, Véménd, 14.00, Gázmű —István-aknai Bányász, Kokszmű pálya, 10.00, Mágocs—Pécsi Dinamó, Mágocs, 14.00, Pécsi Vasas —Szederkény, Ifjúsági Stadion,

9.00.

Asztalitenisz: A Vasas n. Bányász férfi emlékversenye, Vasas n. Bányatelep. 8.30, NB II. mérkőzések: Pécsi BTC—Bp. SZÖ- VOSZ, nők, BTC terem, 9.80, Sásd—Bp. Gamma, nők, Sásd, 9.30:, Bp. Művész—PEAC, férfiak. Budapest, 9.30.

Kézilabda: NB I. mérkőzés: Bp. Vasas—Pécsi Bányász, férfiak, Budapest, 10.00. NB I. B mérkőzés: Pécsi Dózsa—Székesfehérvári MÁV Előre, férfiak, PVSK pálya, 10.00, NB n. mérkőzések: Pécsi Tanárképző—Kömye, nők. Tanárképző Főiskola, 10.00, Zalai Kőolaj—Pécsi Porcelángyár, nők. Zalaegerszeg, Zalaegerszegi Dózsa—Pécsi Ércbányász, férfiak, Zalaegerszeg, 10.00, Pécsi Kesztyűgyár—Győri Magasépítők, férfiak. Ifjúsági Stadion, 9.00. Komlói Bányász-Veszprémi Vegyész, férfiak, Komló, 10.00.

Kosárlabda: NB I. mérkőzés: Nagykanizsai MÁV TE—Sizgetvári Vörös Meteor nők, Nagykanizsa,

10.00. NB I. tartalék mérkőzés: Nagykanizsai MÁV TE—Szigetvári Vörös Meteor, nők. Nagykanizsa, 11.15, NB n. mérkőzések: Kecskeméti Petőfi—PVSK, nők, Kecskemét, 11.00, Dunaújvárosi Kohász—PEAC, férfiak, Dunaújváros, 11.00, Bp. Csőszerelők—Pécsi Postás, férfiak, Budapest, 10.00. Bp. Gyógyszerész—Pécsi Postás, nők, Budapest 11.30. Pécsi Tanárképző—Ganz-MA VÁG, nők. Tanárképző Főiskola, 10.00, Pécsi Tanárképző—Bp. HSC, férfiak. Tanárképző Főiskola, 11.30.

Modellezés: Szabadon repülő

modellek megyei bajnoksága. — Pogány, repülőtér, 9.00.

Röplabda: NB II. mérkőzések: Győri Dózsa—PEAC, férfiak, Győr,

10.30, Győri Dózsa—PEAC, nők Győr. 9.30. Tatabányai Bányász— Pécsi Dózsa, férfiak. Tatabánya

9.30, Fertőd—Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer, nők. Fertőd, 9.00.

Teke: NB II. mérkőzés: Pécsi BTC—Ganz-MA VÁG, férfiak. BTC pálya, 8.00.

Cselgáncs: TI. Misina Kupa versenyei, rácvárosi új iskola. 9.00,

I