Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-05 / 153. szám

8 imnanttm naoio 1969. július & alias ÉpRésx technikus Ötéves ki­vitelezői gyakorlattal mun. kahelyet változtatna Pécs vagy környékére. ,,Augusz­tus 69 816” jeligére a hód­mezővásárhelyi hirdetőbe. IPARI TANULÓT felveszek épület- és műlakatos szakmára Kossuth L. u. 57. Tel.: 48-66. Saját gépkocsival elhelyez­kednék ügyintéző, beszerző falujáró. üzletszerző mun­kakörbe. ..Agilis” jeligére % Sallai u. hirdetőbe. IPARI TANULÓT felveszek Flbuschek Vilmos kőmű vesmest er Pécsvárad, Dózsa György u. 2. J Elcserélném olosóbérű. bel­városi. 2 szoba, konyha, j előszobáé (egy szoba kü­lönbé járatú) lakásomat (villanytűzhellyel olaj kály­hákkal) ráfizetéssel. 2 Vz szoba, összkomfortosra. — Ajánlatokat: „Éva” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe^________________________ Elcserélném uránvárosi. I. em.. 2 szoba, összkomfor­tos. távfűtéses lakásomat, 1 szobás, modern, össz­komfortért, I. emeletig. „Augusztusi csere” jeligé­re a Sallai u. __hirdetőbe. J úlius hónapra Fonyódii- geten villa kiadó. Telefon: 14-50._____________________ B udapesti, egy szoba, össz­komfortos főbérleti lakást (új lakótelepen) elcserél­ném pécsire. ..Sutyi” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe,______________________ A lbérleti szobát keresek „Fürdőszobával” jeligére a . Sallai u. hirdetőbe. 3 szoba, összkomfortos, pécsi lakásért 2 szoba, ! összkomfortot cserélnék, j vagy 2 szoba, összkomfor­tot magánházban átven- I nék. „Petőfi utca” jeligé- I re a Sallai u. hirdetőbe. Lakatos csoportvezető mű­vezetői és technikumi vég­zettséggel állást változtat­na. „Anyagi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. SELLYE ES VIDÉKÉ építő ktsz 1969. siept. 1-én induló 10 hónapos kőműves átképző­tanfohamof szervez, melyre már most lehet jelentkezni. Követelmény: 22. életév betöltése. S. ált. isk. végzettség, 4 év kőműves segédmunkási idő igazolása. Jelentkezés és bő­vebb felvilágosítás Sellye. Ságvári u. &. sz. alatt. lakos Meszest két szoba, kom­fortos lakásomat elcserél­ném leválasztható, kétszo­básra vagy két egyszobás­ra „Érdeklődni vasárnap: Nagy Károly. Frankel Leó u. 13.. földszint 1. Gyermektelen különbej áratú, üre8 vagy bútorozott szobát keres konyha és fürdőszoba használattal a III. kerü­letben. „Sürgős 1969” jel­igére a Bem utcai hirde­tőbe.______________________ Balatonfenyvesen. vízpart' nyaralóban szobák kiadók. Hideg, meleg folyóvíz, ét­kezde és főzési lehetőség. Kellemes környezet. Elő­jegyzés József u. 23. II. 11, sz. _____________________ 3 szobás, összkomfortos la­kásomat elcserélném ket­tő- és egy egyszobásra. „Lakás” jeligére a komlói hirdetőbe. Különbejáratú, bútorozott szoba, központi fűtéssel, fürdőszoba, konyha hasz­nálattal. gyermektelen há­zaspárnak kiadó. Pécs, Kürt u, 17._____________ Szekszárdi, másfélszoba összkomfortos, központi fü- téseg lakásomat elcserél­ném hasonló pécsiért. Ér­deklődni: Pécs, Jászai Ma- rt u. 15.__________________ K ülönbejáratú. bútorozott szoba konyha használattal kiadó, gyermektelen házas­párnak. Gyöngy u. 16. Matosics ki sállom ás alatt. 1 szoba, garzon, urán- városi lakásomat elcserél­ném 2 vagy 2 és fél szo­básra, csak Uránváxosban. ráfizetéssel. „János” jel­igére a Sallai u. hirdető­be. ____________ K ülönbejáratú, üres szo­bát keresek július 15-re. „Egyedül” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____________ M űhelynek helyiséget bé­relnék Uránváros közelé­ben. „Vasipari szakma” jeligére a Sallai n. hir­detőbe. Elcserélném pécsi, másfél szobás, összkomfortos, nagyméretű. házfelügyelői lakásomat 500 forint havi jövedelemmel egri két szoba összkomfortért. — „Piac közelében” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ■nVM.VM Felsőbalokány u 30. sz. alatti ház eladó, 2 szoba, konyha. mellékhelyiséggel azonnal beköltözhető. Újonnan épült. 2x2 szoba összkomfortos családi ház, 300 négyszögöl telekkel el- adó, Bártfa u. 32. 470 négyszögöl szőlő eladó Cserkút-kültelek 93. sz. alatt, cserkúti csárda mel­lett. Megközelíthető a 26-os busz végállomásától 3 percre ^3 után. ___ S ürgősen eladó Somogy- viszló, Kossuth L. u. 76. sz. alatti ház. 720 négy­szögöl területtel. Érdek­lődni minden nap. a hely- szinen. Tóth Istvánnál. Elcserélném újmecsekaljai, kettő szoba, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti la­kásomat lVz szobás, össz­komfortra. „PIK-lakás” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. _____________________ Hosszúbetényben, a Vin- kovics-féle szőlő, teljes felszereléssel eladó. Érdek­lődni: Vinkovicséknál. a kocsinál megállónál. ______ K ertváros. 2 szoba, össz­komfortos, garázsos ház beköltözhetően eladó. Pécs Táncsics M. u. 56. Vincze. Négy szoba hallos, össz­komfortos, központi füté- ses, kertes családi ház, a Dózsa környékén eladó, la­káscsere^ lehet. Tel.: 38-20 Három lakásból álló ház, melyből háromszobás la­kás. beköltözhetően eladó. Megtekinthető 3—5-ig. Vö­röskeresztjük 20. Másfélszoba, összkomfortos lakás beköltözhetően, ga­rázzsal eladó. '-Kalinin u. 43. Kengyeliné.___________ Kertes családi ház beköl­tözhetően eladó. Kp, 65. Kővágószöllős. Zrínyi u. 3. Két szoba, konyhás. ker­tes, családi ház beköltöz­hetően eladó. Hegyalja u. 34. szám. Sürgősen eladó háromszo­bás, kertes ház. azonnali beköltözéssel. Pécs. Zsolnay u. 55. Érdeklődni a hely­színem ____________________ A Balatonhoz 50 méterre, Balatonszemesen eladó egyszobás, hálófülkés, für­dőszobás, új nyaraló. Ér­deklődni lehet a helyszí­nen. Balatonszemes. Sem­melweis u. 144. Balogh Rezső. _____________________ B álics út 42.. közvetlen autóbuszmegállónál, üt­men tén, 220 négyszögöl szőlő, gyümölcsös víkend- telek eladó. Víz, villany van. Megtekinthető min­dennap; ____________________ K étszobás, távfűtéses, szö­vetkezeti lakást elcserélek másfél vagy egy szoba, összkomfortra. Dr. Mün- nich F. u. 24/A. I. em 5. sz.____________________ E ladó két család részére megfelelő családi ház. — Deák F. u. 120._________ S zéchenyi térnél 3 szoba, összkomfortos, nagyméretű telefonos gázos, belvárosi öröklakásom beköltözhe­tően eladom. Érdeklődni INKÖZ-ben Rákóczi út 39/b,_______________________ 3 szoba. összkomfortos, I kertes, szuterincs csalá- ! dl ház beköltözhetően el­adó. I„ Engels út 124. ) Harkányban családi ház telekkel beköltözhetően, sürgősen eladó. Ságvári u._7._________________. A lsóbélatelepen 126 négy­szögöl közművesített sa­roktelek eladó. Székely, Pécs, Rét u. 39. Telefon: 54-10.___________________ H ázhely eladó az Ürögi úton. 280 négyszögöl. Ér­deklődni: Zsolnay V. u. 14. _ szám.________________ Beköltözhető ház eladó Kisbudméron, 36 000-ért 1300 négyszögöl területen, benne 300 négyszögöl prí­ma akácos, egy konyha, három szoba. gazdasági épületekkel, köves út, busz­járat van. Bővebbet: Dik- sa Lajosnál. Kisharsány, Pincesor. ___________ K atalin u. 17 sz. ház be­költözhetően eladó._______ E gy- vagy kettőszobás, szövetkezeti lakást átven­nék .,50 000” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Tettye téren épülő, há­romszoba összkomfortos öröklakás garázzsal. jú­liusi beköltözéssel. OTP-vei éR fizetési könnyítéssel el­adó Telefon: 26-04/282. Utca! házrész, mellékhe­lyiséggel. beköltözhetően eladó. Vöröskereszt u. 7. Fehérhegyen ház eladó. Tolbuhin út 72. Érdeklőd­ni : Kócziánéknál Fürst S. n. 68. __________________ K ettőszobás. komfortos ház gyümölcsösben eladó, ugyanitt saroktelek is. — Kis-Daindol dűlő 5. Beköltözhető házrész el­adó. 2 szoba, konyha, spájz. fürdőszoba, angol WC szép udvarral. Ér­deklődni: Vak Bottyán u. 1 /I sz. szabómühely. Tekintse meg a hassoná ruboltját Pécsett, Kossuth L. u. 75. sz. alatt! SZÁMTALAN OLCSÓ ÁRU KÖZÖTT VÁLOGATHAT! Szerszámok, satuk, villanyfúrók, alumínium és zománcozott edények, kerámia­tálak, vázák, játékok, Kukta-, kávé- és teafőzők, tálcák, asztalterítők, függönyök, párnahuzatok, esőkabátok, harisnyák, női csizmák, farmernadrág-anyag, selymek, lasztex és más szövetmaradékok, táskák, szatyrok, fonalak, cérnák, fölmosó- és törlőruhák, szalagok, műbőr kg-ra, műbőrülőke stb. Állandóan változó árukészlet! 400 négyszögöl szőlő, 200 négyszögöl gyümölcsös, pince, présház lakószobával ELADÖ Hosszúhetény, Hegyalja u. 10. Eladó kettő szoba, kát tő konyha. előszoba spájz. beköltözhetően. Páca. Rác­város. Úttörő u. 5. Kistapolcán. Szabadság v. 36-06 számú ház 2150 négyszögöl gyümölcsössel sürgősen eladó. Tóth Fe­renc. _______________________ H áromszobás + személy­zetis. hallos öröklakás el­adó, esetleg kisebbre csere is lehetséges. Szabadság út 54. 7. ajtó. ________________ S ellyén beköltözhető ház eladó (3 szoba, nagy elő­szoba, fürdőszobás). Ér­deklődni: Sellye, Ifjúság ti. o. 2ü0 négyszögöl vikendezés-1 re alkalmas, szépíekvésü, | kitünően gondozott szőlő, i sok gyümölcsfával, pince, víztároló kút és favíkend- 1 ház igényesnek eladó. Ér- * deklődni: Kovács Lajos Nagy-Dalndol 46. ________ T ársasházhoz társat kere­sünk. „Magaslati 35” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe.________________________ E ladó 1200 négyszögöl szőlő fiatal. 6 éves ba­rackfákkal. megosztva is. Cím: Pécs. ül., Kis-Dain­dol 15.____________________ Z Wt szobás. családi ház azonnal beköltözhetően el­adó. Érdeklődni du. 3 óra után. Tettye u. 43. Vennék szoba. konyhás házat. esetleg házrészt, „m. kerület” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___ K ét szoba, összkomfortos, kertes, családi ház beköl­tözhetően eladó. Pécs. Szi­geti út 154.____________ H áz nagy kerttel eladó. Nagykozár, Petőfi u.__12. 2 szoba. összkomfortos szövetkezeti lakást átven­nék. .,40 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __ B icsérden családi ház el­adó, azonnal beköltözhető, 750 négyszögöl. Bicsérd, Fő u. 2._________________ B eköltözhető családi ház belvárosban eladó. Érdek­lődni: Rudas L. u. 21. Vágó.______________________ 3 szobás. összkomfortos családi ház garázzsal, nagy ssSüterinnal két csa­ládnak is alkalmas, beköl­tözhetően eladó. Pécs, Ko­vácstelep. Urögi_fasor 23. E ladó Csarnótán a 44. sz. ház. 2 szoba, konyha, melléikhelyiséggel, Har­kányhoz 4 km-re. Érdek­lődni: Szabó János. Attila u. 41, _____________ B elvárosi félház. egy szo­ba összkomfortos, nagymé­retű lakással, nagy kert­tel, elcserélhető örökla­kásért. vagy eladom an­nak. aki megfelelő cse­relakást ad. Leveleket „öregek” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Felső balokán v n. 21. sz alatt • kettőszobás, nagy szuterin. pince, gázos ga­rázslehetőséggel. különálló kis lakás kisebb főbérletJ cserelakással eladó. _______ 3 szobás, emeleti rész el­adó cserével beköltözhető. Nagyvárad u. 18. Érdek­lődni a Szilágyi Dezső ut- cal kapunál._______________ G yönyörű fekvésű. 250 négyszögöl faj szőlő, gyü­mölcsfákkal eladó. Me- csekalja Mária 1. szám. Beköltözhető családi ház eladó. Vak Bottyán u. 27 Pécs, m.. Árvácska n. 9. sz., kertes családi ház lakáscserével eladó. _______ K ertes, kis családi ház beköltözhetően eladó. Meg­tekinthető mindennap 14 óráig. Gyöngy u. 8._______ Idős nénivel. vagy bá­csival élet járadékot kötnék kisebb házért, vagy ház­részért. Nem vidéki. „Ma­gányos” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______________ K ettőszobás, földszintes öröklakás beköltözhetően eladó. Pécs, Ballal n. 52. Beköltözhető 3 szobás ház, garázs lehetőséggel, sürgő­sen eladó. „Kovács telep” Jeligére a Sallai u. hirde­tőbe. Nagypostavölgyben, az első buszmegállónál 250 négy­szögöl szőlő, szoba, kony­hás víkendházzal elcserél­ném PIK föbérletl szoba, konyháért. Pécs Mindszent utca 18. Pécsi szoba, konyháé ház­részemet eladnám. Cím: Nagy Sándor. Hosszúhe­tény. Fő u. 126. 133 négyszögöl házhely építésre engedélyezett, ga­rázzsal. gazdasági udvarral eladó. III., Endresz Gy u. 23. _____________________ B elvárosi félház 2 szoba összkomfortos beköltözhe­tően azonnal eladó. Tele- fon: 41-98., délután. Eladó családi ház. 3 szo­ba. konyha .előszoba, mel­lékhelyiségekkel. 300 négy­szögöl terület, kis szőlővel és kerttel, gazdálkodásra is alkalmas. Megtekinthető . hétköznap 16 órától és \ vasárnap egész nap. Kő-1 zép-Daindol 29. 23-as i buszvégállomás. ____________ K AGYLÓFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. IL Telefon: 36-75. ...... egy háromlángű gáztűzhely, egy kétszemé­lyes rekamié, asztallal és négv székkel. Jókai M. u. 45., földszint 1.__________ E gy jó karban levő. pán­céltőkés zongora eladó Vasas I. falu. Sas u. 13. Bontási anyagok, cserép, léc. fa stb.. eladók. 14 óra után. Mikszáth K. u. 12. sz. Szemes kukorica eladó, ki­sebb mennyiséget házhoz szállítok. Balatoni Ferenc, Téseny. Nádból készült, szétszed­hető víkendház, 3x2 m.. bármilyen célra felhasznál­ható, eladó. Pécs. I. kér., Tolbuhin út 124. Boxer szuka eladó, hat­hetes. Űrhajós u. 14. Ház beköltözhetően eladó Kulich Gy. u. 14. sz. Ér­deklődni: Semmelweis u. __Juhász. ___________ M ásfélszobás, összkomfor­tos, beköltözhető új örök­lakás garázzsal, kp. + OTP-vel eladó. Pécs, Pé­ter u. 40/a. I. em. Kiss László (Pálosoknál). Magyarürögi úton. szép fekvésű. fiatal 20Ú—250 négyszögöl szőlő, építésre 1 is eladó. Geisler E. u. 4. { Molnár. Eladó 2 szobás családi j ház. Pécs. Kovácstelep, 1 őszirózsa u. 12. Bővebbet a helyszínen. _____________ A zonnal beköltözhető szó- [ ba, konyhás ház, 460 négy- ! szögöl szőlővel. gyümöl- J esőssel eladó. Érdeklődni | a helyszínen szombat dél- j után és vasárnap délelőtt. | Kis-Daindol 23. vagy tele­fonon 16-40/832. Hálóbútor, konyha­bútor. kombinált- bútor, heverők, rekamiék, szekrények, ágyneműtartók, sezlonok, egyéb szép bútorok — Kedvezményes áron vásárolhatók: molnárnál Felsővámház u. 2. sz, Eladók építkezésből új aj­tók. régi ajtószárnyak, ab­lakszárnyak, gerendák, te­tőpala. deszkák. 40 darab vajszínű csempe. 60 da­rab falszegély, nagyobb- méretü konyhabútor, reka­mié, ágy matraccal, gyer­mekágyak függönykarnis, kamrapolc, villany ernyő. Pécs, I.. Bocskai u. 13. vetel-eladas Reneszánsz stílusú, repre­zentatív dolgozó szoba igé­nyesnek eladó. Igazgatói, elnöki irodába is alkal­mas. Hunyadi út 21. I. 3. szám. Újszerű Mecsek háló el­adó. Megtekinthető min­dennap. Újvilág u. 23/1. Eladó 16 m. hosszú. 6,5 m. széles pajta, bontási engedéllyel. Mézes Ferenc Kisharsány. ________________ U J, Mauser 8x57-es va­dászfegyver eladó. Bösen- bach Károly, Komló, Hu­nyadi út 3. SZÉP BÜTORT Szabótól vegyen Kossuth tér lezárása idején is NYITVA TART Kossuth tér 6. Keltetőgép, Jól bevált, 600-as, bilié nőssé krényee j keltetőgép eladó. Pellérd, Petőfi u. 37. Bútorok eladók: hálószo­ba rekamié. fotel, kony- ' habútor csillárok Kalor- . kályha. Megtekinthető hét­köznap 5—10-ig, vasárnap ; egész nap, Pécs, Hunyadi út 44. Telefon: 25-44. 500 Uteres hordó. 677 11- teres kádak, 200 literes prés olcsón eladó. Hunyadi út 19. DIESEL meghajtású. 600- as magánjáró fűrészgép eladó. Nanísta, Versend, FŐ U. 93. Kuvasz vagy német Juhász kutya kölyköt vennék. — Gyöngyös István. Pécsvá- . rád, Kossuth tér 12. I Papagájok, több költőpár. fiókákkal olcsón eladó. — Szőlő u. 10._______________ Rézhengeres fürdőkályha, teljes felszereléssel eladó. Aradi vértanúk útja 23., felső csengő.____________ V itrin, kettő alacsony szekrénv (fehérnemű tar­tónak) . szentkép aranyke­retben eladó. Irányi tél 8., északi kapu. földszint 1. sz._____________________ Hűtőszekrény, kisméretű, olcsón eladó. Megye u 19. I.______________________ í hl. szőlőprés eladó. Va­sas I. Orosz Gy. u. 18. Király!_____________________ E ladó Szuper Ikonta Tessar objektívvei, 4,5x6 cm, Sonnar 135 mm Exá- hoz. Szabadság út 29. 2 csengetés.__________________ R övid, fekete, bécsi zon­gora sürgősen eladó. Ste- fán. Fürst S. u. 7/B. Lemezjátszóval egybeépí­tett rádió lemezekkel ol­csón eladó, m., Endresz Gy.u. 23.________________ U j állapotban levő gyermek fa kulikocsi eladó. Érdek­lődni: Pécs. Rippl-R. u. 35. n. 12. 5 óra után. (Zsolnay-domb). gépjármű RS 56-os kerti traktor eladó. Megtekinthető 10 óra után. Szekszárd, Béri Balogh A. u. 53._______ M űszakilag levizsgázott 1000-es CG-s Wartburg de Luxe rádióval eladó. Ér­deklődni egész nap. Pécs, Kertváros, Gárdonyi G. u 46. szám. __________________ G arázs kiadó. Pécs, Szi­geti út 74. Gyümölcs utcai buszmegállónál.____________ G oetze-gyűrű Skoda Octá- via Superhoz átadó. Cím: Sallai u. 12.___________ 4 07-es Moszkvics garázsban tartott, vizsgázott, kitű­nő állapotban eladó. — Komló. Kossuth u. 101. (Kincses). Telefon: 13-19. KOMÁKHOZ IDE AL-PIO­NÍR HE Z, lánckerekek, el­ső-hátsó kaphatók. Loránd, műszaki keresk. Budapest, VI.. ó utca 2. 601-es Trabant Jó álla­potban eladó. Sellye. Me­ző Imre u. 73. ____________ J ól karbantartott 600-as Trabant Combi eladó. Te­lefon: 61-53,______________ F iat 1100-as, 34 000 km-re] eladó. Pécs Szabolcs. Szt. Borbála u. 30.__________ G arázst bérelnék belváros­ban. Telefon: 40-78. 4 óra után. vegyes TÜZIFA- FCRÉSZELES? T A M A 8! György a. 6. _______Telefon: 39-91 P i&nlnót bérelnék, cím é> bér megjelöléssel. „Zen** jeligére a Sallai *. hír* detőbe. B. m. IPARI VÁSÁRON RÉSZTVEVŐK FIGYELMÉBE! Reklám és pavilon világítás, villany- szerelést azonsaira vállal a pécsi ÁFÉSZ villanyszerelő részlege. Pécs, Nagy L. n. 5. Telefonj 15-50/232 mellék. Idősebb, teljesen egyedül­álló diplomás özvegye, le­informálható özvegyet ke­res családtagként belváro­si lakásba. „Közös ott­hon” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. VARRÓGÉPEK JAVÍTÁSA garanciával, csomagtartók szerelését, kerekek küllőzését VÁLLALOM Fürdőszoba olaj­kályha, padló­kefélőgép ELADÖ Fehér, Rákóczi út 57. Zongora bérbeadó vagy el­adó. Móricz Zs. tér 5. n. 2i. FIGYELEM! Villamos háztartási gépek, elektromos motorok javítását, tekercselését és karbantartását rövid határidőre VÁLLALJUK Lakossági szolgáltatás soron kívül ÁFÉSZ Pécs, Nagy Lajos u. 5. Telefon: 15-50/232 mellék Szíjistrángos kapás lószerszám, eszterházi kocsi ELADÖ Siklósi n. T. Eladó bútorok, szekrények, heverő, rádió, kerti búto­rok. Bartók B. u. 24. Dunantmi nanto Az MSZMP Baranya megye) Bizottsága is a Megyei ranges lapja. Főszerkesztő: Bocs József. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út U. Tel.: 1S-M, 15-33. M-S0, MM», S0-11. Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-33. 15-33, E-«0. 50-00. 90-11. Telex sz. 3320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 sz. — Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyt postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 2Q — forint, — Indexszám: 25 054. MARADÉK­VÁSÁR a Hal téri Ruházati Boltban LUXUSCIKKEK FÉLAEON Lurex, Jersey, Terliszter-anyagok szoknya és nadrág méretekben molnár károly: 17. Dien Bien Phu-ban ezen a napon az orvosok végkimerülés előtt áll­nak, rengeteg sebesült várja a föl­dön, hogy cseréljék rajta a kötést. A földalatti kórházat 25 ágyasra ter­vezték. azzal a meggondolással, hogy a sebesülteket repülőgépen szállítják majd Hanoiba. Csata közben ezt a kórházat 400 személyes befogadó ké­pességűre növelték, de csaknem ezer a sebesültek száma. A földön fek­szenek és várják a segítséget. Négy sebész váltja egymást, hogy üszkösödé karokat és lábakat ampu­táljanak, holott rendes körülmények között ezeket meg lehetett volna menteni. A Dien Bien Phu-n keresztül ka­nyargó folyó halottakat sodor magá­val és a vizét csak cseppenként le­het megszűrni. Milyen volt ekkor a helyzet az ostromlók táborában? Trón Do, viet­nami tábornok így írja le ezt az időszakot: „Ezekben a napokban a lelkesedés és az izgalom töltötte be Muong Thanh völgyét... • A harcosok egész éjszaka ástak, pitymallatkor értek vissza állásaik­ba. A völgy ilyenkor vigasztalanul festett futóárkaival és számtalan bombatölcsérével. Időről-időre fel­robbant egy-egy ellenséges gránát. A gépfegyver-fészekben felébredtek a harcosok, fejükre húzott takaró­val felültek, majd felkeltek és meg­mosakodtak az esővízzel telt bomba­kráterekben. Készülődésük különös látvány volt: a rohamsisakot mos­dónak használták, a tölíényes ládát asztalnak, és az ejtőemyőselymet függönynek. Reggeli után kidolgozták napi ter­vüket és harcba indultak. De a völgy csak délután élénkült meg igazán, amikor a nap hanyatlani kezdett Néhány francia gép keringett a ma­gasban és céltalanul ledobott egy-két bombát az ellenséges tüzérség ha­sonlóan céltalanul megeresztett egy- egy sorozatot. Amint a katonák visszatértek, megkezdődött a meg­szokott tábori élet. Ökröt sütöttek, voltak, akik fát vágtak, vagy takarí­tottak. Távolabb a vonalaktól a be­tegek újságot olvastak, és kötései­ket igazgatták... Heteken át normális keretek kö­zött folyt az élet, bár valamiért mindennap összeszorult a harcosok szíve. Jóbarátot pusztított el az el­lenséges golyó, néha erősen megnőtt a sebesültek száma az elsősegély- állomásokon. Híre járt azonban, hogy az ellenség egyre válságosabb helyzetbe kerül, egyre több francia adja meg magát s ugyanakkor a fogságba került vietnamiak közül egyre többnek sikerült megszöknie. Kemény harc folyt minden talpa­latnyi földért. Az ellenség igyeke­zett megerősíteni állásait, repülőgé­pei éjszaka sok muníciót és élelmi­szert dobtak le ejtőernyővel. A franciáknak április végétől kezdve mégis fokozatosan vissza kellett vo­nulniuk és ki kellett üríteniük a repülőteret is. Ettől fogva sok „utánpótlási” ejtőrenyő célt tévesz­tett és a vietnami állások között ért földet...” Május harmadikán, a harcok he­tedik hetében, az indokínai francia főparancsnokság szóvivője kényte­len kijelenteni: — Döntő szakaszába érkezett a Dien Bien Phu-ért vívott csata. Hatalmas lendülettel kezdték meg harmadik nagyarányú támadásukat a felszabadító hadsereg csapatai. Este indultak rohamra az első ala­kulatok, és éjfélkor a Castries már ezt jelentette Navarre tábornoknak: — öt védőállásunk az ellenség birtokába került. Mindenütt közel­harcra került sor, szuronnyal és ké­zigránáttal. Egyetlen pillanat nyugta sem volt május első napjaiban Dien Bien Phu védőinek. Május' 6-án éjszaka az egész Muong Thanh-völgy a vietnami erők kezére került. A franciák két­szer egy négyzetkilométernyi terü­letre húzódtak vissza. Repülőgépeik­nek hosszában kellett átrepülnie ezt a területet, egyre kisebb kört kellett leírniuk, ha utánpótlást akartak le­dobni. A védők harminc, csaknem egymással érintkező állásba zsúfo­lódtak össze. „A halál fiai vagyunk" Két oldalról indult meg a nagy vietnami támadás. A vietnamiak ke­letről a Nam Rom folyó felől roha­mozták meg az „A”-dombot, amelyet négy nap óta nem sikerült birtokba venniük. A franciák, pontosabban a légiósok itt minden erejükkel kitar­tottak. Az ettől északra fekvő „C—1” és „C—2” dombon át és a folyó melletti 505. és 506. álláson keresz­tül próbálták a néphadsereg harco­sai ezt a fontos pontot megközelí­teni. „Ha ezeket sikerül kézre keríte­nünk, akkor már alig száz méternyi­re leszünk az ellenség főhadiszállá­sától” — írja a küzdelemnek erről a szakaszáról a Tran Do tábornok, — „Nyugaton No Noong ellen intéz­tünk támadást, amely közvetlenül a „Szemgolyó” állásnak elkeresztelt ölenséges tüzérségi fészek közelében feküdt. Thie. Cuong zászlóaljparancsnok három tisztjével és négy emberével éjiéi után előretört az 506-os állá­sig. Heves harc alakult ki. Vizesen, a felismerhetetlenségig sárosán áll­tak szemben az ellenfelek. Volt pil­lanat, amikor nehéz volt megálla­pítani, ki az ellenség, és ki a ba­rát. Thiet Cuong felkapott néhány ké­zigránátot és így kiáltott: — Harcosok, utánam! Elhajította kézigránátjait és erre buzdította katonáit is. A példa ha­tott. Társai követték. Negyven grá­nát repült az ellenséges állásokra." (Folytatása következik)

Next

/
Oldalképek
Tartalom