Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-11 / 210. szám

nunommi natno-1969. szeptember 11. Tizenkét ország 80 kerékpáros versenyzője érkezik Pécsre Pénteken rajt a Mecsek Kupáért A X. Mecsek Kupa nem­zetközi országúti kerékpáros versenyen pénteken 12 ország 27 csapatának 80 országúti ke­rékpárosa versenyez 3 napon keresztül a 378 km-es távon. Nem kevesebb, mint 62 díjat osztanak ki a verseny részt­vevői között. A Mecsek Kupa egyéni győztese hordozható televíziót kap. A második he­lyezett tiszteletdíja is igen ér­tékes: egy magnókészülék. A harmadik helyezett rádiót kap. A legjobb pécsi sportoló részére a Dunántúli Napló szerkesztősége ajánlott fel tiszteletdíjat. — Tiszteletdíjat ajánlottak fel a pécsi szövet­kezetek* a társadalmi szervek, üzemek, vállalatok és a szö­vetkezeti mozgalom. A szervező bizottság a Me­csek Kupa díjait a Kossuth Lajos utcai szabó szövetkezet kirakatában helyezi el, szem­ben a nagycsemegével. A nevezési lista kialakult. Lengyelországot a Start, Ro­mániát a bukaresti Vointa, Olaszországot az SC Padovani, az NDK-t a berlini Dinamo, a Szovjetuniót a Lvov, Aurzt- j riát az ÖRB, Csehszlovákiát j Pozsony, az NSZK-t Wupper­tal, Jugoszláviát Zágráb és a belgrádi Partizán, Bulgáriát a ■ Szeptemvri, Belgiumot pedig egy szövetkezeti válogatott képviseli. Magyar részről él­vonalbeli klubjaink és leg­jobb versenyzőink mellett vi­dékiek is szép számmal sze­repelnek majd. Ott lesz az indulók között a védő Újpesti Dózsa együtte­se, köztük Megyerdi Antal az egyik legjobb magyar ország­úti kerékpáros. A Vasas szí­neiben áll rajthoz a volt pé­csi versenyző Keserű. Rajthoz áll az Előre színeiben Takács, aki a jugoszláviai körverse­nyen szerepelt nagyszerűen. A BVSC színeiben indul Jusz- kó, aki a békeversenyeken is kitűnően szerepelt, aztán a két vidéki, a miskolci Gera és a mosonmagyaróvári Izsák. Egyszóval a teljes magyar él­mezőny. Nagy versenyt ígér tehát a mostani háromnapos viadal is, és aki a végső győzelmet ki­harcolja magának, megérdem­li az elismerést, a megbecsü­lést. Sorra érkeznek Pécsre a X. Mecsek Kupa kerékpáros-verseny rész­vevői. Tegnap délután alig egy órával érkezésük után már tréning­re indultak a Berlini Dinamo SC versenyzői. — a képen: össze­szerelik a kerékpárokat. Mai sportműsor Labdarúgás: Barátságos mérkő­zés: Magyar öregfiúk válogatott— Pécsi öregfiúk válogatott. Dózsa, Tüzér utcai pálya, 16.30. Dózsa— BTC úttörő mérkőzés Dózsa, Tü­zér utcai pálya, 15.15. Kézilabda: NB n. mérkőzések: Kesztyűgyár—Veszprém férfi csa­patok, ifjúsági stadion: 16.00, Al­másfüzitő—Tanárképző Főiskola női csapatok. Almásfüzitő, 16.00. Labdarúgás a sásdi járásban Járási I. osztály: Egyházaskozár —Mekényes 2:1, Szalatnak—Ma- gyaregregy 1:4, Magyarhertelend —Hetvehely 7:1. Kárász—Liget 0:6, Mecsekpölöske—Hegyhátmarót 1:0, Nagyhajmás—Köblény 0:1. Járási n. osztály: Baranya- szentgyörgy—Vásárosdombó 4:2, Szászvár Építők n.—Abaliget 4:5, Felsőegerszeg—Baranya j enő 1:1, Oroszló—Kaposszekcső II. 6:0, Gödre—Kishajmás 3:2, Kovácsszé­nája—Felsőmin dszent 0:6, Járási I. osztályban: Liget, a n. osztály­ban Felsőegerszeg csapata vezet. SPORT r Óriási érdeklődés Prágában Bizakodik a magyar válogatott A magyar labdarugó válogatott keret kedden délelőtt újabb ed­zést tartott a Népstadionban. A sérüléssel bajlódó Zámbó Sándor már ugyanúgy végezte a gyakor­latokat, mint társai, Göröcs vi­szont korábban abbahagyta az ed­zést. Bene sem látszott tökéle­tesen „fittnek”. — Zámbó már játékra kész, s Göröccsel és Benével sem lesz baj — mondotta Sós Károly szö­vetségi kapitány. — Göröcs gyo- morbántalmakra panaszkodott, azért edzett kevesebbet. Benét pedig könnyebb sérülés zavarta. Könnyebb edzés Prágában A magyar labdarúgó válogatott az eredeti tervnek megfelelően szerdán zárt kapuk mellett ba­rátságos mérkőzést játszott, csü­törtökön is lesz edzés, pénteken pedig már a vasárnapi világ- bajnoki selejtező színhelyén, a prágai Spárta Stadionban végez mozgást a csapat. Sós Károly úgy tervezi, hogy szombaton már csak a Prágától 28 km-re lévő szálláshely környékén végeznek könnyebb edzést. — Szombaton hirdetem ki a csehszlovákok ellen pályára lépő csapatot — mondotta Sós Ká­roly. — Még nem alakult ki vég­legesen az együttes, 9 hely fog­laltnak látszik, két hely betölté­sén viszont még gondolkodnom kell. A szövetségi kapitány a sajtó munkatársaival közölte, hogy he­teken át figyelte és figyel­tette a válogatott keretnél számításba jöhető játéko­sok teljesítményét. Börzsei János, Pálfai János, Machos Ferenc, Thó- mann Antal, Kemény Tibor és Jászberényi János járta a mér- kőzéseket, az edzéseket, de észre­vételeikkel hasznos tanácsot adtak a mérkőzések játékvezetői is. Sós Károly a válogatott jelöltek edzőivel is részletes megbeszé­léseket tartott és ennek alapján jelölte ki a 22-es, illetve 16-os keretei. Külön indoklás Néhány játékos bevalogatását külön is megindokolta. így szót ejtett Puskásról, akinek jelöltsége Kozma sérülése miatt indokolt volt, hiszen Puskás igen jó for­mát mutatott a bajnoki találkozó­kon is. Gondot okozott a szövet­ségi kapitánynak a sérülést szen­vedett Bánkuti és Dunai III. he­lyettesének megtalálása is. — Az előkészületi mérkőzéseken a firenzei 90 perc kivételével nem remekelt a válogatott, ezen nem is csodálkoztam — mondotta Sós Károly. — Az NB Il-es váloga­tott vagy más csapat ellen a prá­gai jelöltek nem játszottak teljes erőbedobással. Remélem Prágában ismét jól megy majd a játék. Hangsúlyozta Sós Károly, hogy a jelenlegi formákat figyelembe véve nyilvánvaló volt, hogy a válogatottat az U. Dózsára kell építeni, megerősítve a Ferencvá­ros és a Vasas labdarúgóival. Az edzéseken szorgalmat, lelkiiisme- retességet tanúsítottak a játéko­sok, ez mindenképpen biztató Prága előtt. Sós Károly részletes ismeretek­kel rendelkezik a csehszlovák vá­logatottról. mint mondotta nem érheti meglepetés a vendéglátók összeállításával kapcsolatban. A 108x65 méteres Spárta Stadion szokatlan lehet a magyar játé­kosoknak, egyrészt azért is, mert a közönség szinte „rajta ül” a pályán. A magyar válogatott kapitánya Prágában Göröcs János lesz, bor­dó mezben és fehér nadrágban lép majd pályára a csapat. Sós Ká­roly külön megemlítette, hogy a lelkesen készülő játékosok köré­ben egészséges önbizalom ural­kodik, reméli a lelkes készülődés Ez a sportdemokrácia?! Egy felháborító döntés as illetékesek meghallgatása nélkül Rövid újsághír: „Játékvezetői műhiba miatt a Kézilabda Szö­vetség a férfi NB I. első for­dulójában lejátszott Üjpesti Dózsa—Pécsi Bányász mérkő­zés újrajátszását rendelte el.** (Népsport, 1969. szeptember 7. száma.) Ennyi a közlemény a nagy- közönség számára. De ennyi a határozat szövege a Bányász vezetői számára is, csupán annyival megtoldva, hogy a 12. szabály 5. paragrafus 4. pontja alapján. — Sem több, sem kevesebb. A hivatalos kiértesítés óta öt forduló zajlott le, a Bányász vezetői a határozatot még az­nap megfellebbezték. De mit fellebbeztek meg? Nem tudják, legfeljebb azt, hogy nem kívánják újra ját­szani. Miért kell újra játszani? Ezt nem tudják, mert az em­lített paragrafps d) pontja ál­talánosságokat tartalmaz, nem világlik ki belőle a játékvezető szabálysértése. De mi is történt? Augusztus 10-én (ma szeptember 11.) Ü.1- pesten annak rendje és módja szerint, minden zavaró körül­ménytől mentesen zajlott le a fent említett mérkőzés a Bá­nyász győzelmével. A játék­vezetők, csapatvezetők a jegy­zőkönyvet aláírták, kézfogás az edzők, játékosok között és a jól végzett munka örömével a sportküldöttség hazautazott. Azóta egy hónap telt el, és jött a Bányászra nézve elma­rasztaló határozat. anélkül, hogy tudták volna, hogy mi történik a színfalak mögött. Bizonyára elmarasztalták a játékvezetőt is —, ha szabály- sértést követett el. Vajon a kézilabda szövetség helyesen járt-e el, nem szabálysértő módon hozta-e meg határoza­tát? Azt hisszük, hogy a sport­demokrácia teljes figyelembe­vétele nélkül született a hatá­rozat. Mert: 1. A Bányász vezetőit nem engedték meggyőződni arról, hogy az Üjpest az óvását az óvási díjjal együtt a megsza­bott határidőn (8 nap) belül nyújtotta-e be? (Tekintettel ar­ra, hogy a határozatot szep­tember 5-én kapták kézhez a nprsipk.\ 2. A Bányász vezetői meg­hallgatása nélkül döntöttek. (Betörőt is meghallgatják, sőt védekezhet.) 3. Nem ismeretes a pécsiek előtt a játékvezető-ellenőr je­lentése. Milyen jelentést adtak erre a játékvezetők? 4. Ha újrajátsszák, ki fizeti ennek költségeit? (A Bányász költsége 9250,— Ft.) Szóval a kézilabda szövetség lakonikus rövidséggel intézte el az ügyet, — „A mérkőzés újrajátszását rendeli el.” De miért? Mi az a műhiba? Ta­lálják ki a pécsiek. Ezt az iskolában pedagógiai csődnek mondják. Itt szabálysértésnek. Vagy úgy gondolják az illeté­kesek elég ennyi a vidékiek­nek, akik a főváros kézilabda sportjának melegénél sütké­reznek? Pedig nem így van. Felelősség, jó szándék az egye­sület megbecsülésének hiánya nem szolgálja a kézilabda­szövetség és sportágának nép­szerűségét. Többre érdemesek, de az a kétezer szurkoló is, (legutóbb ennyien voltak), akik szeretik a kézilabdát. Bódi D ess ö es a megfelelő önbizalom kama­tozik majd a csehszlovák fő­városban. Csehszlovák szakemberek véleménye Csehszlovákiában óriási az ér­deklődés a vasárnapi VB selej­tező iránt. A belépőjegyek már egy héttel ezelőtt elkeltek, akik nem jutottak hozzá, a televízió közvetítéssel vigasztalódhatnak. A csehszlovák szakberkekben „fordult a kocka” most már min­denki a hazai csapat győzelmében bízik A két együttes képességét általában egj-formának ítélik, dön­tőnek tartják viszont a hazai pálya előnyét. A csehszlovák válogatott játé­kosok hétfőn a prágai Páris szál­lóban, hagyományos találkozó helyükön jöttek össze és innen utaztak Podebrady városba, ahol befejezik előkészületeiket. A keret változatlan,' a bajnoki mérkőzéseken nem történt sérü­lés, Kvasnalctól viszont távirat érkezett Belgiumból, hogy ő kissé késve érkezik, de időben bekap­csolódik a munkába. A csehszlo­vák válogatott szerdán délután Podebrady csapatával játszik ed­zőmérkőzést, a következő napok­ban már csak könnyű kondíció edzések lesznek. Mozi Park: Sziget a szórazföldön (f5, f7, f9). Petőfi: A hét arany ember (4, 6, 8). Kossuth: A fehér szoba (10, 12, f7. f9). A hét arany ember (f3, f5). Gyár város: Az ellopott léghajó (6). Mecsekalja: Az oroszlán ug­rani készül (5, 7). Pécsszabolcs: Visszatérés az életbe (5, 7). — Vasas II.: Az „Angyal” lesen (6). Boly: Ermitázs (8). Harkány: Szeszélyes nyár (8). 16 éven fe­lül! Mohács: 4510 Fahrenheit (6, 8). Sásd: Extázis 7-től 10-ig (f8). Siklós: Rejtély a stadionban (6, 8) Szigetvár: A Crossbow-akció (8). Rádió KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Haj­naltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hí­rek, időjárás. 8.05: Műsorismer­tetés. 8.20: Katonadalok, csárdá­sok. 8.40: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? — 8.50: Offenbach: Hoffmann meséi. — Háromfelvonásos opera. Közben 10.00— 10.05: Hírek, időjárás. — 11.36: Berki László népi zene­kara játszik, a Bőripari Szak- szervezet központi énekkara énekel. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. — 13.40: Néphadseregünk egyik alakulatánál. Nagy Tibor riport­ja. 14.00: Kóruspódium. — 14.11: Népdalok. — 14.30: Üj Etema- lemezeinkből. 15.00: Hírek, idő­járás. 15.10; Csak öregeknek! — 16.00; A világgazdaság hírei. — 16.05: Ilosfalvy Róbert opera­áriákat énekel. 16.28: A bolgár kultúra hete. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, idő­járás. 17.05: Titkos háború, VIII. rész. 17.25: Lemezmúzeum. Fritz Kreisler hegedül. 18.05: Nyitott stúdió. 18.30; Operacsillagok — operaslágerek. — Kertész Iván műsora. 19.00: Esti krónika. — 19.25: Nótacsokor. — 20.01: Grisa őrmester. Rádiójáték. 20.58: Hí­rek. 21.01: Szólistaparádé. 21.39: Láttuk, hallottuk. — Színház-, film-, képzőművészetkritikaí. — 22.00: Hírek, időjárás. Kb. '22.15: Sporthírek. — 22.20f Romantikus muzsika, — 23.20: Részletek Ka- csoh—Pongrácz daljátékaiból. — Közben 24.00—0.10: Hírek, idő­járás. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Zenekari muzsika. 8.45: Külpoli­tikai figyelő (ism.). 9.00: Köny- nyűzenei híradó (ism.). 9.30: Az élő népdal. 9.49: Stúdium. In­formáltság — tervkészítés. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00— 11.03: Hírek. 11.50: Magán- vélemény közügyekben. Szántó Jenő írása. 12.00: Patience. Rész­letek Sullivan operettjéből. 12.30: Liszt-zongoraművek. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Győri stúdiónk jelentkezik. 13.20: Mozart: D-dur szimfónia. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Ifjú­sági randevú kettőtől hatig. — Közben 14.30—14.35: Hírek, kör­zeti időjárás. 15.30—15.33: Hírek. 15.33—16.18: Csak fiataloknak! — Tánczene. 16.30—16.33: Hírek. — 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, Időjárás. 18.10: Szabó Ferenc— Kom j át Aladár: Lenin meghalt — kantáta. — 18.18: Parasztok. Folytatásos rádiójáték, in. rész. 19.04: Tánczene. 19.25: Jó estét, gyerekek. 19.30: Hungária Kupa vízilabdatoma. Közvetítés a Ma­gyarország—Hollandia mérkőzés­ről. — Közben 20.00—20.20: Esti krónika, II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: A bolgár kultúra hete. — Közben 20.59—21.14: A selyem út­ján. Szuhay Havas Ervin írása. — 22.00: A Nashville Gambiers énekegyüttes műsorából. — 22.20: Ami ázsiai útijegyzeteimből ki­maradt. Róbert László Írása, I. rész. 22.40: Rácz Vilmos népi zenekara játszik. — 23.00; Hírek, időjárás. 23.10: Pickwick. Rész­letek Ornadel zenés játékából. 23.20: Artur Rubinstein Chopin- műveket zongorázik. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH-RADIÓ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. — 19.00: Haydn-művek. — 20.00: Anneliese Rothenberger és Kurt Böhme énekel. 20.30: Hírek. — 20.33: Beethoven: G-dur hegedű­zongoraszonáta. 21.03: Huszadik századi klasszikusok. — 22.00: A jazz kedvelőinek. Richard Groove Holmes együttese játszik. 22.16: A bolgár kultúra hete. 23.00— 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.50: Baranyai almanach. VII. (ism.) 18.10: Híres énekegyüttesek mű­sorából 18.35: Dél-dunántúli híradó. Tu­dósítás a Bolgár Népköztársaság felszabadulása 25. évfordulója alkalmából rendezett díszünnep­ségről, — A nap eseményei 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Huszonöt év. Kátolyi riport. —• „Arany”-hanglemezekről 19.30: Német nyelvű műsor. —* Mikrofonnal útközben. Kívánság- hangverseny 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.10: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.) 13.10: Földrajz (ism.) 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Mindenki közlekedik 18.45: Reklámműsor 18.55: Esti mese 19.10: Írók. könyvek, kritikusok. Beszélgetés a tíz évvel ezelőtt újjáalakult írószövetségben 19.30: Zenei figyelő. A tv zenei újságja 20.00: Tv-híradó 20.20: Nagy kavarodás. Magyarul beszélő olasz film. 16 éven felül! 21.55: Vendégünk volt. Abu El Nurral, az Arab Szocialista Unió Legfelső Végrehajtó Bizott­ságának tagjával beszélget mun­katársunk, Chrudinák Alajos 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 17.00: Vízilabda: Jugoszlávia— NDK 17.45: Varázsküldemény. — 18.15: Presevói táncok. — 18.45: Tv-vígjáték. 20.35; Aktuális be­szélgetések. 21.40: Hódítók és Uj faj. Az előjelek szerint sokan lelá­togatnak csütörtökön, ma délután a Dózsa Tüzér utcai pályájára. A Magyar öregfiúk válogatott— Pécsi öregfiúk válogatott mérkő­zésre igen sok jegyet elővételben vásároltak meg. Ülőhelyet már nem lehet kapni. — Érthető a nagy érdeklődés — mondotta Molnár József a pé­csi öregfiúk kapitánya —. hisz olyan labdarúgókat láthatunk is- mét a pályán, akik annyi nagy j mérkőzésen szereztek örömöt, jó játékukkal, remek győzelmeikkel. A magyar öregfiúk válogatott vezetőjével Buzánszky Jenővel szerdán telefonon beszéltünk. Bo- zsik torokgyulladása miatt nem tud leutazni Pécsre. Hidegkúti Nándor lábtöréssel bajlódik, de Dunűniau napio A Magyar Szocialista Munkáspár' Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 50-00. 60-11. BelDOlitikal rovat: 31-68 Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Felelős kiadó: Braun Károly Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 50-00. 60-11 Telex S7 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. Sfe Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar PostA Előfizetési díj 1 hónapra 20.*— ^ Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25054 azért elkíséri a csapatot. Bu­zánszky Jenő az összeállítást is elmondta. A Magyar öregfiúk vá­logatott: Grosics — Buzánszky, Mátrai, Várhidi — Szojka — Bu­dai H., Szusza, Mahos, Szincsák, dr. Fenyvesi összeállításban kezd. Tartalékként Gellért, Sipos, Be- rendi, Raduj, Tóth M. és Rabó- csai áll készenlétben. — Legutóbb Losoncon játszot­tunk. hallottuk Buzánszky Je­nőtől. a 6060 néző előtt a szlovák öregfiúkkal megtartott mérkőzésen különösen Szojka volt elemében, aki 3 gólt szerzett, különben 6 li­re nyertük ezt a mérkőzést. A mostani pécsi találkozó után szeptember 17-én Bécsbe utazunk, ahol az osztrák öregfiúkkal vesz- szük fel a küzdelmet. Dara János, a Pécsi öregfiúk válogatott csapatának edzője 18 játékost rendelt le a találkozóra. A csapat Danka, Hámori, Szőke, Kocsis, Kamondi, Kresz, Lovig, Rákóczi, Pintér, Kása. Lehel, Ud­varos, Keszler, Csupák, Túra, Bencsics. Horváth László, Farkas játékosokból kerül ki. — A Magyar öregfiúk válogatott igen jó játékerőt képvisel, a fiúk nagyon fogadkoznak, hogy meg­mutatják. Érzésem szerint igen jó mérkőzés, s remélem nagyszerű gólokat láthatnak majd az érdek­lődők — mondotta a találkozóval kapcsolatban Dara János, a Pécsi öregfiúk edzője. A Magyar öregfiúk válogatott csapatát csütörtökön délben ün­nepélyesen fogadják a pécsi ve­zetők. A mérkőzés után a két csapat játékosai közös vacsorán vesznek részt, a vendégek még a mai nap folyamán visszautaznak Budapestre. A találkozó fél 5-kor kezdődik á Tüzér utcai pályán, előtte a Dózsa úttörők a BTC úttörőkkel mérik össze erejüket. Polonia Warsava—Szigetvári Vö­rös Meteor 55:53, női nemzetközi kosárlabda-mérkőzés. E HETI totótippjeink Népszava M. Nemzet Népsport D. Napié L Csehszlov.—Magyarország X 2 1 X 2 X 1 2 X 2. Nyíregyháza—Volán X 2 1 1 X 1 3. Salgótarjáni KSE—EVTK 1 1 1 1 4. Ormosbánya—Ikarus 1 1 X X 1 X 5. Szóin. MAV—Pénzügyőr 1 X X 1 1 6. Kistext—Jászberény 1 X 1 1 1 7. Bari—Róma X 1 X 2 X 1 2 X 8. Brescia—Milan 2 2 2 X 2 9. Inter—Bologna 1 1 1 1 10. Lanerossi—Napoli 1 X 1 X 1 X 11. Lazio—Torino 1 X 1 X 2 1 X 1 12. Sampdoria—Cagliari X 2 X 1 X 2 2 13. Foggia—Atalanta 1 X X 1 1 X X 14. Temana—Genoa 1 X 1 X 2 1 X 2 1 ± Ma délután a Tüzér utcai pályán: Magyar öregfiúk válogatott -Pécsi öregfiúk válogatott mérkőzés

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom