Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-23 / 220. szám
10 Bur»fiTittsit napin 1959. szeptember 21; Keresztrejtvény Pákolitz István r'aciio televízió B3£y E hó 18-án volt a József Attila- díjas költő születésének 50. évfordulója. Ebből az alkalomból műveiből Idézünk rejtvényünkben. Idén megjelent legújabb könyvében arra keres választ, hogyan talál otthont az ember ebben a sokfelől fenyegetett világban. Napjaink magyar valósága, a hétköznapi ember hétköznapi gondjai izgatják. Bírál, de verseiből a remény hangja csendül ki. VÍZSZINTES: 13. Könyvkiadó, amelynél több kötete jelent meg. 14. A Szépirodalmi Könyvkiadónál 1903-ban megjelent kötetének címe. 15. Koca. 16. A szem szivárványhártyája. — 17. Válogatott labdarúgó. 18. Rt — franciául. 19. Valóságos értékénél kevesebbre tartja. 20. DG. 21. Nyelvtani fogalom. 22. Állóvíz. 24. Sír. 25. R. É! 36. Hangszer. 27. Az első pesti színtársulat alapítója (László, 1760 —1814). 28. N. R! 29. Ruhafoszlány. 30 ................-Nemes Oszkár, az 1 936-os berlini ohmpián részt vett pécsi úszó. 31. Szarvasfajta. 32. Egy másik szarvasfajta. 33. Vajon juttat? 35. Darvak vonulási formája. 37. Köntörfalazás nélkül. — 38. Kiejtett mássalhangzó. — 39. Ábrándozás eszményi férjről. 40. Nyújt. 41. Dereshajú. 43. Alacsonyabb helyre érkezett. 44. Igekötő. 45. Gyors — németül. 46. Névjegyzék. 47. Római 1950. 49. 1962-ben megjelent gyermekverseket tartalmazó kötete. 51. Élelmiszer. 52. Mértékegység jele. — 53. Szülő. 54. Néma barom! 55. Tengeröböl — németül. 57. Igazolótestület. 58. Városias — latinból átvett közkeletű szóval. 59. KL. 60. Fosztóképző. 61. Fémből készült fülesgombbal ellátott (pl. dolmány). 62. Angol sörfajta. 63. Rugós matrac. 64. Vágószerszám. 65. A szintetikus benzin egyik fontos alkotórésze. 66. Vallásos ember. 67. Viszketést enyhít. 68. Betűt vetek. 69. H-val az elején híres porcelán jelzője. 70. Ilyen kúra kell az iszákosoknak. — 71. Az Európa Könyvkiadónál 1959- ben megjelent Scliiller-dráma fordítása. FÜGGŐLEGES: 1. 1965-ben megjelent kötete. 2. Harcias nő. 3. GS. 4. Eszközhatározó. 5. A Bánk bán egyik szereplője. 6. Északi váltópénz. 7. Hullj! 8. 1958-ban megjelent kötete. 9. Női becenév. 10. Ellentétes kötőszó. 11. Divatos női név. 12. A vízszintes 14. sorban szereplő kötet egyik versének címe. 14. Női becenév. — 16. Győri labdarúgó-csapat. 17. Idegen női név (. . . Dagover). — 19. Karéüai tó (idegen írásmóddal). 20. Élőlény. 22. Húsok sütésére szolgáló szerkezet. 23. Német sas. 24. Hím állat. 25. Ugyanaz — latinul. 27. 1962-ben megjelent kötete. 29. Idegen női név (. . . Murray). — 30. Így becézték Ho Si Minh-t. 31. Vagdalkozik. 32. Nóg- rád megyei helység. 33. Amit. 34. Napóleon által is nagyrabecsült színész. — 36. ö pedig Napóleon egyik híres tábornoka volt (y=i). 37. Káros hatású. 39. IV. Károly király felesége volt. 40. Elveken alapuló. 42. Gyomnövény. 44. A francia Meuse folyó neve Hollandiában. — 45. Az idén megjelent kötete. 46. Esze Tamás szülőhelye. 47. E ,,járás” mohácsi különlegesség. 48. Irodalmi folyóirat. Ennek kiadásában jelent meg a vízszintes 49. sorban szereplő kötete. 50. Csekély értékű aprópénz. — 51. Német-római császár és magyar király, kinek uralkodása alatt esett el Szigetvár. 53. Ormányos állat. 54. Bizmut. — 55. Fordított hasítószerszám. 56. Athéni államférfi volt (e—á). 58. Hírneve van. 59. Fordított főverőér. 61. Vitás dologban határoz. 62. Hosszú, he- gyescsőrű madár. 64. Latin út. 65. A tetejére. 67. Te — Berlinben. 68. LR. 70. Ua. mint 52. vízszintes. * Beküldendők a vízszintes 13, 14, 49, 71, a függőleges 1, 8, 12, 27, 45. és 48. számú sorok 'megfejtései. Beküldési határidő: szeptem^ bér 26-án, péntek déli 12 óráig beérkezőleg a szerkesztőség címére LEVELEZŐLAPON. A feladó neve felett a REJTVÉNY szó feltüntetendő. — A szeptember 14-i számban közölt keresztrejtvény megfejtése: Archeológia, Ásványtan, őslénytan, Éghajlattan, Aimé Bonpland. Növény földrajz, Oceanográfia, Kosmos, Fizika. Könyvjutalmat nyertek: Antal Zsuzsa, Pécs, Engels út 110, Hafner Györgyné, Mohács, Perényi u. 12, Király Istvánná, Szigetvár, 509. sz. Szakmunkásképző Iskola, Krénusz Ilona, Pécs, Jókai u. 40, Lőbl Magda, Pécs, Jókai u. 33. A könyveket postán küldjük el. Mozi VASÁRNAP: Park: Finom kis háború (10). — Velem nem, asszonyom! (4, 6, 8). Petőfi: A boldog Alexandre (10). Mint a bagoly nappal (4, n7, f9). Kossuth: Mint a bagoly nappal (flO. hnl2, 2, f5, hn7, 9). Gyárváros: Rocheforti kisasszonyok (4, 6). Mecsekalja: Kőszívű ember fiai (2, dupla helyárral). Kalimagdora kedvese (5, 7). 13 éven felül! Pécsszabolcs: A kőszívű ember fiai (9, dupla helyárral). Maigret felügyelő csapdája (3, 5, 7). Vasas I.: A veréb is madár (6). 16 éven felül! — Vasas II.: Életem legjobb nője (4, 6). Boly: Boldog vakáció (3). Minden dalom a tied (5, 7). — Harkány: Furcsa társaság (6, 8). Mohács: Szibéria varázsa (10, fél helyárra!). Estély habfürdővel (4, 6, 8). Sásd: Farkasvisszhang (5, f8). Sellye; Dorellik jön! (6, 8). Siklós: Kaland az aranyparton (10). Ismeri a szan- di-mandit? (6, 8). — Szigetvár: Fantomas a Scotland Yard ellen (10). Traianus oszlopa I—II. (4, 8, dupla hely árral). HÉTFŐ: Park: Velem nem, asszonyom! (4 6. 8). Petőfi: Mint a bagoly nappal (4, n7, f9). Kossuth: Mint a bagoly nappal (flO. hnl2, f5, hn7). Egy férfi és egy nő (9). Gyárváros: Élő áru (6). Mecsekalja: Rocheforti kisasszonyok (5, 7). Pécsszabolcs: Traianus oszlopa I—II. (5, dupla helyárral). Ságvári Ko.; Két csengetés között (f6, f8). Vasas n.: Furcsa társaság (6). Boly: A kacsa fél 8-kor csenget (7). Harkány: Minden dalom a tied (8). Mohács: Életem legjobb nője (6, 8). Sásd: Farkasvisszhang (f3). — Siklós: Háború és béke, IV. (8). Szigetvár: Kalimagdora kedvese (8). 18 éven. felül! Rádió VASÁRNAP: KOSSUTH RÁDIÓ 6.60: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 6.10—7.58: Kellemes vasárnapot! Közben 6.50—7.10: Műsorismertetés. 7.25—7.28: Múzeumok és kiállítások programja. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Jó reggelt, vasárnap! 9.45: Rádióreklám. 9.50: Béládi Miklós könyvszemléje. 10.00: Hírek. 10.05: Jelentés a Budapesti öttusa Világbajnokságról. 10.10: A Dukes Dixieland együttes műsorából. 10.22: Rekord. Rádiójáték gyermekeknek. 11.05: Jelentés a Budapesti öttusa Világbajnokságról. 11.15: Csanádi Imre. Csoóri Sándor, Toldalagi Pál versei. 11.29: Georg Kulenkampff és Solomon lemezeiből. Közben 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás. 12.10—12.15: Jelentés a Budapesti öttusa Világbajnokságról. 13.04: Nem azért mondom . .. Hámos György műsora. 13.14: A Magyar Néphadsereg Központi Művészegyüttesének énekkara népdalokat énekel, Bige József furulyázik. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Jelentés a Budapesti öttusa Világbajnokságról. 14.05: Részletek Offenbach operettjéből. 14.50: Firenzei levél. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.08: Jelentés a Budapesti öttusa Világbajnokságról. 15.15: A jazz kedvelőinek. Üj magyar felvételeinkből. 15.25: Színházi magazin. 16.25: Bemutatjuk az MRT szimfonikus zenekarának új felvételét. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: A Stúdió 11 játszik. 17.20: Közvetítés az Atlétikai Európa Bajnokságról, Athénből. Közben: könnyűzene. 17.35: Ravel: Tzigane. 17.45: írók fóruma. Jankovich Ferenc írása. 18.00: Faluról falunak — muzsikával. Sármellék. 13.57: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. Időjárás. 19.10: Lily Pons operafelvételeiből. 19.23: A zene nem ismer határokat. . . 20.03: Budapesti Művészeti Hetek. Élő holttest. Lev Tolsztoj színművének rádióváltozata. 21.32: Üj lemezeinkből. Közben 22.00: Hírek. Időjárás. 22.10—22.15: Sporthírek és totóeredmények. 22.46: Imádság Marilyn Monroe-ért. 23.04: Szeptember . . . 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Artur Rubinstein há-'om Chopin-noktümt zongorázik. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Bach-orgonaművek. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. Gluck: Orfeusz. 9.30: Újpest kulturális hagyományai. Jegyzet. 9.40—12.06: Szívesen hallgattuk. 9.40: Darvas Iván szerepeiből (ism.). 10.36: Vasárnapi koktél (ism.). 12.06: Jó ebédhez szól a nóta. Zentai Anna és Szalai László énekel, Albert István népi zenekara muzsikál. 12.57: Bator fája. Mesejáték. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Szerelmi bájital. Részletek Donizetti operájából. 15.35: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Találja ki, hol járunk: Földrajzi fejtörő. 16.20: Népi muzsika. 16.25: Moldvai képeskönyv. Nagy Piroska műsora. 17.25: ,.Jártam kinn a zivatarban . . Száz éve született Poldini Ede. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: A Rádiószínház Múzeumából. A viterbói lányok. Günther Eich rádiódrámája. 19.39: Operettdalok. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárás. 20.10: Beethoven-mű- vek. 21.05: Legyen a Horváth- kertben, Budán ... A Budai Színkör zenés regénye. 21.57: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! 22.40: Hajdúsági művésztelep. Riport. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.10: Brahms: I. szimfónia. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH-RÁDIÓ 16.00: Hírek. Időjárás. 16.05: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 17.35:- Hanglemezparádé. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. A Weiner vonósnégyes hangversenye. Közben 18.50— 19.05: Szeptember (ism.). 19.35: Zenekari muzsika. 20.33: Jugoszláviai népzenei témák — jazz- ban. 21.04: Vivaldi: Tizenkét hegedűverseny. Op. 4. 21.59: Schönberg: Két egyfelvonásos opera. 23.00—23.10: Hírek. Időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Hallgatóink kérésére. — Zenés műsor 18.10: Kulturális magazin. — A tartalomból: beszélgetés Pákolitz István költővel 50. születésnapján. A magyar játékfilmszemle előkészületeiről. Fiatal írók konferenciája Lillafüreden. Ifjúsági írók találkozója Pécsett. Takács Dezső festőművész nyári programjáról. Szeptember 21 — a pécsi fúvószenekarok napja. — Szerkesztő: Varga János. 18.35: Búcsú a nyártól. Könnyűzene 18.50: Szerb-horvát nyelvű műsor Hétköznapok. — Szeptember. — Hallgatóink kérésére 19.20: Német nyelvű műsor. — Vidám falusi történet — nyelvjárásban. Kívánsághangverseny 19.50: Sporthírek 20.00? Műsorzárás. HÉTFŐ; KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Operák Shakespeare drámái nyomán. 9.10: Rövidebb úton. Riport. 9.25: A hét előadó- művésze: Susanne Danco. 10.00: Hírek. Időjárás. 10.05: Jelentés a Budapesti öttusa VB-ről. 10.14: Janika. 10.30: Mozart: G-dur vonósnégyes. 11.00: Iskolarádió. 11.35; Alexandra. Részletek Szirmai—Martos operettjéből. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Jelentés a Budapesti öttusa VB-ről. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Susanne Danco Bach-műveket énekel. — 14.16: Szolovjev-Szedoj filmzenéjéből. 1.4.28: Pol-beat. 14.39: A fecskék fészket raknak. IV. rész. 15.00: Hírek. Időjárás. 15.05: Jelentés a Budapesti öttusa VB-ről. 15.10: Harsan a kürtszó. 15.43: Hotel de Trans- sylvanie. Rádiójáték. 17.00: Hírek. Időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Jelentés a Budapesti öttusa VB-ről. 17.25: Lemezmúzeum. 17.42: Van új a nap alatt. 17.57: Huszas stúdió. Különleges' tudakozó. 18.55: Jelentés a Budapesti öttusa VB-ről. 19.00: Esti krónika. 19.25: Jelentés a Budapesti öttusa VB-ről. 19.30: Szereti ön Bartókot? 20.12: Szunyoghy miatyánkja. Gárdonyi Géza regényének rádióváltozata. II. rész. 21.12: Hírek. 21.15: Népdalok. 21.39: Beszélgessünk zenéről. 22.00: Hírek. Időjárás. 22.20: Jazzlemezparádé. 22.45: A kor embere. Gera György írása. 23.00: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—0.25: Lakatos Lajos cim- balmozik. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonosa Kossuth műsorral. 8.05: Boross Lajos népi zenekara játszik, Boross Jolán énekel. 3.49: Fúvósindulók. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 9.00: Mai mesemondónk: Berek Katalin. 9.10: Mik- robi és a holnaplátók. Rádiójáték. III. 9.40: Fut a kicsi felhő. Óvodások műsora. Közben 11.00—11 03: Hírek. 11.43: Élni tudni kell (ism.). 12.00: Olasz muzsika. 13.00: Hírek. 13.05: Óvodások szülők nélkül. Riport- műsor (ism.). 13.20: RimszkijKorszakov áriák. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Ez is, az is — kettőtől hatig. Közben: 14.30, 15.30, 16.30: Hírek. 17.00: ötórai tea. Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Jelentés a Budapesti öttusa VB-ről. 18.15—19.54: Közkívánatra: 18.15: Kodály: Fölszállott a páva. 18.40: Én élni s hódítani fogok. Ady-est közvetítése a 6-os stúdióból. 19.42: Részletek Erkel Dózsa György c. operájából. 19.54: Jó estét, gyerekek. 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Jelentés a Budapesti öttusa VB-ről. 20.30: Üj könyvek. 20.33: Ambrus Kyri és Koós János énekel, a Bergendi- együttes játszik. 20.50: Beetho- ven-művek. 21.40: Komlóbul vasfazékban főzetik. Bogdán István írása . a régi magyar sörfőzők- ről. 22.00: Vénusz selyemben. Részletek Stolz operettjéből. 22.25: Susanne Danco. 23.00: Hírek. Időjárás. 23.10: Könnyűzene. 24.00—0.10: Hírek. Időjárás. URH-RÁDIÓ 18.00: Hírek. Időjárás. 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Századunk kamarazenéjéből. 19.30: A jazz kedvelőinek: szovjet jazzegyüttesek játszanak. 19.55: Händel: Júdás Makkabeus háromrészes óratórium. Közben 20.52—20.55: Hírek. 21.58—22.18: Láttuk, hallottuk. 23.00—23.20: Hírek. Időjárás. PÉCSI radio 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Régi kedvelt dallamok 17.50: Pécsi utcák, híres emberek. — Gárdonyi Géza 18.05: A komlói Lyra- és a pécsi Medicina-együttes műsorából 18.20: Hotel turmix. — Beszélgetés dr. Bolgár András igazgatóval 18.30: Vörös Imre nótákat énekel 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor ,,Itt van az ősz, szüretelnek”. — Vidám szüreti dalok. z őre* gesztenyesütő”. Verselj az őszről Hírek, tudósítások 19.30: Német nyelvű műsor. Gazdasági jegyzet. Kórusdalok* Olvastuk, elmondjuk. — Vidám hót eleje 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. VASABNAPs S.35—10.05: Felsőfokú natemfrl tika 10.05—10.20: Angol ayelvtanío* lyam haladóknak 10.20: Műsorismertetés 10.21: Zebra. Közlekedési műsoi gyerekeknek 10.35: Támadás a király eile*« Sakktanfolyam gyerekeknek 11.00: Mi újság a Futrinka ut" cában? (ism.) 11.30: Erőt. egészséget. Részletek a Belügyminisztérium tanintézeteinek évzáró ünnepségéről — felvételről 12.15: Francis a nagyvadak ew szágában. Francia természet« film-sorozat. 12.30: öttusa Világbajnokság. Lo« vaglás 15.53: Műsorismertetés 15.55: A képzőművészet története (ism.) 16.25: Reklámműsor 1G.30: Telesport. Atlétikai Euró* pa Bajnokság közvetítése Athénből. Súlyemelő Világbajnokság közvetítése Varsóból, felvételről 17.45: Most margarétás záporok. Mai bolgár líra 18.10: A világ térképe előtt 18.25: Rinaldo Rinaldini. Magyarul beszélő nyugatnémet rövid- játékfilm-sorozat. 12. Rozália 18.50: Esti mese 19.00: Röpülj páva. A felszabadulási népdalverseny ünnepi megnyitója 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Budapesti Művészeti Hetek. Triptichon. Tévéfilm 21.30: Lyra 69. Csehszlovák zenei film Jugoszláv Tv. VASÁRNAP: 9.00: Magyar nyelvű adás. 9.bu: Népi muzsika. 10.00: Földművelőknek. 10.50: Gyere, nőjünk. 11.35: Marék Piegus élményei. 14.00: Ejtőernyős verseny az Adria Kupáért. 14.55: Atlétikai Európa Bajnokság. 18.60: Az ember és a világmindenség. Film. 20.35: Zenészek — sorozatadás. I. rész. 21.20: Videofon. 21.35: Sportszemle. 22.25: Japán dokumentumfilm. 22.55: Az Ausztria —Német Demokratikus Köztársaság labdarúgómérkőzés.. HÉTFŐ 17.15: Magyar nyelvű adás. 17.45: Óvoda. 18.00: Kis világ. 18.20: A tudomány és mi. 18.50: Szórakoztató zene. 19.20: Tv-posta. 20.35: A félelem pillanatában — tv-dráma. 21.35: A zeneirodalom gyöngyszemei. 21.55: A XX. század filozófusai. — Az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet szakmunkásvizsgára előkészítő tanfolyamot szervez autószerelő, villanyszerelő, lakatos szakmában olyan dolgozók részére, akik az alábbi feltételeknek megfelelnek: négyéves szakmai gyakorlat (érettségizeiteknél három év); nyolc általános iskolai végzettség — legalább (1930 előtt születetteknél hat általános iskola); 22. életév betöltése; vállalati javaslat a tanfolyam végzésére és a szakmunkásvizsga letételére. — A tanfolyam díja előreláthatólag 500 forint, mely összeget a jelentkezésnél a fenti okmányokkal együtt kell leadni. Tanulóviszonyban nem álló dolgozóknak a szakmunkásvizsga letétele előtt tantárgyi vizsgát is kell tenniök, ezért a tanfolyam elvégzése feltétlenül szükséges. Jelentkezés a fenti okmányokkal és pénzzel szeptember 20-tól 30-ig: Pécs. Rét U. 41—43. sz. alatt, az intézet 29-es szobájában 8 órától 15 óráig. (x) S wgorov: OSSZeéŐfc&UgS fordította: nagv lísz.U> 32. Johanson komoran hallgatott. Hamarosan megérkezett értük egy kék Ford, s néhány perc múlva a konspirációs lakáson voltak. Miller izgatottan fogadta őket: — Hallották, hogy a szovjet kormány újabb jegyzéket küldött Iránnak? Most már percről percre várni lehet az inváziót. Hogyan állnak a robbantások előkészületeivel? — Minden készen áll — felelte Johanson. — Adott jelre Kire jewel együtt északra utaznak és ott várják be a parancsomat! — Ezredes uram, jelentést szeretnék tenni az elfogott orosz tengerészről — szólalt meg bűntudatosan Johanson. — Nagyon helyes, éppen kérdezni akartam. — Magát, Schultz, nem tartóztatom, nyugodtan hazamehet pihenni. Ilja a belvárosban elbocsátotta a kocsit és gondolataiba merülten ballagott hazafelé. — Lám, milyen gyorsan haladnak az események. — Alig két hete, hogy Kanaris admirális elhatározta a határmenti hidak felrobbantását, s máris eljött az ideje a határozott cselekvésnek. Eddig mindig arra számított, hogy Kirejev lustasága és Johanson felületessége magától is elszabotálja ezt az ördögi tervet. Erre azonban most már nem lehetett számítani. Cselekedni kellett. Ilja elhatározta, hogy érintkezésbe lép Moszkvával. A kölcsönzőben bérelt egy kocsit és újra elindult kifelé a városból, titkos rádió- leadója felé. Útközben észrevette, hogy követik. Egy egészen új Buick haladt mögötte, amely meg sem kísérelte megelőzni, pedig jóval gyorsabb volt az ő Studebekkerénél. Megállt, felcsapta a motorház fedelét, s úgy tett, mintha a gyertyát igazítaná. A Buick elrobogott mellette, majd kisvártatva letért az útról, s a fák mögé rejtőzött. Ilja tudta, hogy azokhoz a fákhoz nem vezet út. Minden jel arra mutatott, hogy a Buickban rá várnak. Nem tehetett mást, kaparászott még egy kicsit a motorban, aztán lecsapta a motorház fedelét. Ekkor a Buick mellé farolt, s egy borízű hang megkérdezte: — Nem kell segíteni? Ilja alaposan végignézte a hang tulajdonosát. Tipikus szépfiúnak látszott, aki most veri el az atyai örökség maradványait. A kocsiban a kormánykeréknél egy erősen kifestett szőkeség ült. — Köszönöm, már minden rendben van. — Nem is csoda, hogy ezen a forró aszfalton szétmennek a gumik — mormogta a részeg. Ilja megkönnyebbülten lélegzett fel. Szerencsétlen „üldözője” még azt sem vette észre, hogy nem a keréken babrált. Különben Is, régen lement már a nap, s az aszfalt kihűlt. — Menjünk, Hazri! — fordult az útitársnőjéhez. — Tudok itt a közelben egy jó kis helyet... Ilja megvárta amíg a Buick eltűnik, aztán ő is továbbindult. Az adó közelében letért az útról, s eloltotta a lámpákat. Gyalog Indult tovább. Mikor elért egy patak felett átívelő kis kőhídhoz, elővette táskájából a Telefunken-adót és beállította a szükséges hullámhosszra. öt perce maradt az adás megkezdéséig. Körülnézett. Sehol egy lélek. Bekapcsolta a készüléket, s szinte megremegett örömében, mikor meghallotta szovjet összekötőjének megszokott hívójelét. A központ megköszönte értesítéseit és utasította, hogy a továbbiakban a szovjet—iráni határon tartózkodó operatív csoporttal tartsa a kapcsolatot. Ilja elismételte magában az új koordinátákat. Aztán elrejtette gondosan a készüléket és hazautazott. Későre járt már, de Alit még ébren találta. A hűséges szolga nagy gondban volt. Gazdájának izgatott lelkiállapotát, gyakori kiutazásait azzal magyarázta, hogy az szerelmes és nősülni készül. Még azt is kitalálta, hogy ki lehet a jövendőbeli. — Nyilván Szafari kisasszony, akihez vele gazdája a virágcsokrokat küldözgeti. De vajon szívelni fogja-e őt az új úrnő? Meglehet, hogy el kell majd válnia a jó Zul- cer úrtól? Minél tovább gondolkodott ezeken a kérdéseken, Ali annál bánatosabb lett. Elalvás előtt, már az ágyban, Ilja felnyitotta az esti lapot. Az első oldalon a következő cím hívta magára a figyelmet: „Rejtélyes gyilkosság A Teherán—Pehle-i műút építkezésénél az egyik munkás az árokparton egy mozdulatlan emberi testre lett figyelmes. A munkás rosszat sejtve, megrázta az embert, de az már merev volt. A kiszállt rendőrorvos megállapította, hogy az ismeretlen, csavargókülsejű embert két fejlövéssel ölték meg, napokkal ezelőtt. A rendőrség azonban már nyomon van. A közeli csárda tulajdonosa a tetemben felismerte azt az orosz emigránst, aki Teherán feli tartva, néhány nappal ezelőtt megszállt nála. Emlékezett arra is, hogy közvetlenül az áldozat eltűnése előtti napon az egy elegánsan öltözött külföldivel beszélgetett, aki egy szürke Opelen szintén Teherán felé tartott. Az idegen pénzt adott neki, amit az áldozat később azzal magyarázott, hogy az idegen lionfitársa volt. Minden valószínűség szerint tehát politikai gyilkosságról van szó. A nyomozás tovább folyik.” (Folytatása következik.)