Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-25 / 170. szám
Gyenoekápoióuö középiskolai végzettséggel, gyakorlattal, egymüszakos állást keres. Hosszabb helyettesítés megfelel. ,, Komoly” Jeligére a Sallal u. hirdetőbe. lka. Tanács Kórháza azonnali felvételre keres fűtő segédmunkásokat. Jelentkezés-, Pécs, Rákóczi út 2. Műszaki Irodában. Megbízható nő beteggondo- rónak és mindenesnek (bejáró vagy bentlakónak) írjon. Sallal u. hirdetőbe ..Szakácskönyv” jeligére. 1%—C szobás lakást keresek magas költségtérítéssel vidéki lakáscserével. Cím: Sallai u. 6.. ruhaüzlet. Falkéné,_____________________ Bal&tonlellén. vízparton, összkomfortos, garzon lakrész nyaralóknak kiadó. Telefon: 43-36. Össze költözök, figyelem! — Uránvárosi. 2 szoba, összkomfortos, távfűtéses lakásomat elcserélném 1 darab egy szoba, konyhás és 1 darab egy és fél szoba, összkomfortra, megegyezéssel. „Esetleg 2 darab egy szoba konyhádra” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Nagyméretű. üres albérleti szobát, konyha használattal. lakbér előrefizetéssel ! keresek. „Augusztus 1” jeligére a Sallai u. hirde- tőbe. ______________________ E lcserélném belvárosi j négyszobás, összkomfortomat Kodály—Jókai utcai kétszobás, központi fütése- I sért. „Második emeletig” jeligére a Sallai u. hirdetőbe | Egyetemista házaspárnak 1 különbejáratú, fürdőszobás, j albérletet keresek szeptem- | bér 1-től. Előleggel. „Jenő” jeligére a Sallai u. i hirdetőbe. _______________ K ét férfi részére bútorozott szoba kiadó. Tóth Pé- ! térnél. Rákóczi út 22. Pécs—urán városi garzon lakásomat komlóira cserélném. csak urán dolgozóval. ; ..Lakásért lakást” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Balatonfenyvesi. vízparti nyaralóban Július 26-tól augusztus 4-ig. augusztus 10-től szobák kiadók. Előjegyzés; József u. 23. II. 11. szám Kifogástalan, vizsgázott Skoda 440-et személygépkocsi eladó. Mátray. Mohacs. Park u. 3.__________ S koda Octávia Super eladó Pécs. Rét u. 29. I. env_1. ___ M oszkvics 403-as személy- gépkocsi eladó. Plesz József. Komló. Fürst S. u. 12._sz. ____ _ O ldalkocsi, könnyű, kifogástalan állapotban eladó. Pécs-Vasas I- Máladó u. 1. sz. Trabant 601-es. CG-s, vizs- gázett 46 ezer km-rel eladó. Endresz György u. 17. VII. 1. délután 16— 19 között.________________ M oszkvics 407-es gépkocsi, nulla kilométeres, motorral eladó. Érdeklődni vasárnap és hétfőn 8—12 óráig. — Pécs Kertváros. Nyárfa u. 16. sz. Opel Kadett. 63-as, sürgősen eladó. Magyarürögi út 5.. du. 5-től. Garázst keresek belváros területén haszná la', ra. — Wartburg gépkocsi rézére. Telefon: 43-38. Pannoni» varrógép eladó. Ujmecsekalja ár. Münnich Ferenc u 22 b. földszint KAGYLOFOTEL, epedarugos ágybetét, modern garnitúra (5 db 1951 fortnttói) részletre is Kapható! V A I T A Kárpitos Pécs, Déryné a. 11. Telefon: 36-75. Bontásból cserép eladó. Érdeklődni szombat du. 3- tól, vasárnap egész nap. Nagy-Daindol köz 4. Wagner. Eladó NDK gyártmányú, modern gyermek sportkocsi. Geisler Eta u. 17. n. 10. sz. gépjármű 1 Danuvia motorkerékpár i műszakilag jó állapotban, | sürgősen eladó. Nagyárpád. ; Fő tér 32. Érdeklődni min- dennap 16 órától. Renault személygépkocsimat újszerű állapotban elcserélném Wartburgért, : vagy Trabantot beszámítok. Jó, 350-es Velorex eladó. ! ..Szerencsés” jeligére a Alsóbalokóny u. 45. ______[ Sallai u. hirdetőbe. K eveset használt, 350-es | Skoda 1102-eg vizsgázott. Velorex rokkant kocsi I rádióval kifogástalan álla- igényjogosultnak sürgősen I lapotban, minden elíogad- eladó. Komló. Irinyi Já- | ható áron eladó. Cipész- nos u. 44. műhely, Kaposszekcső. Ingyenes nűvezetiképzi tanfolyamra jelentkezhetnek kőműves és ács szakmunkások KŐMŰVES SZAKMUNKÁSKÉPZŐ tanfolyamra betanított kőművesek és kőművesek mellett dolgozó segédmunkások. ÉPÍTŐIPARI gépkezelőképző tanfolyamra pedig férfi és női segédmunkások. A tanfolyam ideje alatt jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Fizetjük az idénypótlékot, különélés! pótlékot, családi pótlékot, szerszám használati dijat és utazási hozzájárulást. Biztosítjuk a munkaruhát, ebédet és munkásszállót. Minden héten szabad szombat. Érdeklődők levelezőlapon kérjenek részletes tájékoztatót a megfelelő tanfolyam közlésével. bAcs megyei Állami építőipari VÄLLALAT Kecskemét, Klapka u. 34. Festő és más szakipari KAPACITÁSSAL RENDELKEZŐ SZERVEZETEK RÉSZÉRE ALKALMI VAGY FOLYAMATOS MUNKÁT BIZTOSÍTUNK. Alvállalkozói vagy más vállalkozási formában kedvező feltételekkel szerződünk! ©' Baranya Megyei ÁÉV műszaki osztálya Eladó Csepel, süllyesztőé I varrógép. Landler u. 31. ! Nagyné. ________________ V eszek mosógépeket, tea- tüzhelyeket. kályhákat. , tűzhelyeket konyhabútorokat. szekrényeket, reka- 1 miékat sezlonokat. ágybetéteket. heverőket, cső- ' garnitúrákat, faliórákat, i matracokat. Koltai. Rákó- i czi út 48. I Vegyes fa-fajból szabvá- I nyon aluli parkettíriz par- i ketta készítéshez magán- I kisiparosok részére is 150 m3 eladó. Érdeklődni le- I hét írásban, telefonon vagy személyesen. GEV. í Hidas. í A szabadszentklrályi Béke ' Tsz keres megvételre MA 120-as. MA 90-es öntöző í szivattyút, motorral, vagy I motor nélkül. Értesítéseket ! levélben a tsz címére. Telefon: Szebadszentkirálv 6., illetve 12-es számon lehet küldeni.______ E ladó 4 darab fotel. 4 da- j rab kárpitozott szék. 1 darab nagyméretű sezlon ágynemütartóvaJ. Megtekinthető de. 7—10-lg. Szabadság u. 56. II. em. 5. Bontásból eredő. 20 darab 4—5 fm-es tetőléc, 4 darab 6 méteres. 1 darab 9 méteres vasgerenda eladó. Mozsgó, Mátyás u. 23._sz. alatt.______ \ Fürdőszoba. olaj kályha, I hordozható cserépkályha, i egy kényelmes TV-fotel, bordó huzattal modern ! konyhabútor, egy kétszemélyes rekamié, két fotellel eladó. Hunyadi J. út 45. sz. GYERMEK ESŐKABÁT ÉRKEZETT Sallai utcai bazár. Beköltözhető, egy szoba konyhás házrész eladó. — Érdeklődni: Pécs, Kiss Ernő u. 8.. este 5—6-ig. Bálics út 42.. közvetlen autóbusz megállónál, út mentén. 220 négyszögöl szőlő gyümölcsös, vikend- telek eladó. Víz, villany van. Megtekinthető mindennap. Eladó beköltözhetően. 3 szobás, központi fütéces, családi ház. 500 négyszögöl szőlővel. Ujklinika mellett. Pécs, Középmakár 10. Beköltözhető. nagyméretű ház eladó. Lakást beszámítok. Alkotmány u. 19. Si- mor. Hvszúhetényben, a Vinko- vics-féle szőlő, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Vinkovicséknél, a kocsmai megállónál. Erdei víkendtelkek, Makár - tetőn eladók. Magyarürögi út 22—24. Horváth. — Ugyanott Pannónia utánfutóval. Eladó Kaposvári utca 10. számú. 2 szoba, összkomfortos fél ház és különféle bútorok. Ma fizet, holnap költözhet. Eladó Kozármisleny-Újtelep, Kinizsi utcában. 855 négyszögöl házhely, építési engedéllyel és részben anyaggal. “Érdeklődni állandóan: Blrján, Szabadság tér 21. KözépgyöMs 99 számú. 803 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. 56C négyszögöl erdő. Kettő szoba, konyha, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. 2 szoba. összkomfortoß. távfűtéses, uránvárosi szövetkezeti öröklakásom elcserélném nagyobb lakásért. Érdeklődni szombat du. Radnóti u. 5/a. IV. 14. sz. Balatonfenyvcsen, Damjanich u. 17. számú kettőszobás vízhez közeli nyaraló 126 négyszögöl fenyőerdőben nem egészen befejezett. megtekinthető, augusztus 2—20-ig, eladó. Garzon lakássá alakítható, belvárosi, 2 szobából álló öröklakásrész azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető hétfőig egész nap. Anna u. 18.. emelet jobb. 417 négyszögöl, szép szőlő, gyümölcsös, 2 szoba, konyha présház, pince teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Nagy- Daindol. Hegyhát 21. Mecseki telek, nagyon szép helyen kis víkendházzal, 438 négyszögöl. 30 000-ért eladó. Szép nagy garázs a városban, sürgősen eladó. 2100 forint. „Városi gk- rázs’’ jeligére a Sallal ,U. hirdetőbe. Egy kétszobás, családi ház beköltözéssel eladó. István u. 12. Balatonaligán, 3 helyiségből álló. új hétvégi ház. áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni lehet bármikor. Oroszlán Józsefné, Balatonaliga. Dolgozókat felvesznek Esztergályos, marós és hegesztő I szakmunkásokat felveszünk. Segédmunkásokat esztergályos, marós munkára betanítunk. 44 órás | munkahét. Dél-dunántúli Vízügyi I Igazgatóság gépműhelye. — Pécs, ' Rácváros 70. (91934) I * Pécsi Gázmű heti 40, illetőleg ; 44 órás munkaidőben alkalmaz lakatos szakmunkásokat, továbbá ! lakatos, villamos, kőműves, gáz- i és készülékszerelő szakmunkások ] mellé segédmunkásokat, valamint I kubikosokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Pécs, Felszaba- I dulás u. 107. (91930) * A B. m. Tanácsi Magas- és i Mélyépítő Vállalat azonnali belé- I péssel felvesz épület-asztalos és | lakatos szakmunkásokat. 44 órás j munkahét, minden szombat sza- I bad. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Zsolnay V. u. 4—6. (91894) Kajszi befőzésre, kilója 3 forint, 10 kilón felül házhoz szállítom. Hunyadi út j 20., Höfler. ____________ T esla B. 4., új magneto- j fon (3 sebességes 4 nyom- ! sávos) eladó. Megtekinthe- j tő: Aradi Vértanúk útja 47 Babus. Este 18—20 óra között. Kertvárosi. 3% összkomfortos kertes, ga- rázsos ház beköltözhetően eladó. Pécs, Táncsics M. u. 56. Figyelem! Termelőszövetkezetek. halászcsárdának, borkimérésnek, vagy más üzltenek megfelelő hatvan négyzetméteres ház bővíthető. Pécsett bányatelepen. főútvonalon eladó. — Érdeklődni: Pécs. Endresz György u. 26. Telefon: 27-81/293 mellék. Sürgősen eladó, 3 kertes családi ház, melléképülettel Budafa 101. sz. buszmegálló mellett. Vokó György. Eladó. kb. 550 négyszögöl szőlő terméssel, épülettel, felszereléssel. 60 000 Ft. i Felsőgyükés 18. négyes- j dűlő Horváth, Aradi Vér- I tanúk útja 6. j Hosszúhetény. Fő Utca 84. szám alatti két szoba. I konyha, mellékhelyiségű I ház és gyümölcsös, valamint 509 négyszögöl szántóterület eladó. Carmen televízió eladó. Fürdő utca 1.. földszint 1. Kossuth térnél. Olcsón eladó, diófaasztal, székek, könyvállvány, toalett-tükör falióra. Tarlósné __Endre u. 16/2._______ 8 /100-as síkkötőgép eladó. Vasas I-,__Csap__u. 8.____ 8 család méh eladó. Érdeklődni hétfőtől de. 7—11 óráig. Klstótfalu. Adámék- nál. __________ E ladó farostlemez bódé. — Érdeklődni lehet: Rákóczi út 52. dtvattaskak RETIKÜLÖK 15—20 százalékos engedménnyel, csak 1 hétig. Sallal u. bazár. Vásári láda, hármasszekrény, létra zománcozott gyermekkád, rekamiéváz rugókkal eladó. Anna u. 18.. emelet._______________ Z ongora, páncéltőkés, ke- r észt húr os. hárfapedál os. Stingl eladó. Alkotmány u. 32., földazlnt 1.______ 10 q kukorica, mázsánként 300,— forintért eladó. — Nagy árpád. Fő tér 27. Eladó 7 m. és ennél kisebb gerendák, több méretes deszkák. Semmelweis u 16.. földszint 3. Bontott épület anyaga eladó (cserép, tetőanyag, ajtók, ablakok. parketta, tégla és cementlap). Steinmetz kapitány tér 2.____ k ifogástalan Tavasz televízió 1500 forintért eladó. Megtekinthető adás idejében pénteken kivéve. — Pécs. József Attila u. 4. I. em. 3. i Műhelynek, üzletnek, lakásnak megfelelő ház, fő- I útvonalon. Fehérhegyen el- I adó. azonnal elfoglalható. Érdeklődni: Endresz I György u. 26. szám. \---------------------------E ladó kis családi ház 45 I ezerért. Beköltözhetően. 2 szobás, III. kér., Kismély- ' völgy 44. Nap utca 25-ben, épülő társasházban 1 szoba, összkomfort eladó. Érdeklődni: Vak Bottyán u. 74., este Vz8 után. Kiss Ernő u. 41. számú 4 lakásos családi ház. víz, gáz, kerttel, garázslehetőséggel. beköltözhetően eladó. esetleg lakásonként is. ^ Ház eladó. Siklós. Szabadság út 11.. két szoba, összkomfortos, garázs, kert és gazdasági épületek. Érdeklődni a helyszínen. Z\<z szobás. fürdőszobás, családi ház azonnal bekölt- tözhetöen eladó. Tettye u. 43. sz. ___________________ B eköltözhető lakással eladó Kiss Ernő u. 39. sz. ház, 70 000 forint.______________ 19 0 négyszögöl szőlő, házhelynek alkalmas. Bittner Alajos utcában eladó. Érdeklődni: Szamuely u. 1. Bors._____________________ K ettőszobás, kertes családi ház, minden elfogadható árért. fizetési kedvezménnyel beköltözhetően eladó. Bármilyen egy szoba, konyhás. főbérletet beszámítok. „Második kerületben van” jeligére a Sal- lai II. hirdetőbe.__________ S zőlő, 200 négyszögöl. Pataca, Ujhegydülőben. felszereléssel eladó. Érdeklődni: Kozma István. Pécs, Felsőhavi u. 22./I. ________ N agyszkókó 52. alatti. 337 négyszögöl barackos, lakószobával eladó. Ár megegyezés szerint. Karcsúsítás, arctisztítás, HÓNALJ, KAR, LABSZÖRTELENlTÉS Skoda—Bossányi kozmetikában. Pécs, Kazinczy u. 1. Pótérettségire, javítóvizsgára előkészít fizika, matematika szakos középiskolai tanár. Tompa M. u. 50. I. em. Dunnmai ■ nap io Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz Józsei Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32. 15-33. 21-60, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Telex sz. 2320. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 ®*t. Indexszám: 25 054 A Pécsi Tempó Ksz alkalmi j részleges kőműves és segédmun- ' kást vesz fel. Jelentkezés 7 órától a Sallai u. 15. sz. alatti irodájában. (91831) * A XIV. Autójavító Vállalat felvételre keres általános lakatosokat, karosszéria lakatosokat. TMK lakatosokat, hegesztőket. autó- kárpitosokat és esztergályosokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. (91734) * Adminisztrációban jártas gyors- és gépírót azonnali belépéssel felveszünk „Szorgalmas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (91975) * Festő- és mázoló szakmunkást azonnali belépéssel felveszünk. Je- , lentkezés: Bm. Szerelőipari és I Szolgáltató V. Munkaügyi Osztály. ‘ Pécs. Lyceum u. 4. sz. (91974) > * . I Beton- és Vasbetonipari Müvek j Gyára, pécsi telepére női és férfi I segédmunkásokat alkalmaz. Kere- . seti lehetőség a teljesítménytől fügően 1400—2000 Ft., illetve 1600— ! 2400 Ft-ig. Jelentkezés a pécsi te- j lep vezetőjénél: Pécs, Bolgár Nép- i hadsereg u. 10. (91973) j 1 * ^ I Férfi segédmunkásokat két. ne! tenkénti szabad szombat biztosító- | sával felvesz a Pécsi Gőzmalom. Felszabadulás u. 2. (92030) : * 12. AKÖV felvesz autóbusz- és tehergépkocsi vezetőket, rakodókat és kalauzokat. Jelentkezés: ! Bolgár Néphadsereg u. 6. Mun- I kaerőgazdálkodás. (92045) ! * Férfi és női segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár. (92058) I * Férfi rakodó-kocsikísérőt és takarítónőt keres azonnali belépéssel a Papír- és Irodaszer Nagykereskedelmi Vállalat 15. számú , lerakata, Pécs, Perczel u. 2, föld- J szint. Előnyös munkafeltételek, 5 i napos munkahét. (92080) I . Felveszünk egy női adminlMtrJ* tort. Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, R6- zsa F. u. 20/1. (92062) ! * | A Pécsi Dohánygyár gumi javító : szakmunkást alkalmaz* Jelentke- ! zés a munkaügyi osztályon. (92083) * A B. m. Építőipari Vállalat fol, vesz szellőzőberendezések gyártás ! sában jártas lakatos szakmunká- I sokat, továbbá kőműveseket, ácsokat, gépkocsirakodókat. Jelentkezés a vállalat munkaerőgazdálkodásán, Pécs, Rákóczi út 56. sz. (92097) * Gépkocsiszerelőt és gépkocsivezetőt felvesz az Fmsz Szállítási Vállalat. Pécs, Jászai Mari u. 2— 4. szám. (92103) * Segédmunkásokat felveszünk. — Bútorbolt, Pécs. (92113) * Nyolc általánost végzett fiú tanulókat felveszünk. Autóker. — Pécs. Bajcsy-Zsilinszky u. 23. (1724) * A Pécsi Állami Gazdaság gép- kocsirakodó munkásokat felvesz. Jelentkezni lehet: Köztársaság tér 2. szám alatt. (—) * A Mohácsi Farostlemezgyár csökkentett munkaidőben alkalmaz rakodómunkásokat havi 2500 forintos, üzemi munkásokat beosztástól függően 1500—2000 forintos teljesítmény átlagkeresettel. — Vizsgázott nagyvasútüzemi tolatás- vezetőnek és kocsirendezőnek 1500 —2000 forint havi fix bért, plusz prémiumot fizetünk. (1025) * A Pécsi Tejüzem mezőgazdasági vagy közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező férfi munkaerőt felvesz körzetellenőri munkakörbe. Motorkerékpár-jogo- sítvánnyal rendelkezők előnyben. Jelentkezés az üzemvezetőnél. — Tüzér u. 15. (1734) * Drávaszabolcsi Lengyár állandó üzemi és begyűjtési munkákra női és férfi dolgozókat felvesz 44 órás munkahéttel, üzemi étkezés és szállás biztosítva. (1012) •Se A 12. sz. AKÖV felvesz autószerelőket és lakatosokat, fényező szakmunkásokat, segédmunkásokat. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6, munkaerőgazdálkodás. (937) * Azonnali belépéssel 2 fő rakodómunkást felvesz a Szentlőrincí malomüzem és raktár. (1017) * Férfi és női segédmunkásokat fűrészgépi munkára, férfi segédmunkásokat külső és belső rakodási munkára azonnali belépéssel felveszünk. Munkásszállást és térítés ellenében na ni egyszeri étkezést biztosítunk. Bérezés: 1500 forinttól 3000 forintig. Jelentkezni lehet: Gyümölcs, Zöldség Göngyö- legellátó és Gyártó Országos Szövetkezeti Vállalat, XIII. sz. telepe, Hidas. (1021) VIDEOTON Rádió- és Televíziógyár felvesz: most végzett gépésztechnikusokat, valamint híradás- ipari technikusokat• Jelentkezni lehet: VIDEOTON Rádió és TV Gyár munkaerőgazdálkodási osztályán. , Székesfehérvár, B erényi u. 11. — Én egész éjjel le sem hunytam a szemem. Sírtam, és rád gondoltam. — Igazán szép tőled, Ruth, hogy ennyire a szíveden viseled a sorsom. De azért kár volt sírni miattam. Egyszer minden jóra fordul. — Nem miattad sírtam, darling — mondta a lány. — Magamat sirattam. Hogy én milyen szerencsétlen lány vagyok. Miért szerettem bele egy gengszterbe? Ezt nem lenne szabad. Ettől egy tisztességes lánynak óvakodnia kellene ... A gengszter szót olyan rajongással ejtette ki, hogy valósággal sajnáltam ártatlanságomat. — Én nem vagyok gengszter — feleltem. — És fáj, : hogy egyáltalán feltételezted I Ittam. A Ruth kíséretében lévő egyik férfi akkor már elérkezettnek látta az időt, hogy bekapcsolódjék a beszélgetésbe. — A hölgy nekem azt mondta, nem tudja magáról elképzelni, hogy gengszter, és éppen ezért kérte a segítsége; met. Én utánanéztem a dolognak, és úgy láttam, hogy maga megér nekünk egy misét. No, ezzel aztán kint vagyok az összes vizekből! Ruth a nyakamra hozott egy papot, aki majd misét mond a lelki üdvömért. Nekem viszont sokkal földi bb segítségre lenne szükségem, mert húszegynéhány éves koromban semmi kedvem sincs helyszíni vizsgálatokat folytatni a túlvilágon. — Bocsánat, de az urat még nem Ismerem — mondtam. — Lewis vagyok — mutatkozott be az illető —, Louis Lewis, Az Evening News munkatársa. Ez az úr, aki velünk jött, ügyvéd, Mr. Fors- temak hívják. Mr. Forster kissé meghajolt, úgy, ahogyan csak az ügyvédek és a parkett-táncosok tudnak meghajolni. — És mit tehetek önökért? — érdeklődtem Ruth vette át a szót. — Te semmit, de az urak sokat tehetnek érted. Louis régi ismerősöm. Reggel azonnal felhívtam telefonon, hogy tud-e segíteni, ö hozta magával az ügyvéd urat. Megmentünk, drágám! Az ügyvéd közbevágott. — Meg vagyunk győződve az ön ártatlanságáról... De kapcsolataink színvonala akkor is lehetővé tenné az ön szabadlábra helyezését, ha történetesen nem lenne teljesen ártatlan. Már beadtuk a kérvényt a bírósághoz, hogy helyezze önt szabadlábra, tízezer dollár óvadék ellenében. A biró ma két órakor dönt a beadványról, de biztos lehet benne, hogy a döntés rendkívül kedvező lesz. A drótháló mögött nem éreztem valami jól magam.de azért nevetnem kellett. Még- hogy tízezer dollár! Honnan lesz nekem ennyi pénzem? Legfeljebb tíz dollár óvadékot tudtam volna letenni, de akkor le kellett volna mondanom az ebédről. Egyébként sem dúskáltam a pénzben, de a Ruthtal való randevúzgatás költsége és az ötdolláros teajegy alaposan megdézsmálta pénztárcámat. — Tízezer dollár? — Igen, tízezer dollár — jelentette ki Forster úr. — Nem csodálom, hogy csodálkozik, mert az ilyen súlyos bűnnel vádolt letartóztatottakat általában legalább százezer dollár óvadék ellenében szokták szabadlábra engedni a tárgyalásig. Ügyvédi irodánk kapcsolatai azonban, ismétlem, kiválóak. Ebből az egy tényből is meggyőződhet róla... — Sajnos ez esetben, kárba vesztek kiváló kapcsolataik — mondtam némi iróniával. — Ugyanis elmulasztották megvizsgálni anyagi helyzetemet. Sajnos, nincs tízezer dollárom, és amennyiben a kallantyúkkal vesződöm továbbra is, előreláthatólag életem végéig nem is lesz. — ön félreértett engem — jelentette ki az ügyvéd. — A tízezer dollárt nem önnek kell letétbe helyeznie. Ezt a pénzt megbízóm adja... természetesen csak kölcsön. Nem is tudtam, hogy a barátnőmnek ilyen sok pénze van. Ilyen jól keresne egy pincérláriy? Vagy talán a „mellékjövedelemből” tette félre? Hát nem... Akkor már inkább a poloskák meg Búrt. Fagyosan szóltam a lányhoz, akinek szeme most már nem is tűnt fel annyira kéknek: — Kisasszony, kár kockáztatnia a pénzét. Tízezer dollárt nagyon nehezen lehetett összeszedni, és a világért sem szeretném megfosztani tőle... Az ügyvéd nem hagyta, hogy Ruth válaszoljon. — Téved uram — kezdte magyarázni —, az én megbízóm nem a különben általam nagyon nagyra becsült Ruth kisasszony, hanem Lewis úr. Pontosabban á lapja, az Evening News. Ök térítik meg a költségeimet, és ők bocsátják rendelkezésre a tízezer dollárt is. Elképedtem. Hogy jön ahhoz egy számomra teljesen ismeretlen ember, és méginkább egy lap, hogy ennyi pénzt szánjon rám? De nem juthattam szóhoz, mert Lewis azonnal folytatta, amit az ügyvéd elkezdett: — Természetesen mindennek megvannak a maga feltételei. Annak például, hogy mi a tízezer dollárt óvadékként letétbe helyezzük, az a feltétele, hogy maga minden tekintetben alávesse magát az utasításaimnak. Megegyeztünk? Az elmúlt napokban, és különösen előző este sokkal több fura esemény történt velem, semhogy azonnal mindent kellőképpen mérlegelni tudtam volna. Ruth látta, hogy bizonytalankodom, és a segítségemre sietett. — Arról van szó, hogy Lewis úr storyt szimatol benned. Illetőleg az esetedben. — Valamiféle szenzációt készít, és ahhoz szüksége van rád. így nyugodt lehetsz, drágám, nem fogsz veszélybe kerülni, nem kell a törvény haragjával számolnod, ha igen' mondasz Lewis úrnak. (Folytatása következik)
