Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-09 / 208. szám
QMfc £ 1909. SZEPTEMBER KEIM) J Szeretettel köszönljuU J névnapjuk alkalmából Adám • nevű kedves olvasóinkat f ♦ J A Nap kél 5.13, nyugszik J 16.09 érakor. A Hold kél * 2.14, nyugszik 17.28 érakor. Fecskék Czom bat délután üres volt a levegő, üres az ég. Nem láttam., nem hallottam fecskéket. Meglepett, váratlanul ért. Kora reggel, késő délután nem láttam őket gyülekezni a régi drótokon. A villanyvezetékek a földbe kerültek. Nem olvastam a fecskék őszi ütrakeléséröl kedvenc lapomban sem. — A hét elején még láttam egy fiókát a szomszéd ház tornácán a fészekben. Ugyan mi lett vele? Elkésett költés volt. A ház rakoncátlan gyerekei többször leverték a fészket. Emiatt a fecskéink késtek a költéssel, s az utolsó fészekalja nagyon elkésett. Estefelé — a durva városi zajtól kissé tompuló füllel — egy fecske hívó hangját hallottam. Bizonyára a fióka volt. Szegénynek sorsa bizonyára megpecsételődött. Ma reggel újra hallom a hívó hangot. De nem egyet, hanem kettőt! Az egyik erélyes, erős hang. — Később melegen süt a nap, újra hallom a hívogató hangot. Nemsoká meglátom őket a levegőben. Anyját utánozva röpülnek, nyilallnak. Röptében eteti fiát. Fészkükre szállnak. Újra kiröppennek. Megnyugodtunk. Az anyai ösztön — ha csak pár napra csupán — fölülkerekedett a nagyobb parancson, a vándorlási ösztönön. Dr. V. L. Zs. • Magyar építésügyi küldöttség utazott iugoszláviába Simor János építésügyi- és városfejlesztési miniszterhelyettes vezetésével hétfőn 9 tagú építésügyi küldöttség utazott Jugoszláviába a magyar—jugoszláv gazdasági és együttműködési bizottság építésügyi albizottságának ötödik ülésére. A tanácskozáson megtárgyalják a két ország építőipari árucsereforgalmának, ipari kooperációjának és a határmenti területek építőipari együttműködésének kérdéseit. I Országgyűlési képviselőink a KlSZÖV-nél A szövetkezeti ipar szakmunkástanuló-képzésének helyzetéről tájékozódott tegnap Pécsett az országgyűlési képviselők Baranya megyei csoportja A Kisipari Szövetkezetek Baranya megyei Szövetsége székhazában Tárnái Ferenc elnök adott átfogó képet a tagszövetkezeteknél folyó szakmunkásképzésről Elmondotta. hogy 1968—69-ben hétszázhetven (első-, másod- és harmadéves) tanulót képeztek, úgyszólván valamennyi I szakmában. Az oktatók munkája eredményes volt. Bizonyítja, hogy különböző országos tanulmányi versenyeken többen szereztek elismerést. A szakmunkásképzést nehezíti, hogy a tanműhelyrendszerű oktatást helyiség hiányában biztosítani nem tudják. Kigyulladt a kombájn Különös tűz pusztított tegnap délelőtt háromnegyed tizenkettőkor a Bogád- mindszenti Állami Gazdaság területén. A gazdaság siló- kukoricát betakarító SZK—3 típusú kombájnja a silókukorica-táblán hirtelen láng- i ra kapott. Vezetőjének csak ! arra volt ideje, hogy leugor- jék a gépről és sértetlenül | vészelje át a különös tüzet. | A lángokat ugyanis csak a gazdaság önkéntes — majd a rövidesen megérkező hivatásos pécsi — tűzoltók tudták elfojtani. A szakemberek a tűz el- ] fojtása után nyomban megkezdték a vizsgálatot. A jelek arra mutatnak, hogy műszaki hiba idézte elő a tüzet. A kár mintegy 15 ezer forint. — A Dunántúli Napló szerkesztősége szeptember 9-én, kedden délután 5-től 6 óráig jogi tanácsadót tart a Pécsi Járási Tanács kistermében (Pécs, Kulich Gy. u. 5.). A tanácsadás díjtalan. — Szabó Iván szobrászművész négy alkotását adományozta a pécsi Modem Magyar Képtárnak, egy fa sztélét, egy plakettet és két rajzot. — Öregek napköziotthona nyílt (40 személy részére) szeptember 2-án a felsőszent- mártoni munkásklubban. Az élelmezési költségeket a Megyei Tanács fedezi. — Vajszlón rádió- és televízió javító részleg nyílik rövidesen, melyet a Baranya megyei Villamosipari és Gépjavító Ktsz üzemeltet. — A VASA S-MÜVÉSZ- EGYÜTTES nyerte vasárnap Dijonban a nemzetközi folklórfesztivál nagydíját, az aranyláncot. A népművészet és a bor jegyében lezajlott fesztiválon 16 ország és hét j francia megye művészegyüt- , tese vett részt. — Tánciskola kezdődik szeptem- ; bér 9-én, kedden este 7 órai kezdettel a Vasutas Kultúrotthonban (Várady Antal u. 7/2.). — Vezeti: i Balog, össztánc vasárnaponként | 17 órától. Zene: Sopianae. (x) . Időjárásjelentés Várható időjárás kedd estig: változóan felhős idő, eső nélkül. Mérsékelt, napközben megélénkülő, változó irányú szél. A reggeli órákban párásság, helyenként köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között. 1 — A Szakszervezetek Megyei Tanácsa értesíti az iskolás gye mek- . gyógyüdültetésben résztvevő szeptember 15-én Ríijtök múzsa j. Ormán d, Kőszeg és Va.lta üdülőkbe induló gyermekeke', hogy részükre a második orvosi vizsgálat , szeptember 12-én, pénteken lesz megtartva az SZMT-széítbázban reggel 9 órától 12 óráig. Az üriülő- . csoportok szeptember 15-én in- ! dúlnak, Röjtőkmuzsajra, Kőszegre | 4.27. Ormándnusztára. 6.-14, Vajtá- 1 ra 10.27 órakor. Gyülekezés indu- : lás előtt egy órával a Főpálya- j udvaron. — PÉCS M. J. VAROS ; TANÁCSA VB. TITKARSA- I GA és a Magyar Filmgyártó Vállalat felkéri az 1944 novemberében Pécsett született. jelenleg újmecsekal- jai lakosokat, hogy a város- i ról készülő dokumentum- \ filmben való közreműködés I megbeszélése céljából — le- I hetöleg gyermekkori fényké- 1 peiket magukkal hozva — [ szeptember 10-én, szerdán délután 2 órától 5 óráig je- j lentkezzenek a Városi Ta- | nács (Széchenyi tér 1.) fél j emelet 24-es szobájában. I — MŰVÉSZI TORNA. — Jelent- í kezés: Színház tér 2, szerda du. 4—6-ig. (x) — Versenyfelhívás. A Kom- j lói Helyiipari Vállalat dolgo- j zói elhatározták, hogy a fel- f szabadulás 25. évfordulója tiszteletére elnyerik a Szocia- [ lista munka üzeme címet. A gyáregységek, illetve üzemrészek között indult versenyt1 1970. március 20-án értékelik. t— Zeneóvodai beiratás Ojme- ' csekalján szeptember 9—10-én du. j 4—6 óra között a Ságvári Műve-1 lödési Házban (délelőtti, délutáni csoport lesz). (x) | — A HAJDÚ-BIHAR MEGYEI Vegyesipari és Szolgáltató Vállalat telepein elkészült az ötvenedik lakkfestéküzemi berendezés a Szovjetunióban épülő Togliatti Autógyár részére. A hajdúsági vállalat összesen 142 tartály és berendezés szállítására kötött szerződést. A vállalat dolgozói megrövidítik a szállítási határidőt, december 31-e helyett már december 10-re eleget tesznek a megrendelésnek. — A Ki minek mestere szakmai vetélkedő megyei döntőjét szeptember 14-én rendezik meg a Ságvári Művelődési Házban. A döntőn 20 fiatal méri össze tudását. Hdlálozás Drága édesanyánk, ÖZVEGY HIDEG JANOSNÉ szül. Dóba Irén 69 éves korában elhunyt. Búcsúzunk tőle 1969. szeptember ll-én, csütörtökön de. 10 órakor a siklósi református templomban. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. KOZMÁN ANDRASNfi 74 éves korában hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése szeptember 10-én, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. Balogh család. Fájdalommal, megtört szív- tél tudatjuk, hogy szeretett ferjem, édesapám, apósom, nagypapánk, SCHAFF ADAM 69 éves korában, rövid szenvedés titán váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 10-én, szerdán 2 órakor lesz a tekeresi temetőben, A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, BUDAI LAJOS vájár 1969. szeptember 4-én tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 10-én, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. MÉV I. üzem vezetősége és dolgozói. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagybátyánk, HORVATH GYULA, Pécs, Nagyvárad u. 19. sz. alatti lakos hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 10-én, szerdán 1 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, sógor és ked- í vés rokon, P. SZABÓ ISTVÁN nyugdíjas, 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 10-én, szerdán 12 i órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, WORTMANN ANDOR életének 75. évében elhunyt. Temetése szeptember 9-én du. 5 órakor lesz az izraelita temetőben. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BARANYAI JANOS temetésén megjelentek — külön a jó szomszédoknak a szép koszorúkért, melyek fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak,. akik felejthetetlen halottunk, S1MEK BÉLA temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a lakótelepieknek, a Gázmű dolgozói részéről nyújtott segítségért, és a Rendelő- intézet Ideggyógyászatának a küldött koszorúért. A gyás/óló család. A Siklósi Kesztyűgyárban idén már 284 ezer pár férfi és nő! kesztyűt készítettek el. Év végére pedig ez a szám 480 ezer párra emelkedik. A mintegy 300 fazonban készült kesztyűket 16 országba exportálják. Képünkön: egy svájci exportra készült, kézzel varrott, fűzött, sertésbőr autós kesztyűt mutatunk be.----------------------------*---------------------------A aépffoat városi elnökségének ülése Városszépítő Egyesület? Tegnap délelőtt ülést tartott a Hazafias Népfront Pécs városi Elnöksége. Dr. Takács József városi titkár ismertette az első félév tevékenységét, majd dr. Pila- szanovich Imre elnök előterjesztette a második félévi munkatervet. Ismertette, hogy elsőrendű feladatként szerepel felszabadulásunk 25 éves évfordulójának, valamint a Lenin Centenárium előkészítése. Városszépítő társadalmi munkát kezdeményeznek városunk felszabadulásának ünnepére. előkészületeket tesznek „Városszépítő Egyesület” létrehozására. Kiírják a pécsi kollégiumok közötti vetélkedő második fordulóját is, melynek tárgya a fel- szabadulás lesz. A kereskedelemben, szállodaiparban, közlekedésben dolgozók részére orosz nyelvtanfolyamokat indítanak. Száz kutya parádéja Pécsett, a Balokány-liget- ben vasárnap reggel nyolc órakor nyitották meg a — Ma borbemutató. Az Országos Szőlészeti.. és Borászati Kutató Intézet pécsi telepén ma délután szakmai bemutatót tartanak a megye és a város vezetői részére. A program első részében a termesztéstechnikái kísérletek eredményeit. majd a fajtakutatás és nemesítés legújabb produkcióit ismertetik a vendégekkel. A bemutató a borvidék jellegzetes borainak „seregszemléjével” zárul. A teherautóba rohant Pomázi Imre magyarherte- lendi lakos szombaton éjfélkor Godisáról Oroszló felé hajtott motorkerékpárjával. A jármű hátsó ülésén foglalt helyet Mitrl Jenő magyarhertelendi lakos is. Az ittas Pomázi elvesztette uralmát a jármű felett, s a 16-os villanyoszlopnál a jobboldali útpadkára futott, s utasával együtt az árkort át a mezőre repült. Mindketten nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedtek. dr Motorkerékpáros báleset miatt hívták ki a mentőket vasárnap délután 5 órakor is, amikor Komoróczy Györgyi 21 éves pécsi lakos Mánfa felé tartott Sikondáról. Molnár Dénes pécsi lakost szállította a hátsó ülésen. A 12-es villany- oszlopnál lévő kettős útka- nvarnál a motorkerékpár eddig ismeretlen okok miatt » baloldali útpadkához sodródott, majd a jármű felborult. Komoróczy Györgyi nem szenvedett említésre méltó sérülést utasát viszont lábtöréssel kellett beszállítani a kórházba. * Száz kilométeres sebességgel hajtott Pécs felé tegnap reggel háromnegyed nyolckor Kemény István 32 éves pécsi lakos. A hirdi útkereszteződésnél egy — négy gépkocsiból álló — kis autó-konvojt akart megelőzni. Kemény István eközben hátulról belerohant egy — az úttest középvonalán haladó és szabályos Iránylel- zést használó —- tehergépkocsiba. Kemény Istvánt bordatörésekkel és koponj^asérülés- sel, utasát, Kasza Tstvánné 62 éves pécsi lakost koponvasé- rflléssel. alkar- és bordatöréssel szállították a mentők a honvédkórházba. Állapotuk sű- lvos. A tehergépkocsi vezetőiének. Müller Zoltán pécsi lakosnak nem történt semmi baja. Vetítettképes előadás Baranyáról Nemzetközi eszperantókonferencia Egy hétig tartó konferencia volt a jugoszláviai Pri- mostenben, ahol 11 ország 90 eszperantistája gyűlt össze az IOE, a Belgrádban működő nemzetközi intézet Szervezésében, amely az eszperantó hivatalossá tételét szorgalmazza. A résztvevők eszperantó nyelven gyakorlati és módszertani kérdéseket vitattak meg, köztük azt a kezdeményezést is, amelynek értelmében a müncheni olimpia szervező bizottságával teremtettek kapcsolatot. Az intézet főtitkára, Antonije Sekelj elismerő szavakkal számolt be az ez évben megrendezett abaligeti nemzetközi eszperantista természetbarát találkozóról. — A pécsi eszperantistákat dr. Gádoros Miklós képviselte, aki vetített képekkel kísért előadásában ismertette Baranyát. Ugyanez a belgrádi intézet rendezi a zágrábi nemzetközi bábfesztivált is, amelyen a magyar Állami Bábszínház is részt vesz. — Árengedményes textiláru vásár a Maradékboltban. Matlasszé, női és férfi ruhaszövetek, mintás és sima selymek, ágyneművásznak, frottír campinggamltűra, 3,5 szeles 316,60 forint. Pécs, Baj csy-Zs. u. 10. (x) MEOE megyei kutyakiállítását. A Budapestről érkezett szakbírók minősítették a kiállításon résztvevő fajkutyákat. Megyénkben a MEOE 130 tagot tart nyilván. Közülük hatvanan nevezték előre, s körülbelül húszán a helyszínen a legkülönfélébb fajta kutyákat. További húsz kutya járult törzskönyvért a bíróság elé — valamennyien sikerrel vették az akadályokat. Közel száz eb parádézott ezen a derűs vasárnap délelőttön a balokány-ligeti tó partján. Tizenegy óráig minden eldőlt, négylábú barátainknak pedig nyakukba akasztották a kapott kék, piros, sárga, vagy zöld szalagot, érmet. — Tizenegy óra után felvonulással végződött a jól sikerült kutyakiállítás. Száz kutya jó hangerővel beszélte meg a randevút a jövő nyár eleji országos kutyakiállításra. — Ül tánciskola kezdődik Szeptember 12-én. pénteken este fél 1 érakor a KPVDSZ Műv. Házban. József u. IS. Vezeti: Hermann. (i) — Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a TUZÉP az árleszállítás következtében, azoknál a vásárlóknál, akik — függetlenül a befizetés napjától — szeptember 1-én és azt követően kapták, illetve kapják meg tüzlfa-szállitmá- nyukat, a régi és az új ár differenciáját kizárólag szeptember *— 20-ig visszatérítjük a bemutatott vásárlási bizonylat ellenében. — 1. sz. megrendelő Irodában, Jászai Mari u. 3. kedden és csütörtökön 10—11.45 óráig, 2. sz. megrendelő irodánkban. Kossuth L. u. 75, hétfőn és szerdán 10—11.4S óráig, S. sz. megrendelő irodánké ban, Űjmecsekalja, Ybl Miklós u^ minden nap »—12 óráig. — Péc»- Szekszárdi TÜZÉP VÁLLALAT. „Olajfűtés 1969“ Őszi tüzelési cikk bemutatónk keretében SZÉN-, GAZ- ÉS OLAJTÜZELÉSŰ KÁLYHÁKON KÍVÜL ETAGE BERENDEZÉSEK ÉS A TELJESEN — Pécsi Zlpemovszky Károly Gépipari Technikumban az alábbi tanfolyamok indulnak: láng-, ívhegesztő, kazánfűtő, villamos alapismeretek, műszaki (kezdő és haladó) raiz. villamosgépkezelő, villamos- műkezelő. Láng- és ívhegesztő tanfolyam szeptember 15-én du. fél 5 órakor kezdődik. Érdeklődni a technikumban lehet 9—17 óráig telefon: 25-71. (x) — Áramszünet lesz 8—13-íg fél 1—15.30-ig Középdaindol, Kisdain- dol és köm vékán. 9-én 7—10-ig a MÁV-fűtőház. Kapács u., Verseny u., Laskó u területén, ll-én 7—1Ö óráig Móra F. u.. Lőtér u., Bogár u., Kertész u., Nyárfa ü, ál- tál határolt területen. <x)
