Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-17 / 163. szám
[•I • TSZ kezelésében működő külszíni bányák műszaki vezetését vállalom. Lakás szükséges. „Bányateuh- nlkus” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._________ _____ H áztáji munkák elvégzésére idősebb férfit keresek. Nyugdíjas is lehet. Érdeklődni: Tettye u. 17. Telefon: 32-72. Kunos. Ipari tanulót felveszék műbútorasztalos szakmára. Pécs, Hargita u. 2. Vétel-eladas KAGYLÓFOTEL. epedarugos ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A I T A kárpitos Pécs, Déryné u. ll. Telefon: 36-75. Harkányi víkendházam sürgősen eladnám. 60 000 forintért. Érdeklődni: Harkányi fürdő területén, a langossü tőnél. Gépkocsivezetői állá&t ke- \ rés érettségizett, katonaviselt fiatalember teher-, J vagy személygépkocsira, le- i hetőleg 20 km-es körzet- I ben. ..Megbízható’’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Idős nő elmenne bejárónak gépesített háztartásba. — ,.Egész napra is’’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. lakos?: "r Elcserélnem belvárosi, szoba, konyhás, főbérleti lakásom megegyezéssel. — ,,Sürgős” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ________ B alatonlellén, vízparti, komfortos, garzon laki-ész háromágyas, nyaralásra kiadó^ Telefon. 43-38.__ E lcserélném. belvárosi szabad r e ncLe lkesésü házamat. egy szoba beköltöz- hetőséggel. belvárosi megfelelő lakásért. Leveleket: „Idős” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Déli fekvésű, másfélszobás, szövetkezeti lakásom elcserélném kétszobásra. Vá- rady. E ad rész Gy. u. 3/a^ Hl. em. _____________ Albérleti lakás azonnali beköltözéssel kiadó, szoba, konyha, kamrával. Pécs, Nagy árpád, Kemény Zs. u. 41. Fiatal mérnökök számára három- és négyágyas albérleti szobát keresünk azonnalra. „Baranyaterv** Pécs. Zrínyi u. 11» Szép kis szoba albérletbe kiadó üresen. Pécs, Hl. kér.. Hóvirág u. 13. Fiatal, gyermektelen házaspár üres szoba, konyhás albérletet keres. Rendes” jeligére a Sallad u. hirdetőbe._________ B útorozott szoba kiadó diákok részére. Vak B. u. 4. gzám._______ , ■_____ Á tvennék lVz vagy 2 szoba. Összkomfortos lakást Ujmecsekalján. > „ürános” jeligére a Sallai u. hirdető bc_1_______________'_______ E ?y diák fiút vagy leányt albérletbe felveszek. IH., Nagy Jenő u. 2. Far kásáknál. ____________________ E gyedül illő nő üres albérleti .jzpbát keres. Ajánlatosát. %Ví" ' ‘ V’ jeli Téré a Salb1 irdetőbe. Ejtfpusú. karambolozott Trabant. Wartburg vagy Moszkvics gépkocsit veszek. Medvegy Pál, Szarvas, Arany 36._________________ T átrán eladó. Aradi vértanúk útja 41,______________ W artburg, hétezerrel azonnal átvehető. „Luxé, fehér” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ G arázs kiadó. Szegfű u. 20. (Szőlőskertnél). Solymáriénál. Érdeklődni 17 óra után. Eladó kitűnő állapotba» lévő GAZ 51/A típusú 2,5 tonnás tehergépkocsi. Érdeklődni: Sopiana Gépgyár, Pécs, S zalai A. u. 8. sz. alatt. Ügyintéző: Szontagh I»ászló. 30—35 cm feletti bősz- szúságban emberi hajai vásárol dekánként 7 forinttól 20 forintig — 6 Magyar Filmgyártó Vállalat Bp. XIV., Lumumba u. 174. Anyaggazdálkodás) Osztály:____________ 5 /100-as, alig használt, új állapotban SÍK-kötőgép eladó. Érdeklődni: Tóth Géza, Dombóvár, Eajcsy-Zs. u. 20/b._______ N yúlketrecet vennék „Méret és ármegjelöléssel” jeligére a komlói hirdetőbe. VW 1500 gk. hajtókar, gyári. új. 1963—68-ig komplett, magyar bélyeg- gyűjtemény használatlanul eladó. 1932 nagy Madonna-sort használatlanul beszámítok. Leveleket: ..VW 1500” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. _____________ S zép rekamié, garnitúra, bárssekrény. kis barokk íróasztal eladó. Köéknél, Daindoli busz, 22-es, 23as. Lajko megálló.________ R égi. színes, üvegpoharat magas áron veszünk. Varrógépek eladók. József u. 42. sz.______________________ Eladó 2 darab sötét ágy matraccal. Tompa M. u. 26. sz._____________________ S zép filodendron eladó. Pécs, m., Hóvirág_U. 31. Újszerű állapotban kombinált szekrény eladó. — Pécs T-. Katona J. u. 18. Parketta használt, eladó. Pécs, Füzesdűlő 3. Kovács Sándor.___________ V illanytűzhely, ÉV relével elauó. Marosvásárhely u. 2. 5 után. Büki._________ V arrógép, karikahajós ol- csón eladó. Kiss E, u. 67. 2 darab süldő sürgősen eladó. Pécsbányatelep, Is- tt-náldásvöigy 33. 7-én elveszett sárga, hím Pajti névre hallgató foxi keverék kutyám Megtalálóját illőn jutalmazom. Pécs, Tettye tér 6. Barna orkánomat elvesztettem Endresz utcától a Postáig. Becsületes megtalálót jutalmazom. — Borsay, Endresz Gy. u. 11/c. sz. Műszaki rajzok, tervrajzok, tervdokumentációk és egyéb pausz rajzok fénymásolását a legrövidebb határidőre vállaljuk. Sürgőé esetben azonnalra is. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Pécs, Irányi D. tér 9. Családi ház eladó. Há- romszcba konyha beköltözhető. Megtekinthető 3— 5-Jg. Vöröskereszt u. 20. Beköltözhető családi ház, kétszobás eladó. Vak Boty- tyán u. 26. Dolgozókat felvesznek 390 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, felszerelés, beköltözhető, 1 szoba, konyha. présház, pince eladó. Érdeklődni: Pécs. nagypiac, könyvespavilon. Bérces. Bakonyai 1 szoba, konyha, fürdőszoba, spájz, elöszobás ház. 400 négyszögöl telekkel. másfélszobás, szövetkezeti lakásért elcserélném a további OTP részletet vállalom. Érdeklődni: Pécs, III. kér. Építők útja 17/a. 1/3. Cifra. 2—3 szobás öröklakást, vagy belvárosi házat vennék. „Lakottan’’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 2 % szobás. fürdőszobás, csalóói ház azonnal beköltözhetően eladó. Tety- tye u. 43. Kettő szoba. távfűtéses, összkomfortos, szövetkezeti lakásom elcserélném kisebb •-salad! házért. „Ráfizetéssel'' jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Ujiuecsekaljai. 2 szoba, távfűtéses. összkomfortos, szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. — „Duói” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ingatlan Balatonfenyvesen 12S négyszögöles villatelek, állomásnál, műút mellett, igényesnek eladó. Németh Gyula. Alsóbélatelepi állomásnál. ___________________ 2 szoba, összkomfortos, Új öröklakás. kp. + OTP, Felsővámház úttól északra, IV2—2 szobás lakáscserével eladó. A lakást leszámítom. Érdeklődni a Leértékelt Áruk Sallai u. Boltjában lehet._________ B alatonlellén, vízközeiben 267 négyszögöl villatelek, közművesített, bekerítve, 110 000 forint, 80 százalék készpénz ellenében birtokba vehető. Érdeklődni: Kaposvár, Domb u. SÍ. ÉLADÓ! Azonnali beköltözésre családi ház, 800 m-re a strandtól, s ugyancsak itt eladók házhelyek. Cím: Csurai Mihály, Balaton- boglár. Árpád u. 23. Szentmiklósi dűlőben (pel- lérdi elágazásnál) 273 négyszögöl szőlő, épülettel, pince felszereléssel .eladó. Érdeklődni: Pécs. III. kér.. Páfrány u. 43. IH. 1., tízemeletes. Híz vagy 2 szobás, szövetkezeti lakást 60 000 + OTP-vei átvennék, „őszig” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó Aranyhegyen, 810 négyszögöl príma szőlő, szoba, présház, főzőfülke, pince, saját kút, öntözéshez csővezetékkel, villany, teljes pincefelszerelés, az egész terület bekerítve. Érdeklődni a helyszínen, Aranyhegy 1. 37-es busz végállomás, kertészeti vállalat szőlője mellett, naponta 8—17-ig, vagy Hl. kér.. Muskátli u 15. sz. (Cupi-telep). Lakott területen kisebb szőlőt vagy gyümölcsöst, lakható épülettel vennék. „Kp. + életjáradék” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó családi ház beköltözhetően 2 szoba, hall, zárt üvegezett előszoba, szuterin, garázs, melegvíz, központi fűtéssel, ipari áram. külön nyári konyha. 172 négyszögöl területen. IH. kér.. Muskátli u. 15. (Cupi-telep). Eladó egyszobás, új, családi ház, 100 négyszögöl kerttel. Pécs Magyar ürögi út 25. szám. Eladó: Kastélyosdombó, Fő u. 16. alatti, 2x2 szoba. 2 konyha, kertes, családi ház, 2300 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: Pécs, IH., Pellérdi u. 24,. du. 17 óra után. Eladó 420 négyszögöl, fiatal barackos, házhelynek, megosztva is. Rigóder u. 7. Eiter szőlő. 46-os, 48-as, 50-es busszal. János-kúti megálló. Többéves gyakorlattal rendelkező grafikust felveszünk (nyomdagrafika), Tempó Sokszorosító — Pécs, Perczel u. 14. (1668) * Értelmes, szolid fiút szűcs ipari tanulónak felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Minőségi Ruházati Ktsz szűcs részlege, Pécs, Sallai u. 14. (91743) ☆ Sürgősen felveszünk fiatal gépésztechnikust, motorkerékpár- szerelőt, középiskolás diákot. — Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Rákóczi út 1. Telefon: 24-40. * (91722) Egyműszakos termelésű TMXműhelyünkbe felveszünk hegesztővizsgával rendelkező lakatos szakmunkásokat, villanyszerelő szakmunkásokat, fiatalkorú női segédmunkásokat, egy takarítónőt. — Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa I F. u. 20/1. (91676) * A Kesztyűgyár felvesz dekoratőrt. Jelentkezni lehet a Kesztyű- I gyár személyzeti osztályán. (91675) I Anyagmozgatókat, ácsokat, ku- I bikosokat, villanyszerelőt felvesz , a V. SZ. V. építésvezetősége. 44 órás munkahét. Minden szombat I szabad. Vidékieknek IBUSZ-szál- lást biztosítunk. Különélést fize- ! tünk. v. SZ. V. építésvezetőség, Pécs, Felszabadulás u. 113. (91665) * Felveszünk három férfi és két női dolgozót betanított munkásnak. ELZETT Fémleraézipari Müvek Tűzoltókészülékek Gyára pécsi telepe. Pécs, Hőerőmű, 33. épület. (91644) * Gépkocsiszerelőt, segédmunkást felveszünív — Tejipari Szállítási Vállalat, >*écs, Szigeti út 69. (91635) ☆ Éjjeliőr-portást szép írással felveszünk. Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Szigeti út 69. (91634) * Asztalos szakmában jártas — elsősorban épület- és bútorasztalos szakembereket, azonnali belépéssel felvesz a Tempó Ksz asztalos részlege. Pécs, Kóczián S. u. 1. (462) Gép- és gyorsírni tudó adminisztrátort keres a Pécsi Bőrgyár azonnali belépéssel. Németül tudók előnyben. — Jelentkezés a gazdálkodási főosztályon. (91591) * Segédmunkásokat anyagmozgatói munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Perczel u. 14. (91526) * Pécs város III. kerületi Tanács VB építési és közlekedési csoportja katonai szolgálati idejét letöltött építésztechnikust keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Szigeti út 33. sz. II. emelet 201. sz. helyiségben. (988) * Takarító és konyhai segédmunkás munkakörbe, női munkaerőt felvesz a Nádor Szálloda. (479) •k Palackozó üzemünkhöz villany- szerelőt, autó-motorszerelőt, ívlánghegesztőt keresünk. 44 órás munkahét, szabad szombat, borjárandóság van. Batthyány u. 2— 4. — Központunkhoz közgazdasági technikumot végzett, kezdő adminisztrátort felveszünk. Állami Pincegazdaság munkaügyi osztály. István tér 12. (985) * A 12. sz. AKÖV szervizüzemébe felvesz szerelő és betanított munkásokat. szivattyúk javításában jártas vízvezetékszerelőt. Kéthetenként szabad szombat, munká- bajárásra ingyenes autóbuszutazás. — Felvesz érettségizett férfi munkavállalalókat forgalmi szolgálattevő munkakörbe. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6, munkaerőgazdálkodás. (971) * Kőműveseket, kőműves segédmunkásokat, kertészeti férfi és női segédmunkásokat, vontatóvezetőt, kerti traktorvezetőt, rakodókat, fűkaszagép-kezelőket, egész évi munkára, 44 órás munkahéttel. diákokat nyári munkára alkalmazunk. Férfi munkások részére korszerű munkásszállás, idénypótlék, hazautazási kedvezmény, kedvezményes étkezés. — Jelentkezés a Pécsi Kertészeti V. Parképítő Üzemében, Bolgár Néphadsereg u. 104. szám alatt (a temető főbejáratával szemben) az üzemvezetőnél. (992) Felveszünk bádogost, vízvezetékszerelőt, hálózati villanyszerelőt, lakatosokat. Jelentkezés: Műszaki Erdészet, Pécs, Megyeri út 20.^^ * „ Rotációs nyomdaipari A—B/3 es A/4-es gépekhez értő műszerészt lelveszünk. — Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Perczel u. 14. (91525) k A 12. sz. AKÖV felvesz autóbusz- és tehergépkocsivezetőket, rakodókat, kalauzokat, autószerelőket, lakatosokat, fényező szakmunkásokat, segédmunkásokat és gyors- és gépírónőt. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg u. 6, munkaerőgazdálkodás. (937) Időjárásjelentés Várható ldőjárá* csütörtök tlg, napos, száraz tdö. EJssaks gyenge, napközben mérsékelt légáramlás. A felmelegedés tovább erősödik, várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—15 tok között, legmagasabb nappali hőmérséklet megközelíti a S0 fokot. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál szerdán 11 órakor *• fok volt. A sellyei Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola pótfelvételt hirdet mező i gépész szakmára. Jelentkezési feltételek: 8 általános iskola sikeres elvégzése. (Jelentkezhetnek azok is, akik az 1967/68 tanévben végeztek.) Jelentkezés módja: az általános iskola által kitöltött jelentkezési lappal személyesen, vagy levélben. Tanulmányi idő 3 év. A tanulmányi idő alatt ösztöndíjat cs diákotthoni elhclye- lyezést biztosítunk. Jelentkezési határidő: augusztus 1. MEZŐGAZDASÁGI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ ISKOLA, SELLYE. Házrészt vennék, készpénzben fizetek. „Sürgős” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó családi ház, beköltözhető. nagyméretű, 2 szoba. konyha, előszoba, spájzos lakással, nagy pincével, szuterinnal. Lakást beszámítok. Pécs, Alkotmány n. 19. Simon. MAGYAR CUKOR IPAR Vendéglátó üzemek! Eszpresszók! A Budapesti Nemzetközi Vásáron szerzett tapasztalataink szerint a fogyasztók szívesen fogadják a tasakoSt finomkristálycukrot. Egy tasak kb. 4 mokkakockának megjelelő cukrot tartalmaz. n,lu, Gyorsan oldódik, tetszés szerint adagolható, higiénikus, külföldön közkedvelt, OLCSÓ. Azonnali szállításra megrendelhető: FŰSZERT VÁLLALATOKNÁL, MAGYAR CUKORIPARNÁL (Bp. XIV., Komócsy u. 41.) SZERENCSI CUKORGYÁRNÁL. MAGYAR CUKORIPAR PINTÉR ISTVÁN Teá5 dollárért ................................... 4. — Szeretsz? — kérdezte. — Szeretlek! — válaszoltam, mert részben csakugyan szerettem, részben pedig mit mondhat egy férfi a nőnek? — Akkor jó! — válaszolta. — Tudod, darling, majdnem egész nap rád gondoltam, s már-már azt hittem, hogy nem szeretsz, csak meg akarsz kapni. A férfiak sokszor azért erőszakosak, mert már unják a nőt, és túl akarnak adni rajta. — Én szeretlek ..: — Most már tudom, te azért vagy olyan türelmetlen, mert szeretsz,, s nem bírod ki nélkülem. A szerelmes férfiak néha olyan erőszakosak ... Ki tudja, még mit el nem mondott volna a férfiakról összegyűjtött tapasztalatairól, ha nem hívom fel a figyelmét a szomszéd asztalnál ülő | két alakra. Ruth először rendbehozta a brandyspohártól kissé elkenődött rúzst az ajkán, aztán legcsábosabb mosolyával a szomszéd asztalnál ülő férfiak felé fordult. Nekem úgy tetszett, mintha kacsintana is rájuk, de erre nem esküszöm meg. Aztán visszafordult hozzám. — Tudtam! — jelentette ki. — Mit tudtál, drágám? — Azt, hogy egy olyan férfi, mint Cucke, aligha hagyja annyiban a dolgot! Amikor „egy olyan férfiról” beszélt, úgy éreztem, hogy imponál neki Cucke, és nem éppen kedve ellenére való, hogy engem ketten is követnek. — Nem éltem, drágám! — mondtam. — Mi köze lehetne Mr. Cucke-nek ehhez a két alakhoz? — Hogyhogy nem érted, szívem? — válaszolt kérdéssel, s a „szívem”-et hallva, megnyugodtam: Ruth mégis szeret, nem fogja az utolsó pillanatban meggondolni magát. — A dolog nagyon egyszerű. Én tetszem Mr. Cucke- nek, s ezért elhatározta, hogy megtudja: ki miatt nem tetszik ő nekem. Ez a két úr a szomszéd asztalnál magándetektív. Mr. Cucke alkalmazta őket,, hogy ellenőrizzék minden lépésedet. Szeretné tudni, hogy a barátságon kívül van-e még valami köztünk... — Remélem, egy óra múlva már lesz! — rebegtem lesütött szemmel. — Én is remélem ..; — mondta Ruth. — De sajnon, Cucke úr keresztülhúzta számításainkat. Ilyen körülmények között ma nem mehetek veled. Meg kel] értened: vigyáznom kell a jó híremre. — Most mit tegyek? — nyögtem megsemmisültan, ébren megérve álmaim szerte- foszlását. — Udvarolj nekem egy órácskát, aztán menj szépen haza. Majd holnap este találkozunk, addigra talán mai- nem követnek. Lehet, hogy Cucke úr csak egynapos megbízást adott a detektíveknek. — Csak azt nem értem, miért nem a te nyomodban vannak, drágám? — Hogy érted ezt, drágám? — csattant fel Ruth hangja, s éreztem, hogy pillanatok alatt elhidegült tőlem. — Hát úgy, hogy Cucke úr beléd szerelmes, és nem belém. Ha arra kíváncsi, hogy te hogyan élsz, miért engem követnek az emberei? — Mert Cucke úriember. Csak nem képzeled, hogy egy úriember arra vetemedik, hogy egy nőt figyeltessen? Az ilyesmi udvariatlanság lenne. Sőt, sértés. Hacsak az illető hölgy nem az illető úr felesége. Ilyen esetben természetesein egészein más a helyzet. Nem akartam vitatkozni, nehogy elrontsam esélyeimet, hogy a közeljövőben Ruthtal szemben férji jogokat gyakorolhassak. Ügy tettem, mintha érteném a dolgot. Még egy órácskát elbeszélgettünk, közömbös dolgokról, aztán elkísértem a lányt a buszmegállóig. Elbúcsúztunk, és én is felszálltam a metróra, hogy otthonomba térjek. Mielőtt lefeküdtem, kinéztem az ablakom, s láttam: az egvik tagbaszakadt, ott sétál fel s alá. Fogalmam se volt, hová tette a társát. Sokáig nem jött álom a szememre. Amikor pedig végül is elaludtam, azt álmodtam, hogy üldöznek. Felriadtam, felgyújtottam a villanyt: három óra volt. Az ablakhoz léptem. Ssehol sem láttam kísérőimet. Már-már csodálkoztam, hogy Cucke úr felügyelet nélkül enged aludni, pedig esetleg az általa áhított nővel álmodom, de egy nyitott sportkocsiban felfedeztem a férfit. Megint másodmagával volt, de nem azzal, akivel délután láttam. A magándetektív-iroda tulajdonosa bizonyára váltja az embereit. Csak váltsa is, ha már egyszer így megzavarták első igazi együttlétemet Ruthtal! Fizessen Cucke úr minél többet! Reggel, amikor zörgött a vekker, a két delikvens még mindig a nyitott sportkocsiban üldögélt. Csak azt sajnáltam, hogy július van és nem fogcsikorgató december. Ahogy kiléptem a kapun, azonnal kiszálltak a kocsiból, gyalog követtek a metróig, és a metrón a gyárig. A műhelybe azonban nem jöttek be. Sajnáltam a dolgot, hiszen segíthettek volna egy kicsit a kallantyúkat felcsavarni. Elképzeltem, mennyire unatkoznak szegénykék ott, a gyár előtt, amíg rám várnak. Még szerencse, hogy nem ingyen teszik. Tulajdonképpen nekem is valami ilyen állást kéne keresnem! Igyekeztem elfelejteni díjbirkózó külsejüket, és inkább Ruthra gondoltam. Meg tudtam volna fojtani ezt a két medvét. Ám, amint kiléptem a gyárkapun, rájöttem, hogy ha erővel bírnám, akkor sem gyűrhetném le őket: a tegnapi két úriember eltűnt. Mások álltak munkába helyettük, s így aztán ismét díszkísérettel ballagtam a vendéglőhöz, ahol Ruthtal volt találkám. Megint jóval előbb érkeztem. Szórakozásképpen — és persze bosszantásul — ismét megsétáltattam néhányszor kísérőimet a mellékhelyiség és az asztaluk között. De most már valahogy kevesebb kedvem telt a dologban, mint előző nap. Hívatlan vendégeim határozottan kezdtek az idegeimre menni. (Folytatása következik) t