Dunántúli Napló, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-21 / 141. szám
QllQS Alfiósomogymeg-yei Halguz- d&ság 6 ÍÖ kubikost keres állandó munkára. Fizetés teljesítménybérben. Útiköltséget. szállást, különélés! dijat fizetünk, 5 napos munkahét. Jelentkezés: Nagyatád, Kiszeiy László utca 28 /a. Kiss Nemes József építésvezetőpél. Három szobás, gázos, vízvezetékes. belvárosi, lebontásra váró bajai lakásomat elcserélném pécsi belvárosi ugyanakkora lakásra. „Rövid határidő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fiút KÁRPITOS TANULÓNAK felveszek. Kisiparos jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Főbérleti lakást keresek, lehet házmesteri is. ..Egymásnak előnyös” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. í Fiatal, egyedülálló értelmiségi nő. lakás hiányá- j ban, idősebb hölgy háztartási munkáit vállalná. ..Csalágtagként” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Építés! engedéllyé! eladó, Pellérden, Ady Endre u., 9,50x9,50-es épület. félig kész alagsorral. Érdeklődni: Pécs, Készül út 28. este 6 után. Jakab. 407 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, fa épülettel, Nagyszkókóban eladó. Pécs, Mártírok u. 24.. földszint. Alsósomogymegyel Halgazdaság var ászlói üzemegysége. nagygyakorlattal rendelkező kőművest keres tatarozó munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Bukovics Imre kerületvezetőnél. Va- rászlón. __________________ Alsósomogymegyel Halgazdaság simougáti üzemegysége nagy 'gyakorlattal rendelkező kőművest keres, tatarozó munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Benedek Rezső üzemegységvezetőnél, László- telepen. 1970-ben Műszaki Egyetemen elektronikus műszer szakon végző hallgató állást változtatna. — Leveleket kérem a Sallai u. hirdetőbe: „Levelező tagozat” jeligére. I Fonyódligeten, partközel- | ben, modern villa július, augusztusra kiadó, 8 fekvőhellyel. Tel.; 14-50. | Balatonlellén egy szoba, összkomfortos nyaraló 1—4 fekhellyel, hideg-meleg I vízzel, főzési lehetőséggel, I vízparton kiadó. Pécs. I (Munkácsy u. =29., udvari I lépcsöház. földszint balra. ! Kaposvári, központi fűté- ses. garzon lakásomat elcserélném pécsi, hasonlóra. Érdeklődni hétfőn és szombaton telefonon: 24-51. 3 szobás. összkomfortos, kertes, családi ház. garázs lehetőséggel, OTP átvállalással. azonnal beköltözhetően eladó. Bogár u 38. szám. _________________ T ársasház telekrész, Pálosoknál olcsón, sürgősen eladó. „Jó befektetés” jeligére a Sallai u. hirdetőbb___________________ H ázhelyek eladók. I. ker„ Deák F. u. 3. Budai vám- n&l. _____________ V illatelek két utcafrontos, III. kerületben. belterületen olcsón eladó, újszerű Trabantot beszámítok. Leveleket: ..Erdei levegő télen, nyáron” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Beköltözhető családi ház központban eladó. Lakó nincs. Vágó. Rudas L. u. 21. szám. TANULÓT FELVESZEK kárpitos Zsolnay V. u. 1. Azonnali belépéssel felveszünk gyakorlattal rendelkező gyors- és gépirónőt Baranya megyei Autó- és Motor javító Szövetkezet. Pécs, Majláth u. 8. lakas Elcserélném 2 szoba, össz. komfortos, elsőemeleti, fö- bérleti lakásomat falusi családi házért urán. dolgozóval. vagy átadnám, lelé- péssel. ,,49-es” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fonyódligeten modern, összkomfortos villa kiadó augusztus hónapban, 6 férőhellyel. Telefon: 47-71. Két szoba, összkomfort, étkezőfülkés. távfűtéses, II. emeleti lakásom elcserélném tízemeletes házmesterségért. „Urános előnyben” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. _________________ B alatonfenyvesen, vízpart! nyaralóban szobák kiadók Hideg, meleg folyóvíz, étkezde és főzési lehetőség. Kellemes környezet. Előjegyzés: József u. 23. II emelet II._______________ I ngyen két évig lakást adok kis szoba, konyhát, víz, gáz bent. annak az Idős egy vagy két személynek, ki nagyobb lakását két- vagy másfél- szobásat cserélne, földszint vagy I. emelet. — III. . Madách I. u. 18., alsó csengő.________■ •1 3 szoba, belvárosi, régibé- rü, I. emeleti lakásomat elcserélném 1 Yz szobásra. ..Kossuth tér” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Házaspár részére bútorozott szoba kiadó Pécs Felsőmalom u. 4., emelet. Központi, egyszobás, kamrás. társbérletemet elcserélném „magánrendelkezé- sü tulajdonban lakóval” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________________ 2 szoba, nagy konyha, elő- szobás. mellékhelyiséges lakásom elcserélném a yá- ros bármely részére. Érdeklődni: Sz. J. Hunyadi J. út 80.. n. emelet, szombat és vasárnap egész nap_._______________________ B útorozott albérleti szoba kiadó. Hegy alj a u. 76., szemben Vldáéknál. Budapesti. XV. kér., egy szoba, összkomfortos, I. emeleti, erkélyes lakásomat elcserélném hasonló pécsixe. Érdeklődni: Pécs, Szendrey J. u, 4.. középső csengő. ____________________ S zoba, konyhás. nem összkomfortos lakást keresek költségtérítéssel. „Építkezők. figyelem’' jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ^ Elcserélném nagyméretű, szép. parkettás egy szoba, összkomfortos Kórház téri lakásomat másfélszobásra ahol garázslehetőség van. ..15 ezer’* jeligére a Sallai u. hirdetőbe. | Kettőszobás. kertes. OTP kölcsönnel épült családi ház a Magaslati úton eladó. Garázs van. Érdek- (■ lődni: Pécs. Asztalos János j utca 25. _________________ jj K omló. Akácfa u. 4. számú, 2 szoba, összkomfortos ház. lakáscsere- nélkül és egy Skoda Octávia Szuper 6000 km-rel, jó állapotban eladó. Puskás József. Kom. ló. Akácfa u. 4.________ B elvárosi házrész: 1 nagy szoba, előtér, 1 különálló kis szoba, kert, nagy udvar. mellékhelyiségek beköltözhetően eladó. Pécs, Aradi Vértanúk útja 10. Pécs. Katalin u. 17. sz. ház beköltözhetően eladó. Elcserélném kaposvári, két szoba, összkomfortos, gázfűtéses. szövetkezeti lakásomat. hasonló. pécsiért, távfűtés is lehet. Cím: Decsi István. Kaposvár, Petőfi ú. 62. ___________ E erkcsd, Alkotmány utca 187. sz. alatti, 3 szoba, konyhás. családi ház nagyméretű gazdasági épületekkel. nagyobb, gazdálkodásra alkalmas területtel eladó. Baromfi-. nyúl-, szarvasmarha és disznótartás minden feltétele biztosítva van. Érdeklődni a helyszínen. vagy Pécs, Losonc u. 3. _____________ U tcai egy szoba, konyhás házrész eladó. — Pécs, I Bajcsy-Zsilinszky út 38. j Megtekinthető egész nap, ] Takácsék._________________ Eladó 300 négyszögöl szőlő, szcba, konyha, spájz, pince és teljes felszerelés. Nagy-Daindol 1112. Takács István. _________ F élkész családi ház a belvárosban, 2 szoba, összkomfortos, 2 lakható szu- terin helyiséggel eladó, újszerű gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Pécs. Pósa L. u. 47. Takács. Eladó 3 szoba, előszoba, konyha, spájz. mellékhelyiséges. kertes. családi ház. esetleg pécsiért cserébe. László Béla, Vó- kány. Táncsics M. u. 22. Átvennék 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakást. „őszig” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___ E ladó kettő szoba, kettő konyha. előszoba. spájz, beköltözhetően. Pécs. Rácváros. Uttörő_u._ 5. ___ M agaslaton , családi ház, kettő szoba, előszoba eladó. másfélszobás cserelakás szükséges. „Szép kert” jeligére a Sallai u. , hirdetőbe. I MoháesgSrSghegy 319 és 400 négyszögöles parcellák lucernavetéssel eladók. — Négyszögöle 40,— forint. Mohács. Bartók u. 7. Patacson. a szentmiklósi dűlőben 350 négyszögöl szőlő termő gyümölcsfákkal. pincével, felszereléssel eladó. Tóth Lajos. Érdeklődni: Pécs, 39-es Dandár u. < 1,1). (Ujmecsek- aljai Állami Áruházzal szembeni hétemeletes). 400 négyszögöl, részben szőlő, részben gyümölcsös városhoz közel, olcsón eladó. Alsóhegy, Mária dűlő 21., délután 4 órától. Beköltözhető, 2 szoba, k iyha. előszoba, spájz + sza térin, pincés, kertes ház. fizetési könnyítéssel, eladó. Vasas II. C. u. 12 Hornyák. _______________ E ladó azonnal beköltözhető, földszintes. 4 szobás, összkomfortos, 2—2 V2 szobás, összkomfortos, főbérleti lakáscserével, vagy lakáscsere nélkül 2 szobás (3 szobásra átalakítható) komfortos öröklakás. Pécs. Sallai u. 52.. jobbra az udvarban. Megtekinthető 10—12 és 15—19 óra között.^ ____________________ M agasföldszintes családi ház, 3x1 szoba, konyha beköltözhetően eladó. Ga- i ázslehetőség van. Torda u.__12.______________________ G yümölcsös és szőlőlugas, szép. napos helyen, város- közeiben. a Jakablregyi úton, 1200 négyszögöl, betegség miatt előnyös áron eladó. Megkeresés: „Gyönyörű kilátás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó Pécs. Alsógyükés 14 sz. szoba, konyhás. mellék, helyiséges ház. 500 négyszögöl szőlővel, teljes felszereléssel, baromfitartásra berendezett udvarral. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap. Pécs, I. k«r„ ToTbuhín út 70. sz. ház, szép kerttel eladó. egyszobás, FIK-lakást beszámítok. Ér. deklödni személyesen 16 órától 20 óráig.__________ j A zonnal beköltözhető, 2 szoba, komfortos öröklakás belvárosban eladó Déryné u. 6. Tiger, Egyetemi városrészben, há- romszobás. összkomfortos, családi ház beköltözhetően eladó. Mikes K. u. 8. sz. alatt. Érdeklődni ugyan- ott. ___________________ H áromszobás, hallos, déli fekvésű, kertes, garázzsal családi ház, esetleg megosztva is eladó, III. kerületben. ..Beköltözhető” jeligére a Bem utcai hir- detőbe. _____________________ S zoba, konyhás házrész beköltözhetően eladó. Pécs Vöröskereszt u. 7. Nagyárpád, Boros u. 1. sz..' két szoba. konyha, spájz + mellékhelyiségek- kel, beköltözhetően eladó. Vennék 200 négyszögöl gyümölcsöst, szőlőt. „Ár- megjelölés” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Ház 400 négyszögöl szőlő- j vei eladó, „őszi beköltö- j zés” jeligére a Bem utcai | hirdetőbe.________________ H áz eladó. Tettye utca elején, két szoba, konyha, nagy kamra, melléképületek, beköltözhetöséggel. Érdeklődni: Járovits órás, Rákóczi út 48 400 négyszögöl szőlő, présházzal. pincével vagy anélkül eladó. Bajmi dűlő 23 'a. Érdeklődni: Kozma, Pécs, III. kér., Brassó utca 6.. de. 11 óráig. Beköliöf.'-.hetően eladó1, kettőszobás komfortos ház. nyugati városrészben. — „Kettőszázezer” jeligére a Sallai u. __hirdetőbe.____ E gy nagyobb, szép családi házat kisebbért elcserélném. „I. kerület” jeligére a sállal u. hirdetőbe. Pécs. Magyarürögi út 62. ház eladó. Szoba, konyha 205 négyszögöl kert, víz villany, tégla van. 23-as busszal.___________________ P écs legszebb részén. a Tiborcz u. felett. Alsómakár 11., 400 négyszögöl szőlő, kifogástalan állapotban eladó. Megosztva is. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap a helyszínen, vagy telefonon: 12-43.__________ A ntónia utca 14. 2 szobás ház beköltözhetően el- adó. _________________ O rfűn épülő vikendház kulcsátadással eladó. „Igényes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _________ 2 szoba, összkomfortos, öröklakás beköltözhetően eladó Perczel u. 12. sz. Megtekinthető mindennap Harkányi nyaralótelepen, nagyméretű vikendház eladó. Mep.tekinthető vasárnap a helyszínen. Barát- ság a. 71/17. ____________ Z öldfa u. 1. számú. 5 helyiségből álló házrész, azonnali beköltözhetöséggel 115 000 forintért eladó. Személygépkocsit, vagy kiutalást vételárban beszámítok; ___________ 6-os út mellett olcsón eladó. 400 négyszögöl -gyümölcsös. Érdeklődni lehet: Gyárváros. Táltos u. 16. 15 órától. ____________ B elvárosban, földszinti, háromszobás Öröklakás beköltözhetően eladó. Zrínyi u. 5 szám.___________________ P álosoknál 2 szobás öröklakás októberi beköltözéssel eladó. Fizetés két részletben. „Kp. 140” jeligé- re a Sallai u. hirdetőbe. Újonnan épült. 2x2 szoba összkomfortos, családi ház 300 négyszögöl telekkel el- adó. Bártfa u. 32. _______ H arkányban' 240 négyszögöl házhely eladó. Ságvári ! Endre u. 12. sz. alatt. Harkányban félkész, há- j romszobás, családi ház. az egész épület alatt szuterin és garázzsal eladó. Érdek, lödni. Ságvári E. u. 12. I Eigóder u. 7-ben, 500 négyszögöl házhely, fiatal j barackfákkal eladó. Megte- ; kinthető minden délután, j 46-os. 48-as. 50-es autó- j busz, jánoskútl megálló, j 1^.6 szobás, főbérleti lakást keresünk költségtérí- j téssel. vagy öröklakást be- | köitözhetőt. „Igényes” jel- j igére a Sallai u. hirdető- , be. ___________________________I S zoba, konyhás házrész eladó. Érdeklődni du. 3 óra után. Tettye u. 10. j Harkányban családi ház telekkel sürgősen eladó, j Ságvári E. u. 7. 1 Azonnali belépéssel alkalmazunk felső- és középfokú szakon végzett épületgépésztechnikusokat Bérezés megegyezés szerint Jelentkezés levélben vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán 26. Állami Építőipari Vállalat Dunaújváros, Béke tér 3 Eladó háromszoWs, tfess- » komfortos, családi ház, azonnal beköltözhetően 730 négyszögöl gyümölcsössel. Érdeklődni: Ürög, Fülemüle u. 25._______ | H osszúhetényben. 918 négyszögöl, jóltermő szőlő ; terméssel, pince, présház teljes felszereléssel eladó. | Esetleg fizetési könnyítés- ; sei is. Komló, Alkotmány utca 24. Lovasi._________ E ladó Mecsekjánosi, Iskola j u. 65. számú, kertes csa- , ládi ház. Érdeklődni: Me- j csekfalu 29. sz. alatt. | 890 négyszögöl szőlő, } gyümölcsös, nagyon szép j kilátással. déli fekvésű, 25 ezerért eladó. Molnár fodrász. Megye u. 8. 500-as Trabant Combi el- adó. Kulich Gyula u. 34. Opel Record eladó. Körösi Cs. S. u. 14/a., földszint 8. sz.____________________ J ó karban levő, felújított parancsnoki GAZ személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni és megtekinthető: Petőfi Mg. Tsz, Ibafa. TRABANT 601-es LIMOUSINE eladó. József Attila o. 6/L Zárai. Rendszámnélkiili 1102-es Skoda, üzemképes állapotban olcsón eladó. Földes, Mohács. Bajcsy-Zsilinszky utca 56. Eladó Skoda Octávia Su- | per. műszaki vizsgázott, j Megtekinthető mindennap i 16 óra után. Surányi, Pécs I József u. 8._______________ I 18 000 km-t futott, világos. | kék Renault 10-es eladó, i Megtekinthető: Rózsa F. u. j 12. Érdeklődni 10-31 tele- , ionon._______________ M űszaki vizsgázott. 1100-as ; üzemképes Fiat személy- j gépkocsi áron alul, 15 000 I forintért eladó. Cím: Pécs I Magyarürögi út 64._______ W artburg: 500-as elfogadható áron eladó. Landler Jenő u. 3. Gogomobil 250-es négyszemélyes eladó. Rudas László u. 26. Wartburg 1000-es, nagy kerekű. 36 000 km-rel eladó. Pécs, II., Móricz Zsig- mond tér 9. I. em. 7. a. Telefon: 50-58. Megtekinthető szombaton 12-től és vasárnap délelőtt a helyszínen.________________ BMW 340-es személygépkocsi rendszám nélkül sürgő- ' sen eladó alkatrészként I is. Pécs, Vasas, C. u. 23 Herczeg. ______________ V olkswagen, komplett főtengely és öninditó eladó, este. Kandó Kálmán u. I 20. I. 10. . | ROMÁRHOZ, IDEÁL-PI- j ONIRHOZ lánckerekek, első-hátsó, kapható Loránd I műszaki keresk., Budapest. I VI., ó utca 2. __________ j W artburg de Luxe, fehér j színben, kipróbálás után i átvehető, részletfizetéssel | is. „Hétezer kilométeres” | jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 900-as Wartburg eladó. Keveset használt, 350-es Jáwát átveszek. Tettye u. 19. sz. Vizsgázott, jó állapotban levő IZ3. Duna oldalkocsival eladó. Kordé Márton, Pécs. G&rai u. 32. 1/10. Jó állapotban levő 407-es Moszkvics műszaki vizsgázott eladó. „CZ” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 69-re visszaigazolt kiutalást. kevés km-rel Skoda 1000-es MB-t sürgősen vennék. „Piros-fehér” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Műszakilag vizsgázott 1102-es Skoda gépkocsi el-1 adó. Pécs. Előd u. 8. Műszakilag vizsgázott pa- j norámás Opel, kis hibával I 48 ezerért sürgősen eladó i Megtekinthető: Pécs. Lo-1 sonc u. 20,. esti órákban. Eladó 1 darab 2x2 m.-es vaslemez motorgarázs. 1 darab jó állapotban levő ‘ 250 kem-es Csepel motor- j kerékpár, építkezés miatt, j sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap, 5 óra után. Pécs. Széchenyi tér 2. ül. em. 4. ajtó. | Jó karban !«▼« SM kem-ég Velorex jáxmű, kéz- ós lábkapcsolásos eladó. Tol- buhin út 23. II. 1. adásvétel KAGYLÖFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J X A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Nagyteljesítményű vízszivattyú öntözésre, vízkiemelésre alkalmas, új, eladó. Csethe István, Pécs, Bartók B. u. 30. Kukorica kisebb tételben is, olcsón eladó. Pécs. I. ötéves terv u. 2. Épületfa és Tátrán 125 kem-es motor eladó. Pécs Bimbó u. 20. Kertváros. Eladó szép kivitelű, új, 22 méter vaskerítés, nagy és kiskapuval. Megtekinthető: Rózsa Ferenc utca 23., hátul az udvarban. Wich- mannéknál. Sötétszínű, faragott ebédlőbútor eladó. Megtekinthető: Légszeszgyár u. 12. Ludvig, Morzsolt kukorica eladó nagyobb tételben is. Mártírok u. 9.. felső csen. eő. ______ E ladó külföldi szobamérleg, filodendron, új, parkettkefélő. Hunyadi út 21.. földszint. Kétszemélyes rekamié. fotelágyak, garnitúrák részletfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos. Budapest. VI., Nagymező u. hatvanhat. Agancsot jó áron veszek, helyszínen is. Mayer agrármérnök. Máriabesnyö, Fenyves. Eladó Vs-es kerékpár, 87 literes hordó, 4 kerti szék és jó házőrző kutya, bontott deszka. Engels út 43. sz. Mosógépek. teatűzhelyek, parázstűzhelyek, villany- tűzhelyek. sütők, re- zsók, hősugárzók, kályhák. konyhák, hálók, heverők, egyéb bútorok kedvezményesen, olcsón vásárolhatók. Molnárnál. Felső- vámház u. 2. Eladó nagyon szép, antik szekrény, sutlód, nagy és kis rekamié, kisméretű kombinált szekrény, asztalok, székek, príma varrógép, befőttesüvegek. — Leonardo da Vinci 12. Használt cserép olcsón el- adó. István u. 35. Máriagyűdön, Kossuth~La- jos utca 2. szám alatt egy darab gumiskocsi eladó. Sürgősen eladó, fehér hármas garderobszekrény, 2 darab kagylófotel. kerek asztal, német konyhagar- nitúra. vitrines tv-szek- rény, Rába rekamié, fehér zomancos városi gáztűzhely, Mekalor olajkályha, tea-tűzhely, ágynemütar- tó. Kovács Sándorué, Pécs. Kossuth Lajos u. 78. II. Eladó Szentlőrincen. Deák Ferenc u. 25. sz. alatt beton kútkáva, teljes felszereléssel. gyerekágy, matraccal, sötét háló ágybetéttel. Egy külföldi táska villanyvarrógép eladó. Bíró, Dugonics u. 40. T9 litere# I-ehe! hűtőszekrény, szobai szökőkút, WC. kagyló és öblítőtartáiy, szitaajtó eladó. Tiborc Kár oly né, Pécs. Laskó u 38. sz. _____________________ K isméretű szőlőprést, darálót vennék, nagyság, ár megjelölést levélben kérem. Boda József. Pécs. Geisler Eta u. 9. II. 6. 2 évig használt NDK. hússzinű kandallócsempe eladó. Érdeklődni egés2 nap. Kovácstelep. Szarkaláb u. 4._________________ T eljesen új magasnyomású permetező kanna eladó Pécs. Előd u 8._________ 1 00-es csibekeltető, gumikerekű kocsi, csősatu, asztali tűzhely. szekrények, asztal, 105 kg-os piaci mérleg használtan eladók Kovácstelep. Hóvirág u 21. szám. SZARVASAGANCSOT, 20—22-es koponyásat (néhány darabot) vennék. Zöld Ignáe, Sárkeresztúr. Harmonika, 120 basszusos eladó, vadonatúj. Kovácstelep, Pálma u. 22/b. Peti. Zongora, rövid, kereszthú. ros, angolmechanikás el- adó. 26-94 telefonszámon. 20 tábla 113x175 cm-es, új hullámpala eladó Érdeklődni lehet Abrahámué, Málom, Felső u. 74. RUSZKISZT fKuruspán) folyamatos szállításra vásárolok. Zöld Ignácné kisiparos. Sárkeresatár. Hanglemezek eladók. Érdeklődni hétköznap 5 után 29-15-ös telefonon. „Beatles, Jimi. Hendrix” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Győri háló és lengyel kandalló eladó. Tiborc u. 82. Dombi József. ________ E lső kiadású tea-tűzhelyet vennék. Cím: Majtényi u. 12. gzérna._______________ T V-szekrény, vitrines. bár. részes, újszerű állapotban eladó. Ujmecsekalja, Páfrány u. 31. III. em. 3. Megtekinthető 18 órától. vegyes ÉRTESÍTEM T. üzletfeleimet, hogy JÜN. 30—AUG. 15-ig üzletem ZÁRVA LESZ Strasser Pál vegytisztító. __________ N émet nyelvoktatás, lakásán is. kezdőknek, haladóknak. Fordítások. Prónay Valter Pécs, Tolbuhin út 5.. földszint 7. SÍRHANTOLÁST rövid határidőre vállal a PÉCSI TEMPÓ KSZ sírgondozó részlege a temetőkápolna jobb szárnyában. TŰZIFAtCRÉSZEI.ÉS? T A M A S! György U. 6. Telefon: 39-91 Fényképezi)' gépek, tiimíelvevök, vetítőgépek, örökvaku készülékek, optikai és finommechanikai műszerek gyors, szakszerű javítása Fényszöv- nél. Pécs, Kossuth L. u. 10., Űj- mecsekalja, Tarr Imre u. 1. MOSÓGEPJAVtTÓ; Rákóczi Út 48. Telefon: 26-48. Centrifuga, porszívó és padlókefélögép javítása. Kaposvárhoz közel lakó egyedülálló. józan életű, (németül is beszélő) becsületes, nőtlen férfi, megismerkedne házasság céljából parasztszármazású, 40— 55 éves becsületes özvegyasszonnyal, kinek fia la van. A fiút örökösévé tenné. Leveleket: „Ház, nyaraló van” 42 597 számra a kaposvári hirdetőbe. Minden típusú TRABANT és WARTBURG gépkocsi előgyújtásá- nak pontos, precíz beállítását villamos INDIKÁTORRAL vállalom. BÁLINT JENŐ autószerelő Siklósi út 38. as. Az Aranybika vendéglő mellett. Dunaniuii ; napio ^ Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Boqz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó- Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60. 50-00. 60-11. Telex sz. 2320. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. u. 10. F. v.; Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 F1*- Indexszám: 25 054 Tekintse meg Ön is! Nagy árengedmény a motor- és hűtőgép vásáron! Gázszállító kocsi Hajszárító Olajkályha Rádió 310,— Ft helyett 70,— Ft 210,— Ft helyett 150,— Ft 2160,— Ft helyett 1900,— Ft 900,— Ft helyett 600,— Ft Malaga borok féláron! Kaphatók: Rákóczi út 66. (Jelmezkölcsönző mellett) 5. Expedíció Mexikóba Április 30 nevezetes nap a légiónál. Ilyenkor bárhol is van a legénység, akár a sivatagban, akár egy magányos támaszponton, akár a nyílt tengeren, úszó csapatszállító hajón, mindenütt asztalhoz ültetik, menüt kap és utána négyszeres boradagot. Drága árat fizettek ezért a díszebédért a légiósok. Az előzmények III. Napóleon hódító terveihez nyúlnak vissza. A nagyra törő francia császár 1862-ben arra törekedett, hogy Mexikóban katolikus államot hozzon létre, a protestáns Egyesült Államok egyensúlyozására. III. Napóleon támogatta Miksa osztrák főherceg igényét az amerikai ország trónjára. A francia császár elképzelését környezete úgy állította be, mint a „XIX. század uralkodóinak legnagyobb gondolatát”. A hódító tervekkel szemben azonban a nemzeti felkelés alakult ki és a mexikóiak hevesen szembe álltak a betolakodókkal. Mexikó felőrölte és elnyelte a francia csapatokat. Heves harcok alakultak ki. III. Napóleon arra törekedett, hogy a mexikói expedíció ügyének megnyerje a katonatiszteket, ezért gyors előléptetést ígért azoknak, akik a hadjáratban kitüntetik magukat. Ekkor Sidi bel Ab- beszben állomásozott a Légió két zászlóalja. A gyors előrehaladás lehetőségének híre Párizsból ide is eljutott. Az alakulat tisztjei nem ismerték a mexikói hadihelyzetet, ők csak a francia diplomaták megtévesztő jelentéseiről hallottak: — Vár bennünket a mexikói nép, bevonulásunk diadalmenet lesz. A könnyű kaland lehetősége és a távoli Mexikó mesés gazdagságáról, a külszíni ezüst- és aranybányáiról terjengő legendák csak növelték az idegenlégió fiatal francia tisztjeinek harcikedvét. Szidi bel Abbeszből levelet írtak Párizsba a császárnak: „Kérjük, hogy méltányolja kérésünket és a légiót vezényeltesse Mexikóba.” Akkoriban Szidi bel Abbeszben két légiós zászlóalj állomásozott. A létszám 12—14 000 között változott. Az ezredes közülük válogatta ki a legjobb fizikai erőben lévő katonákat. Egy hónapig tartott, amíg az expedíciós hadsereget Jeanningros és tisztjei előkészítették a tengerentúli útra. 1863. februárjában két nagy hajó, a Saint-Louis és a Wagram kötött ki Mersz el Kebir kikötőjében. Napokig tartott, amíg a lőszert, az élelmiszert és az orvosságot felszállították a fedélzetre, 48 tiszt és 1432 katona kapott parancsot arra, hogy induljon Mexikóba. Kürt jelezte és a parton ágyú dör- rent, amikor a két haió. fedélzetén a légiósokkal kifutott Mersz el Kebir kikötőjéből. Gibraltár felé indult el a Saint-Louis és Wagram. Ahogy kiért az expedíciós hadsereg a Földközi-tengerről az Atlanti-óceánra, azonnal romlott a légiósok hangulata. Sokan tengeri betegséget kaptáit Ahogy közeledtek Mexikóhoz, úgy egyre több más hajóval találkoztak, amelyek szállították a francia csa- paterősítésekef a remélt könnyű diadal színhelyére. Ágyúlövéssel, lelkes zászlójelzésekkel üdvözölték egymást a parancsnokok. Azután időnként csendesebb hajók is jöttek, ezek már Mexikó irányából közeledtek. Vitték Európába a sebesülteket és a betegeket. Március 25-ém az árbőckosárban figyelő matróz felkiáltott: — Föld, föld... Mexikói tengerészek segítették az alakulat partraszállását, akik a füstölgő szivart egy pillanatra sem vették ki a szájukból, pöfékelve ültek csónakjukban. A legnagyobb kavarodás közben sem mondtak le a dohányzásról. Az őrmestereket feldühítették az állandó szivarozó indián hajósok. — Dobják el ezt a büdös szivart — kiabált egy tizedes — mert kilövöm a szájukból. A mexikóiak azonban nem vették ki a szivart a szájukból, hiába fenyegetőztek bármivel, vagy ígérgettek bármit a franciák. Amikor már a légiósok a csónakokkal a partra értek, előkerült a kikötőváros parancsnokságának tolmácsa, ő fordította le az állandóan szivarozó mexikóiak válaszát: — Egy szúnyogcsípés elegendő a sárgalázhoz... A sárgaláz pedig a halál. A szúnyogok azonban nem szeretik a füstöt. Ezért szivarral védekezünk ellenük. Más meglepetések is vártak Vera Cruzban a légiósokra. A kikötő • egyetlen mólójánál sorakozott fel az alakulat, onnan indult be a városba. Az utcák szélesek, lóvasút közlekedik rajtuk. A házak — egy- kétemeletesek. Tetejükön — és ez a második meglepetés — keselyük üldögélnek. Ha valami ennivalót, hulladékot, szemetet fedeznek fel az utcán, akkor leszállnak a kövezetre, járókelők közé és azonnal felszedne' minden ehetőt. Senkinek nan jut eszébe, hogy a hatalmas ma ..arakat megzavarja. Hasznosak Vera Cruzban a keselyük, mert nagy a részük abban, hogy a kikötővárosban viszonylag tiszták az utcák és terek. Különösen a vásártér körül látni belőlük sokat, igaz, ott a legtöbb dolguk, ott a legtöbb hulladék. Keselyük ülnek a templomtornyokon is, amint ezt a csodálkozó francia tisztek és a légiósok megállapították. Olyan megszokott mindez, olyan mindennapi madár Vera Cruzban, .mint az európai városokban a galamb. (Folytatása következik.) é * L