Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-24 / 169. szám
Dunantmt nanio 1969. július 24. A Pécsi Dózsa kiesett az MNK-bÓl Szerdán délután Csepelen az MNK negyeddöntőjében a piros-kékek a Pécs együttesét fogadták. Pécs: Rapp — Hernádi, Móricz, Kincses, Köves, Kontód, Bérezési, Daka, Tüske, Rádi, Dunai dr. Csepel: Fatér — Vellai, Molnár, Hunyadi, Pető, Kandi, Major, Rottenbiller, Gulyás, Losomczi, Gondár. A csepeliek hamar átvették az irányítást, Gondár több veszélyes akciót vezetett a balszélen, de a belsők a beívelt labdákat rendre elvétették. Rohamozott a hazai együttes, de a kapu előtt a csatárok I nem találták fel magukat. Fokozatosan feljöttek a pécsiek, a 18. percben Daka keresztbe lőtt labdája alig kerülte el a bal sarkot, majd Rádi közelről csúnyán mellé lőtt. A 28. percben a Pécs vezetéshez jutott: Daka labdájával Dunai dr. átjátszotta Molnárt, majd a kétségbeesetten kifutó Fatér mellett a kapu baloldalába továbbított (1:0). A csepeliek meddő fölénye vezette be a második félidőt, hosszú ideig úgy tűnt a pécsiek meglepetésre győztesen hagyják el a pályát. A 63. percben Dunai dr. óriási helyzetben hibázott, majd Fater Mi újság az európai labdarúgópályákon? A labdarúgópályák Európa- szerte elcsendesedtek. Most a bajnoki szünetben érdemes egy kicsit visszapillantani, mi is történt az országos bajnokságokban Európában? Anglia: A Fradit verő, de az Újpesti Dózsával szemben kétszer is megadásra kényszerülő Leeds United 67 pontos bajnoki rekorddal, hazai Veretlenséggel nyerte első bajnokságát. Ausztria: Ernst Ocwirk csapata, a lila-fehérben játszó Austria lett a bajnok, a BEK- ben a Reált kiverő Rapid a harmadik helyre szorult. A nézőszám további vészes csökkenése (4530 mérkőzésként) az osztrák labdarúgás színvonalának alacsony voltát jelzi, s ugyanakkor pénzügyi válságot eredményezett. Bulgária: Az élcsapatok megerősítését szolgáló idény- közbeni egyesülések után a CSZKA Szófia került az élre, méghozzá tekintélyes, hat pontos előnnyel vitte el a pálmát. v Belgium: A VB-selejtezők során Európából elsőként továbbjutott ország bajnoki címét a Standard Liege szerezte meg kiváló (62:18) gólaránnyal. Csehszlovákia: A szlovák labdarúgás fölénye tovább tart. Az alig ötvenezer lakost számláló Tmava kedvencei az élen maradtak. Hollandia: A BEK-döntős Ajax lemaradt, a bajnok Fei- jenoord hazai mérkőzésein átlagosan 44 050 néző szurkolt. Német SZK: A Bayern München duplázott, a bajnokságban és a kupában egyaránt győztes európai csapatok egyike. Itt a tavalyi bajnok, Nürnberg csúfos bukása, kiesése jelentette a legnagyobb szenzációt. Olaszország: A Fiorentina rekordot megdöntve 24 mérkőzésen át maradt veretlen, idegenben egyszer sem vesztett. Portugália: A Benfica BEK- beli csalódását és a portugál válogatott kudarcait feledtetve lett bajnok és kupaVidéki evezosbajnokság Szolnokon A mohácsi evezősök isimét hallattak magukról. Szolnokon az országos vidéki evezős bajnokságokon eredményesen szerepeltek a mohácsiak. Két bajnokságot, két második, és három harmadik helyet szereztek, az összesített pontversenyben a harmadik helyen végeztek. A viadalon Kézilabda: Gödöllőn a Pécsi Bányász női csapata Hétközben rendezik meg a hagyományos gödöllői Tessedik Kupa férfi és női kézilabda torna mérkőzéseit. Hasonlóan a korábbi alkalomhoz ezúttal is rangos mezőny vesz részt a kupa mérkőzéseken. A Gödöllői Egyetemi Atlétikai Club rendezésében le- honyolitásra kerü.'ő öt napos mérkőzés sorozaton hat női és hat férfi csapat vesz részt. A női mezőnyben ott lesz a Pécsi Bányász együttese is. A női mezőnyt — pécsieken kívül — még következő csapatok alkotják: Gödöllői EAC, FTC, Bp. Vasas, Békéscsabai Kötöttárugyár, Bp. Helyiipari. A férfi mezőny résztvevői: Gödöllői EAC, Bp. Elektromos, FTC, Gödöllői Vasas, Gödöllői járás és Váci járás válogatottjai. győri- váci, szegedi, szolnoki, bajai és esztergomi versenyzők indultak a mohácsiak mellett Az országos vidéki evezősbajnokság pontversenyének végeredménye: 1. Rába ETO 123, 2. Váci hajó 72, 3. Mohácsi TE és Győr Vízügy 37, 4. Győri Spartacus, 5. SZEOL 26. 6. Szolnoki MTE 20, 7. Bajai Spartacus 9, 8. Esztergomi SZIM 6 ponttal. A mohácsi versenyzők eredményei: Junior férfi kormányos kettős: bajnok Mohácsi TE (Handler—Szikra), férfi kormányos kettős: bajnok Mohácsi TE (Handler—Szikra). Férfi nyolcas: 2. a Mohácsi TE (Bédy, Kresz, Schisz- ler, Kalocsai I., Pécsvári, Kalocsai II., Handler, Szikra c: Szabó, nők: ifjúsági I. korcsoport, kormányos négyes: 2. Mohácsi TE (Lázár, Farkas, Kovács, Puhl c: Pólya, női ifjúsági II. korcsoport kormányos négyes, 3. a Mohácsi TE (Läufer, Szénás, Gráf, Szebélyi: Pólya. Női ifjúsági I. korcsoport egy pár evezős. 3. Farkas. Női ifjúsági I. korcsoport nyolcas: 3. Mohácsi TE (Läufer, Szénás, Gráf, Szebényi, Lázár, Farkas, Kovács, Puhl c: Pólya. E HETI fotótippieink I. Budafok—Kecskemét D. Népsport x, 2, 1 Magyar Nemzet x, 2, l Dunái Népszava Napló 2, x 1 2. Jászberény—Szol. MTE 1, X 1, X 1 X 3. Cegléd—Székesf. MÁV 1, X x, 1 1* x 1 4. Szegedi VSE—Miskolc 1, X 1 1 1 5. Szolnoki MAV—PVSK 1 1 1* X 1 6. Almásfüzitő—BVSC 1, x, 2 x, 2, 1 2 1, X 7. EVTK—Izzó x, 1 1 1 1 8. Kossuth KFSE—Kistext x, 1 1, X 1 1 9. Pénzügyőr—Esztergom 1 1 1 1 10. Papp J. SE—Borsodi B. x, 2 x, 1 2, X 2, X 11. Gyula—Mezőkovácsháza 1 1 1, X 1 12. Szarvas—Szegedi Dózsa 1, X x, 1 1 1 13. P. Ércb.—M.-Szászvár 1 X 1 1 14. Bauxitb.—Keszthely 1. L Vi X, 1 győztes, de a csapat formája minden kétséget kizáróan visszaesett. Románia: Újra vidékre, Aradra került a bajnoki cím. Az UTA együttese nyerte a bajnokságot. Megingásai idején szerencséjére ellenfelei is rendre kikaptak. Skócia: Jock Stein, a menedzser teljes diadala, ötéves működésének mérlege: egy BEK-beli győzelem, négy bajnokság és három kupagyőzelem. Spanyolország: A Real és a spanyol futball már nem a régi. Gentóék babérjait a BEK-ben megtépázták, de a csapat hazai veretlenségét csak a 27. fordulóban vesztette el. Kilenc csapat védte meg bajnoki címét: a Real Madrid, a Benfica, a Celtic, Waterford (ír), a St. Etienne, a CZ Belgrád, a Spartok Trna- va. valamint az 1968 végén befejezett küzdelem során a Dinamo Kijev és a Ferencváros (a tavaszi—őszi rendszerű bajnokságoknál mindenhol a tavalyi bajnokságot vettük figyelembe). Hat európai csapat „duplázott”, azaz nyerte meg a bajnokság mellett a kupadöntőt is: a Bayem München, a KB Koppenhagen, a Feijenoord, a Benfica, a Celtic, a Lyn Oslo. A legnagyobb küzdelem Svédországban, Dániában és Luxemburgban folyt a bajnoki címért, ahol négy, három, illetve két azonos pontot szerzett csapat között csak a jobb gólarány döntött az Oster, a KB Koppenhagen, illetve a Beggen javára. Tavaly Svájcban volt hármas holtverseny, de ott hármas körmérkőzést vívtak a kiírás értelmében. kétszer jó érzékkel mentett. Cserék következtek, Faludi és Csordás állt be a csepeli csapatba és ez jelentős változást hozott. Veszélyesebb lett a hazaiak játéka és az utolsó 12 percben sikerült is kivívni a győzelmet. A 78. percben Faludi távoli bombáját Rapp előbb felütötte, majd Gondár elé nyomta a labdát, aki közelről egyenlített (1:1). Most már a közönség is fellelkesedett, újabb rohamokra biztatta csapatát és a 78. percben a második gól is megszületett. Jobboldali támadás után Csordás fejelte a labdát a pécsiek hálójába (2:1). Érdekes képe volt a mérkőzésnek. Az első félidőben jól kezdtek a hazaiak, aztán a pécsiek ügyes taktikával nemcsak a rohamokat állították meg, hanem a vezetést is kivívták. A második félidő teljes mértékben a csepelieké volt és a hajrában frissebb, lendületesebb játékkal vívták ki a kupában a négybe jutást. Jók: Fatér, Molnár, Hunyadi, Kandi és Gondár, illetve Rapp, Móricz, Köves és Dunai dr. Végeredményben: Csepel— Pécs 2:1 (0:1), Csepel, 3000 néző, vezette: Zsolt. Góllövők: Gondár és Csordás, illetve Dunai dr. Bányászcsapatok edzőmérkőzése Komló—Pécsi Ércbányász 4:0 (1:0). Pécs, 800 nézó, vezette: Kamarás dr. — A Komló ebben az összeállításban játszott: Erdősi (Buus) — Kótai, Kovács, Lazaridisz, Bánfalvi, Makrai, Kékesi, Bordács, Földi (Solymosi), Pataki, Csordás n. Bár a szokatlan meleg miatt a vártnál bágyadtabban mozogtak a játékosok, néhány ügyes akciót azért láthattak a szurkolók. Végig az NB I-es csapat irányította a játékot, de aránylag kevés helyzetét értékesítette. A hazai csatárok előtt is Jóformán maradtak ki helyzetek. Szünet után még határozottabb volt a komlói fiúk fölénye, de az ekkor elért három gólból kettő a hazai védők lelkén száradt. Kanizsai István, aki a távollévő Lantos Mihály edzőt helyettesítette, csak részben volt elégedett a látottakkal. — Jobban ki kell aknázni a kapu előtti lehetőségeket — mondotta. — Vasárnap délelőtt a , Dombóvári VSE vendégei leszünk, szerdán a Táncsics SE-t fogadjuk. Azután jöhet a bajnoki rajt! Góllövők: Kékesi, Solymosi, Pataki és Korsós (öngól). INNEN-ONNAN Megártott a báiyajárás. Ritka i sporttalálkozóra került sor, szom- 1 baton délután Pécsbányán a KISZ rendezésében. A Kesztyűgyár és Szülésznőképző női labdarúgó- mérkőzést játszottak. amelyen igazságos döntetlen eredmény született. A bábaképzős lányok minden erejüket kiadták a mérkőzés végére, ők ugyanis délelőtt végigjárták a pécsbányai bányát. Pécsi szemtanúja is lesz a Stuttgartban (NSZK) sorra kerülő Európa—Amerika atlétikai viadalnak. Verbőczi József, a PVSK mester-edzője utazott ki a verseny megtekintésére. Jól kezdtek Budapesten a MAFC meghívásos öttusa versenyén a pécsiek. A lovaglásban Bank, Pécsi Dózsa győzött 1025 ponttal. Gagyi, a lila-fehérek másik versenyzője 3. volt 1000 ponttal. A csapatversenyt lovaglásban a Pécsi Dózsa nyerte. •3c A fiú kézilabdázók olimpiai reménységek tornáját ebben az évben Romániában rendezik. A magyar ifjúsági válogatott keretbe meghívták Kiss Andrást, a Pécsi Dózsa játékosát is. A magyar férfi utánpótlás kézilabda válogatott Romániába és Lengyelországba készül. A válogatott csapatban szerepel Harmat Tamás, a Dózsa játékosa is. A komlói maratoni futók sikere Szegeden a nemzetközi maratoni versenyen 54 versenyző rajtolt. A legjobb magyar maratoni futók mellett, három csehszlovák, három jugoszláv, négy NDK, két NSZK, három török és négy szovjet versenyző indult. Ott voltak a mezőnyben a Komlói Bányász maratoni futói is. A komlóiak nagyszerűen szerepeltek. A csapatversenyt megnyerték, és az egyéni versenyben is jól megálltak helyüket. A versenyt immár ötödször az ózdi Tóth nyerte, Homoki (Komlói Bányász) 8. volt, ideje 2:32:23.8, Salpa a Komlói Bányász másik versenyzője 11-nek futott be a célba, ideje: 2:40:07,2, még egy komlói versenyző ért el helyezést, Velez 15. lett, ideje: 2:43:10.2. A csapatversenyben 1. Komlói Bányász 5:12:36. 1: Nyíregyháza 5:23:41, 3. Gamz- MÁVAG 5:32:13,4. Színház Nemzet) Színház; Nyári szünet. Mozi Park: Mezítláb a parkban (5,8). Petőfi: Traianus oszlopa I—II. (4, £8, dupla helyárral). Kossuth: Traianus oszlopa I—II. (10, £3, f7, dupla hely árral). Gyárváros: A legszebb hónap (6). Pécsszabolcs: Vadölő (3). Nagyítás (5, 7). 16 éven felül! Mecsek- alja: En szeretek, te szeretsz (5, 7). 16 éven felül! Vasas H.: A Pál utcai fiúk (6). — Harkány: Berlinből jelentkezem (8, másfél helyárral). Mohács: Elza, a vadon szülötte (6, 8). Sásd: Egy férfi kétszobás lakással (£8). — Siklós; A kiskatona és a fehér ló (6, 8). Szigetvár: Az oroszlán ugrani készül (8). Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Vonószenekari muzsika. 9.00: Kozmosz. Tudományos magazin (ism.). 9.25: Népdalok, csárdások. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: A tigriseket ingerelni tilos. Wojcieh Zukrowski lengyel író noveUája. 10.30: Zeneművészeink reflektorfényben. Közben 11.10—11.19: Oda a szépségről. Versek. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.42: Tanácstagok az állandó bizottságokban. Riporter: Pfeifer Pál. 14.02: A lengyel kultúra hete. 14.40: Berlini memorandum. Adam Hall angol író regénye, XH. rész. 15.00: Hírek, Időjárás. 15.10: Paul Hörbiger énekel. 15.17: Mozart: D-dur divertimento. — 16.00: A. világgazdaság hírei. 16.03: Tündérkert, IV. rész. Móricz Zsig- mond regényének rádióváltozata. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.16: Jeanette MacDonald filmdalokat énekel. 17.23: Ignaz Jan Paderewski zongorázik. 17.35: A 04—05—07 jelenti. Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. 18.00: A Terra lakói a Holdon. Dokumentum- műsor az Apollo 11. útjáról. — 18.30: A lengyel kultúra hete. A NO-TO-CO együttes játszik. — 18.50: Csárdások. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. — 19.00: Esti krónika. 19.25: Verdi: A trubadúr. Négyfelvonásos opera. Közben 20.43: Hírek. 20.46—20.54: Cigánydal. Versek. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Operett. Rátonyi Róbert műsora. 23.05: A lengyel kultúra hete. Arcok. Tadeusz Rózewicz írása. 23.20: Könnyűzene. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Kórusművek. PETŐFI RÄDIÖ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth Rádió műsorával. 8.05: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, László Annie és Jolsvay Vilmos énekel. — 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: örsi napló, XVI. rész. 9.16: Reményi Lili operettdalokat énekel. 9.32: Jelenidőben. I. évi., 5. szám (ism.). 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00— 11.03: Hírek. 11.50: Magánvélemény közügyekben. Szántó Jenő írása. — 12.00: A varázsfuvola. Részletek Mozart operájából. — 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Magyar muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Pol-beat. 14.10: Beszéljük meg. Aktuális gazdasági jegyzet. 14.15: Rossini-áriák. 14.30: Hírek, időjárás. 14.35: Kedvelt régi melódiák. 15.12: Néhány perc tudomány. 15.17: Mai témák, mai dalok. 15.25: Rádióreklám. 15.30: Hírek. 15.33: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 16.18: Ifjúsági krónika. 16.30: Hírek. 16.33: Halina Czemy-Stefanska Chopin- műveket zongorázik. 16.51: Egy kis figyelmet kérek. Ery József jegyzete. 17.01: Farkas Antal fúvósművelből. 17.15: Falus! percek. 17.20: Harangozó Teréz vt- rágénekeket énekel. 17.30: Hírek. 17.33: Haydn: E-dur divertimento. 17.45: Csend. Kovács Vilmos kárpátukrajnai magyar költő versei. 17.50: Nők a Metro- polban. Részletek Schmidseder operettjéből. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Ember a kövön. — Részletek Csák Gyula regényéből. 18.30: Hangverseny a stúdióban. Gráf Gábor zongorázik, Onczai Csaba gordonkázik. 19.15: Tiszta hittel. Versek. 19.25: Tarn- bura-, furulya-, citeramuzsika. — 19.42: Hajdú Tibor: A magyal- országi Tanácsköztársaság. — Könyvismertetés. 19.52: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, H. 20.28: Az Ifjúsági Rádiószin- pad bemutatója. Henry Esmond. Rádiójáték. 21.30: Ritmusturmix. 22.11: A Liszt Ferenc Kamara- zenekar hangversenye a Zene- akadémia nagytermében. Közben 23.00—23.10: Hírek, időjárás. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH-RÄDIÖ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 19.00: A Budapesti Kamaraegyüttes hangversenye a Zeneakadémia kistermében. 20.05: A jazz kedvelőinek Cal Tjader együttese játszik. 20.30: Hírek. — 20.33: Zenekari muzsika. — 22.15: A windsori víg nők. Részletek Nicolai operájából. — 23.00—23.19: Hírek, időjárás. PÉCSI RÄDIÖ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Pécs levegőjéről 18.10: A Swingle-együttes felviteleiből 18.20: Gazdasági életünk a megyei döntőbizottság mérlegén 18.30: Nótacsokor 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor 19.30: Német nyelvű műsor. — 20.00: Műsorzárás. Maqyar Tv. 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05—22.35: A Svájci Televttí« estje 18.05: Bevezető 18.10: Tavasz az Alpokban. Tájfilm a Déli-Alpokról 18.25: Akit mindenki tisztel. — Dokumentumfilm Henry Dunant- nak, a Vöröskereszt megalapítójának életéről 18.55: A faragott házak völgye. — Film egy XVm. századbeli svájci faluról 19.05: Esti mese 19.15: Az engadini órás. — Film egy faórákat készítő mesterről 19.30: Üdvözletek Svájcból. Keresztmetszet az országról 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Vakáció Svájcban ... — Montreux-ben díjat nyert szórakoztató film 21.05: Üldözött vad. — Magyarul beszélő tv-film 22.40: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 17.30: Az Apollo 11. — Közvetítés a Földre való leszállásróL 18.45: Filmomnibusz. 20.35: Szórakoztató zene. Dunaniaii rí autó A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út H. rel.: 15-32. 15-33, 21-60. 50-00. 60-U. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Felelős kiadó: Braun Károly rel.: 15-32. 15-33. 21-60. 50-00. 60-11. Telex sz. 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. art Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj i nőnapra 20.— •* Előfizethető a hely) postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25058 A sellyei Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola pótfelvételt hirdet mezőgazdasági gépész szakmára. Jelentkezési feltételek: 8 általános Iskola sikeres elvégzése. (Jelentkezhetnek azok is, akik az 1967/68 tanévben végeztek.) Jelentkezés módja: az általános iskola által kitöltött jelentkezési lappal személyesen, vagy levélben. Tanulmányi idő 3 év. A tanulmányi idő alatt ösztöndíjat és diákotthoni elhelye- lyezést biztosítunk. Jelentkezési határidő: augusztus 1. MEZŐGAZDASÁGI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ ISKOLA, SELLYE.