Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-03 / 178. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Atnt 1 forint Dunántúlt napló XXVI. évfolyam, 178. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1969. augusztus 3., vasárnap tímár Mátyás Mohácson Látogatás a városi tanácson, tsz-ekben és a Farostlemezgyárban A miniszterelnök-helyettes elismeréssel szólt a látottakról Q zelővárosába, Mo- v hácsra látogatott tegnap Timár Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese, aki az ?Iső Baranyai Ipari Vásár megnyitása alkalmából megyénkben tartózkodik. A kedves vendéget dr. Nagy József, a Megyei Párt- bizottság titkára kísérte „haza”, ahol Borsos János, a Városi Párt- bizottság titkára és Pálkuti Keresztély, a Városi Tanács végrehajtó bizottságának elnöke várta és fogadta. Tímár Mátyás három évvel ezelőtt járt utoljára Mohácson, így érthető, hogy programjának első részeként az azóta bekövetkezett fejlődésre volt kíváncsi. Dr. Nagy József és a város vezető testületéi képviselőinek kíséretében megtekintette a déli és nyugati városrészek építkezéseit, illetve közelmúltban átadott létesítményeit, majd a város legújabb büszkeségét, a központi filmszínházat kereste fel. Ezt követően Jó- zsa István termelőszövetkezeti elnök meghívásának tettek eleget, s az országos hírű Űj Barázda Termelőszövetkezet központi majorját látogatta meg. A termelőszövetkezet vezetői beszámoltak az üzemi, illetve gazdálkodási eredményekről, majd megmutatták a most épülő sertéskombinátot. A miniszterelnök-helyettes és kísérete a legnagyobb elismerés hangján szólt a látottakról. A mohácsi program központi eseménye a Farostlemezgyár meglátogatása volt. A gyönyörű fekvésű ipartelep igazgatóságának bejárata előtt Földes László miniszterhelyettes, Fáy Mihály, a gyár igazgatója és Halasi Lajosné, Mohács város országgyűlési képviselője fogadta a vendégeket. A miniszterelnök-helyettes néhány évvel ezelőtt már járt a gyárban, így elsősorban arra volt kíváncsi, milyen hatással volt az ott folyó munkára az új gazdasági mechanizmus. Fáy Mihály igazgató tájékoztatójában elmondotta: az elmúlt évben 315 millió forintos termelési értéket és több mint 70 millió forint nyereséget produkált a gyár. Piacgondok nincsenek, különösen ami az alaplemezeket illeti. A 840 fős kollektíva „tizenharmadik” havi borítékjában 1,5 millió forint volt, ami megfelelt a várakozásnak. Nem is a nyereséggel van a baj. Az átlagkereset az alacsony — 1728 forint —, s ez egyre súlyosabb munkaerőhiányt okoz. Pillanatnyilag négy műszakban, folyamatos termeléssel üzemel a gyár, a nagyarányú fluktuáció azonban lehet, hogy egy műszak kényszerű elhagyását eredményezi. Tímár Mátyás nagy érdeklődéssel hallgatta a tájékoztatót, s egyet értett azzal a tervvel, hogy a gyár vezetői a Pénzügy-, illetve Munkaügyi Minisztériumhoz forduljanak segítségért. Földes László és Fáy Mihály a 454 millió forintos költséggel felépítendő új gyáregység beruházási helyzetéről is jelentést tett. A helykijelölés megtörtént, befejeződtek a kivitelezőkkel folytatott tárgyalások, s nagy erővel folyik a tervezés. Ügy számítják, hogy 1973 tavaszán már ü zembehelyezhetik az új egységeket Tímár Mátyás a tájékoztatót követően kíséretével megtekintette a gyárat, s különösen a laminátos üzemben időzött sokat. A rendkívül gazdag színválaszték, a kiváló minőség és a sokirányú 'felhasználhatóság nagy hatással volt rá. Ebben az üzemrészben — éves szinten —, 2,6 millió forint termelési értéket produkál minden dolgozó — ami világ- színvonalat jelent. A munkatermekben tett séta során a miniszterelnök- helyettes az első Baranyai Ipari Vásárról is szót ejtett. A regionális jellegű vásároknak nagy szerepük lehet az ipar és a kereskedelem koordinálása vonatkozásában, s éppen ezért rendkívül örvendetes, hogy Pécs városa és Baranya megye vállalkozott egy ilyen vásár megrendezésére. Országos gondokról szólva a termelékenység növelésének fontosságát hangsúlyozta. Nagy gond, hogy a gyárkapukon belül jelentős a munkaerőfelesleg, ugyanakkor még mindig csak elv a kiváló képességű, nagy eredményeket produkáló szakmunkások kiemelt bérezése. A farostlemezgyári beszélgetések és körséta után Tímár Mátyás az esti órákban a mohácsszigeti Dunavölgye Termelőszövetkezetet kereste fel. A mohácsi benyomásokról egyébként egy mondatban így nyilatkozott: Mohács változatlanul szép, s ráadásul egy fiatalabb ... A KSH Baranya megyei Igazgatósága jelenti az első félévről Mérsékelt f ejlődés Tíz százalékkál nőtt a lakosság pénzjövedelme és a kiskereskedelmi forgalom — 886 lakás készült el a félév folyamán Baranya megyében 1969. év első felében a lakosság élet- körülményeinek alakulása hasonló az előző évek fejlődéséhez. A lakosság pénzjövedelme, szolgáltatási kiadásai és — az árváltozásokat is figyelembe véve — a kiskereskedelmi forgalom 8—10 százalékos növekedési üteme ugyanis azonosnak mondható az előző évi fejlődéssel. A megyében a gazdasági tevékenység is tovább fejlődött, bár mérsékeltebben, mint az előző években. Ezen belül az ipar kismérvű termelési volumen-növekedése mellett nagyobb mérvű a termelésnövekedés az építőiparban és a növénytermesztésben. Be fejesé» előtt as aratás A búza több mint kilencven százaléka levágva Az új termés 82 százaléka már az átvevőhelyeken van Két hét alatt csaknem 60 ezer hold búzát arattak le a kombájnok Baranyában, s ezzel sokat behoztak abból a 10 napos hátrányból, amit a kedvezőtlen időjárás okozott, induláskor. A Megyei Tanács mezőgazdasági és élelmezés- ügyi osztályára augusztus 2-án beérkezett jelentések szerint elérkezett az idei aratás fináléja. A gabona több mint 90 százalékát takarították be szombatig a mezőgazdasági üzemek, többségük már teljesen levetette válláról az aratás gondját. A hét utolsó napján újabb tsz-ek fejezték be az aratást; Belvárdgyula, Ko- zármisleny, Pogány, Szalánta, Szabadszentkirály a pécsi járásból, Boly, Kölked, Palota- bozsok, Majs, Lippó és Nagy- nyárád a mohácsi járásból, Magyarhertelend, Kishajmás és Vásárosdombó a sásdi járásból, valamint Mohács város két nagy szövetkezete az Űj Barázda és a szigeti Dunavölgye Tsz. Mivel az állami gazdaságok is lényegében elkészültek a nagy nyári munkával, jövő hétre márcsak mintegy nyolc-tíz tsz-nek marad aratnivalója, egy kevés kései búza és zab. Jobb a termés, mint tavaly A terméshozamokról érkező hírek változatlanul biztatóak. Dacára az esős, viharos nyárnak, a tavalyinál jóval magasabb szemveszteségnek. — Csak jégkár 12 ezer hold kalászost ért a megyében, s ennek többszörösét tette ki a dőlt és kuszáit gabona egy- mázsával lehet magasabb tér- \ mésre számítani az 1968 évi- i nél, amikor 17 mázsa volt a I megyei kenyérgabona átlag. Most 18 mázsa körül várható, az állami gazdaságok csaknem mind 20 mázsán felüli termést takarítottak be, köztük a Szentlőrinci Tangazdaság 30 mázsát. Húsz mázsán felüli termést a tsz-eknek mintegy 15—20 százaléka takarít be. A mohácsi járásban például a járási átlagtermés takarmány- búzából megközelíti a 24 mázsát, kenyérgabonából, a július 31-i helyzetkép alapján, 19.2 mázsa volt. Ugyanakkor Mohács város termelőszövetkezetei takarmánybúzából 20.4 mázsa, kenyérgabonából 20.9 mázsa hozamot értek el. 11500 vagon búzát vásároltak fel A gabonák minőségileg — a sok vihar, megdőlés miatt — gyengébbek, mint tavaly, hektolitersúlyuk 75—80 körül alakul. Acélosságuk is gyengébb, s ez nagyobb felkészülést igényel a gabonafeldolgozótól és a sütőipartól. A magasabb termés nagyobb feladat elé állította a felvásárló vállalatot is, hisz kb. ezer vagonnal több gabonát kell átvenniök, mint tavaly. A vállalat eddig állta a sarat, augusztus 2-án összesen 11 500 vagon gabonát vett át a megyében, s ez a termésnek mintegy 82 százaléka. Az átvétel tehát nem maradt el az aratás ütemétől s így lehetővé teszi a gyorsabb betakarítást. Gyorsítja az ütemet, különösen az utóbbi két hétben a gabona szárazsága is, a búza nedvességtartalma 13.5—14 százalék, tehát szárítást nem igényel. A tartalomból; Nixon Romániába ér késéit (2. oldal) Újdonságok a vásáron (3. oldal) Megoldódott a rejtély (4. oldal) Mikor lesz strand üjmecsekalján? (4. oldal) Almamelléki képeslap (4. oldal) Távolabbi űrhajózási tervek (8. oldal) Felszabadulási regénypályázat (9. oldal) Őszintén a magyar labdarúgásról (12. oldal) Baranya megye és Pécs város lakosságának természetes szaporodása ez év első felében javult az előző év azonos időszakához mérten. Ez a javulás azonban nem az élve- születések számának növekedéséből, hanem a halálozások csökkenéséből adódik. Nőtt a foglalkoztatottság A megyében a csecsemőhalálozás 15 százalékkal jobb az egy évvel ezelőttinél; Pécsett azonban az ezer élveszületett- re számított csecsemőhalandóság az egy évvel korábbi 40,8- ról 46,1-re nőtt. A megye lakosságának élet- körülményeire hatással volt a foglalkoztatottság további ki- terjesztése. A fontosabb termelő és szolgáltató ágazatokban 5 százalékkal bővült a foglalkoztatás. Az átlagos keresetek valamennyi megfigyelt ágazatnál 2—6 százalékkal nőttek és a béren kívüli egyéb személyi jövedelmek is emelkedtek. Egyes rétegeknél azonban korántsem elegendő a növekedés. mert még mindig nagy az alacsony jövedelműek aránya. A megye lakosságának főbb forrásokból származó készpénzbevétele az év első felében 8,7 százalékkal haladta meg az egy év előttit. A lakosság takarékbetét-állománya a félév végén 1227 millió forint volt, 18 százalékkal több, mint egy évvel korábban ( A lakosság szolgáltatásokra ] fordított kiadásai az elmúlt évhez viszonyítva 10 százalékkal emelkedtek. Ez a növeke- | dés — ez évben is — meghaladja a készpénzbevételek emelkedését. A megye féléves kiskereskedelmi forgalma — a pénzjövedelem emelkedésénél nagyobb mértékben — 11 százalékkal nőtt. A bolti élelmiszerekből 14, a ruházati cikkekből 11, a vegyes iparcikk és a vendéglátás szakmában 9 százalékkal nőtt a forgalom. Számításaink szerint a fogyasztói árak az élelmiszereknél 3 százalékkal, az iparcikkeknél — az előzetes jelzések szerint — 2 százalékkal nőttek. Az élelmiszerek 3 százalékos emelkedésén belül különösen kedvezőtlenül alakult a lakosság jelentős vásárlást kitevő idényáras cikkek (baromfi, tojás, burgonya, zöldség, gyümölcs) árának múlt évihez mért 17 százalékos növekedése. (Folytatás a 3. oldalon.) Hatezer látogató a második napon Az első üzletkötés a Baranyai Ipari Vásáron A tegnapi napon közel hatezren keresték fel a Baranyai Ipari Vásárt A rendező bizottság minden ezredik látogatót megjutalmazott. Ékre a célra a kiállító vállalatok több tízezer forint értékű ajándékot ajánlottak fel. Az első ezredik látogató Schmidt Ferencné, a Pécsi Élelmiszer- kereskedelmi Vállalat dolgozója volt, aki elmondta, éppen azért jött a vásárba kislányával, hogy fonalat vásároljon. Az ajándék: a TEMA- FORG Vállalat pamutcsomagja. A vásár rendező bizottsága egyébként elhatározta: közönség-díjakat alapít, A látogatók kérdőíveken szavazhatnak az általuk legjobbnak tartott termékekre. ! " * * <‘v'. 1 | „ ; Hétvégi ház — bemutatja: a Beton- és Vasbetonipari Művek pécsi gyára. összesen négy darab „közön- ség-nagydíja” kerül kiosztásra. Bár a szakmai napok zömét még ezután rendezik, máris jelentős üzletkötésekre került sor. A Dél-dunántúli Textil és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat igazgatója már a vásár első napján megállapodást írt alá a BUDAPRINT Pamutnyomóipari Vállalattal. A kapacitás-szerződés 1970-re, 700 ezer méter különböző pamut- árura szól, ami fogyasztói áron közel 20 millió forintot tesz ki. További tárgyalások folynak a Magyar Selyemipari Vállalattal, a Hazai Fésűsfonó- és Szövőgyárral. A Dél-dunántúli Textil és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalatnak ajánlatot tett 250 ezer forint értékű ágynemű megvásárlására a győri RÁ- BATEX. Tárgyaltak továbbá a Budapesti Pamuttextilművekkel. A megkötött szállítási szerződés a negyedik negyedévre, 3 millió forint értékű pamutárura szól. Ezen a tárgyaláson egyébként a két partner újszerű üzleti kapcsolatainak jövőbeni kialakításáról is szó esett. Nagyobb értékű szerződést kötött 1970-re a Dél-dunántúli Röviköt Vállalat a Budapesti Harisnyagyárral. A Pécsi Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 600 ezer forint értékben 150 darab konyhagamitúra elkészítésére kapott rendelést a Siófoki Kiskereskedelmi Vállalattól. A Baranyai Ipari Vásáron ma nem tartanak szakmai napot. Mára egyébként a rendező bizottság a Pécsre érkező NDK-beli pártküldöttség látogatását várja.
