Dunántúli Napló, 1969. szeptember (26. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-03 / 203. szám
Dunßnltm nauiö 1969. szeptember 3. B8— Tájékozódási futás Augusztus 20-án, a Pécsi tó mellett került sor a tájékozódási futók Herman Ottó-emlékversenyére. A versenyzők három kategóriában mérték össze erejüket. A tömegrajttal való indítás a jó futóknak kedvezett. de már az első és második ellenőrző pontnál szétf- szóródott a mezőny és előnybe kerültek a tájékozódásban jártasabb versenyzők. A férfiak 10 km-, a nők és az ifjúságiak 7 km-es pályán futottak hat ellenőrző állomás érintésével. Eredmények: felnőtt férfi: 1. Zimmer Péter PVSK, 2.’Bodnár László PVSK, 3. Palatinszky János MAFC, felnőtt női: 1. Konrád Zsuzsa Gépipari Technikum, 2. Baronek Je- nőné Orvosegészségügy, 3. Mészáros Miklósné Pécsi Vasas E. ifj. férfi: 1. Imhoff Péter 500 ITSK, 2. Bódog József 500 ITSK, 3. Temyák Zoltán 500 ITSK. Orfű és környéke A nyugati Mecsek Jakab- hegytöl északra húzódó 300 —iOO méteres hegyei és a kis patakokkal szabdalt völgyei között húzódik meg Orfű, Abaliget, Tekeres. Az utóbbi években ezekben a kis falvakban új élet kezdődött. A már korábban megvalósult Orfői- tó és a Pécsi tó új színt hozott, és a hétvégi kirándulók sokaságát vonzza az egyébként \ is természeti szépségekben bővelkedő tájra. Az orfüi gát betoncsíkjától nyugatra alig 100 méterre található hazánk egyik ritka természeti érdekessége, a sárkánykúti időszakos forrás. Magyarországon mindössze négy ilyen karsztforrást ismerünk, amelynek az a jellegzetessége . hogy teljesen szabálytalan időközökben dübörgő hang kíséretében víz tör elő a hegy sziklás oldalából. Az önilés kezdetén percenként közel 10 hl víz tör fel. majd lassú apadással megszűnik. Az Orfüi tótól délkeletre mintegy 100 méterre található a Mecsek egyik legbővebb karsztforrása: a Vizfőforrás. Barlangkutatók szerint a hegy mélyében az abaligetl barlang- rendszernél nagyobb összefüggő barlangból tör a felszínre. Vizével ez a forrás táplálja a Pécsi tavat. Orfű és Mecsekrákos turisztikai központtá való kialakítását nagyon kedvezően befolyásolja a Pécshez való közelsége, kitűnően jelzett turista útjai. Hangulatos és szép túrát tehetünk, ha elindulunk Ma- gyarürögből a piros négyszög jelzésen a festői Égervölgyön át, kellemes sétával elérjük a Szuadó nyereg platóját, majd a kis vadászház mellett rövid pihenő után a kék kereszt jelzésű úton leereszkedünk a Szuadó völgybe. Mindjárt a völgy elején érintjük a kiépített Remete forrást, majd a Szuadó forrást. Az abaligeti műutat keresztezve a Sárkány szakadék keleti partján érjük el Orfű községet. Elhaladva a tó nyugati partján sokasodó kis ví- kendházak előtt, nyugati irányban a Szállásrét érintésével elérjük a B. m. Természetbarát Szövetség tagjai által társadalmi munkában elkészített Turista és Zíppernovszky forrásokat. A túrát vagy ugyanezen az úton gyalogosan, vagy autóbusszal fejezhetjük be. Jelvények, pályázatok A Szövetség értesíti a szakosztályokat, hogy a Baranyai várak és a Mecsek Turistája jelvényszerző mozgalmak emlékjelvényei megérkeztek, átvehetők a keddi szövetségi napokon. * A Szövetséghez érkezett a Duna-kanyar intézőbizottság Magyar tájak, városok című színes diapályázatának kiírása és a svájci Természet- barátok Turista Egyesülete nemzetközi fotópályázatának kiírása. Az érdeklődőknek a Szövetség bővebb felvilágosítást ad. SAKK Megfejtési versenyünk Rovatunk folyamatos megfejtési versenyében zömmel tanulmányokat és direkt mattfeladványokat közlünk, de időnként különleges műfajokkal (szabad maft, önmatt, visszaelemző feladványok stb.) is jelentkezünk. Végjáték-sorozatunkban eddig gyalogvégjátékokat tűztünk ki megfejtésül, a továbbiakban az „egy tiszt harca gyalog, illetve gyalogok ellen” témakört fogjuk vizsgálni. Megfejtési versenyünk lét- rarendszerű, a fejtésbe bárki bármikor bekapcsolódhat. A feladványok megfejtését — nehézségük fokától függően — pontozzuk, a helyes megfejtéseket a beküldési határidő lejárta után ismertetjük. Fejtőink tehát ellenőrizhetik teljesítményüket s azt, hogy a versenyben hogyan állnak. Az 50 pontot elért megoldóinkat könyvdíjjal jutalmazzuk. Ekkor pontjaikat elvesztik és a létra „megmászását” újra kezdhetik. A 70. tanulmány megfejté- világos: Ke5, vett (2) — sötét: sének értékelése után Pesti Kgi, gy: n (2) Dániel (Nagytótfalu) és Szipl világos indul és nyer. Ádám (Kozármisleny) kerültek Megfejtése 2 pont. a megfejtéa verseny élére. Mindketten seket szeptember 16-ig a követkön wiuta lomban részesülnek kezö címre kérjük küldeni: Du- Konyvjuiaiomoan reszesuineK, nántüll Napi<s, sakkrovat; Pécs, dijukat postán küldjük el. Hunyadi út u. b8V+, és a g-gyalog ellen a vezér nyer. Nem jó viszont 1. KÍ6, mert 1. —, Kd3 2. KgS:, Kc2 3. 1>4, Kb2: 4. h5, c4'5. hS, c3 6. h7, c2 7. hSV r, Kbl után elméleti döntetlen állás jön létre. (A világos király távol van, nem avatkozhat a küzdelembe. Vb3-K Kai után nem üthető a c2 gyalog patt miatt.) Nem nyer 1. Ste6 sem, ugyanis 1. —, g4! 2. Kf5, Kd3 3. Kg4:, Kc2 4. hi, Kb2: stb. az előzőhöz hasonlóan döntetlen; 2. Ke5, Kd3 3. Kd5, c4 4. Kc5, c3 remis; 2. Kd5. Kf3 3. Kc5:, Kg2 4. b4, Kh2: 5. bs, g3 6. b6, g2 7. b7, glV+ és még sötét nyerne. A szerző e tanulmányban kedvelt témáját dolgozta fel: a hadállás és megoldása az első pillanatra szimmetrikusnak tűnik, valójában azonban aszimmetrikus. Az ebből eredő 1. Ke«? megtévesztésnek számos fejtőnk esett áldozatul. Az alábbi végjátékban a futógyalog ellen a vezér könnyen nyer. 72. sz. végjáték Ff3, a4 25. Fb4, eS 2«. Hc3 (26. o—o, Hd5 27. Fd5:, ed: 28. f3, d4 29. ed:, Fd4: 30. HÍ2, Bc2, majd Fc4 és sötét nyer.) 27. —, Hd5! 28. Fd5: (Itt világo: remist ajánlott, sötét természetesen visszautasította.) 28. —, Fc3:--: 29. Fc3:, Bc3: 30. Fb3:, ab:! (Ez a helyes, 30. —, Bb3: csak remisre vezet.) 31. Ke2, Bc2+ 32. Kf3, b2! (32. —, Ba2? 33. Bdl, Ba3: 34. Bd8-f, Kg7 35. Bb8, remis.) 33. Bbl, Kf8! 34. e4, Ke7 35. e5, Kd7 36 g4, Ke« 37. Ke3, Kd5 38. Kd3, Bf2: 39. Kc3, Bh2; 40. a4. Ke5: 41. Bdl, KÍ4 42. Kb3, Kg4: 43. a5. Bd2! (nem üthető blV-f miatt) 44. Bgl+, K13 45. Kb4, f 5 4$. a6, e5 — Világos feladta. HÍREINK Szeptember első felében bonyolítják le az országos egyéni sakkbajnokság középdöntőit. A versenyen a pécsi Ribli mester is indul. * Újra nyílttá vált a harc az első helyért az Ércbányász csillagszerző versenyén. A 8. forduló függőnapján Kocsis legyőzte Grünwaldoí, s ezzel fél ponttal megközelítette. További eredmények: Szabó— Csik 0:1. 9. forduló: Csente- rics—dr. Sándor Vjd/a, Csik— Hódi 1:0, Molnár—Kocsis 0:1. Az élcsoport állása: Kocsis (Ércb.) 7,5, Grünwald (Komlói B.) 7 (1 függő), Csik (P. Bányász) 5,5 pont. Austin 1500 Sokan ismerik a BMC Mini kiskocsit, amit az angol utca embere szívesen emleget száguldó kutyaólként, ámde ennek ellenére a MINI sportsikerei és közismert jótulajdonságai a világ legjobb kiskocsijai közé sorolják. A Mini után az Austin gyár új szenzációval jelentkezett az autópiacon. A Mini atyjának, Alec Issigonisnak új iskolát teremtő autószerkesztési elvei alapján készült el az 1485 köbcentiméteres Maxi. — A Megfejtések 67. (Kiing és Horwitz): 1. Kd5, Kc8! (1. —, Kb8-ra 2. Kd6 azonnal nyer) 2. Kd4! (Hasonlóan jó 2. Kc4! is.) 2. —, Kd8 3. Kc4!, Kc8 4. Kd5!, Kc7 (4. —, Kd8-ra 5. Kd6, Kc8 6. c7, Kb7 7. Kd7, Ka7 8. Kc6! és matt 2 lépésben) 5. Kc5 és nyer. Világos „háromszögelő manőveréhez” hasonlót sötét a 8 soron nem tudott megvalósítani. 68. (Szkuja): 1. Kf5, Kg7 2. e7, Kf7 3. e8V+, Ke8: 4. Ke6ü, lépés- kényszer! Kd8-ra Kd6:, Kf8-ra Kf6:, d5-re Kd5:, f5-re pedig Kf5: biztosítja a döntetlent. (4. Kf6:?> Kd7 5. Kf5, Kc6 6. Ke4, Kc3 és sötét nyerne.) 69. (Dvizov): 1. Kg6ü (Nem jó 1. Kf6, mert 1. —, Kg8! 2. g6, b3! 3. h6, b2 4. h7+, Kll8 5. g7+, Kh7: 6. Kf7, blV döntetlent tart.) 1. —, Kg8! (1. —, c3 2. Kf7, c2 3. g6, clV 4. g7-K Kh7 5. g8V+, Kh6 6. Vg6 matt. Hasonlóan nyer világos 1. —, b3-ra Is.) 2. h6, b3 3. h7+, Kh8 4. Kb6!, b2 5. g6, blV 6. g7 matt. Rendkívül szellemes alkotás! 70. (Adamson): 1. Kd6! Megfejtésül csak ezt a kezdőlépést kellett beküldeni. A további lépések már magától értetődőek; 1. —, Kf3 (1. —, c4 2. Kd5, Kd3 3. h3, stb. nyer) 2. Kc5:, Kg2 3. b4, Kh2: 4. b5, g4 5. b6, g3 6. b7, g2 7. GRÜNFELD-VÉDELEM Nej (szovjet)—Ribli (XI. Asztalos-emlékverseny, 15. forduló) 1. c4, g6 2. Hc3, c5 3. Hf3, Fg7 4. e3, Hf6 5. d4, 0—0 6. Fe2, d5 (Lépéscserékkel a Grünfeld-véde- lem egyik sötét által jól ismert változata állt elő. Az elmélet e változatot sötétre hátrányosnak tartja.) 7. de:, de:! (A tankönyvek csak a 7. —, Va5 8. cd:, Hd5: 9. Vd5:, Fc3:+ 10. Fd2, Bd8 11. Vd8:+, Vd8: 12. Fc3: elágazással foglalkoznak, és világos állását előnyösebbnek ítélik.) 8. Vd8:, Bd8: 9. Fc4:, Hbd7 10. c6, be: 11. Fd2 (Számításba jött még 11. 0—0, Hb6 12. Fb3, Fa6 13. Bel, Hfd5 — sötét aktív tisztjátékával.) 11. —, Hb6 12. Fe2, Hfd5 13. Bel Fe6?! (Remisre egyszerűbb 13. —, Hc3: 14. Fc3:, Fe6, majd Fd5) 14. Hdl!, Hf6 15. b3, He4 16. Fb4 (16. Bc6:, Hd2: 17. Hd2:, Bc8 18. Bc8:, Bc8: után sötét jó tisztjátékával bőven kárpótolva van a gyaloghátrány miatt.) 16. —, Hd5 17. Fa5, Bd6 18. Hd2? (18. 0—0 jobb lett volna) 18. —, Hd2: 19. Fd2:, a5! (fenyeget Hb4) 20. a3, Hf6 (Most He4 fenyeget, majd Fc3-ra Bdl:) 21. Ff 3, Fb3: 22. Bc6:, Bc6: 23. Fc6:, Bc8 24. „Első ember a Holdon 1969. július” felirattal az Apollo 11. holdútja alkalmából 10 forint névértékű blokkot hozott forgalomba augusztus 15-én a Magyar Posta. Rövidesen pedig „A Hold meghódításának története” címen nyolc bélyegből álló sor is meg fog jelenni. A bélyegeket Légrády Sándor festő- és grafikusművész tervezte. A bélyegek névértékei és feliratai a következők: 40 f, „Verne Gyula (1820—1905): Utazás a Holdba és a Hold körül”, 60 f, „Cio> kovszkij űrállomásterve — 1903”, 1 Ft, „Luna 1. holdszonda — 1959”, 1,50 Ft, „Ranger 7., leszállóhely kutatás — 1964”, 2 Ft, „Luna 9, a Holdba érkezett — 1966”, 2,50 Ft, „Apollo 8., „Ember a Holdközeiben — 1968”, 3 Ft, „Sojuz 4—5. összekapcsolása a világűrben — 1969” 4 Ft, „Apollo 10., a Holdraszállás főpróbája — 1969”. 1 HORGÁSZÁT Megnyílt a Horgász-pihenő Augusztus 24-én Budapesten a margitszigeti Üttörő stadionban rendezte meg a MO- HOSZ a X. országos cél- és távdobó bajnokságokat. A kezdők peremfutóorsós háromtusa csapatverseny-számában a Baranya megyei intéző bizottság négy főből álló csapata is résztvett. A versenyeken a 18 intéző bizottságból 15 indította a sok számból álló versenyben versenyzőit. Intéző bizottságunk csapatának első versenye volt ez és 646.335 pontjával a 12. helyen végzett. Ha az eredmény nem is volt jó, szereplésével mégis 30 pontot hozott intéző bizottságunknak az IB-ok közöti versenyéhez. Az intéző bizottság ez évi második kétnapos értekezletén tárgyalta az 1970. évi költség- vetését, a halasítás mértékét és a kezelésében lévő Orfüi és Pécsi-tó horgászrendjét, megállapította az e tavakra szóló területi jegyek árát, melyek hasonlóak lesznek az ez éviekhez. A balin kifogható méretét az országos horgászrendtől eltérően 40 cm-ben, a majdan engedélyezésre kerülő csuka méretét 50 cm-re emelte fel. Igen fontos a többi határozat között, hogy a szabálysértés mértékétől függően egy évtől öt évig, illetve örökre kitiltják a tó területéről a horgászrend ellen vétőket. Szeptember 21-én Pécsett rendezi meg az intéző bizottság 1969. évi cél- és távdobó egyéni versenyét. A versenyt a peremfutóorsós háromtusa versenyszámra írták ki. A verseny egyéni verseny, külön felnőtteknek és külön az ifjúság részére. Korra és nemre való tekintet nélkül résztvehet azon minden horgász, aki kedvet érez e szép és érdekes, amellett a gyakorlati horgászatban is hasznosítható sportágban. Ha a versenyen legalább tíz versenyző vesz részt, az az intéző bizottságok között folyó évi versenyben elérhető pontokhoz 50 pontot jelent Baranyának. A verseny- kiírás már elment az egyesületekhez. A nevezés határideje szeptember 10-e. Az intéző bizottság a Pécsitónál lévő Horgász-pihenőjét, annak ellenére, hogy ott még kisebb munkálatok hátra vannak, szeptember elsejével megnyitotta. Az intéző bizottsághoz tartozó horgászegyesületek horgászai napi 8 forintért vehetik azt igénybe. A nem horgász családtagok 12 forintot fizetnek naponta. A más intéző bizottságokhoz tartozó horgászok napi 12 Ft-ot, míg nem horgász családtagjaik napi 18 forintot, a külföldi horgászok napi 20 Ft-ot fizetnek. Herman Of tó- emlékverseny Az augusztus 19—20-1 Herman Ottó emlékversenyen a Baranya megyeivel együtt tíz intéző bizottság négy-négy fős csapata vett részt. Kiemelkedő eseménye volt az idei versenynek, hogy augusztus 20-án leleplezték a Pécsi-tó gátjánál Herman Ottó szobrát. A szoborleleplezési ünnepséget követően bonyolították le az összetett verseny négy számát. Mivel a barkácsolás, Kit mit tud, Arenberg céldobás és halászléfőzésből álló számokra egyidőben más-más versenyzővel 10—12 óra között került sor, az egész verseny percnyi pontossággal, a versenyprogramban lefektetett elveknek megfelelően fejeződött be. 13 órakor hirdették ki a Tó étterem teraszán a verseny végső eredményeit és a versenyt méltató szavak kíséretében osztotta ki Palkó Sándor, a Baranya megyei Tanács vb-elnöke a vándorserlegeket és az igen értékes díjakat, díszplaketteket. okleveleket. A versenyen vendégként és versenyen kívül halfogási számban résztvettek a meghívott jugoszláv horgászok is. A verseny résztvevői valamennyien nagy megelégedéssel és elismeréssel nyilatkoztak a rendezésről. A verseny a következő végeredményekkel zárult: 1. Aldunai I. B. 844 ponttal, 2. Alsótiszai I. B. 800 p., 3. Duna menti Iparvidék IB. 701, 4. Miskolc és Vidéke IB. 680 p., 5. Baranya megyei IB. 543 p., 6. Balatoni IB. 471 ponttal. Jubileumi kiállítás A pécsi bélyeggyűjtők ebben az évben ünnepük a szer vezeti bélyeggyűjtés és a Pé esi Bélyeggyűjtő Egyesület megalakulásának 50. évfordulóját. Ez alkalomból a MA- BÉOSZ Pécsi Városi Bélyeg- gyűjtő Köre és a Dél-dunántúli Társadalmi Bizottság a pécsi bélyeggyűjtő körök köz reműködésével jubileumi kiál lítást rendez Pécsett szeptember 13—18-ig a KPVDSZ József u. 15. szám alatti Petőfi Művelődési Otthonban. Bélyeaayüjtő körök A jövő bélyeggyűjtő nem zedékét az általános, középes iparitanuló-iskolákban, valamint úttörőházakban és kultúr otthonokban szervezett bélyeggyűjtő szakkörökben oktatják, nevelik. Az ifjúsági mozgalom azonban a fiatal bélyeggyűjtőkkel csak 18 éves korukig foglalkozott, e kor után tulajdonképpen csak a felnőtt körök tagjaiként folytathatták a bélyeggyűjtést. — Közülük sokan azonban tovább tanulnak és így gyakran nincsenek abban az anyagi helyzetben, hogy a felnőtt köri tagsággal járó terheket viseljék. Ezt a hiányosságot sikerül 1969 őszétől megszüntetni a KISZ Központi Bizottságának segítségével. A következő iskolaévtől az egyetemeken, főiskolákon és a néphadseregben a sorkatonák részére a KISZ felügyelete alatt, a MABÉOSZ irányításával olyan ifjúsági bélyeggyűjtő szakkörök alakulnak, amelyekben helyet találnak azok a fiatal bélyeggyűjtők, akik tanulmányaikat folytatják. négyütemű, négyhengeres motor a menetirányra keresztben helyezkedik el és a mellső kerekeket hajtja, a rugózása Hydrolastic folyadék rugózás. öt előremeneti és egy hátrameneti fokozattal rendelkezik a váltója, a csúcs- sebességét a 148 km/órát pedig már a negyedik fokozatban eléri. Az ötödik fokozat az „overdrive” a hosszú utakra készült kímélő sebesség, csökkenti az üzemanyagfogyasztást és növeli a motor élettartamát. A Maxi rendkívül tágas utastérrel rendelkezilc, az ötödik, az alulról felfelé nyíló hátsó ajtón át nagy csomagok is könnyen elhelyezhetők a csomagtérben. Az Austin 1500 ideális családi kocsi, a középkategóriában megszokott minden kényelemmel együtt. Ha hibás a gyújtótekercs bekötése... A motor teljesítménycsökkenésének egyik nem nagyon ismert oka a gyújtótekercs hibás bekötése. Ha ugyanis a gyújtótekercs primer tekercsének két kivezetéséhez csatlakozó kábeleket felcserélték, akkor a gyújtógyertyák középső elektródája negatív töltés helyett pozitív töltést kap. Akkor pedig a gyújtó- gyertyáknak a szikraképzéshez a normálisnál mintegy 40 százalékkal nagyobb feszültségre van szükségük. Gyorsításkor a motor a gyújtószerkezettől amúgy is lényegesen nagyobb teljesítményt igényel, így tehát semmi csodálatos sincs abban, ha a fordítva bekötött gyújtótekercs nem képes a szükséges feszültséget leadni. A kábelek felcserélését puszta ránézéssel nem lehet mindig megállapítani, de ha a szükséges mérőeszközzel nem rendelkezünk, egy közönséges grafitceruza segít rajtunk. Az egyik gyújtógyertyáról vegyük le a pipát, és a motort járatva helyezzük a ceruzát a gyertya csatlakozója és a kábelvég közé. — Ha a gyújtótekercs helyesen van bekötve, a szikrának a gyertya és a ceruza grafithegye között nagyobbnak, erőteljesebbnek kell lennie, vagy narancssárga színűvé kell válnia. Ha ez a jelenség a ceruza hegye és a kábelvég között mutatkozik, a gyújtótekercs két primer bekötését fel kell cserélni. Ha a gyertyához nehéz hozzáférni, ezt a vizsgálatot az elosztófejnél is el lehet végezni. A bal oldalon: a gyújtótekercs helyesen van bekötve. A szikra a ceruza és a gyertya között erősebb lesz, vagy narancssárga színűvé válik. A jobb oldalon: ugyanez a jelenség a ceruza másik oldalán lép fel, a tekercs hibásan vám bekötve.