Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-23 / 220. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Ara: 1 forint napló xxvi.évfolyam,21?.sió» Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 21.,vasárnap Szocialista országok levele Korszerűsítsük a háztájit! A közelmúltban hozták *’*■ nyilvánosságra a Mezőgazdasági- és Élelmezés- ügyi Minisztériumnak azt az intézkedését, hogy háztáji kocaállomány növelése érdekében bevezetik az úgynevezett törlesztéses kocaakciót. A megyei állatforgalmi és húsipari vállalatok a közös gazdaságokkal történt előzetes megállapodás szerint kiválogatják a tsz-eknél hizlalásra leszerződött sertések közül a továbbtenyésztésre alkalmas egyedeket. Ezeket adják át a háztáji és egyéni gazdaságoknak, tolónként 22 forintos áron. Ugyanennyit kap a tsz az átadott kocasüldőkért. Az akcióban részt vevő háztáji és egyéni gazdaságok 1970. november 30- ig természetben téríthetik meg az átvett süldő vételárát. Segíti a háztáji termelést az is, hogy országosan ötezer vagon baromfitáphoz juthatnak a kistermelők. A tápot csérét ákarmányért kaphatják a terményforgalmi vállalatoktól; Mindkét intézkedésben az a törekvés jut kifejezésre, hogy az állami gazdaságok és a tsz-ek nagyüzemi termelésének lehető legerőteljesebb fejlesztésével egyidejűleg hasznosuljanak a háztáji és a kisegítő gazdaságok termelési lehetőségei is. Népgazdaságunk érdekei megkívánják, hogy ne csökkenjen tovább, hanem növekedjék ne csupán a nagyüzemi, hanem a háztáji állatállomány és termelés is. Ezért van előkészületben néhány további gazdaságpolitikai intézkedés is, amely fokozza a háztájiban a termelési kedvet. Addig is, amíg az ilyen hatású rendelkezések napvilágot látnak, minden termelőszövetkezetnek módja van serkenteni a háztáji termelést Korszerűsíteni nemcsak a nagyüzemeket lehet, hanem a háztáji gazdálkodást is. S bevált, új termelési eljárások is alkalmazhatók benne. Jól teszik azok a szövetkezetek, amelyek ennek érdekében szakembert bíznak meg a háztáji gazdaságok szakmai segítésével. Ez a megoldás egyébként azért is elismerést érdemel és példamutató, mert hozzájárul a tsz-tagok szakképzettségének növelése mellett az állategészségügyi követelmények betartásához is. M ind nagyobb teret hódít a háztájiból kikerülő áruk szervezett, közös értékesítése. Ennek az előnye nem merül ki abban, hogy időt takarítanak meg, g esetenként jobb árat érnek el általa a tsz-tagok. A mezőgazdasági termelésben mind nagyobb lesz az áruk szabványainak, egyöntetűségének a szerepe, ami nemcsak az export-, hanem a belföldi árakban is kifejezésre jut. Sokféle lehetőség van a háztáji termelés, gazdálkodás fejlesztésére, korszerűsítésére. Erre törekszik az állam, ez az érdeke a tsz- tagságnak, a kisegítő gazdaságok tulajdonosainak, s a tsz-eknek is. S a termelő- szövetkezetek igen sokat tehetnek ennek a közös érdeknek- a szolgálatában. ■ U Thanthoz New York: Az ENSZ-közgyűlés 24. ülésszakán résztvevő belorusz, bolgár, magyar, mongol, lengyel, román, szovjet, ukrán és csehszlovák küldöttség 1969. szeptember 19-én levelet intézett U Thanthoz, az ENSZ főtitkárához: Húszéves q bolyi termelőszövetkezet Jubileumi ünnepség A tartalomból: Barátok között nincsenek titkok (2. oldal) Pécs is ott van a szorítóban... (3. oldal) Van foganatja a képviselő felszólalásának (4. oldal) Sörös trófeák (4. oldal) A levélben a küldöttségek kormányaik megbízásából kérik a főtitkárt tűzzék fontos és sürgős kérdésként az ENSZ- közgyűlés 24. ülésszakának napirendjére ezt a kérdést: „a vegyi- és baktérium (biológiai) fegyverek kidolgozásának, előállításának, készletei felhalmozásának eltiltásáról és e fegyverek megsemmisítéséről szóló nemzetközi egyezmény megkötése”. Amikor e kérdésnek a közgyűlésben való megvitatását indítványozzák, a fenti államok kormányai abból indulnak ki, hogy olyan veszedelmes, tömegpusztító fegyverek teljes kiküszöbölése az államok fegyvertárából, mint ami- nők a vegyi- és baktérium (biológiai) fegyverek, a népek békéjének és biztonságának fenntartását és megszilárdítását szolgálná. Az említett országok kormányai időszerűnek és halaszthatatlanul szükségesnek tartják e probléma megoldását, különösen a jelenlegi viszonyok között, amikor sok országban munkálatok folynak a vegyi- és baktéri umfegyverek tökéletesítésére, gyártására és készleteinek felhalmozására. Ez azzal a veszéllyel jár, hogy az emberiség áldozatává válhat egy olyan háborúnak, amelyben vegyi- és baktériumfegyvereket használnak, mert egy ilyen háború következményei súlyos kihatással lennének a civilizáció egész fejlődésére, az emberiség jövőjére. Az ENSZ, valamint a leszerelési bizottság keretei között a vegyi- és baktériumfegyvereket illetően eddig kifejtett erőfeszítések bizonyos reményt keltő eredményekkel jártak. Az ENSZ-közgyűlés több határozata, amelyeket a tagállamok túlnyomj többsége elfogadott, leszögezte, milyen nagy jelentőségű az 1925. június 17-én kelt genfi jegyzőkönyv, amely eltiltotta a fojtó, mérgező és más hasonló gázok és bakteriológiai eszközök háborúban való használatát és fontos, általánosan elismert nemzetközi jogszabályokat tartalmaz. (Folytatás a 2. oldalon.) Érdekes, változatos program Hova utazzunk? November 7. Moszkvában — Nyolc nap Rómában és Nápolyban — Szilveszterezés Berlinben és Varsóban Érdekes és változatos programot kínál az IBUSZ pécsi irodája, és az EXPRESSZ Ifjúsági és Diák Utazási Iroda megyei kirendeltsége az őszszel, vagy télen utazni vágyóknak. A tapasztalat szerint prospektusok jóval több utat hirdetnek, mint az elmúlt években. Az EXPRESSZ, gondolva a soromkövetkező iskolai kirándulásokra, országjárásokra, lehetőséget nyújt a „sláger”-országrészek: Mátra, Bükk, Sopron és Kőszeg látogatására. A külföldi utak is közkedveltek, jelenleg egy csoport tartózkodik az Egyesült Arab Köztársaságban, Japánban és Angliában. Október elején indul egy csoport a nyolcnapos Róma—Nápoly útvonalon. November 7-re két csoportot is indítanak Moszkvába, ezek résztvevői felejthetetlen emlékkel gazdagodnak a Vörös téri ünnepségeken. A téli sportok kedvelői még jelentkezhetnek a decemberben induló Krakkó—Zakopane útra, amely szép tíz napot ígér a Lemgyel-Tátrában. Ugyancsak jelentkezhetnek még a hagyományos szilveszteri utakra az érdeklődők: Varsóban, Krakkóban, Berlinben, illetve Lipcsében kezdhetik meg az új évet. Az IBUSZ pécsi irodája szintén sok belföldi, országjáró utat indít. Észak-Magyar- ország és a Dunántúl festői szépségű tájai, városai az úticélok. A külföldre vágyók a legkülönbözőbb igényeiket elégíthetik ki: a 950 forintos Uzs- garodi négynapos út és a 27 ezer forintos Indiai körutazás között elég széles skálája mutatkozik a külföldi utaknak. Tíznapos üdülés a Magas-Tát- rában, szlovákiai körút, különvonat Opatijába, Berlin— Potsdam—Lipcse utazás hét napra. Szépnek ígérkezik . a tíznapos NDK-körutazás is. Romániában meglátogathatják Bukarestet, Kolozsvárt, Marosvásárhelyt, körutazást tehetnek az odaigyekvők Erdélyben. A Szovjetunióba szervezett utak közül a legérdekesebb a tíznapos Moszkva—Tbiliszi— Jereván—Baku repülőút, mindössze 4000 forintért. Szabó Mátyás elvtárs, a termelőszövetkezet Kossuth-díjas elnöke, ünnepi beszédét mondja. Ünnepi közgyűlésen köszöntötték a Bolyi „Kossuth” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet megalakulásának 20. évfordulóját tegnap este a közös gazdaság székházában. A jubileumi ünnepségen részt vett és az elnökségben foglalt helyet Rapai Gyula, az MSZMP KB tagja, a Megyei Pártbizottság első titkára, Palkó Sándor, az MSZMP KB tagja, a Baranya megyei Tanács vb-elnöke, No- vics Janos, a Megyei Pártbizottság titkára, Nagy Sándor, a MÉSZÖV elnöke, dr. Földvári János, a Megyei Tanács vb-elnökhelyettese, valamint a mohácsi járás párt- és állami vezetői, a társadalmi- és tömegszervezetek, továbbá a megyei fegyveres testületek képviselői. A tagság nevében Zsuró János alapító tag köszöntötte a vendégeket, közöttük a testvérszövetkezeteket és a patronálókat, majd Szabó Mátyás Állami díjas tsz-elnök ünnepi beszédben méltatta a közös gazdaság két évtizedét. Négy bolyi gazda: Szabó András, Zsuró János, Dósa Pál és Bozsér István a negyvenes évek végén, egy szeptemberi napon elhatározta: termelőszövetkezetet alapít. Két héten belül tizenhét család társult hozzájuk. Volt kilenc lovuk, tíz szarvasmarhájuk, négy ekéjük, boronájuk és 344 kataszteri hold földjük. Az akkori csoport elnökének Szabó Istvánt választották, SZŐLÖSKERTEK KIRÁLYNŐJE aki már nincs az élők sorában. 1950-ben léptek egyet a bo- lyiak előre. A társult emberek közös erőfeszítését a falu köves útja választotta ketté. Egyik oldalon az „Árpád” másikon a „Haladás” Termelőszövetkezet irodáiban tervezgettek, onnan irányították a munkát. Jobban kéne ezt csinálni — mondották sokan. — Tegyünk valamit! Két év múlva, 1952- ben változás állt be a falu életében. Az együvétartozás a nemzetiségi összefogás szimbólumaként „Kossuth” neve alatt egyesült a két tsz; Azóta szívás akarattal együttes erővel haladtak előre. Előbb csak Baranyában figyeltek fel rájuk, később országos hírnévre tettek szert. Az elnök irodájában lévő vitrinben serlegek, plakettek, érmék sokasága igazolja kiváló eredményeiket. A Kossuth Termelőszövetkezet gazdái 4320 kataszteri holdon termelnek. A hétszáz- negyvenöt tag vagyona 1950- ben 1 millió 254 ezer forint volt, 1968-ban már 61.5 millió forintot mutatott könyvelésük, Beszédes számok. 1952- ben 15.10 forintot ért egy munkaegység, tavaly 52 forintot fizettek egységenként. Átlagkeresetük oldaláról számolva egy napi jövedelmük 105 forint volt 1968-ban. Egy gazda egy évi keresete 1952- ben 3400, tavaly már 22 500 forint volt. A szorgalom, a szakértés dicsérete a Minisztertanács és a SZOT Vörös Vándorzászlaja és a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány díszoklevele, a vele járó 60 ezer forint jutalom, melyet 1963-ban kaptak. — 1965. április 4-én pedig Szabó Mátyás elnököt és Pleskonics Antal párttitkárt a termelő- szövetkezetben elért kimagasló eredményeikért — megosztva — Állami díjban részesítették. E magas kitüntetés tulajdonosai: Szabó Mátyás Bolyban, Pleskonics Antal Töttösön mondott tegnap este ünnepi beszédet a jubileumi közgyűlésen. Zsuró Jánosnak, Dósa Pálnak, Nemzeti Józsefnek, Har- tai Józsefnek, Schwarcz Jánosnak és Mang Bélának, akik 20 éve tagjai a termelő- szövetkezetnek átnyújtották a „Kiváló Termelőszövetkezeti Dolgozó” jelvényt. Ezt az alapítványt és a vele járó jutalmat 50 gazda kapta meg 15, illetve 10 éves tagsága és jó munkája elismeréséül. Nagy István Összeül az országgyűlés A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 12. paragrafusának (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1969. szeptember 24-én, szerdán 11 órára összehívta. Baranyai tsz-küldöttség utazott Bulgáriába Vasárnap, a hajnali gyorssal elutazott Pécsről az a 38 tagú termelőszövetkezeti csoport, amely a következő két hétben Szófia, Plovdiv, Várna, Sliva és Trnava érintésével szakmai körúton vesz részt Bulgáriában. A tanulmányutat a Duna és Karasi- ca menti Tsz Szövetség szervezte tagszövetkezetei részére, a negyven tagszövetkezetből 32 küldte el szakemberét. A csoportot dr. Majzik Jeremiás, a Tsz Szövetség titkára vezeti. MA: Polgári védelmi nap Komlón Ma reggel a szirénák megszólalásával kezdődik meg Komlón a polgári védelem kiképzési tervének megfelelően az ellenőrző harcászati gyakorlat. Ezzel kapcsolatban ismételten felhívjuk a figyelmet, hogy a gyakorlat időtartamára — tehát a délelőtti órákban — a Komlóra vezető összes utakat lezárják, mivel a feltételezés szerint a várost radioaktív kiszóródás következtében sugárfertőzés éri és a résztvevő szakszolgálati egységek mentesítési munkákat végeznek. A légiriadó idején tehát Komlón minden átmenő forgalom szünetel és csak a feloldás után indul meg a közlekedés.
