Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-10 / 209. szám
8 1969. szeptember 10. »unanttm nőim» DRss spopt Színpompás eseménysorozatot ígér a X. Nemzetközi Kerékpáros Mecsek Kopa ünnepélyes megnyitója A pécsi kerékpárosok Romániában tartolták a főpróbát A pénteken reggel 9 órakor kezdődő X. Nemzeközi kerékpáros Mecsek Kupa ünnepélyes megnyitója színpompás eseménysorozatot ígér. — A résztvevő külföldi és magyar versenyzők háromnegyed 9- kor gyülekeznek a Széchenyi kcjzben, elől 6 Spartacus kerékpáros vonul a Mecsek Kupa zászlajával, majd az Újpesti Dózsa kerékpárosai következnek a Mecsek Kupával, őket követik a külföldiek, a magyar ABC betűrendjében, majd a magyar kerékpárosok vonulnak. A dzsámi előtt felsorakoznak a virágot átadó lányok és a zászlórúd előtt három sportruhás Spartacus kerékpáros húzza fel a zászlót. Pont 9 órakor hangzik fel a városháza tornyán a Mecsek Kupa szignálja, a Himnusz elhangzása után lassan felkúszik a zászló. Fischer Ferenc a szervező bizottság titkára ad jelentést a versenyzők felkészültségéről, majd az ünnepi megnyitó beszéd után egymás után mutatják be a kerékpárosokat. Ezután a kerékpárosok lassú rajttal hajtanak a Pécs, Szederkény, Pécsvárad, Szekszárd csapatverseny rajtjához, az indítás fél 10-kor történik. Rajnai György személyében az elmúlt évben pécsi versenyző nyerte a Mecsek Kupa egyéni versenyét. A pécsi diadal sokáig váratott magára, de 1968-ban Rajnai nagyszerűen kerékpározott. — Hét egymást követő esztendőben nyeregbe szálltam — emlékezik a válogatott versenyző —, míg a múlt szeptemberben sikerült a dobogó legfelső fokára felállni. Az akkori események még ma is bennem élnek, gondolatban azóta néhányszor visszapergettem a történteket... A második nap délutánja, a nagykor utolsó húsz kilométernyi gyilkos szakasza döntött el mindent. Bonyhádnál négyen megléptünk a bolytól, de három társam közül csupán Juhász Béla látszott veszélyes ellenfélnek; a két fiatal, Stocker és Méhes már nem kezdeményezett. így értünk Komló elé, s akkor mozgósítottam minden tartalékenergiát: tudtam, hogy a következő hegyi emelkedők kivallatnak valamennyiünket. Valóban, Juhász hamar megadta magát, s utána már egyedül hajtottam a célig. Több mint másfél perces előnnyel, zuhogó esőben értem a Széchenyi térre. Rajnai győzelme az acélos akaraterő, a jó taktikai érzék és a hegyi terephez szükséges versenyzői adottságok diadalát jelentette. Akkor sokan azt jósolták, hogy személyében adva van az idei torna esélyese is. Az előrejelzést megerősítette az Alsó-Ausztriában lefutott körverseny, amelyen Rajnai tíz nemzet kerekesei között — legjobb külföldiként — a harmadik helyen végzett. A pénteken induló X. Mecsek Kupa versenyen Hirt és Mészáros személyében két egészen fiatal versenyző képviseli a pécsi színeket. — A Spartacus kerékpárosok az elmúlt héten Romániában versenyeztek, ahol a 603 km-es távon megrendezett négynapos | viadalon bolgár, NSZK, és ro- I mán versenyzők voltak a pécsiek ellenfelei. Dévai János a Spartacus kerékpárosok edzője véleménye szerint a romániai verseny jó szolgálatot tett a Mecsek Kupa előtt, megfelelő erőpróbát jelentett a pécsieknek a négynapos nagy és erős mezőnyben olyan feltételeket kellett megoldaniuk a kerékpárosoknak, melyek nagyszerűen szolgálták az együttes végső felkészülését. A Mecsek Kupa szervező bizottsága a hét elején tartotta meg utolsó ülését, kedden délelőtt Budapesten sajtótájékoztatót tartottak. A külföldi és magyar kerékpárosok érkezését szerdán és csütörtökön várják. Dunántúl élvonalában j pécsi tájékozódási futók A sikeres nappali bajnokság után az éjszakain is jól szerepeltek a pécsi futók. A Pilisben megrendezett versenyen Ijjász István (PVSK) megismételte a nappali bajnokságban nyújtott ragyogó teljesítményét a válogatottban is kiválóan szereplő Arató mögött újra második lett. Varga György (PVSK) idei leg- I jobb eredményét érte el, 6. he- I lyen végzett. Az Orvos Eü. ver- [ senyzője, dr. Tihanyi L. 7., Mé- I száros M. (PVSK) 9. lett. Ezzel J újabb versenyzők szereztek jogot ! az országos bajnokságban való ! indulásra. A Poiónia Warszawa női kosáriabdacsapata Szigetváron A Zrínyi Kupa nemzetközi női kosárlabda torna után, szeptember 10-én, ma délután ismét nemzetközi női kosárlabda-mérkőzést játszanak Szigetváron. A lengyel bajnokság egyik élcsapata, a Po- lónia Warszava együttese látogat el a Szigetvári Vörös Meteorhoz. A mérkőzés fél 5 órakor kezdődik a szigetvári sportpályán. Az NB I. őszi rajtja előtt a szigetváriak most tartják főpróbájukat. Hogyan történt? — Vélemények — Nyilatkozatok O Az éllovasok győzött közül csak a Pécsi Kesztyűgyár O Szertefoszló remények a kézilabdázóknál Q Vendégsikerek a labdarúgó NB III-ban Q Jól sikerült a szigetvári atlétikai verseny O A labdarúgó megyei bajnokság 19. fordulója ismét számottevő helycseréket hozott az élcsoportban. Az éllovasok közül csak a Pécsi Kesztyűgyár tudott nyerni, a Pécsi Helyiipari. Boly és Mágocs döntetlenül mérkőzött, a Pécsi Kinizsi vereséget szenvedett. A j kesztyűgyáriak előnye ismét két pontra nőtt, a Pécsi Kinizsi a negyedik helyre esett vissza, a második és harmadik helyeken a Pécsi Helyiipari illetve a Boly áll. A négy csapaton kívül már csak a Mágocsnak vannak feljutási reményei, a többi volt bajnokaspiráns már nem igen szólhat bele az elsőség kérdésébe. A hazai csapatok számára termett több babér, a megszerezhető 16 pontból tízet tartottak i otthon. Két vendégcsapat nyert, j egyik a Véménd volt a Pécsi1 Postás ellen, a másik a Pécsi Gázmű a Szederkény ellen. Tizenegy fordulóval a befejezés előtt a bajnokság mezőnye három részre szakadt, az egyes részek között éles különbségek állnak fenn. Az elsőségre még öt csapat áll versenyben, a középcsoportot a hatodik és tizenharmadik helyeken álló 8 csapat alkotja, míg a kiesési zóna három együttese 4 5 illetve 6 ponttal erősen leszakadt. Utóbbi három csapatból kettő biztosan 1 kiesik — köztük a múlt évben j még NB IH-as nagymúltú Szigetvári ZME — de amennyiben az NB m-ból baranyai kieső is lesz, úgy ebből az osztályból is hárman esnek ki. © Szomorú vasárnapjuk, volt a baranyai NB-s kézilabdacsapatoknak. A szombati újhegyi kettős győzelem után, másnap valamennyi együttesünk vereséget szenvedett. A Bányász lányok nagy lendülettel kezdtek és az első félidő végén úgy látszott, hogy elsöprő győzelmet aratnak. Szünet után azonban láthatóan lefékeztek és feljött a vendégcsapat. Végeredményben mégis biztos hét gólos győzelemmel vonultak le a pályáról. A közönség csalódva, nagy gólarányú győzelmet várva meg sem tapsolta a csapatot! Vajon hét gól az semmi? Az idegek táncát hozta a férfiak találkozójának . utolsó tíz perce: Árvayt végleg kizárta a játékvezető és mindössze egy góllal vezetett a Bányász, mikor a birtokukban lévő labdát eladták. Benyáts egyedül száguldott a kapu felé, és akkor: az addig mérsékelt teljesítményt nyújtó Lehoczky bravúrosan hárította a ziccer lövést. A tíz percig emberhátrányban lévő pécsi gárda még növelni is tudta előnyét. Nem sok reménnyel utazott a Pécsi Dózsa Budapestre a Ferencvároshoz, mégis a 4000 néző előtt lejátszott találkozón derekasan helytállt a csapat. Sajnos vereségükkel, a visszakerülési lehetőségük is szertefoszott. Váratlan vereséget szervedett a két bajnokaspiráns NB Il-es csapatunk. A Meteor lányok újabb vereségükkel amit Dunaújvárosban szenvedtek el, szinte az utolsó lehetőségüket játszották el. Bár érthetetlenül súlyos vereséget szenvedett a Komlói Bányász Tatán, mégis még három pont az előnyük. így ha levonják a mérkőzés tanulságait, nem lehet baj további szereplésükkel. Ugyancsak váratlanul hullatták el fontos pontjaikat a porcelángyári lányok és az Ércbányász férfiak. Mindketten hazai pályán voltak kénytelenek meghajolni az esélytelenebbnek számító vendégek előtt. Tartalékosán is helyt állt a Kesztyűgyár együttese Várpalotán. Nem is számíthattunk részükről pontszerzésre. A holnapi Veszprémi Vegyész elleni mérkőzésen annál fontosabb lesz a két pont itthontartása. Kocsis Ernő: Szeretnénk tisztes eredményt elérni A magyar öregfiúk válogatott —pécsi öregfiúk válogatott mérkőzés előtt játékosértekezletet tartottak a pécsi öregfiúk válogatott csapatának tagjai. Ä Dunántúli Napló klubszobájába egymás után érkeztek a játékosok. Molnár József, az öregíiúk kapitánya fogadta a játékosokat. Ott volt a megbeszélésen Dara János, az Ércbányász SC edzője is, akit felkértek, hogy lássa el a pécsi öregfiúk csapatánál a csütörtöki mérkőzésen az edzői tisztet. — A fiúk nagyon készülnek, és nagyon örülnek, hogy ismét pályára léphetnek, mondotta Molnár József, Kocsis Ernő, Danka Imre, Csupák József, Horváth Laci meg a többiek szinte már lázban égnek. A x*égi nagy csaták hősei még most is otthonosan mozognak a pályán. Ez bizonyosodott be a Barcs n és Mohácson lejátszott előkészületi mérkőzéseken, de erről tanúskodik a csapat főpróbája is, ahol egy híján 10 góllal terhelték meg a Bakonyai Bányaüzem csapatának hálóját. A magyar öregfiúk válogatott játékosai a pécsi fiúknak régi ismerősei, barátai. — Nem lesz könnyű dolgunk Mátrait, Sípost, Fenyvesi dr-t, •»jkát, Buzánszkyt, Berendit, Szuszát, Budai Et-t, Grosicsot, Zakariást, Várhidit felvonultató magyar öregfiúk válogatottjával szemben, mondotta Kocsis Ernő, de mindent megteszünk a siker érdekében, szeretnénk tisztes eredményt kiharcolni. A pécsi öregfiúk legöregebb játékosa a 47 éves Rákóczi Ferenc nem is olyan régen még a PEAC NB IH-as csapatában szerepelt. Még most is aktív játékos, hisz hetenként rendszeresen részt vesz a Sopiana Gépgyár kispályás labdarúgó csapatának mérkőzésein. — Gyorsaságban, talán erőben is megkoptunk, de lelkesedésünk, sportszeretetünk maradt a régi. Nagyon készülünk, hogy ne vallj unk szégyent, és a fiataloknak is szeretnénk megmutatni, hogy még nem felejtettünk el futballozni. A magyar öregfiúk válogatott csapata társasgépkocsival csütörtökön a déli órákban érkezik Pécsre. A játékosok a Nádor Szállóban ebédelnek, majd délután a Tüzér utcai pályán találkoznak a pécsi öregfiúk válogatottjával. A nagy érdeklődéssel várt összecsapás fél 5 órakor kezdődik. A rendezőség előmérkőzésről is gondoskodott a Dózsa úttörő labdarúgói játszanak bemutató mérkőzést, O Nem hozott sikert az elmúlt forduló az otthon játszó együttesek számára. Nyolc mérkőzésen csak három pályaválasztó csapat tudott nyerni, öt alkalommal a vendégek hagyták el győztesként a játékteret. Ezzel az idei bajnokságban újabb csúcs született, mert eddig egy fordulóban négy vendéggyőzelem volt a legtöbb. A baranyai csapatok teljesítményeit értékelve, csak a listavezető BTC-ről mondhatunk dicsérő szavakat. A zöld-fehér gárda Kaposvárott is nyerni tudott és előnyét nyolc pontra növelte. A Pécsi Porcelángyár és Mohács otthonában szenvedett vereséget, a Pécsi Volnán SC a Steinmetz SE és PEAC pedig vidéken veszített. A mohácsiak sorrendben harmadik őszi vereségüket szenvedték el. a PEAC még nem nyert az ősszel és a Porcelán- gyár is már háromszor kapott ki. A szomszéd megyebeli csapatok közül a lábodiak hazai veresége számít nagy meglepetésnek, amelyet Nagymányoktól szenvedtek el. A vereségnek tanulságai is vannak, a hazai együttes tagjai a kívánatosnál tovább időztek egyik társuk esküvőjén és bizony a „lakodalmi edzés” a vendégcsapat pihent játékosait juttatta előnyhöz. A kieső zóna csapatai közül csak a sereghajtó Sárbogárd nyert, a többiek vereséget szenvedtek. — Üjabb vereségével a Kaposvári Vasas MTE az utolsó ^helyre esett vissza, helyzete menthetetlen. Nem sokkal rózsásabb a helyzete a Sárbogárdnak és Porcelángyárnak sem, de a Steinmetz SE, a PEAC és a dombóvári szövetkezeti csapat sem érezheti magát biztonságban. Feltűnő a tavasszal igen mérsékelten szereplő Baja és Dombóvári VSE előretörése. o Vasárnap délelőtt az ünneplő közönség élénk érdeklődése mellett, az erre ; az alkalomra jól előkészített szi- I getvári atlétikai pályán mintegy i 60 versenyző részvételével ren- | dezték meg a „Zrínyi-emlékversenyt”. A PEAC, a P. Dózsa, a I PVSK, a Bolyi MEDOSZ, a Sely- ; lyei és a helyi versenyzők helyenként színvonalas versenyt vívtak. Eredmények: I Férfi felnőtt és ifjúsági számok: ! 100 m: 1. Reisz (Bolyi MEDOSZ) 11.3, 2—3. Lakatos (P. Dózsa) és Istókovics (PVSK) 11.6. 400 m: 1. Ackermann (PVSK) 54.1. 2000 m: 1. Németh (P. Dózsa) 5:52.8, 2. Béni (P. Dózsa) 5:52.9. 3000 m: I. Németh (P. Dózsa) 9:45.8, 2. Demeter (Komlói Bányász) 9:58. Magasugrás: 1. Dévai (PVSK) 181 cm, 2. Náírádi (P. Dózsa) 178 cm. Távolugrás: 1. Lakatos (P. Dózsa) 624, 2. Kfeltai (PVSK) 616. Serdülő fiúk, 100 m: 1. Solymosi Attila (PEAC) 11.7, 2. Dudás (Szigetvár) II. $, 3. ülés (P. Dézsa) 12.1. 1000 m: 1. Varga (P. Dózsa) 2:57.0, 2. Ita (P. Dózsa) 3:00. Női ifjúságiak: 100 m: 1. Buzsáki (P. DóI zsa) 13.2, 2. Bernáth (P. Dózsa) 113.4, 3. Kustor (PVSK) 13.6. 400 m: 1. Kustor (PVSK) 64.2, 2. Kiss (PEAC) 67.0. 100 m serdülő; 19 Kurdi (PVSK) 13.9. Távolugrás felnőtt: 1. dr. Kissné (PVSK) 477, ifjúságiak: 1. Porteleki (Bolyi MEDOSZ) 472, 2. Buzsáki (P. Dózsa) 468. Diszkoszvetés: 1. Gyi- mesi (PVSK) 36.08. 300 m serdülő leány: 1. Wunderlich (Sellye) 53.5. Megyei csúcseredmények: A Tanárképző pályán rendezett Pécs—Lipcse tanárképző főiskolák közötti atlétikai versenyen Köves Mária 162 cm-re javította a megyei magasugró csúcsot. A régi magasugró csúcs (161 cm) is Köves nevéhez fűződik. Köves jó formáját igazolja a távolugrásban elért 559 cm-es eredmény is. Az elmúlt hetek versenyein több megyei csúcs született: Homokinak a maratoni bajnokságon elért 2 óra 28 perc 35.4 mp-es eredménye is új csúcs. (A régi csúcs: 2 óra 30 perc 04.8 mp volt.) Németh Gyula (P. Dózsa) az olimpiai kupa versenyen a 3000 méteres akadályfutásban új megyei utánpótlás csúcsot futott, eredménye: 9:11.6. (A régi csúcs 9:26.0 volt.) A Bp. Vasas szombati versenyén Dudás (KBSK) 14:06.4-et, Honti (PVSK) 14:10.8-at futott 5000 méteren, ezzel idei legjobb eredményüket érték el ezen a távon8 Színház Tájszínház: Meghívás a kastélyba (este 8 órakor), Nagybajom. MOZ« Park: Modem Monte Cristo (f5, f7, f9). Petőfi: Modem Monte Cristo (f4, f6, f8). Kossuth: A kétarcú gyilkos (10, 12, f7, f9). A Karamazov testvérek (2, 4). Vasas I.: Egy nehéz nap éjszakája (6). Harkány: Az én bolondos famíliám (8). Mohács: Három óra magánélet (4). 16 éven felül! Telemark hősei (f8). Sely- lye: Alfa Rómeó és Júlia (6, 8). Rádió KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. Kb. 7.45: Orvosi tanácsok. Kb. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek, időjárás. — 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Csárdások. 8.29: Romantika pedig nincs. — Zenés játék (ism.). 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Marketing. Tehetség — tehetőség. 10.20: Christa Ludwig és Walter Berry énekel. — 10.55: Régi naplók nyomában, VI. (befejező) rész. — 11.20: Az MRT gyermekkórusa énekel. — 11.30: A Szabó család (ism.). — 12.00: Déli krónika. — 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél (ism.). 13.15: Boross Lajos népi zenekara játszik, Máthé Jolán és Bolla Tibor énekel. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Leonard Warren operafelvételeiből. 14.30: Nőkről, nőknek. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: A bolgár kultúra hete. 15.20: Film és ifjúság. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A bolgár kultúra hete. 16.29: Mai témák — mai dalok. 16.39: Az élő népdal. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Bemutatjuk új operafelvételeinket. 17.30: Hungária Kupa vízilabdatorna. — Közvetítés a Magyar- ország—Szovjetunió mérkőzésről. 18.25: A bolgár kultúra hete. — 18.57: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti krónika. 19.25: Dankó Pista dalaiból. 19.43: Tücsökzene. Részletek Szabó Lőrinc lírai önéletrajzából, I. rész. 20.21: Magnósok, figyelem! (ism.). — 21.06: Hírek. 21.09: Visszhang. — 21.39: Beszélgessünk zenéről. Üj- falussy József műsora. — 22.15: Haladó kísérlet Szudánban, III. 22.25: A Kölni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye Kölnből. 23.20: Meditáció. — 23.30: Könnyűzene. 23.40: Kodály: Triószerenád. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Üj jazzfelvételeinkből. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Rimszkij—Korszakov: Seherezádé szvit. 8.45: Tallózás a világsajtóban (ism.). 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 9.00: Mai mesemondónk: Bitskey Tibor. 9.09: A gyermekek Bartókja. 9.40: Haramiák kapitánya. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00—11.03: Hírek. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Nyári János népi zenekara játszik. 12.20: Schumann: Bécsi karnevál. — 12.40: Házunk tája. A Falurádió műsora. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Zenekari muzsika. 13.40: Orvosi tanácsok (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00—18.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Kedvelt régi melódiák. 14.30: Hírek, körzeti időjárás. 14.35: Két induló. 14.49: Falusi percek. 14.54: Sze- csődi Irén nótafelvételeiből. — 15.08: Beszélgetés a versenyké„jességről. — Sebestyén Ágoston riportja. 15.18: Tatárjárás. Részletek Kálmán—Gábor operettjéből. 15.30: André Segovja gitározik. 15.43: Édes anyanyelvűnk. 15.53: Könnyűzene. 16.10: Hangverseny a stúdióban. Szőnyi Fe* renc énekel, zongorán kísér Pál Tamás. 16.30: Hírek. 16.33: A pleisenthali muzsikusok játszatnak. 16.41: Kutyabarátok ötperce. 16.46: Pol-beat. 16.55: Rádióreklám. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33- Hírek. 18.00: Hír rek, időjárás. — 18.10: Kórusok magyar költők verseire. 18.23: Atlasz Világgazdasági figyelő. 18.43: A Belügyminisztérium Did- na Művészegyüttese népi zenekara játszik. 19.00: Ilosfalvy Róbert operaáriáxat énekel. 19.22|: Üj könyvek. 19.25: A tanév kezr dete előtt. G. Tímár György jegyzete. 19.40: A bolgár kultúr^ hete. 20.01: Jó estét, gyerekek! 20.05: Kapcsoljuk a tihanyi apátsági templomot. Kistétényi Melinda orgonaestje. Közben ku. 20.55—21.15: Esti krónika, II. — Kb 22.00: Verbunkosok, népda* lók. 23.30: Figyelő szemek az égbolton. Antal Gábor könyv- ismertetése. 22.40: Álomsziget. — Részletek Stolz operettjéből. — 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: A bolgár kultúra hete. 23.40: Tánczene. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH-RÁDIÖ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.1«: Tánczenei koktél (ism.). — 18.55: Sosztakovics: Hét románc. 19.20: Ének Szent László Írirályról. — Vers. 19.25: A jazz kedvelőinek. Dexter Gordon együttese játszik. 19.50: Orff: Antigoné — jelenet. 20.46: Hírek. 20.49: Arturo Toscanini vezényel. 22.09: Thália templomai. A Kecskeméti Katona József Színház (ism.). 23.00— 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Vidám operettmelódiák 17.45: Bírósági tudósítások 17.50: Hogyan érzik magukat? — ösztöndíjas diplomások munkahelyen 18.05: A nyár slágereiből 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Hangszerszólók. Kommentár. — Boszniai népdalok. Pécsi séták. Szórakoztató zene 19.30: Német nyelvű műsor. — Ifjúsági műsor. Az ifjúság életéből. Freddy énekel. — A nyári építőtáborokról. Tánczene 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 17.18: Műsorismertetés 17.20: Reklámműsor 17.30; Magyarország—Szovjetunió Hungária Kupa vizilabdamérkő- zés közvetítése a Sportuszodából 18.20: Hírek 18.25: Szeretnék szántani. Filmösszeállítás a nemzetközi ifjúsági szántóversenyről 18.50: Esti mese 19.00: A kisfilmek kedvelőinek. Bolgár rövidfilm-összeállítás 19.40: Lakáshelyzet. Riportműsor 20.00: Tv-híradó 20.20: Ki volt dr. Sorge? Magyarul beszélő francia—olasz—japán film 22.30: Tv-híradó 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 17.16: Magyar nyelvű adás. 17.45: Nincs probléma Sin j ben. 18.30: Az útirajzíró meséi. 19.00: Mi történik a városi emberrel. — 19.15: Dzsessz-portré. 20.35: Üj tető alatt — tv-dráma, I. rész. 21.35: Viktória — operett. 23.25: Vízilabda: Hollandia—Jugoszlávia. KIEMELT VÁLLALAT átképzés tanfolyamokat indít érettségizettek és nyolc általánost végzettek részére: központiíűtés-, víz-gázszerelő, villanyszerelő, festő-mázoló, tapétázó, hidegburkoló, műanyagburkoló, parkettázó, szigetelő, üvegező, kőműves, ács, vasbetonszerelő, épületasztalos szakmákban. Házgyári épületek szerelésénél, a legkorszerűbb technológia mellett foglalkoztatjuk. A tanfolyam sikeres elvégzése után minden hallgató szakképesítést kap. A tanfolyam időtartama alatt havi 1600 forintos bért fizetünk, majd kiemelt bérrel foglalkoztatjuk. Minden szombat szabad. — Vidékiek részére szállást adunk. Különélést fizetünk, utazási hozzájárulást térítünk, üzemi ebédet és vacsorát szolgáltatunk. Jelentkezés személyesen a 43. szämC Állami építőipari vällalat szakoktatási csoportjánál, Budapest, XI., Dombóvári út 19. sz. (Megközelíthető a 4-es. 41-es, 43-as és 47-es villamossal.) r