Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)

1969-09-18 / 216. szám

I Esztergályosokat és maróst alkalmaz A BARANYA MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI vállalat gép- és járműjavító üzeme. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. Pécs, Nagy Lajos u. 1. (A külvárosi pályaudvar mögött.) ; Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom — ' Egész napra teljes ellá- I tás, 4-szeri étkezés. Ér­deklőéiül: clu. 4-töl Hof- ! fér József Pécs Újme- ; csekalja. Hajnóczy u.- 19 8. ! Kisgyermek, lemaradt óvoctás gondozását köz- pontiíütéses lakásomon I vállalom. Dr. Prehr | Nándroné. Légszeszgyár u 9. Tel.: 36—40. KAGYLÓfOTEL-■peűarugos agybetei modern garnitúra 15 db 1950 torul ttol) részletre is kapható! v a I 1 A kárpitos Pécs, Déryné a. 11. Tele tori 36-75. Pécsi Vegyesipari V, felvesz horganyzó segédmunkásokat Jó kereseti lehetősége 42 órás munkahét• Jelentkezés: Pécs, Irányi Dániel tér 9. Kettő jólképzett KOMOVESSi^GÉD Él- azonnali belépéssel állandó munkára felveszek. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezni 48-05 telefonon. 5 hónapoy kor tél kis­gyermek gondozását 8 , éves gyakorlattal hétfő- , tői szombatig éjjelre és j nappalra lakásomon vál- | lalom. Pécs. I. Újvilág i u. 5/2. 1 éves kisgyermek mellé i egész napra gyermeksze- retö nénit keres egy or- i vosiiázaspár. „Uránváros ; 11” jeligére, a Sallai u. 1 hirdetőbe. GkL MÓLCS FACSEMETÉK, DÍSZFÁK, díszcserjék, ie- nyök, rózsák, évelők, tuli­pánhagymák. és gladiolus- ?.umók nagy választékban megrendelhetők a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat Faiskolájából. Ár­jegyzékét külön igénylésre küldünk. Levélcím: Pécs, Lenin tér 5. Tel. :_52-26. Bécsi, jó karban levő zongora, rövid, kereszthú- ros. páncéltőkés eladó. — Lyceum uó 7,, em. Figyelem: Szeptember 18-án Fürj u. 22-ben, Hőerőműnél több bútor­féleség árverése lesz. VgO órakor; _____ E ladó Jó állapotban levő Remington írógép. Jókai u. 5. Házfelügyelő. Szölősziiret és trágya el­adó. Engels út 109, Kózéptermetre egy jó ál­lapotban levő irhabunda igényesnek eladó. Jókai u. 23. Plisszé műhely. lakos ÉM jogosítvánnyal rendelkező nehézgép­kezelőket alkalmaz a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat 652, 303, E—1514, F—100 földmunka­gépekhez j Elcserélném egyszoba. konyha. éléskamrás la­kásomat idős házaspárral. Szákonyl József né. Sán- dor u. 15. j Albérleti szoba fördöszo- ba használattal szoba­társnak. egy lány ré­szére kiadó. I. Vadász u. 19.._ísz.__2. A lbérleti szobatársat ke­resünk egy harmadéves orvostanhallgató mellé. — Kallnin_út_42. I. em. 3. Elcserélném egyszoba össz­komfortos házfelügyelői la­kásom. hasonló főbérle­tire. Pécs. Kolozsvár u. 8. szám. Küiünbcjáratú, bútorozott szoba 2 személy részére kiadó. Citrom__utca 4. í Külonáiaó szoba albér- ! letbe kiadó. Pécsszabolcs, Szabadságharc u. 64. Egyetemista vagy lőisko- lás fiú részére, bútoro­zott szoba társlakónak kiadó. Mikszáth u. 10. Elcserélném ózdi egyszoba konyha. éléskamrás, fó- bérleti lakásomat Pécsett hasonlóért. Cím: D. Var­ga János. ózd. II. kér. Lehel vezér _u. 2. n. 18. Komolyabb nőt felvennék, kevés albérletet fizet kis házimunkáért. Hunyadi J. u. 36. alsó csengő. Két személy részére bú­torozott szoba kiadó. — Aradi vértanúk útja 3. BOKORROZSA legszebb színekben, aranyérmes fajták­ból előjegyeztethető. HENTZ KALMAN Tiborc u. 46. Telefon: 16-73. Különélés, idénypótlék, teljesítménybér Jelentkezés a gépészeti osztályon Pécs, Rákóczi út 56. Rgi Skoda 445-ös sürgősen eladó. Komló. Akácfa u. 6. szám. Danuvia motorkerékpár eladó. I. kér., Apafii u. 23. bz. 601-es Trabant jó álla- I pótban eladó. Tüzér u. 3. 17 óra után Garázs kiadó. Hunyadi úton. őszié, télre. Járo- vlts órás. Rákóczi út 48. 1000-es Wartburg eladó. Rákóczi út 38.. udvar. Opel Kadett Karaván el­adó sürgősen. Gruber Emil, Felsőmalom u. 17. Uj, aknás garázs azonnal kiadó. Kolozsvár u. 11. I. em. 6. sz. [ Fajnyulak. vasketrecek és takarmány sürgősen el- í adók. Pécs. Szilágyi Dezső u. 6. Érdeklődni 18 óra után. ___________ J ó állapotban levő cseh, fonott sportkocsi eladó. Pécs. Nagyszkókó 21. i 1 darab 800 literes szü- j retelő kód eladó. Pécs, III. kér.. űrhajós utca ! 1. szám. 4 óra után.__ 1 Eladó nagyteljesítményű, ! hegesztötraló. egy Tisza’ : elnevezésű televízió és egy gázpalackszállító kis kézi­kocsi Tolbuhin út 13. I n._9.__ V eszek .önjáró szalagfű­részt. Ár és műszaki le­írást kérek. Ragán Dezső, j Bogádmindszen t. Kettő szoba fűtésére kandallócsempe komplett, I eladó. Pécs. III.. Endresz I °y. u- 3s. | Keresek gyári olajkály- hát. Telefon: 15-55. , Uj ajtó tokkal olcsón eí- adó _Kiss Ernő u. 55. sz. Kisipari olajkályha eladó I hordóval. Zsigmond u. 20. 1 Egy nagylevelü, fiatal filodendron és egy nagy fikusz eladó. Nagyszkókó 21._szám._^__________ J ó állapotban levő. 70 li­teres Lehel hűtőszekrény eladó. Pécs. Nagyszkókó 21.__sz.___________________ 8 0-as új tangóharmónika eladó. Pécsbagota. Halbolt. Kifogástalan. bécsi zon­gora és egyéb bútorok sürgősen eladók. Felső- malom u. 16/1. I. 3. _ Szüretelökád eladó. Szen- tcl. Kisdér u. 13. _ 140 literes hordó (4 hek­tóliter) eladó. Hegedűs, Pécs. Széchenyi tér 7, Világos, izzólapos cserép­kandalló eladó. Marosvá­sárhely u. 7.__ K isipari ...konyhabútor, vi­lágos. keményfa háló. ágy- | huzat. sfcentképek eladók, j Marosvásárhely _u._ 7.___ J V itrines szekrény 600 fo- I rintért eladó. Doktor S. | u. 49. B. L. n. 8. Eladó azonnal beköltöz­hető félemeletes kertes családi ház a belváros­ban. 3 szoba. 2 konyha mellékhelyiségekkel. .26” jeligére, a Sallai u. hir­detőbe. Eladó azonnal beköltöz­hetően szép kis családi ház. két szoba, konyha, garázs Pécs Dimitrov u. 33. Tettye utcából nyí- lik. Beköltözhetően eladó egy­szobás öröklakás. Megte­kinthető 46—13 óra kö­zött Kalinin u. 30. Dr. | Vörös. ___________________ j Harkányban 200 n-öl I házhely eladó. Harkány. I Zrínyi utca 10. j Különálló kis családi ház. egyszoba konyha, mosdó- I fíilke. kis kerttel eladó i vagy elcserélhető kétszo- I bás PIK vagy szövetke- j zeti lakásra. ..Pécssza­bolcs’' jeligére, a Sallai I utcai hirdetőbe. | Szőkéden 387 n-öl szőlő terméssel eladó. Érdek­lődni__Sörház u. 9. 2 50 négyszögöl szőlő, ! ugyanott szoba. konyha. | 117 négyszögöl telekkel, ] beköltözhetően eladó. Ér- j deklödni: Makártető 39. Három szoba. konyhás i házrész eladó. ..Szoba, | konyha beköltözhető” jel- I igére a Sallai u. hirdető­I he. _____________ I 133 négyszögöl, bekerített I házhely garázzsal, építésre | engedélyezett eladó. Pécs, ! III. Endresz Gy. U. 23. , Vince u. 74. számú félház | beköltözhetően eladó. | Családi ház eladó, beköl­tözhetően. áron alul sür­gősen. Megtekinthető 3— i 6-ig, Vöröskereszt u. 20. j Nagyárpád. Boros u. 1. I ház két szoba. konyha, Dolgozókat felvesznek beköltözhetően eladó. Háromszobás házrész be­költözhető. igényesnek el­adó. József Attila u. 16. Simon.____________________ Beköltözhetően eladó kü­lönálló házrész, mely áll egy szoba, konyha, spájz. Érdeklődni a helyszínen. Pécs. Zetkin Klára u. 16. szám. Magyarlak!._____ K ettő szoba. konyhás, családi ház beköltözhetően eladó. Mihály u. 10. sz. Zöldfa u. felöl._________ K ertes kis családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Pécsszabolcs. Szabad sag­bare_u. 64.___alatt;_______ j Balatonlellén 270-es. be- | kerített villatelek, kedvez- j ménnyel eladó. 0 km-es Volkswagent átvennék. — j Kaposvár, Domb u. 51. RÉGI NŐI kalapját újjá alakítja S á r d i Gézáné Kalinin u. 42. • • lm Veszek esőköpenyt, vattakabátot, férfiruhát, gumicsizmát, egyéb lábbelit, rövid télikabátot Setényi, Rákóczi út 55. (Jelmezkölcsönzővel izemben.) Három szoba, fürdőszobás ház. garázs, épitési le­hetőséggel. beköltözhetően eladó. Pécs. I. kér., Apaffi u. 26.____________ E ladó 337 négyszögöl gyü­mölcsös lakható szobával, Nagyszkókó 52. Megegye- zós szerinti ár.__________ E bben az évben átadott vagy átadásra kerülő szö­vetkezeti vagy OTP la- I kast átvennék. Címeket: j ármegjelöléssel „Diszkré­ció” jeligére, a Sállal u. | hirdetőbe.____________' H ás, 638 n-öl szőlővel Bártfa u. 23. számban | eladó. 2 szoba összkom­fortot__beszámítok.________ S zőlő épülettel eladó. — Visy L. u. 36. Érdeklőd­ni: 16 óráig a 15-62-es telefonszámon. 17 óra után. a 26-20-as teleíon­számon.___________________ B alaton berényben 600 négyszögöl telek eladó. — Templommal szemben. — Vízhez, állomáshoz 5 perc. Érdeklődni: Fonyód, Szent­Dunnnioiü napio AZ MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Meéyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60. 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Telex sz. 2320. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. u. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft* Indexszám: 25 054 Azonnali belépéssel asztalos szakmunkást alkalmazunk (nyug­díjas is lehet). Iskolai központi műhely. Pécs, Jókai u. 49. Tele­fon: 51-65. (2160) •is Segédmunkásokat, kőműveseket, I kubikosokat felveszünk. Minden { héten szabad szombat. V^dekiek- i nek Ingyenes IBUSZ-lakást, napi I 19 forint külszolgálat! díjat, úti­költséget fizetünk. VEGYESZER, • Pécs. Felszabadulás u. 113. (91034) * : Felveszünk asztalos szakmunká- I sokat, valamint férfi betanított { munkásokat. Pécsi Faipari Ktsz, ■ Pécs, Rózsa Ferenc u. 20/1. (173214) k | Lakatos, esztergályos szakmun- ; kasokat, férfi és női segédmun- I kásokat keresünk felvételre. Je- j lentkezés: Pécsi Fémipari Válla­lat, Felsőmalom u. 13. sz. alatt. (173250) k Asztalos szakmunkást és férfi segédmunkásokat felveszünk. Pé­csi Bútorgyár. — Pécs, Somogyi Béla u. 6. (173252) * Fiatalkorúakat és négy-ötórás el­foglaltsággal alkalmazunk dolgo- I zókat. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi I út 45. (173253) * 1 Asztalos szakmunkásokat har­mincöt életévig felveszünk. Jelent­kezés: Pécs, Kóczián S. u. 1. — asztaiosrészleg. (173254) k A 12. sz. AKÖV felvesz kétéves j szakmai gyakorlattal rendelkező gépjárművezetőket, autószerelőket» hegesztővizsgával rendelkező laka­tosokat, autóvillamossági és háló­zati villanyszerelőket, valamint szállítómunkásokat. — Jelei^tkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6, munka­erőgazdálkodás. (173266) k Ruházati szakmai gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt és se­gédmunkásokat azonnal felve­szünk. Szabad szombat van. — RÖVTKÖT lerakat, Pécs, Megyeri út 78. (173290) k Faipari üzembe férfi és női dol­gozókat felveszünk magas kere­seti lehetőséggel. Jélentkezés: Pé­csi Fatömegcikk és Járműjavító Ktsz. Irányi D. tér 1. (173298) k Szakácsnőt beremendi munkahe­lyen alkalmazunk. Jelentkezés a Mecsekvidéki Üzemi Vendéglátó Vállalatnál, Pécs, Perczel u. 8. sz. alatt. (173299) k Vízvezetékszerelőt pécsi munka­helyre azonnal felveszünk. — Me­csekvidéki Üzemi Vendéglátó Vál­lalat, Pécs, Perczel u. 8. sz. (173300) k Rakodómunkásokat és női se­gédmunkásokat keres felvételre a Pécsi Kertészeti Vállalat parképítő üzeme. Jelentkezés az üzemveze- ! tőnél. Pécs, Bolgár Néphadsereg i útja 104. sz. (a temető főbejára­tával szemben). (1377) i Színpadi munkásokat és öltdrte~ tőnöket azonnali belépéssel alkal­maz a Pécsi Nemzeti Színház. ' (173J61) k Férfi segédmunkásokat telve­szünk 8,70 forintos kezdő oraber- I rel. 44 órás munkahét. — Sajt- ! érlelő, Pécs, Felszabadulás u. 16» (173362) k i Nyugdíjas vizsgázott kazánfűtőt I felveszünk. — Jelentkezni lehet: Hunyadi út 3. (2283) k A Pécsi ÁFÉSZ faipari asz aios szakmunkásokat és faipari gép­munkásokat felvesz. Jelentkezés: I a személyügyi előadónál. — Pécs, I József Attila u. 20/a. (173330) * Alkalmazunk építőipari techni- j kust legalább kétévi gyakorlattal j műszaki ellenőri beosztásba, t'ize- I tés megegyezés szerint. — Járási I Tanács VB építőipari költségve- I tési üzeme. Sásd. (1357) * Az OGV Palma Gumigyár az alábbi munkakörökbe keres dol­gozókat: női betanított munkaso- j kát, 44 órás munkakörbe férfi be- . tanított és segédmunkásokat 42, I illetve 44 órás munkakörbe, szük- [ ség esetén —■ vidéki dolgozók ré- I szére — IBUSZ-lakást biztosítunk, i gyakorlott vagy kezdő gyors- és I gépírónőt, gyakorlattal rendelkező j műszaki rajzolót. Jelentkezni le­het: OGV PALMA GUMIGYÁR, munkaügyi osztály. Bp., IX., Len- hossek u. 3. (1572) * Felvételre keresünk férfiakat tizenhét éves kortól, textilfestő és kikészítő munkakörbe betaní­tott munkásoknak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti szobái bizto­sítunk. Jelentkezés: levélben. Ha­zai Pamutszövőgyár, Bp.. IV.. Ba­ross u. 99 (969) k Szövőátképzős munkakörbe 16. évet betöltött fiatalokat felve­szünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Hazai Pamutszövőgyár, Bp.. IV., Baross u. 99. (993) k A Pécsi, Állami Gazdaság felvé­telre keres rakodómunkásokat. — Jelentkezés: Uszögpusztán. Hart­wein Gusztáv gépkocsielöadónál. (1201) k Lakatost, esztergályost, hegesz­tőt, segédmunkást felvesz az Epí- tőgépgyártó Vállalat 7. sz. Gyara, Pécs, Vasút u. 2. Jelentkezés a munkaügyön. (1227) k Fúrómesterek legalább ötéves szakmai gyakorlattal felvételre je­lentkezhetnek írásban vagy sze­mélyesen, változó munkahelyre, különleges alapozási munkálatok­hoz. Fizetés megegyezés szerint. 44 órás munkahét, minden héten szabad szombat. Szállást és étke­zést kedvezményes térítés ellené­ben biztosítunk. — Bács megyei Állami Építőipari Vállalat. Kecs­kemét, Klapka u. 34. (24522) V/2—2 hónapos eloltás! vemhes koca kapható 22,— Ft kg áron Vételár törleszthető: készpénzben, malaccal, süldővel vagy hízott sertéssel 1970. november 30-ig. Előjegyezhető az Allatíorgalmi és Húsipari Vállalat körzeti felvásárlójánál és a járási kirendeltségen. £ aeaoRov: fordította: wagv ütszwö 29. Andrej álmatlanul forgolódott a fekhelyén. Mindennél jobban gyö­törte az a gondolat, hogy otthon árulónak hiszik. Nem látott kiutat maga előtt. Mi lenne, ha azt köve­telné, hogy hívjanak ide valakit a szovjet követségről? Nem jó! Nyil­ván nem engednék hozzá. De mi történne, ha maga próbálna mene­déket kérni a követségen? Ki kell innét valahogy jutnia! Hogy nem jutott ez előbb eszébe? Elhatározta, hogy kipróbálja, milyen létszámú az őrség. — Vizet kérek! — kiáltotta. Bejött az őr. Egyik kezében agyag- korsót, a másikban a hatalmas zá­rat tartotta. Eléje tette a korsót, a zárat pedig mellé az asztalra. And­rej hirtelen elhatározással rávetette magát, s egyetlen fogassal szorító­présbe fogta a nyakát. Az kétségbe­esetten hörgött, s előrenyújtott ke­zében még mindig erősen szorongat­ta az agyagkorsót. Andrej fej becsapta a zárral. Az eszméletlenül terült el a cella pad­lóján. Összekötözte a matracból ha­sított szövetcsíkokkal, betömte a száját, s rázárta az ajtót. Végigment az üres és sötét folyó­són, az udvarra érkezett. Fától-fáig szaladva a kerítéshez jutott, s át­vetette magát rajta Ismere a vá­rost, s így minden nagyobb nehéz­ség nélkül kijutott a szűk és nép- telen utcácskák labirintusából a fő­térre. Innét indultak az autóbuszok Teherán felé. De nem volt annyi pénze, hogy autóbuszra ülhessen. Szerencsére meglátott egy üresen veszteglő autót. Felébresztette a so­főrt, s néhány perc múlva már Te­herán felé száguldottak. Andrej majdnem boldog volt. A szökést reggelig valószínűleg fel sem fedezik. És addigra ő már Teherán­ban lesz. Kényelmesen kinyújtotta a lábát, s hátradőlt az ülésen. Csak­nem elaludt már, mikor eszébe ju­tott, hogy beszélgetni kell a sofőr­rel. Ha nem szól egy szót, sem, gya­nút kelthet. — Nagyon sietek és kérem, hogy Teheránig sehol ne álljunk meg! — kezdte. A sofőr azonban mégcsak nem is felelt. Nyilván nem volt ínyére ez a nagy sietség. Andrejnek azonban elég volt ez a magyarázat, s béké­sen elszunnyadt. Amikor felébredt, már javában sütött a nap. Teheránhoz közeled­lek. Megmondta a sofőrnek, hogy hajtson ahhoz az utcához, ahol tu­domása szerint a követség volt. Amint megállt a kocsi, kiugrott, s futni kezdett a követség rácsos ka­puja felé. Váratlanul azonban egy alacsony, de hatalmas fejű iráni su­hand került elébe. — Hová mész? — kérdezte mogorván, s elállta az útját. — Szovjet állampolgár vagyok és a követségre kell mennem! — mondta Andrej határozottan és fél­re akarta tolni az ismeretlent. De az nem tágított, s még további két legény lépett oda. Egyikük iókora ólomrudat lóbált a kezében. Andrej körülnézett. A kerítés mel­lett még néhány gyanús alak fönt fel. Egy lefüggönyözött autó gördült melléjük. A támadók megragadták, egy kapualjba vonszolták és kezd­ték összekötözni. A fiú nem hagyta magát. Egylkőjüket sikerült gyomor­szájon vágnia. Az ólombotos legény volt. Az felkiáltott, s odább von­szolta magát. A többiek azonban folytatták az ütlegelést. — Ne félj, tőlünk nem fogsz el­lógni! Régóta várunk már. Magához tért az, amelyiket le­ütötte, s az ólomboftal teljes erőből fejbe vágta. Mielőtt elveszítette vol­na az eszméletét, még hallotta, amint az egyik szemrehányóan meg­jegyzi: — Na. Isza, ezt most kicsi­náltad. — A prófétára esküszöm, hogy ez az átkozott dög csak tetteti magát! — tiltakozott az. — Gyerünk, vigyük innét ezt a jó­madarat! — parancsolta a vezető­jük. — Ne izgulj, Asum, semmi baja sem lesz — nyugtatta őt is az, akit Iszaknak neveztek. Belökték Andrejt az autóba. A követségről nem láttak meg semmit. Mikor magához tért, újra sötét volt. A várost régen elhagyták már, az autó egy- makadámúton bukdá­csolt. — Vajon hová visznek? — gon­dolta Andrej. Végül is egy elhagyott háznál állták meg. Klráncigálták a kocsiból, s egy sötét kis szobába lökdösték, melyet egyetlen petró­leumlámpa világított meg. A priccs- re dőlve Andrej végiggondolta a tör­ténteket. A sikeres menekülés után újra üldözőinek karjába sétált. Nem tudta megbocsátani magának ezt a vigyázatlanságot. Millió lehe­tőség jutott az eszébe, hogy feltű­nés nélkül érintkezésbe lépjen a követséggel. De most már hiába. Mit tegyen? A fejsebe elviselhetetlenül lüktetett. Asum és Isza leptek a szobába. Az utóbbi gyűlölködve nézett And- rejre, úgy látszik nem felejtette még el az ökölcsapást. — Nos, hogy vagyunk, kedves uram? — kérdezte Asum és fülsér­tőén nevetni kezdett. Behívták az orvost. Az sietősen kimosta, bekötözte a sebet, aztán el­ment. A többiek utána. Néhány perc múlva ételt hoztak, s levették kezéről a köteleket. A tálcán jókora sült bárányhús. egy pohár tea és sütemény volt. And­rej nagyon éhes, volt, de nem nyúlt az ételhez. Nyílt az ajtó, s Isza feje jelent meg a résben: — Miért nem eszel? Andrej nem felelt. Ellensége el­ment, s nemsokára Ásómmal egvütt tért vissza. (Folytatása következik.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom