Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-11 / 106. szám
OTmcrrvrfmi napid -------------------------------------------------—------------------------ m*. méju» ttj F öLdlö .----H7s mir«wv ^ sztnnöz televízió fii ill® Eíftl mozi !0 ----------------------------------------------------K eresztrejtvény ANYÁM Garal Gábor Kossuth-díjas költő verséből idézünk a vizsz. 11., függ. 1., vízsz. 12., függ. 32., 6., 54. és 33. sorokban,. Vízszintes: 13. Deresedik a haja. }4. Fordított kor. 15. Ez volt Kaffka Margit. 16. Az esztendő vége. 17. A növényvilág egyik nagy csoportja. 18. Idegen tagadás. 19. Gyarapodik. 20. Az ama- rtllisfélékhez tartozó virágok. 21. Egymást követő betűk. 22. Bütyök, csomó. 23. Angol segédige (ék. föL). 24. Tiszán innen. Dunán ... 26. Elbuktat. 27. Modern muzsika. 28, Mezőgazdasági szerszám. 29. ... ország (Galícia régi magyar elnevezése, az utolsó kockában kettősbetüvel). 30. Idegen női név (.. • Lenclos). 31. Halfajta. 32. A görög szabadságharcban elesett angol költő. 33. Testrész. 35. Két szó: Tenger — angolul; ... mos (trójai király). 38. Takarmányt tárol a földben. 39. Hegy a Bakonyban. 40. Görög bölcs, költő és filozófus. 41. TN. 42. A legszebb Vénusz-szobor lelőhelye. 43. Sportoló. 44. RN. 45. Görög betű. 46. Kivirágzott-é? 47. Az első magyar társadalmi regény (A Bélteky-ház) szerzője. 48. Három kitevőjű hatvány. 49. ...világát! 50. Hegy, csúcs — angolul. 51. Czuczor Gergely írói álneve. 52. ... no (Rafael szülővárosa), 54. ... mus (zsoltár). 56. Vajon ,ünnepélyes kijelentés? 57. Ez a föld az alumíniumgyártás nyersanyaga. 58. Női becenév. 59. Ida betűi. 61. Két vége van! 62. Balatoni fürdőhely. 63. Háztáji terület. Függőleges: 2, Könyörgő. 3. Pók Igéje. 4. Építőanyag — táj szólásban. 5. Elszelte. 7. A dohány alkaloidája. 8. Diplomás rövidítés. 2. Elektromos töltésű részecske. 10. Mesebeli torz törpe. 12. Rájegyez. 14. Északi nép. 15. Régi mesefilm címe. 17. Biztatószó. I 18. Unokafivér — franciából átvett szóval. 20. Száját és nyelvét b asznál ja. 21. Leereszti a torkán. 22. Félig laikus. 25. NO A. Idojárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig: felhőátvonulások, csak szórványosan kialakuló záporral, zivatarral. Átmenetileg megélénkülő észak- nyugati, nyugati szél. A nappali felmelegedés kissé erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—13, legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. 27. Gabonanövény. 29. Igekötő. 30. Niton. 34. Nem örül a szülő, ha gyermeke hozza. 35. OM. 36. Nulla-nulla. 37. Időmérőt. 39. Női becenév. 40. KRESZ-jelzés. 42. Itt semmisítette meg 1798-ban Nelson a francia flottát. 44. .. .-harmadába! 49. Fordított világmindenség. 50. Kedvelt csokoládéfajta neve. 51. Vajban képződik. 52. Madárkirály. 53. L. mint vízsz. 24. sorban. 55. Időszak. 57. EA. 58. Egyiptomi napisten. * Megfejtésül beküldendő az Idézet. Beküldési határidő: május 16- án déli 12 óráig beérkezőleg a szerkesztőség címére, csakis LEVELEZŐLAPON. A feladó neve felett a „REJTVÉNY” szó feltüntetendő. Május 1-1 számban közölt rejtvény megfejtése: Vörös májusra vígan zöldelő Szabad májust Hadd hozzon a jövő. Legyen majális minden napodon ö ember, hittel én ezt dalolom. Könyvjutalmat nyertek: Ambrus Zoltán, Mohács, Sallai u. 6., Heiling József, Pécs, Doktor Sándor u. 16„ Kaprényi József, Pécs, Déryné u. 43., Kru- china Irma. Pécs. Tanácsház-köz 2., Vargha Dezső, Pécs, Légszeszgyár u. 3. Május 4-i számban közölt rejtvény megfejtése: Lehetnének talán még emberek, hisz megvan bennük is, csak szendereg az emberséghez méltó értelem. Mondjátok hát. hogy nem reménytelen. Könyvjutalmat nyertek: Pau- lay Erzsébet, Pécs, Rákóczi út 39/B., dr. Szathmáry Lajos, Pécs, Jókai u. 35., Tornyos Simonné, Mohács. Liszt F. köz 4/D., Wel- chner Ántalné, Villány, Tolbuhin u. 43., Zorn Klára, Pécs. Tol- bu.hin út 66. A könyveket postán küldjük el. — Siklós községben az 1909. május 12-én, hétfőn tartandó országos kirakodóvásár a mattyi országút mellett kialakított új vásártéren lesz megtartva. (x) — Női karton ruha 55 Ft-ért, női kötény 22,20—25,90 Ft-ért, női esőkabát 30 Ft-ért, selyem kispárna huzat 10 Ft-ért, zsebkendő 7 Ft-ért, tiszta gyapjú takaró, körben szegve 170 Ft-ért vásárolható a Leértékelt Aruk Sallai u. boltjában. (x) Színház VASÁRNAP: Nemzeti Színház: Lulu (délután 3 órakor). Meghívás a kastélyba (este 7 órakor). Gyermekszínház: Légy jó mindhalálig (délelőtt 10 órakor). Hangverseny HÉTFŐ; Mohács, Bartók Béla Művelődési Ház: Zenekari hangverseny (fél 8 órakor). Mozi VASÁRNAP: Park. A három kövér (10). Bel- fagor a pokolból (4, n7, f9). 16 éven felül! Petőfi: A főnök Inkognitóban (10). — Belfagor a pokolból (f5, hn7, 9). 16 éven felül! Kossuth: Belfagor a pokolból (10, 12). 16 éven felül! Az örökös (f3, f5). Búcsúzás (f7, hn9). Gyárváros: Hazai pálya (4, 6). Mecsekalja: Barátnőm, Sybille (10). Dákok (3). A ház és gazdája (5, 7). Pécsszabolcs: Dákok (10). Barátnőm, Sybille (3). — Sarokba szorítva (5. 7). Vasas I.: A riporterek gyöngye (6). Vasas H.: Megfagyott villámok (4, 7). Boly: A holtak visszajárnak (3). Bajtársak voltunk (6, 8). Harkány; A 39-es dandár (5, 7). — Mohács; Hogyan kell egymilliót lopni? (2). Brancaleone ármádiája (4, 6, 8). 16 éven felül! Sásd: A hét Cervi fivér (5, 7). Sellye: Emberrablók (5, 7). — Siklós: Mária és Napóleon (10). A Pál utcai fiúk (6, 8). — Szigetvár: Bátor emberek (10). Anna Karenina (5. 8). HÉTFŐ; Park: Bajtársak voltunk (15, ff* fi)). Petőfi: Belfagor a pokolból (f5, hn7, 9). 16 éven felül! Kossuth: Belfagor a pokolból (10, 12, f7). 16 éven felül! — Az örökös (f3, f5). Tízezer nap (hn9). Gyárváros: Emberrablók (6). — Mecsekalja: Próféta voltál, szívem (5, 7). Pécsszabolcs: A ház és gazdája (5, 7). Ságvári Ko.: Első csók (f6, f8). Vasas H.: Elfelejtett ősök árnyai (6). Bóly: Brancaleone ármádiája (8). 16 éven felül! — Harkány: Hazai pálya (7). Mohács: A hallgatag ember (f6). Filmklub (8). Sásd: A hét Cervi fivér (7). Siklós: Búcsúzás (8). Szigetvár: Három óra magánélet (8). 16 éven felül! Rádió VASÁRNAP: KOSSUTH RÄDIÖ 6.00: Hírek, lapszemle. 6.10: Kellemes vasárnapot. Közben 6.50— 7.10: Műsorismertetés, körzeti időjárásjelentés. 7.28: Emléktábla — riportműsor Nikiéről, Berzsenyi Dániel nyomában. 7.58: Hallgatóink figyelmébe. 8.00: Hírek, lapszemle. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: A csehszlovák kultúra hete. Slavicki.: Madrigálok népi szövegre. — 8.30: Segítség! Választok! Az Ifjúsági Rádió Vidám Színpadának pályaválasztási lebeszélő szolgálata. .7- 9.30: Fenyő István könyvszemléje. — 9.40: Fritz Wunderlich énekel. — 10.00: Hírek, időjárás. — 10.05: Szerkesztői üzenetek. 10.15: Bemutatjuk az MRT gyermekkórusának új felvételeit. 10.25: Rádióreklám. 10.30: Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánczene- műsora. 12.00: Hírek, lapszemle, időjárás. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. Gergely Anna, László Annie és Solti Károly énekel, Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Németh János cim- balmozik. 13.00: Minek nevezzelek? Szántó Jenő írása. — 1310: Művészlemezek. 14.02: írók műhelyében. Részlet Tatay Sándor: A szerelem szőnyege című regényéből. 14.17: Heinrich Schlus- nus Schubert-dalokat énekel. — 14.39: Pillantás a nagyvilágba. Az ezeréves Kairó. — Lipovecz Iván írása. 15.00: Hírek, időjárás. — 15.08: Háromszor három. Koncz Zsuzsa, Gonda János és Szilárdi Béla válogat felvételeiből. 15.48: Kersics Anka énekel, Kecskés Sándor klarinétozik. — 16.00: Mindent a hallgatóért. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00; Hírek, időjárás. — 17.05: Nagy mesterek — világhírű előadók. Sztravinszkij-hangverseny. 18.14: Szép magyar vers. 18.27: Lemezek közt válogatva. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. — 19.00: Hírek, időjárás. 19.10: Nóta- és népdalest. 20.00: Égtájak. Világirodalmi magazin. 21.20: Páholyból. Beszámolók, tudósítások a Könnyű Múzsa otthonából. 22.00: Hírek, időjárás. 22.10: A vasárnap sportja, totó. 22.20: Tánczene. 22.45: A denevérek tótágast alusznak. — Ludmila Mar- janska lengyel költőnő versei. 23.00; Richard Strauss operáiból. 24.00; Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 7.00: A görög katolikus egyház félórája. — 7.30: Bach-orgonaművek. 7.55: Miska bácsi lemezesládája. — 8.25: Operakalauz. Verdi: A végzet hatalma. Ismerteti: Kovács János. 9.25: Szívesen hallgattuk: Családi körben. Az első. Taar Ferenc dokumentumjátéka. — 10.22: Kari Böhm Mozart-műveket vezényel. 11.50: Közvetítés az Egyetértés—vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 12.20: A csehszlovák kultúra hete. Csehszlovák szerzők operáiból. 12.44: Mesterek — mesterművek. Ambrus Tibor riportja. 13.04: Beáta bábui. Mesejáték. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00; Táskarádió. 15.00: Mit üzen a rádió? 15.35: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: Amelita Galli-Curci énekel. 16.25: A hét műsorából. A Rádió Kabarészínháza (ism.). — 17.35: Az MRT népi zenekara játszik Kozák Gábor József vezetésével, Madaras Gábor énekel. 18.00: Hírek, időjárás. 18.05: Mérkőzések percről percre. — 18.50: A pálya kezdetén. Kovács Júlia riportja. 19.00: Filharmóniai hangversenyek a század elején. — 19.31: Szerendib. Szuhay- Havas Ervin írása Ceylonról. — 19.46: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek, időjárás. 20.10: Bemutatjuk új Eterna-lemezünket. — Händel: Júdás Majkkabeus. Oratórium. Közben 21.07—21.17: Szép magyar novella. Asztalos István: A diófa-háló (ism.). 23.00: Hírek, időjárás. 23.10; Népdalok, néptáncok. 23.35: Jazzlemezek Prágából. ■— 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URII-RíADIÓ 16.00; Hírek, idójárás. — 16.05: Csak fiataloknak! — Komjáthy György tánczenemüsora (ism.). 17.35: Hanglemezparádé. Könnyűzene. 18.00: Hírek, időjárás. — 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Gabos Gábor zongoraestje. Közben kb. 18.50—19.05: Külföldi tudósoké a szó. Roham a geo- kozmosz ellen. — V. Fedinszkij szovjet professzor írása. — Kb. 19.45; Szöktetés a szerájbóL — Részletek Mozart operájából. — 20.39: Részletek az 1968. évi an- tibesi jazzfesztivál műsorából, VI. rész. — 21.17: Magyar zeneszerzők. 22.00: A kor szatíráért kiált. Kurt Tuchlosky írásaiból összeállítás (ism.). — 23.00—23.10: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Hallgatóink kérésére. — Zenés műsor 18.10: A Drávától a Hegyhátig 18.30: Tíz este — száz nóta 18.50: Szerb-horvát nyelvű műsor 19.20: Német nyelvű műsor. — 19.50: A vasárnap sportja 20.00: Műsorzárás. HÉTFŐ; KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben kb. 6.15, 6.40 és 7.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. — 8.05: Műsor- ismertetés. 8.15* Mit üzen a, rádió? (ism.). 8.50: Kedvelt régi melódiák. — 9.25: A hét előadóművésze: Zinka Milanov (ism.). 10.00: Hírek, időjárás. 10.03: Romantikus zene. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Luliy és Rarneau operáiból. 12.00; Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei kokul. 13.15: Boros Lajos népi zenekara játszik, a Rákóczi Gimnázium leánykara énekel. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.05: Dávid Gyula: A rózsalángolás — dalciklus Vas István verseire. — 14.16: Részletek Ábra hám Pál— Harmath Imre operettjeiből. — 14.39: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 15.45: Tánczene. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium. A Pécsi 12. sz. AKÖV Bartók Béla férfikara énekel. — 16.14: Gioconda. Részletek Ponchielli operájából. 16.48: A legmegfelelőbb pillanatban. Szluka Emil írása. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Bee'.hoven: VIII. szimfónia. — 17.45: Szálasi naplója 18.00: A Húszas Stúdió Hajdu-Bihar megyében. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.00: Esti krónika. 19.25: Sporthíradó. 19.35: Népzenei Magazin. 20.15: A Musza Dag negyven napja. — Rádiójáték, I. rész. 21.13: Hírek. 21.16: A Stúdió 11 játszik. 21.32: Van új a Nap alatt! Tudományos híradó. 21.47: Durko Zsolt: Altamira — bemutató. 22.00: Hírek. időjárás. — 22.20: Éjszakai rádiószínház. Bőrök. Rádiójáték. 22.59; Üj lemezeinkből. — 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Filmzene. PETŐFI RADIO 6.20: Toma. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Népdalexpedíció (ism.). — 8.30: Igor herceg. Részletek Borodin operájából. 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. — 9.00: Mai mesemondónk; Tallós Endre. — 9.10: Az Esztergomi Műszeripari Művek gyermekkórusa énekel. 9.20: A Gellérthegy története, II. rész. 9.40: öreg kutya, vak, vak, vak. Óvodások műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádió délelőtti műsora. Közben 11.00— 11.03: Hírek. 11.50: Munkásszemmel az étlapról. Riportműsor. — 12.00; Kamarazene. 13.00: Hírek, időjárás. — 13.05:, Könyvekben tükröződik a világ. 13.20: Csajkovszkij: Hattyúk tava — balettszvit. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00—18.00: Mindenféle — kettőtől hatig. Közben 14.30, 15.30, 16.30, 17.30: Hírek, időjárás. 18.10; A sugárbiológia napjainkban. 18.35—19.30: Közkívánatra! 18.35; Joan Baez felvételeiből. — 18.59: Leánykérés éjjel kettőkor (ism.). 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Verdi: Requiem. Közben 20.25— 20.45: A répcelaki vádirat. Kb. 21.35; Üj könyvek. — Kb. 21.33: Verbunkosok, nóták. — 22.25: A hét előadóművésze: Zinka Milanov (ism.). 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Tánczene. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. URH-RADIÖ 18.00: Hírek, időjárás. — 18.10: Tánczenei koktél (ism.). 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek, 59. lecke. 19.10; Zenei panoráma. 19.34: A jazz kedvelőinek. A Warsaw Stompers-együt- tes játszik. 19.46: Láttuk, hallottuk. Színház-, film- és képzőművészetkritika. — 20.06: Renata Scotto és Hermann Prey énekel. 20.36: Hírek. 20.39: Kamarazene. — 21.00: Bulla Elma szerepeiből (ism.). — 21.47: Bernhard Paum- gartner Mozart-műveket vezényel. 23.00—23.20; Hírek, időjárás. pécsi radio 17.39: Magyar nyelvű műsor. — Üj felvételeinkből. — A komlói Lyra-együttes műsora 17.50: Az átalakuló család. — Dr. Csiky Ottó előadása, I. rész. — Válság vagy változás 18.00: Mario Lanza énekel 18.15: A Pécsi Bútorgyár értékesítési gondjairól 18.25: A pécsi helyőrség fúvós- zenekara játszik 18.40: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor 19.30: Német nyelvű műsor. — 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. VASÁRNAP: 8.15: Felsőfokú matematika 8.55: Angol nyelvtanfolyam, haladóknak 9.10: Csillagok, csillagok szépen ragyogjatok . . . Gyerekek nej>- dalversenye, Hl. rész 10.25: Telesport. — Egyetértés— Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Soroksárról 12.20: Hétmérföldes kamera. — Üttörőhíradó 15.18: Műsorismertetés 15.20: Irodalom mindenkinek. — János vitéz (ism.) 16.20: Reklámműsor 16.25: Turpi úrfi. — 6. Szimat énekel (ism.) 16.50: Reklámműsor 16.55: Századunk. — Cattaro, 191* (ism.) 13.00: Képes kalendárium 13.35: Kecskemét is kiállítja nyalka verbunkját. Szövetkezeti együttesek és népművészek vetélkedője. Bács-Kiskun megye 19.05: A világ térképe előtt. — Heti külpolitikai összefoglaló 19.15: Esti mese 19.30: Vidocq. Magyarul beszélő francia rövidjátékfilm-sorozat. 6. A hiénák hadserege 20.C0: Tv-híradó 20.20: Rita, a szúnyog. Magyarul beszélő olasz film 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. VASARNAP: 8.40: Magyar nyelvű adás. 9.10: Népi muzsika. 9.40: Földművelőknek. 10.30; A partizán Ljubljana útjain. 11.15; Gyermekeknek. 12.00: Daktari. 14.00: ökölvívás: Crvena Zvezda—Borovo. 15.00; Körpályás motorverseny, zóna-világbajnokság. 18.30: Vasárnap délután. 18.00: Dokumentumfilm. 18.15: Az érem másik oldala — jugoszláv film. 20.35: A dolgozó nép születése. 21.20: Videofon. 21.35: Sportszemle. HÉTFŐ; 17.15: Magyar nyelvű adás. 17.45: Tv-kertecske. 18.00: Kis világ. — 18.20: Tudomány. 18.50; Vonók ritmusban. 19.20; Tv-posta. 20.35: Ez — tv-dráma. — 21.35: Zenei biennálé. Műv. házak, klubok j * 50 HÉTFŐ: TIT Bartók Klub — Munkácsy Mihály Szabadegyetem: Irodalmi tagozat (19 órakor). Műszaki hónap HÉTFŐ: PÉCS — -17.3« órakor, Technika Háza: Eötvös Loránd halálának 50. évfordulója alkalmából rendezett emlékünnepség. — Megnyitja: Szigeti György akadémikus. az Eötvös Loránd Fizikai Társulat elnöke. Előadást tart: Marx György, a fizikai tudományok doktora. BEREMEND — 10 órakor: BCM- építkezés. — Ifjúmunkás parlament. A KISZ-szervezetek feladatai a munkásifjúsóg körében címmel vitaindító előadást tart Lukács János, a KISZ Megyei Bizottság első titkára. — Utána a résztvevők megtekintik az épülő gyárat. 9. Útközben ide-oda forgatta a fejét a kényelmetlen ülésen, mert a nap épp szemből tűzött. A kezével időnként megpróbált egy kis árnyékot formálni. A kocsi sebességével se volt túlságosan megelégedve. — Gyorsabban nem megy?. — kérdezte. A gyerekarcú sofőr elővillantotta ritkás fogait. — öreg masina ez, parancsnok elvtárs! Tizennyolc-húsz kilométernél gyorsabb iramot nem nagyon bír. Wolf mérgesen nyelt egyet. — Mennyi idő múlva leszünk ott? — Másfél óra alatt biztos. A faluban a helyi direktórium elnöke várta őket. Wolfék rövid megbeszélés után elkérték a listát, amely a hangadók, reakciós agitátorok nevét és címét tartalmazta, és haladéktalanul megkezdték a házkutatásokat. Keményen és elmerülve dolgoztak. A házkutatásra kijelölt épületeket megszállták, s bár egyelőre fegyvereket nem találtak, a listán szereplő gyanús személyeket kivétel nélkül összeszedték. A nyolcadik címen, egy volt százhúsz holdas gazdánál megtalálták a fegyvereket is. Már-már abba akarták hagyni a ■agastomácú, lezsalugáterozobt ház átkutatását, amikor Bencze előbújt a verem kalitkaszerű ajtaján. Három puskát és néhány töltött géppuskahevedert tartott a kezében. — Van még lent belőle — szuszogta. A fegyvereket és a lőszert ledobálta az udvar közepére. Wolfot szinte égette a harag. Odalépett a negyvenéves formájú sváb emberhez, aki a száját rágta a vöröskatonák gyűrűjében. A család egyetlen jajszó nélkül, mozdulatlanul állt a tornácon. Wolf megmarkolta a gazda hosszú, kék kötényét, és beleordított a sovány, verejtékező arcba. — Meg fogsz halni ezekért a fegyverekét! Statárium van rád, te disznó burzsuj! Március óta központilag statárium van! De, legalább életfogytiglant kapsz a forradalmi törvényszéktől! A gazdának a félelemtől vacogott a foga, de megpróbált elvigyorodni. — Kinek az élete fogytáig? Az enyémnek, vagy a proletárdiktatúrának? — kiáltotta éles torokhangon. Wolf úgy érezte, hogy a keze, anélkül, hogy akarná — megmozdul. Saját életre kel, és nem tudja visszaparancsolni. Egy pillanat műve volt csak ez a súlyos, fegyelmezetlen érzés, aztán elfordult. Intett, hogy vezessék el a gazdát. Tizenhét katonai fegyvert és két vadászpuskát találtak a veremben. Az összegyűjtött foglyokat fölparancsolták a teherautóra, amely a falu közepén, a templom előtt állt, és biztos őrséget állítottak melléjük. Wolf a többiektől körülvéve a széles, homokos falusi utca közepén álldogált Zord tekintetüket a fehér házakra villogtatták. — A plébános még hátra van — figyelmeztette Bencze. König elofurakodott a kis csoportból. Kun bajusza remegett az izgalomtól. — Nem megyünk be hozzá? — kérdezte. A lista Wolf zsebében volt. Tudta, hogy egy nevet még nem húzott át a ceruzájával, és ez a név a plébánosé volt Azt gondolta elszomorodva: Érzem, hogy nem tudok ellenállni. Olyan vagyok, mint egy disznó alkoholista, aló meglát «így pohár italt. Hiába fogadom meg! Hiába átkozom el magam! Hiába! Ha legalább most közbe jönne valami! Csak közbe jönne valami!... Azt mondta csöndesen: — De, mindenkit figyelmeztetek, hogy a papot nem ötjük meg! — Csak, ha ellenkezik — szólt valaki hátul komolyan. Wolf dühösen nézett, de nem válaszolt semmit. Ö ment elől. A papnak udvariasan biccentett és egész idő alatt úgy beszélt hozzá, mintha egy megtévedt gyermeknek osztogatta volna a jótanácsait. — Sok a hadirokkant a faluban, plébános úr — mondta, miközben a folyosót és a cellaszerű szobákat járták. — Valóban sok — sietett helyeselni a pap. Nem tudta, hol haladjon, amikor mentek, és hova álljon, ha megálltak. Kerek, táskás arca falfehér volt. — Sok a tüdőbajos is. Meg az idős proletár — mondta Wolf. — Isten csapása, fiam. Hátul, az őket követő csoportban valaki hangosan fölvihogott. Wolf szigorúan nézett hátra, és azt mondta magában: Megjegyeztem a hangodat, Izsák Bálint! Ne gondold, hogy elfelejtem!... — Tudja-e, plébános úr, hogy mi volt a szovjet köztársaság első dolga? — kérdezte. — Nem tudom. Honnan tudnám, kérem? — Az volt a dolga, hogy lefoglalta az egyházi vagyont. Amikor pedig lefoglalta, akkor az összes hadirokkantat, meg az idős proletárokat betelepítette a kolostorokba, hogy emberhez méltó helyen legyenek. Attól kezdve ott éltek tele hassal, kimosakodva, pipázva. A pap nem szólt semmit, előzékenyen hallgatott ügy gondolta, hogy ez a legcélszerűbb. , Fegyvert nem találtak, de a kamrában fölfedeztek hét füstölt sonkát (Folytatása következik.I * i 4 A