Dunántúli Napló, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-26 / 196. szám

s

BTintmtöit nam»

1969. augusztus 26.

Forró pillanatok

Fölényes., biztos pécsi győzelem született a kézilabda NB I. hétvégi fordulójában a Pécsi Bányász—özd női találkozón. A pécsi

csapat 20:V arányban győzött.

Bartal és Mérel elől tisztáz a Nagybátonyi Bányász kapusa. Labdarúgó NB I. B mérkőzés: Pécsi Bányász—Nagybátony 4:1.

EURÖP A-REKORD: A Kovács—Patak—Gyarmati—Túróczy 4x100 méteres női gyorsúszó-váltó 4:02,6-os idővel új Európa-csúcsot úszott a vasárnapi versenyen a Margitszigeti sportuszodában.

Labdarúgás a mohácsi járásban

Járási I. osztály: Himesháza— Lánycsók elmaradt, Ivándárda— Kölked 0:5, N.nyárád—ITSK 1:4 (félbeszakadt). Versend—M. Vasas 2:6, P.bozsok—D.szekcső 1:2, —

MSZTE II.—Lippó 18:1. Sz.sza- bar—Geresdlak elmaradt. Utánpótlás csapiatok: Ivándárda—Kölked 3:0. N.nyárád—ITEK 5:0, MSZTE II.—Lippó 3:1, Versend— M. Vasas 0:1, P.bozsok—D.szekcső 3:2. Járási II. osztály: Sze- bény—Sátorhely II. 3:5, Szajk— Véménd II. elmaradt, Kisnyárád —Borjád (utóbbi nem jelent meg), Somberek—Bár 0:1.

A JÁRÁSI I. OSZTÁLY

Állasa:

1. M. Vasas

15

14

1

—

64:11

29

2. Lippó

14

11

2

1

71:25 24

3. Geresdlak

15

8

3

4

41:23

19

4. D.szekcső

15

8

3

4

36:21

19

5. Kölked

15

8

2

5

46:21

18

6. Versend

15

8

1

6

28:34

17

7. N.nyárád

15

5

4

6

32:33

14

8. ITSK

13

5

1

7

26:42

11

9. Ivándárda*

14

6

—

8 17:40

11

10. Himesháza

14

4

2

8

23:46

10

11. Lánycsók*

15

4

1

10

15:37

8

12. P.bozsok

15

—

4

11

21:57

4

13. Sz.szabar

15

1

2

12

19:57

4

* Ivándárda, Lánycsók eredményéből egy büntetőpont levonva utánpótlás csapatuk meg nem jelenése miatt.

Labdarúgó világbajnoki selejtezők Dél-Amerikában

Vasárnap Dél-Amerikában folytatták a labdarúgó világbajnoki selejtezőket. Brazília újabb fölényes győzelmet aratott és nagy lépéssel került előbbre, szinte biztosra vehető mexikói részvétele. — Eredmények:

10. csoport:

Buenos Airesban Argentína Bolívia együttesét látta vendégül. A hazai környezetben is csak nehezen 1:0 (0:0) arányban győzött az argentin csapat. Albrechtnek a 18. percben ll-esbői elért góljával.

1. Peru

Állás:

3

2 — 1

5:2

4

2. Bolívia

4

2—2

5:6

4

1 Argentína

3

1—2

2:4

2

1L csoport:

Rio De Janeiróban nagy ünneplésben részesítették Brazília válogatottját, amely első félidei káprázatos játékával 6:0 (5:0) arányban győzött Venezuela ellen. Góllövők: Tostao (3) Pele (2) és Jairzinho.

Ugyanebben a csoportban Paraguay 2:1 (1:0) arányban győzött — Asuncionban — Columbia ellen. Góllövők: Arruan (2), illetve lSegrera.

A 11. csoportban ez a helyzet:

1. Brazília

5

5

—

—

22:2 10

2. Paraguay

5

4

—

1

6:4 8

3. Kolumbia

6

1

1

4

7:12 3

4. Venezuela

6

—

1

5

1:1« 1

Biztos győzelmek az Ózd ellen

A hétvégi kézilabda fordulóban a Pécsi Bányász csapatai Pécsei j hegyen az Ózdi Kohász női és férfi csapatai ellen mérkőztek. A találkozók a pécsiek biztos győzelmét hozták, különösen a női együttes nyert nagy fölénnyel. Az NB I. B-ben a Pécsi Dózsa Budapesten a HBNA- tól vereséget szenvedett. Az NB II. nyugati csoportjának éllovasa, a Pécsi Vörös Meteor Szombathelyen a második helyen álló Savaria Cipőgyár ellen mérkőzött, a pécsi csapat vereséget szenvedett.

A Komlói Bányász férfi együttesét Zalaegerszegre szólította a sorsolás, ahol nagy küzdelem után nyertek a Bányászok, így megtartották vezető helyüket a bajnoki táblázaton. A kiesés ellen küzdő Pécsi Porcelángyár női csapata biztosan nyert a Pápai Spartacus ellen. így kissé elszakadt a kiesési zónától. A Pécsi Ércbányász férfi együttese is nyert, így javított a helyzetén. Mint várható volt a Pécsi Kesztyűgyár férfi együttese vereséget szenvedett Tatabányán.

Pécsi Bányász—Ózdi Kohász 20:7 (4:2) NB I. női mérkőzés,

Pécsújhegy. Legjobb pécsi góldobók: Schmidtné 7. Kóréné,

Kollár 3—3.

Pécsi Bányász—Ózdi Kohász 11 :H (5:2), NB I. férfi mérkőzés, Pécsújhegy. Legjobb pécsi góldobók: Kiss 4. Sudár 3

HBNA—Pécsi Dózsa 24:21 (14:10) NB I. B férfi mérkőzés, Budapest. Legjobb pécsi góldobók: Hang, Harmath 6—6.

NB II. női mérkőzések: Pécsi Porcelángyár—Pápai Spartacus 12:4. porcelángyári pálya. Savária Cipőgyár—Pécsi Vörös Mete or 10:4. Szombathely.

NB II. férfi mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Szomoathelyi Spartacus 25:11. Üjmecsekalja, Ércbányász pálya, Tatai Volán SC— Pécsi Kesztyűgyár 18:7. Tatabánya. Komlói Bányász—Zalaegerszegi Dózsa 27:15 Zalaegerszeg.

KÉZILABDA NB I. ALLASA Férfi csapatok:

1. Elektromos

16

12

1

3

333:262

25

2. Csepel

16

12

—

4

333:282

24

3. Bp. Honvéd

15

11

1

3

283:237

23

4. Tatabánya

17

9

4

4

340:300

22

5. TFSE

14

8

1

5

271:248

17

6. Pécsi Bány.

16

7

2

7

261:273

16

7. Bp. V. Met.

17

7

1

9

318:335

15

8. Debr. Dózsa

16

7

—

9

321:309

14

9. Bp. Spart.

15

6

2

*7

291:283

14

10. Ovőr! Text.

16

5

2

1)

241:292

12

11. Vasas

17

5

1

11

285:314

11

12. Rába ETG

16

4

3

9

262:294

11

13. Ózdi Koh.

17

5

1

11

317:379

11

14. U. Dózsa

17

5

1

11

267:326

11

Női

csapatok:

1. FTC

15

14

__

1

163: 89

28

2. B. Vasas

15

13

2

—191:116

28

3. Vasas

14

12

1

1

157: 94

25

4. Pécsi Bány.

15

12

—

3

216:122

24

5. Goldberger

15

8

1

6

155:148

17

6. Ózdi Koh.

15

6

2

7

132:137

14

7. Bp. Spart.

15

4

5

6

145:164

13

8. Csepel

14

4

3

7

133:147

11

9. OGSC

15

3

3

9

110:151

9

10« B. csab. K.

14

3

2

9

105:139

8

11. Tatab. B.

15

2

4

9

117:151

8

12. TFSE

13

3

1

9

113:139

7

13. Győri Text.

14

3

1

10

121:156

7

14. Postás

15

2

1

12

104:169

5

Pécsi sikerek a tájékozódási futók Dunántúl-bajnokságán

Szombat, vasárnap két fordulóban dőlt el a tájékozódási futók felnőtt dunántúli bajnokságának sorsa és a továbbjutás kérdése az országos bajnokságra.

Két nehéz forduló a sziklás Pilis hegységben, az alacsonyan szálló esőfelhőkben nehéz a tájékozódás és még nehezebb futás közben a légzés. Pécsről tíz futó indult és öten tovább is jutottak.

Első napon két fiatal versenyző keltett kellemes meglepetést: Dretzky Kati második, Zimmer Péter harmadik helyezést szerzett.

A második nap tájékozódás szempontjából nehezebb volt. Itt már sokat számított a rutin, taktika és a kétnapos versenyek fő követelménye az álló- képesség, hiszen egy-egy fordulón 15—20 kilométert kell futni nehéz terepen, sok emelkedővel. Mészárosné (Vasas), aki az első nap pontot hagyott ki, most nyert. Baronekné 4. lett. A férfiaknál az igen kiegyensúlyozott versenyző Ijjász és dr. Kovács 3—4. lett.

Külön ki kell emelni, hogy a kirobbanó formában versenyző ajkai Arató mögött Ijjász mindkét nap el tudta érni az első osztályú szintet, összetettben a két nap alapján, nők: 3. Dretz- i ky, 4. Baronekné (mindkettő | Orvos Eü.), férfiak: 2. Ijjász,

; 3. dr. Kovács, 5. Zimmer (mind- I három PVSK).

Wieland ismét beállította az országos ifjúsági csúcsot gátfutásban

Szegeden rendezték meg az elmúlt hét végén az országos vidéki ifjúsági atlétikai bajnokságot. Az esős időjárás és a tömeges részvétel nehéz feladat elé állította a rendezőket. Szombaton közel másfélórás késéssel fejeződött be az első napi műsor. Vasárnap reggel víz borította a pályát és csak nehézségek árán lehetett versenyre alkalmas állapotba hozni a küzdőteret. Az ország minden részéből mintegy négyszáz versenyző jelent meg a rajtnál. Baranya megyét mintegy 25 főnyi versenyzőgárda képviselte. Szombaton Wieland Ilona (KBSK) a 100 méteres gátfutásban elért 14.9 mp-es eredménye emelkedett ki. Vasárnap Lakatos László (P. Dózsa) hármasugrásban, és Faci Sándor (Bolyi MEDOSZ) tízpróbában nyert bajnokságot. A Baranya megyei versenyzők eredményei: 100 m gát( 1. Wieland Hona (KBSK) 19.4. Országos ifjúsági csúcsbeállítás! Diszkoszvetés: 3. Gyimesi Éva (PVSK) 35.24. Férfi eredmények: 10

km gyaloglás: 3. Klesch (KBSK) 55:10, 6. Szakács (KBSK) 56:07.

Távolugrás: 2. Lakatos (P. Dózsa) 648 cm. Magasugrás; 2—3. Ernyes (P. Dózsa) 175, 5. Kónya (P. Dózsa) 170 Hármasugrás: l. Lakatos (P. Dózsa) 13.60, 6. Csőn- í ka (P. Dózsa) 12.35. Gerelyhajítás: 3. Szabó (Boly) 52.90. 5.

Hirdi (KBSK) 47.40. Tízpróba: 1. ! Fabi Sándor (Bolyi MEDOSZ) , 5001 pont. A megyék közötti ! pontversenyben Baranya 48.5 ponttal az ötödik. Az egyesüle- . tek közötti pontversenyben a I férfiaknál a Székesfehérvári j Spartacus 30.5 ponttal áll az I első helyen (Özd 29, ZTE 22, Gyulai MEDOSZ 22, DVSC 20, Szolnok 20), míg a Pécsi Dózsa 19.5 ponttal a hetedik. Feltűnő, hogy Baranya megyei versenyző egyetlen sikfutó számban nem ért el helyezést, s ami még kirívóbb, a nőknél csupán két helyezést szereztek versenyzőink. Meg kell említeni, hogy a kö- zéptávfutó Ita Jenő és a vágtázó Neducsin Mira nem vettek részt a versenyen.

Moz.

Park: Szerelem egy szezonra (f5, f7, 19). 16 éven felül! Kossuth: Szerelem egy szezonra (10, 12) 16 éven felül! Ismeri a

Szandi mandit? (f3, f5). Felfelé a lejtőn (f7, f9).

Petőfi: Ismeri a szandi mandit? (4, 6, 8).

Gyárváros: Autósok, reszkessetek! (6). Pécsszabolcs: Édes és keserű (5, 7). Mecsekalja: Háború és béke III. (5, 7). Vasas I.: A hivatás kockázata (6). Vasas II.; Én szeretek, te szeretsz (6). 16 éven felül! Boly: Alfa Rómeó és Júlia (6, 8). — Harkány: Az oroszlán ugrani készül (8). —

Mohács: Nem félünk a farkastól (6, 8). 16 éven felül! Mohács- Kert: Fantomas visszatér (f9). Sellye: Minden dalom a tied (8). Siklós: Traianus oszlopa (8, dupla helyárral). — Szigetvár: Ungern báró végső tévedése (6). Cherbourgi. esernyők (8).

Rádió

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Harsan a kürtszó! 8.53: Csajkovszkij: Anyegin. Há- romfelvonásos opera. — Közben

10.00— 10.05: Hírek, időjárás. — 11.17: A román kultúra hete. — 11.47: Liszt: Hungária — kantáta. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél.— 13.45: Üj Georgikon. 14.00: Eleonóra Steber és Giorgio Tozzi Mozart-áriákat énekel. 14.25: Réz Mihály ék kóstolója. Rádiójáték. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Mai témák — mai dalok. 15.21: Találja ki, hol járunk? Földrajzi fejtörő. 15.37: Vallomások a népdalról, III. rész. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Üj felvételeinkből. 16.19: Képviselők — két országgyűlés közt. — 16.39: Ziehrer műveiből. 16.58: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05; A román kultúra hete. 17.20: Lemezek közt válogatva. 17.59: Könnyűzenei híradó. 18.29: Népdalcsokor. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. — 19.00: Esti krónika. 19.25: A Szabó család. 19.55: A román kultúra hete. 21.07: Hírek. 21.10: Körmiki;o- fon. 21.41: Lemezmúzeum. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tánczene. — 22.50: Közelebb a vásárlóhoz. — 23.10: Operarészletek. 24.00; Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Könnyűzene.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Grieg: Peer Gynt — kísérőzene. 8.48: Külpolitikai figyelő (ism.). — 9.03: Operett. Rátonyi Róbert műsora (ism.). 9.48: Népművészek a mikrofon előtt. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben

11.00— 11.03: Hírek. 12.00: Mozart- művek. 13.00: Hírek, időjárás. — 13.05: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. 13.20: Hacsaturján balettzenéjéből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Az OKISZ Erkel Ferenc Művészegyüttes népi zenekara játszik. 14.16: Szimfonikus táncok. 14.30: Hírek, körzeti időjárás. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Flotow: Márta — nyitány. 15.30: Hírek. 15.33: Jack Grunsky saját dalaiból énekel. — 15.42: Brahms: 16 keringő. 16.00: Régi magyar operettekből. 16.15: A budapesti koncert fúvószenekar kisegyüttese játszik. 16.30: Hírek. 16.33: Csúcsforgalom. Közben 17.30—17.33: Hírek. — 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Szer- vánszky Endre: Fuvolaverseny. 18.38: Krimi és valóság, V. rész (befejező adás). — 19.03: Ránk! György: Népszerű dallamok. — 19.13: Hangverseny a stúdióban. Katona Lajos énekel, Vigassy Mária hegedül, Freymann Magda zongorázik. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Az én könyvtáram. 20.58: Suppé: Pajkos diákok. Egyfelvonásos daljáték. 22.06: Kár lenne elmulasztani. 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Verbunkosok, nóták. 24.00—0.10: Hírek, időjárás.

URH-RADIÓ

18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Magnósok, figyelem! — 18.55: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 19.05: Norma. Részletek Bellini operájából. — 20.05: A jazz kedvelőinek. — A Fókusz 65 együttes játszik. 20.30: Hírek. 20.33: Zenetörténeti érdekességek. 21.05: Sínek. Marót! Lajos rádiójátéka. ‘•22.02: Századok balettmuzsikája. 23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Dr. Csiki Ottó: Gyermekek házasságon kívül. 2. Tudatlanság, könnyelműség 18.05: Mongóliái élmények ... — Az FKFV komlói üzemvezető- helyettes beszámolója 18.15: Nótacsokor. — Közben: Elmondjuk, hogy . . .

18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Az ifjúság hullámhosszán. — A tartalomból: Táborozás után. — Készülnek a tanévnyitásra. — Hírek. Üj tankönyvek. Az I. G. Kovacic együttes jubileuma. — Tarka melléklet. Jugoszláv tánc- dalénekesek repertoárjából 19.30: Német nyelvű műsor. —■ Előzetes a lipcsei őszi vásárról. Kívánsághangverseny. A német nyelv jobb oktatásáért. Pályázat 20.00: Műsorzárás.

Magyar Tv.

17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek

18.05: Vállalati lakásépítkezés. —

Riport film

19.05: Esti mese

19.15: Emiliane

19.55: Szünet

20.00: Tv-híradó

20.20: Harminchárom névtelen levél. Méhes György háromfelvo- násos vígjátéka. — A Miskolci Nemzeti Színház előadása, felvételről.

22.45: Tv-híradó — 2. kiadás.

Jugoszláv Tv.

17.45: Rajzfilmek. — 18.00: Nagy varieté — bábjáték. 18.20: Telesport. 19.00: Népi muzsika. 19.15: Fiatalok a képernyőn. — 20.35: Dokumentumfilm. 20.50: Játékfilm. 22.20: Komoly zene.

I #■ f | f f

Kiváló minőség, szép csomagolás

5^— Jó eredmények a megyebajnokság versenyén

A baranyai sportlövők a hét végén Pécsett rendezték meg Baranya megye 1969 évi bajnokságait, amelyeket kilenc számban rendeztek meg. A 46 résztvevő szoros küzdelmet vívott a bajnoki címekért és helyezésekért. Eredmények: Kisöbű sportpuska 60 lövésés íekvő, felnőtt férfiak: 1 Pretz 584, 2. Vámos 578, 3.

Prekáczka 577, mindhárom Pécsi Dózsa. Kisöbű sportpuska 120 lövés, összetett, felnőtt férfiak: 1. Prekáczka 1116, 2. Pretz 1097, 3. Vámos 1085, mindhárom Pécsi Dózsa. Standard puska 60 lövés fekvő, férfi Ifjúságiak: 1. Németh 549. MHSZ Pécs, 2. Vor- gonics Pécsi Dózsa 518, 3. Szekeres Pécsi Dózsa 502. Nők: 1. Prekáczkáné 559, 2. Farkasné

555, mindkettő Pécsi Dózsa. — Standard puska 60 lövés össze- ' tett, férfi ifjúságiak: 1. Németh I MHSZ Pécs, 490, 2. Vorgonlcs,

Pécsi Dózsa 471. 3. Szekeres Pé- * esi Dózsa 455, Nők: i. Farkasné

Pécsi Dózsa 476, i. Kapitányné j

MHSZ Pécs. 417, Sportpisztoly 60 lövés, felnőtt férfiak: 1. Sáfrány j 528, 2. Somogyi 515, 3. Kiszt [

507 mindhárom MHSZ Pécs. — I Ifjúságiak: 1. Rátkai 499, 2. Fekete 479, 3. Béregi 477, mindhárom Pécsi Dózsa. — Nagyöbű j sportpisztoly 60 lövés összetett: 1. Péter Pécsi Dózsa 571, 2. Só- | mogyi MHSZ Pécs 562, 3. Sáfrány i MHSZ Pécs, 555.

Az ifjúsági röplabda férfi Európa bajnokságra készülődő magyar ifjúsági röplabda válogatott Komáromban 3:0 arányban

győzött a szlovák ifjúsági válogatott ellen. A visszavágót is a magyarok nyerték 3:0-ra. A ma- ] gyár ifjúsági csapatban Farkas, i a PEAC játékosa n szerepelt. 1

lengyel cukorka

kapható az élelmiszerboltokban, ABC-áruházakban

Hivatásos gépjárművezetői igazolvánnyal rendelkezőket üzemen belüli fuvarozásra TARGONCAVEZETŐNEK alkalmaz a

B. m. Állami Építőipari Vállalat panelgyára

Ugyanott TMK lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat is felvesznek. Jelentkezés a gépészeti vezetőnél. Téglaház dűlő 5. Gyárváros.

I

&