Dunántúli Napló, 1969. június (26. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-03 / 125. szám

DutionTmi ti opto 1969. június 3. ms^ laoróhirdetéséR fiatal jogásznő állást ke- i ' "" ~ ■ — ■ - ■■■■■ — ■ Fiatal jogásznő állást ke­ik, reb ..Pécsett’’ jeligére r. Sailai u. hirdetőbe. FODRÁSZ TANULÓLANYT FELVESZEK. ..Jó bizonyítvány” .jeligére a Sailai u. •íirdelöbe. 1 form ári óképes nő be­tegellátásra és mindenes- i.ek lakással, vagy bejá­rással jelentkezzék. József A. u 43., hölgyfodrász- i U. becsületes fiatal ,’ESTÖ és MAZOLO egédeket felvennék, jér megyezés szerint Kisrókus u. 17. sz. Balatoniéflé ». 2—3 ágyas, . j komfortos .szobák és sáto- i rozsosra alkalmas, zárt- : I kert. villany, viz, főzési j . lehetőséggel szezonra ki- i adó. Érdeklődni: Zentai- , | né. Baiato ilelle. Táncsics I u. 35. Telefon: Balaton- ] boglár 352. I Nyári szezonra három í I szoba, 7—8 fekhellyel ki- j' a dó. vállalt inak vagy tsz- | nek is. Cím: Balatcnfeny- ! vés. Berzsenyi tér 3. sz. 1 I YaJdáné.____________ SajátrendeU. zésű házam- | • ban főbérlc be azonnal ki- : * adó kismért ü szoba, kony- ! ha zárt veranda. Gyér-1 ; mek nem akadály. „Ker­I tes, egyedülálló” jeligére • : a Sailai u. hirdetőbe.­KAGYLÓFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! VÁJTA kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. mm IP-aiatonf enyvesen, vlzpartl Villában szobák kiadók. Előjegyzés: József u. 23. II. 11. torozott utcai szoba ki­ff .6 1—2 személy részére. Hunyadi J. u. 36., alsó csengő. ____________ Z V* szoba, összkomfortos, uránvároei lakásom elcse­rélném 2x1 szoba, össz­komfortosra. ,, Különböze­tit térítek” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ________ E ‘cserélném társbér leti. ezy szobámat szoba kony­hára „Belvárosi lakás” jeligére a Bem utcai hir­detőbe. Bulatoimiaxiafurdőn, hajó­állomástól 150 m-re, mio­cén igényt kielégítő, 3 különbé járatú (2—3—4 íek_ helyes) szoba, konyha és fürdőszoba használattal — e.-ész idényre kiadó. Val­ii.latnak is. Megkeresést: Eidqgh Kálmánná, Nagy­bajom. Kossuth u. 18. sz. cimre kérek. Másfél- vagy kétszobás fő­bérleti lakást keresek. — ..Csere nélkül” jeligére a £ .illái u. hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, coder« nagy szoba, kis konyha, fürdőszobás laká­somat másfél-kétszobás, régibér ü lakásra. Címet: f,Gyors csere” jeligére a Ballal u. hirdetőbe. Belvárosi háromszoba, c.szkomf ortoc, déli fek­vésű lakásom elcserélném Széchenyi tér környéki másfél, esetleg kétszoba összkomfortos lakásért „Első emeletig” jeligére a Sailai u. hirdetőbe. __ K ülönbejáratú, üres albér­leti szoba, konyhát kere­sek nem igényes. .Kovács­telep előnyben” jeligére a Ballal u. hirdetőbe. Külön bejáratú. bútorozott szoba, konyha használattal gyermektelen házaspárnak kiadó. Gyöngy u. 16. Ma- t' slcs Kisállomás alatt. Fonyódon 4 szoba kiadó. Kochné, Kovácstelep, Pál­na u. 19._____________ Elcserélném uránvároed IVs | e/oba, összkomfortos la- j kásom, belvárosi kisebb- | je. ,,PEK-lakás” jeligére | a Ballal u. hirdetőbe.__ j F őbérleti lakást urán dől-j gczótól átvennék. ,,50-es” jeligére a Sailai utcai hir­detőbe. ________________ K ísérelném garzon laká- t mat szoba, konyha, é éskamrás lakásért. — ..NIZZA” jeligére a Sailai n. hirdetőbe. ' Elcserélném 2Ya szobás, J összkomfort s. nagyméretű. I | belvárosi 1; kásom 1 ki- 1 sebb és egy nagyobb la-1 ! kásért. ..Sz átköltözés” jel- } ! igére a SaJIai u. hirdető- , _____._______________ K is nyaraló Balatonfeny-: vesen kiadó. Érdeklődni: i Jókai u. 38. Mulfcné.___ R endes, dolgozó házas- | párnak bútorozott albérlet i kiadó. Katalin_ u. 5. _ E lcserélném, nagyméretű, ; 2 szobás lakásomat IV2' szobás, komfjrtra. Nagy’ István. Tettys u. 11. Elcserélném 2’-> szobás, 1 uránvárosi lakásomat 2 vagy 3 szobát nagyméretű, í belvárosira. 39-es Dandár u. 15/c. Rónaszéki. Tele- j fon: 16-40/636. adas-Vetel Olcsón eladók: antik bú­torok. karnisok, fotel, mo- ' sófazekak, teknő mosógép stb. Leonardo da Vinci 12. Sötét hálószoba bútor el­adó olcsón. Pécs. I. kér.. Krúdi Gyula u. 24. sz. A fehérhegyi bölcsőde mellett. ________________j Fe les vagy háromnegyedes kerékpárt vennék. Pécs- t Szabolcs. Barátság u. 2. , Szalay Gyula.__ F onott, cseh sportkocsi, eladó. Aradi Vértanúk útja 6. szám.________________ j Négyszemélyes motorcsó- | nak test. 250-es motorral ! eladó. Alkotmány u. 34., földszint jobbra. Érdek­lődni: Tel.: 38-35. ______ Sz éna, Parrag. I. osztályú. 8 mázsa. Borbála telepen, 60 forint mázsánként. — ..Széna” jeligére a Sailai u. hirdetőbe. Kiskcrekű, splrálrugózású Wartburg Limousin sze- j méiygépkodsi eiadó. Ér-1 deklödni minden este 18 —20 óra között. 15-60/1 485 mellék telefonszámo« ; 1969-re visszaigazolt, J 1000-es MB Skoda kiutalást átadnám. Fiat lehetőség. : Érdeklődni: Pécs. Hunyadi1 út 77., földszint 1. 18 óra után. Wartburg, Moszkvics ki­utalást átveszek. 10 000 km-ig. Újszerű gépkocsit j vennék. Pécs. István u. 6/3. szám. Trabant Combi eladó. Ku- lioh Gyula u. 34. Autó eladó. Bicsérd, Kis utca 109. Nyeremény War saw a Com- { bí júliusig becserélhető ki­utalásért eladó. Kajdon,! Marosvásárhely u. 1. ingatlan Víkendház, szállítható, könnyen szétszedhető el­adó. ..Olcsó” Jeligére a Sailai u. hirdetőbe. 25 négyzetméter, új mo­zaik parketta olcsón eladó. Érdeklődni: Déryné u. 31., cipészműhely. 5 darabból álló lengyel kis garnitúra jó állapot­ban eladó. Ujmecsekalja, Ybl Miklós u. , 12 'a. HI/c. Balázs. Megtéklnt- hető 17—19-ig. __________ K ülföldi, 5/90-es. síkkötő­gép eladó. Cím: Gecsíné, Doktor Sándor u. 33. Zongora, bécsi, jóliangú, kifogástalan, bérbeadó. — Athinay u. 36. Megyeri útnál. Robot, ötvenfilmes auto­mata fényképezőgép eladó. Telefon: 21-64. Vadonatúj, lengőlapátos, beépített fűtésű, valamint, egy használt mosógép el­Hálóbútor, konyha­bútor, kombinált bútor, heverők. re- kamiék, szekrények, ágyneműtartók, sez- lonok, egyéb szép bútorok. Kedvez­ményes áron vásá­rolhatók Molnárnál, Pécs, Felsővámház u. 8. Eladó kalapácsos daráló. Paprika darálásra is al­kalmas. Mohács. Szent István út 47. I Rövid, páncéltőkés zongo­ra eladó. Felsővámház u. 42. I. em. 4. j--------------------------------- 1 Hoss za, csipke menyasszo­nyi ruha eladó, vagy bér­beadó. Pécs, I. kér.. Krúdy Gy. u. 2., 4 óra után. Sziámi cicát vennék, ba­kot. „Cirmos” jeligére a Sailai u. hirdetőbe. Morzsolt kukorica. na­gyobb tételben is eladó. Mártírok u. 9.. felső csen­gő. __________________ ! P ríma asztali tűzhely el­adó. Dózsa Gy. u. 11/2. Magaslati Út mellett 320 1 négyszögöl. közművesített l telek eladó. „Családi ház­ikerház” jeligére a Bem I utcai hirdetőbe. Háromszobás, kertes háa j azonnal beköltözhetően, 1 sürgősen eladó. Pécs, Zsolnay V. 55. Érdeklőd­ni a helyszínen. Belvárosi félház beköltöz­hető egyszoba össz­komfortos, nagyméretű \ lakással. nagy kerttel, | elcserélném öröklakásért. ! Leveleket „öregek” Jel­igére a Sailai u. hirdető- I-----------------' I 3 00 négyszögöl házhely eladó. Pécsújhegy. Box u. 10. Beköltözhető, háromszobás, kertes. új családi ház igényesnek eiadó. r>2ö0 ezer” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. j Anna a. 18. számú ház j beköltözhetően eladó. 3 L szobás, összkenafortoe örők- I lakás az emeleten jobbra. ! Komió, Munkácsy u. 45. számú ház. azonnal beköl- j I tözhetően eladó. | Makár-cldal legszebb ré­szén 5C0 néf yszögöl szőlő, barackos, megosztva is el­adó. Érdeklődni: Batsányi 1 u. 16.. emelet.________ R omion, Dávidföldön házat ' vennék éK egy propán- | bután-gázpalackot. — Dr. Bíró Béláné, Komló. Zója u. 2, Telefon: 16-66. __ Z amárdiban. Damjanich utcában. vízközeiben 205 j négyszögöl villatelek áron 1 alul eladó Kaposvár. ; Táncsics u._5i. líalator.lellén. Rákóczi ut- cában 267 négyszögöl villa- j telek. bekerítve. 120 000 forintért eladó. Esetleg fi­zetési kedvezménnyel Ka­posvár, Táncsics u. 51. Balatonmárián eladó 130 i négyszögöl, vízpart! telek. ! Állomástól ,-10 perc. Villany I van. Négyszögöle 270,— Ft. j Dénes József, Budapest, ; VII. Akácfa u. 59. szám I 225-698. __________ B alaton fenyvesi, háromszo- j bás nyaraló eladó vagy bérbeadó, vál’alatnak. Bán M. Paks Dczse u. 27. Két szoba, konyha, kamra, melléképületekkel. beköl- 1 tözhetően 32 ezerért eladó. | Kozármisleny. Kossuth L. u. 37. Szabóiknál. Fonyód! horgászszigeten egyszobás kíg épület eladó. Érdeklődni a telep gond- 1 nokánál lehet. Dolgozókat felvesznek AlOSÓGÉPJAVtTó: Kézirathordót állandó dél­Rábóczi úf 48. utáni, telefonkezelő portást Telefon: 26-48. váltóműszakra felveszünk. Je­Ce*^rifuga. porszívó é? padlókefélőgép lunkezés: Hunyadi út ll, a gondnoknál. javítása. Jobb családhoz családtag­ként elmennék. Ingatlanom van. .Sürgős” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Gépesített fogyókúra SAUNA GEFIMASSZÁZS Szépségápolás modern eszközükkel Lábszőrtelenítés, kozmetikámban BOSSÁNiTNÉ Pécs, Kazinczy u. 1. sz. Rendkívül kedvezményes, angol nyelvoktatás most jelentkező kezdőknek, ha­ladóknak. Tel.: 26-04/87 TELEVÍZIÓ mosógép, rádió, centrifuga, porszívó JAVÍTÁS garanciával. Telefon: 43-38, 42-88. házhoz megyünk. Kettő szoba, összkomfor- 1 tos, új öröklakás a Ma- ’ gaslati úton. azonnal be-1 költözhetően eladó. „Kész­pénz -f- OTP 445.” jeligé­re a Bem utcai hirdetőbe. I Központban kettőszobás j modern öröklakás, csak készpénzért eladó. — „Azonnal elfoglalható” | jeligére a Sailai u. hír- j detőbo. szőlőhegyen. Kese­rű-féle. 500 saroköl szőlő, szántófölddel, lakható épü- 1 lettel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Azonnal beköltözhető ház­rész. Semmelweis u. 9. III. kér. Gondozott szőlő, gyümöl­csös, buszmi mállónál 200 négyszögöl épület nélkül. 400 négyszö göl, lakható szép épülettel, igényesnek eladó. Doktor S. u. 32. 200 négyszögöl szőlő, vi- kend házzal, az új klinika közelében eladó. .70 eze­rért” jeligére a Sailai u. hirdetőbe. Német nyelvoktatás, ház­nyi is, RuzaoKne*. naladók- r.ak, diákoknak kedvez­mény. korrepetálás. For­dítások. Prónay Valter, Pécs Tolbuhin út 5. sz. fszt. 7. SCHWEIGERT pedikür áthelyezve Várady Antal u. 14. alá. gépjármű-rí •cijt—j * „ - - -. Bejáratott Wartburg Ll­Snt T Ö 1" ““'I mousiu eladó Dr- AataI' Komló. Kórház Bútorokat vásárol­jon Alkotmány u. 7. alatt Szabótól. Kombinált bútor, konyha, háló, sezlon, heverő, garnitúra, hármas­szekrény eladó. Kórház térnéL Eladó. szép. konyhabútor, falba építendő. három szobát fűtő kokszkályha. Anna u. 47. ____________ E ladó 4 m-es gerenda, j szarufa, léc, cserép, na­gyobb mennyiségben. Pel-1 lérd, Dózsa Gy. u. 84. Háromszobás. szuterinos új ház beköltözhetően el- j adó. Lakást beszámítok, j III., Patacs-Ujtelep. Vö- j röskő u. 28.-------------------------- I 5 90 négyszögöl házhely j eladó Nagypostavölgyben. 1 Érdeklődni egész nap. Ke­lemen Sándor, Remény­puszta. Egy szoba, összkomfortos, öröklakás azonnali beköl­tözéssel eladó. Pécs, I., Tolbuhin út 13.. földszint 3. sz. CSEPEL D 450-es típusú jó állapot­ban lévő gépjárművel vennék „Csere is lehetsé­ges’* jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszintes családi ház el­adó lakáscserével beköl­tözhető. „Nagyon jól jár” jeligére a Bem utcai hir­detőbe. Család], esetleg ikerház építésére alkalmas telket vennék. „Gyors építkezés” Jeligére a Bem utcai hir­detőbe. Elcserélném Pécs, uránvá­rosi. kettőszobás, távfűté­ses, szövetkezeti lakásomat budapesti vagy pécsi ha­sonló vagy tanácsi la­kásért. „Pálma” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. ____;______ H ázhely eladó, Kozármis­leny legszebb helyén. Cyn: Dolmány né, volt Kígyosi Józsefné, Kozármisleny, j Kossuth L. u. 19. Zsolnay V. u. 55. sz. ház, 1 2 üzlethelyiség, raktár, la- ! kőkonyha, gomba termelésre alkalmas pince eladó. Ér­deklődni délután. Alkot- 1 mány u. 36. Fonyód ligeten, betonút 1 mellett ikervitlához társat i keresek. „Fele rész meg- j építve” jeligére a Sailai u. hirdetőbe. Magaslati út fölött, köz- j vétlenül autóbusz megálló- j nál, részben beköltözhető ház és telek eladó. Ér­deklődni: Persze! u. 15. ‘ I. em., jobb csengő. MENYASSZONYI FEJDÍSZEK, ALKALMI KALAPOK, GYÁSZKALAPOK ÉS ALKALMI KÖPENYEK kölcsönözhetők a legnagyobb választékból a Jeimezkészíiö és Kölcsönzi) YáSEelaltől! Pécs, Rákóczi u. 66. Telefon: 24-41. Férfi és női munkaerőket, nyug­díjasok is jelentkezhetnek, kéthe- tenkint szabad szombat biztosítá­sával felvesz a Pécsi Gőzmalom, Felszabadulás u. 2. (1520) * A 12. AKÖV felvesz autóbusz­os tehergépkocsi-vezetőket, kalau­zokat, rakodómunkásokat, autó­szerelőket és lakatosokat. Jelent­kezés: Bolgár Néphadsereg u. 6. . Munkaerőgazdálkodás. (52807) * ! Pécsi nagyvállalat balatoni üdü­lőjébe alkalmaz vendéglátóipari ! vagy kereskedői gyakorlattal és hentes-jártassággal rendelkező üdülőgondnokot egészéves elfog- , laitsággal. Jelentkezés életrajzzal I „Természetbeni lakás” jeligére a ! Sailai utcai hirdetőbe. (53074) * A Beton- és Vasbetonipari Mü­vek Pécsi Gyára 44 órás muoka- 1 idő-foglalkoztatással pécsi telepére lehergépkocsivezetőket, hegesztő- I vizsgával rendelkező lakatosokat, I valamint férfi és női segédmun­kásokat alkalmaz. Bérezés meg­egyezés szerint. — Jelentkezés az üzemgazdasági osztályon — Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. (53138) vV ' A B. m. Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat azonnali belé­péssel felvesz aszfaltkeverő mun­kában jártas technikumi képzett­séggel rendelkező, gyakorlattal bí­ró an.yagkezelőt. 44 órás munka­hét, minden szombat szabad. — Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Zsolnay V. u. 4—6. (53240) * A B. m. Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat azonnali belé­péssel felvesz Mohács és Mohácsi környéki munkahelyre vízvezeték- szerelőket. Felvesz továbbá kő­műveseket, ácsokat, burkolókat, könnyűgépkezelőket, hőszigetelő­ket, kubikosokat, segédmunkáso­kat. 44 órás munkahét, minden szombat szabad. — Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán — Pécs, Zsolnay V. u. 4—6. ' (53241) ☆ A Pécsi Dohánygyár felvételre keres lakatosokat, férfi és női se­gédmunkásokat. 44 órás munka­rend. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (53246) I •k A Dél-dunántúli Vízügyi Igazga­tóság központi gépműhelye fel­vesz lakatos, hegesztő, villanysze­relő (hálózati is), autó- és nehéz­gépszerelő szakmunkásokat, vala­mint segédmunkásokat. 44 órás munkahét. — Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Rácváros 70. (53260) , * Férfi és női segédmunkásokat, 1 rakodó, takarító és üzemi segéd- 1 munkás munkakörbe, korosabb férfit udvarosi munkakörbe fel­veszünk. Szabad szombatos mun­kaidő-beosztás. — Pécsi Tejüzem, Tüzér u. 15. (532G4) * I Balaton melletti üdülőnkbe ta­karítónőt felveszünk június lC-től szeptember 1-ig. Lakást, élelme- zést kedvezményesen biztosítunk. Jelentkezés: Pécsi TÜZÉP Válla- j lat, Pécs, Rákóczi út 46. Munka- ; ügyi csoport, (53286) 1 Felveszünk tehergépkocsi-segéd- vezetőket. Műszaki Erdészet, Pécs, Megyeri út 20. (53205) * Gépkocsivezetődet, hálózati vil­lanyszerelőt, Parketta csiszolás­ban — vilupálozásban jártas dol­gozókat, továbbá útkarbantartó segédmunkásokat, gépkocsirako­dókat, úttisztító munkásokat. Út­jelző kivilágításhoz napi 6 órás munkaerőt felvételre keresünk. — Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat. Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. (771) * Hegesztő, esztergályos, lakatos szakmunkásokat állandó munkára, valamint egy gépírónőt három havi időtartamra felvesz az Épí- tőgépgvártó Vállalat 7. sz. Gyára, Pécs, Vasút u. 2. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (77S) * Raktári, zsákoló munkásokat, magas kereseti lehetőséggel, azon naíi belépéssel felveszünk. Vető­mag V. Dombóvár. (772) I * Raktári munkára férfi segéd­munkást vesz fel a Nádor Szállo­da. (743) * Vegyésztechnikust keres a Fel­sőfokú Vegyipari Gépészeti Tech­nikum Kémia Tanszéke. Pécs, Ró­kus u. 2. (745) * Pécsi Ingatlankezeld Vállalat felvesz kőműves, állványozó ács, vízvezetékszerelő, tetőfedő, bádo­gos, lakatos, építőgépszerelő, építőgépkezelő, MEO-átvevőt és női segédmunkásokat könnyebb fizikai munkára. Vidékieknek úti­költséget térítünk. Jelentkezés a vállalatnál minden nap, reggel 8-tól 12 óráig. (724) * A Kaposvári Húskombinát ka­posvári telephelyére női és férfi segédmunkásokat azonnali belé­péssel felvesz. Jelentkezés a mun­kaügyi csoportnál. Kaposvár. Vö­röshadsereg u. 67. (42582) * Szövőátképzős munkakörbe 16. évet betöltött fiatalokat felve­szünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. — Újpest. Hazai Pamutszövögyár, Bp. IV. Baross u. 99. (2791) \ k I Személygépkocsivezetőt — lehet nyugdíjas is — kisegítő munkára, valamint segédmunkásokat felvesz fa B. m. Szikvíz- és Szeszipari fVállalat, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 12. (777) A Baranya megyei Építőanyagipari Vállalat kőbányai munkásokat vesz fel Magas kereseti lehetőség, kiemelt bérezés. Jelentkezni lehet a vállalat központjában Pécs, Alkotmány u. 77., munkaügy. Durioman nupio Férfi- és női segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár Csökkentett munkaidő, szabad szombat, nyereségrészesedés, munkaruhajuttatás, olcsó étkeztetés. Jelentkezés a munkaügyi osztályon nyári ajánlat! 50 1 LEHEL hűtőgép 2750,— Ft 125 1 LEHEL hűtőgép 4590,— Ft 150 1 LEHEL hűtőgép 4810,— Ft GYORS, AZONNALI OTP-ÜGYINTÉZÉS A BOLTAN DÍJMENTES HÄZHOZSZÄLLITAS 36. sz. MŰSZAKI BOLT Széchenyi tér 6. 22. sz. MŰSZAKI BOLT Színházzal szemben. MECSEK ÁRUHÁZ MŰSZAKI OSZTÁLYA. A Pécsi Állami Gazdaság felvesz kubikosokat, gépkocsirakodókat, ács szakmunkásokat és mezőgaz­dasági gyakorlattal rendelkező bérszámfejtőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Köztársaság tér 2. sz. alatt a személyzeti vezetőnél. (779) * A VILLAN YSZERELÖIP ARI VÁLLALAT FELVESZ villanysze­relők mellé — kubikosokat, illet­ve kubikosbrigádokat. Egyműsza- kos. heti 44 órás 5 napos mun­kaidő, szabad szombattal. Ki­emelt teljesítménybérezés. Idény­pótlék. Különélés! pótlék. Ked­vezményes utazás és étkezés. Ter­mészetbeni szállás, vagy szállás- költség. Egyhónapos munkavi­szony után a felvétel érdekében felmerült utazási költséget meg­térítjük. Jelentkezés, Villanysze­relőipari Vállalat munkaügyi osz­tályán, Budapest, VII., Síp u. 23. (1089) A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Boc2 József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 1L Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 50-00. 30-11. Belpolitikai rovat: 31-53 Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Felelős kiadó: Braun Károly Tel.: 15-32. 15-33, 21-50. 50-00. 60-11. Telex sz. 2320. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. as* Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél előfizetési díj 1 nónapra 20, __ ^ I ndexszám: 25054 4 ZtABQV-L. PEVQV-A. SZHWZSFK: 2. Albumába, amelybe a filmcsillagok fényképeit gyűjtötte, ki tudja honnan vette a leendő „pillangót” jól tükröző mot­tót: „A szerelem egy pillanat alatt megadhatja mindazt, me­lyet a munka sokszor száz év alatt sem juttat”. Nehéz megmondani milyen útra tér a lány, ha meg nem jelenik a házban az elhunyt apa bátyja — Fjodor Sztyepa- novics. Nagy tudós volt és akarata ellenére délről Moszkvá­ba helyezték. A professzor, aki nagyon szerette testvérét, kötelességének tartotta, hogy gondoskodjon a családról, első­sorban is unokahúgáról. Délein olyan hírek jutottak el hozzá, hogy testvére felesége hamar megvigasztalódott és életmódja egyáltalán nem vált ki megértést. Hallotta a professzor azt is, hogy a lányt hasonló módon készítik az életre. Moszkvai életének első perceiben meggyőződött róla. hogy a hírek megalapozottak. Akkor határozta el: az anyját az ég áldja, éljen úgy. ahogy akar. de a lányért felelek . . Bátyám em­lékének tartozom ezzel. A professzor gyakran meglátogatta Natalft Érettségi előtt állt, amikor a jövő került szóba. Szomorúan vette tu­domásul: a nagymama hintette mag mélyen gyökerezett. Vasárnaponként Fjodor Sztyepanovics elvitte az unoka- bugát víkemdházába. Azok közé az öregek *tözé tartozott, akik szeretik hallgatni a szél zúgását, a madarak énekét és gyönyörködni tudnak abban, hogy a napfény keresztültör a szunnyadó erdőn. Itt, a természet ölén, ahogy mondani szokta, került sor vasárnapi „prédikációira”. Nagyszerű el­beszélő volt, érdekesen beszélt kutatásairól, tanítványairól, akik munkájukkal és tehetségükkel erősítik helyüket az életben. A tudós elbeszéléseiből a lány érdekes, bátor, nagy dolgokat alkotó embereket ismert meg. És esetenként Fjodor Sztyepanovics nem alap nélkül hitte azt, hogy unokahúga egészen másként kezd a világra nézni. Az együttható két erő — a nagymama és a nagybácsi — eredménye az idegennyelvű főiskola lett. No és — gondolta a professzor —, jó lesz, ha elvégzi a főiskolát, elhelyezem az intézetben fordítónak, lehet, hogy kedvet kap a tudományos munkához is ... Vagy pedagógus lesz ... Nagyszerű hiva­tás ... A nagymamának is sajátos tervei voltak: Diplomata férj, külföldi szolgálat. Ez a maximális program. A minimá­lis program — az intézet tolmácsa, könnyű, szép élet, állan- dó kapcsolat a nevezetes és gazdag külföldiekkel... Ami Natalit illeti, még nem döntött arról, hogy melyik variáció lesz jobb. A főiskoláin sok barátja volt. A különféle barátok soka­sága különféle módon értelmezte az emberi boldogságot. Egyszer, amikor Nataliék lakásán jöttek össze az év­folyamtársak, valaki elolvasta az album mottóját és vita keletkezett. — Csak nem ez a hitvallásod? — érdeklődött Szása, a csoportbizalmi. — Csak nem hiszed, hogy a szerelem többre képes, mint a munka? — És eközben állhatatosan nézte a fiatal „házigazdát”. A lány elnevette magát és kíváncsian tekintett ba- „ rátáira. — Nem hiszek sem a szerelem, sem a munka erejében. A pénz hatalmát hiszem. Az élet művészete a pénzcsinálás művészete. Hogy hogyan? Ez teljesen egyéni. Nemde? És anélkül, hogy választ várna, harsányan kacagni kez­dett, úgy, hogy nehéz volt eldönteni, komolyan gondolja-e, vagy csak Szását mérgesíti A. Késő este, amikor a barátai eltávoztak, Natali a nagy­mamával is összejött. Azzal kezdődött, hogy a nagymama dicsérte: — Derék lány vagy Natali... Jól elbántál ezzel a Szás­kával ... Ne hallgass rá ... A nagybátyádra se ... Mennél távolabb tőle... Nem érti az életet. Ekkor váratlan dolog történt. A nagymama még meg is remegett a lány fellángolásától. — A nagybácsit ne bántsd! Érted? Meg ne próbáld! Gyimka kaktusz Nem, még nem tudni ki győz, a nagybácsi, vagy a nagy­mama? És ekkor a nagybácsinak segítőtársa akadt ■— Gyim­ka, fiatal építészmérnök, Fjodor Sztyepanovics régi barátjá­nak a fia. Egy hangversenyen mutatta be egymásnak a fia­talokat. Natali ezen az estén különösen szép volt. A bácsika mindjárt észrevette milyen hamar összetalálkozott Gyimka és Natasa pillantása. Mindez, ami a következő napokban történt, újabb csa­pás a kételkedőknek, akik nem hisznek az első látásra győ­zedelmeskedő szerelemnek. A nagymama nagyon zavart volt. Gyimka nem azok közé tartozott, aki véleménye szerint, boldogságot tud teremteni unokájának. Törekvései a fellob­banó érzés megakadályozására — kudarcot vallottak. Natasa elemében volt. Minden, minden tetszett neki Gyimkában: a sportalkat, a sötét hullámos haj, melynek bozontjai elgondolkozó szemére hullottak, az, hogy tud zon­gorázni, jól táncol. Ügy tűnt, először szeretett meg igazán embert. A fiú valamiért a nagybátyját juttatta eszébe. Na­tali kaktusznak hívta őt. (Folytatása következik) I b

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom