Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-13 / 212. szám
10 DTiTiammi n ant o 1969. szeptember 13. HASZONVAS lemez, idomvas, cső rendkívüli árengedménnyel SZŐLŐSGAZDÁK! Még tart a hordóvásár Pécsett, a Rácváros 27. szám alatti házban Boroshordók igen hagy választékban Ez a külde-! mény belföld- re bérmentesítés nélkül is feladható. ’ • Az esedékes díjakat kéz-j besítéskor a, címzett fizeti. I Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Reklámszerkesztősége PÉCS Hunyadi út 11. kapható a Qél akar szórakőzai? Keresse fel a reprczentatíven berendezett Szentlőrinci ÁFÉSZ Aranykalász kisvendéglőjét. Lakodalmak^ társas vacsorák és egyéb rendezvények lebonyolítását vállaljuk. Kitűnő ételek, tájjellegű borok, szombat—vasárnap zene. (—> Pécsett és az egész megyében megtalálhatók női és férfi fodrászüzleteink. Modern női, férfi frizurák. Kozmetika. Pedikűr. Üzletein kben kultúrált kiszolgálással várjuk kedves vendég einket. (—) baranyai és tolnai telepein Sokrétű kedvezményt nyújt vendégeinek a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat éttermeiben, boltjaiban jó ízű ételekkel, kitűnő borokkal, udvarias és gyors kiszolgálással igyekszik vendégeinek igényeit kielégíteni. De nemcsak a betérő vendégek ellátásáról gondoskodik, hanem rendelkezésre áll mindazoknak is, akik különböző étel- és italigényeiket kívánják megbízható módon, gyorsan kielégíteni. VÄLLALJA a rendezvények lebonyolítását Melyik vállalat, intézmény vagy akár magánszemély is —, amelyik időnként nem ünnepel, vagy nem rendez vendégeskedéssel járó rendezvényeket? Ilyen alkalmakkor sokszor felmerült már a kérdés: jó volna, ha „valaki” elvállalná az ételek, italok beszerzését, felszolgálását! A Megyei Vendéglátó Vállalat ezt a szolgáltatást is nyújtja kedves megrendelőinek. Vállalja, hogy étellel, itallal a helyszínen kiszolgálja megrendelőit. A helyszínre szállítja a kért árukat és mindezért nemhogy felárat számít fel, hanem nagyobb rendezvényeknél még árengedményt is nyújt. Csak egy telefon a Rákóczi út 18—20. sz. alatt lévő áruforgalmi főosztályhoz és a rendelő fél minden gondtól mentesül —, a rendezvényi; jó kezekben tudhatja. A rendezvény — legyen az vállalati, vagy esküvő, névnap —, illő díszítéséről sem feledkeznek meg. Díszes asztalokat — például esiküvőre —, terveznek és kiviteleznek, legyen a , rendezvény otthon, családi környezetben, vagy a vendéglátó egységeiben. Különösen hangulatosak a rendezvények többek között az Olimpiában, a Tettye-étíeremben, a Tu- ristban, a Susogóban, a Hullámban ... De nemcsak Pécsett, hanem vidéken is hasonló szolgáltatásokat nyújtanak. Harkányban például a Baranya-szállóban, vagy a Bányászban, Komlón a Me- csek-vendéglőben, a Vörös- marty-vendéglőben, a Fekete Gyémánt-étteremben, Mohácson a Béke-étteremben, a Pannonia-vendéglőben, Siklóson a Központi étteremben, a Vár-étteremben, Szigetváron az Oroszlán-étteremben és még számos vendéglátó egységben gondoskodnak a külön igények kielégítéséről HAZIKÉSZlTÉSÜ KOLBÁSZ, HURKA, DISZNÓSAJT A vendéglátó vállalat hidegkonyhája kitűnő házikészítésű ételekkel is rendelőik i szolgálatára áll. Például min- | den italboltban szerdára és [ szombatra megrendelhető a i házikészltésű áru: hurka 18,50, húsos hurka, disznósajt 42,50, házikolbász 55,70 forint kilónkénti árban. Ha például valakinek a felsorolt áruk bármelyikéből kell bizonyos mennyiség, bejelenti bármelyik italboltban és a meghatározott nap átveheti. De kívánságára akár házhoz is szállítják a hidegtálakat Sokat könnyít ez a szolgáltatás például a névnapot rendezőkön, de egy esküvő nagy létszámú vendégül meghívottait is könnyen kiszolgálja a háziasszony a Megyei Vendéglátó Vállalat segítségével. FÜSTÖLT KOLBÁSZ, SONKA, DISZNÓSAJT Egy-egy belvárosi lakásban — köztudott — nincs megfelelő helyiség a disznóvágásra, a feldolgozásra. A vendéglátó vállalat gondolt erre is. Télen füstölt házikolbászt is szállít megrendelésre, házhoz, 57—58 forint kilónkénti árban. De a füstölt disznósajt, vagy sonka beszerzése sem lesz gond — ezek is megrendelhetők, az italboltokban megvásárolhatók. ÍZLÉSESEN DÍSZÍTETT TORTÁK Az ételféleségekhez természetesen hozzátartoznak a cukrásztermékek is. Ezek is rendelkezésre állnak. A vállalat cukrászüzemében kitűnő termékek kaphatók, kívánságra házhoz szállítják a süteményeket, tortákat. Külön alkalmakra ízlésesen díszített tortákat is készítenek sőt a háznál szervírozzák! A KÖZÉTKEZTETÉSBEN IS SEGÍTENEK A vállalat segíti az üzemek, intézmények közétkeztetési gondjainak megoldását. Amennyiben a tálaló konyhákat-kézelésbe- - .veszik, úgy megegyezés szerint' — a felszolgálást is elvégzik — akár menüket is az asztalra teszik. 10, 20 SZÁZALÉKOS KEDVEZMÉNY A vállalat éttermei segítenek a háziasszonyok válláról a főzési terheket levenni. Hétköznap, vasárnap árusítanak „utcán át” ételeket — a II. osztályú éttermeknél 20, a III. osztályú éttermeknél 10 százalékos kedvezményt nyújtanak az elvitt ételek után. Ünnep- és vasárnap az Olimpiában, a Borostyánban, a Mecsek-étte- remben a bent elfogyasztott ebédnél 20 százalékos engedményt nyújtanak, tehát minden ötödik ebédet ingyért adják! Komlón a Békében, Mohácson is a Békében nyújtanak hasonló kedvezményt VACSORA VERSENY, CUKRÄSZ- BEMUTATÖ, BORKÓSTOLÓ Ebben az évben a vállalat október 25-től november 7-ig magyaros vacsoraversenyeket rendez, cukrásztermékek bemutatójával, borkóstolással tarkítva. Várják a vendégek rendeléseit. Lehetőség nyílik arra, hogy a vállalat poharazóiban lepecsételt, kétliteres demizsonokban minőségi, termelői borokat vásároljanak a vevők. A vállalat a pincegazdaság, a tsz-ek és állami gazdaságok legjobb boraival tölti meg a demi- zsonoltak 90 SZEMÉLYES ÜDÜLŐT NYITNAK HARKÁNYBAN Harkányban már elkészült a vállalat új, 90 személyes üdülője. A mintegy 15 millió forintos beruházás — építéssel, berendezéssel együtt — rövidesen megnyitja kapuit a bel- és külföldi vendégek előtt. A Napsugár elnevezésű üdülő gyógy jellegű, önálló orvossal is rendelkezik majd. Éttermében kérésre -elkészítik az orvos által előírt ételeket. Az impozáns gyógyüdülőben presszó és bár is áll a vendégek rendelkezésére, televízió, klubszoba is a szórakozást szolgálja. Az üdülő elsőosztályú körülményekkel, másodosztályú árakon várja a vendégeket, mindazokat, akik szép környezetben, kellemesen kívánják eltölteni szabad idejüket. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat egész tevékenységével hozzá kíván járulni a dolgozók kulturált szórakozásához, pihenéséhez. <—) HASZNOS TANÁCS Szerződéssel biztosítsa N Y S A gépkocsijának felújítását az AFIT 1,4. számú autójavító vállalatnál. PÉCS, BOLGÁR NÉPHADSEREG V. 33. <-> L
