Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-14 / 108. szám

1969. május 14. DimonttKii natsio T alias Felvessünk '6 évet be­töltött nőiiolgozokat folya­matos műszakba, betaní­tott munkára. Minden 6x8 órás munkaidó után 2 ' szabad nap. Kereseti lehe­tőség betanulási jdő után, ami kb. 1 hónap: 1600 ; forinttól 2000 forintig. | Szállást biztosítunk. Cím- Duna Cérnázógyára. Buda­pest, XI.. Ibrahim u. 27. Házmesterséget vállalnék. ,,Szerelő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Jó tanulmányi eredménv- nyel fiút tanulónak fel­veszek. Franyó kárpitos Pécs. Zsolnay V. u. 1. Házfelügyelőt és hivatalse­gédet keres Mátyás király j u. 17. sz. ház. Jó ke- ' réseti lehetőség, lakáscseré­vel. Jelentkezés házfelügye­lőn«. ________________ S zakképzett gyermekgon- | dozónő 5 éves gyakorlat­tal elhelyezkedne. .Június 1 1.” jeligére a Bem utcai ! hirdetőbe.___ H áztartás vezetését egy- i két személynél vállalok. I ,, Szorgalmas” Jeligére a Bem u. hirdetőbe. Münnich F. u.. elsőemele­ti másfélszoba, összkom- ! fortos. távfűtéses laká- i sunkat elcserélnénk na- , gyobbra. .Távfűtéses” jel­igére a Sallai u. hirde- i tőbe. ________________________ E lcserélném 3x4 méteres, 1 szobából álló lakásomat hasonlóra, vagy kicsit na­gyobb 1 szobásra. Költ­séget téritek, ..Szoba” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe._______________________ Albérleti szoba azonnal ki­adó. konyha használattal. Egy gyermek nem akadály. A buszmegálló egy perc. Pécsújhegy. Bor u. 12. sz. Elcserélném uránvárosi 2Vá szobás lakásom kettő ki­sebb lakásért, egv szoba, összkomfort szükséges. — ,.Megegyezünk” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. apróhirdetések j-tís Opelhoz panoirámás .rdvédöt keresek. Sürgős. Kossuth L. u. 72. 1969. évre szóló ■ ’•abant Limousin kiutalást átve­szek. Telefon: 28-88. 18 óra után. ___________ t U,uwí...tai Kői ,-»i, 2 nagyméretű. szoba konyha. előszoba. élés­kamra. nagy utcai szute- rinnal. udvari garázslehe­tőséggel PIK-lakásomat, 2 garzon vagy 2 egy szo­ba. konyhás lakásra. — .Költségtérítést fizetek” jeligére a Bem utcai hir­detőbe. Kicserélném belvárosi. 3 szoba. hall. teraszos laká­som két kisebbre. ..51 976” jeligére a Sallai u. hirde­tőbe. Budapesten, új házban, két szoba, összkomfortos, modern, beépített lakáso­mat elcserélném pécsiért. Megegyezéssel. .Gyönyö­rű” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___________________ B udapesten, két szoba, összkomfortos. 2800 Ft jö­vedelmű házfelügyelői la­kásomat pécsiért elcserél­ném. ..Megélhetés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Baja központjában, két szoba összkomfortos laká­somat pécsire cserélném. ..Baja” jeligére a Sallai ü. hirdetőbe.____________ E lcserélném kettő szoba, előszoba konyha, spájzos, utcai lakásomat 1 szoba, konyhásra ..Akácvirág'' jeligére a Sallai u. hirde­tőbe. ______________________ E lcserélném távfűtéses, dunaújvárosi lVc szoba, összkomfortos lakásom pé­csi hasonlóért. Érdeklődni: Pécs, I. kér.. Deák F. u. 13. sz. ji,yumuii_sGá leható épülettel, körül bekerítve, eladó. Víz. villany van. KL. iGOO négyszögöl, meg­osztva is. Nagy-Daindol hegyhát 8. Érdeklődni: Vadrózsa u. 2. Kétszobás, családi házat vennék, lehetőleg Köztár­saság tér és Megyeri út közöt^. 100 000 kP -- többi megbeszélés szerint. ..Jú­nius i-ig” jeligére a Hu- nyadj úti hirdetőbe. 2 szoba + garázsos örök­lakás beköltözhetően eladó, a Tettyén. Kalinin u. 47/a. I. 8. _________________ E ladnám belvárosi. 200 000 Ft értékű házamat. 80 000 forintért vagy ..Gépkocsi kiutalásért” jeligére a Bern utcai hirdetőbe. Közép-Daindolban szőlő, új épülettel eladó. Pécs, m . Pollack M. u. 10. sz. Házfelügyelő Házrész eladó. Pécsett a belvárosban. „Előnyös áron” jeligére a Bem utcai hirdető be._ Pellérdi elágazásnál 200 négyszögöl szőlővel, három- szobás új ház eladó. 170 000 forintért. „Virág” jeligére a Bem utcai hir­detőbe. Üres albérleti szobát vagy szoba konyhát keresünk május 15.—június 1-ig. Dolgozó házaspár két gye­rekkel. ..Bölcsőde” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Elcserélném két szoba, összkomfortos, uránvárosi PIK-lakásom másfélszobás­ra. ..Tavasszal” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. üsszeköltözők, figyelem! Két és fél szobás, uránvá­rosi lakásomat elcserélném két kisebbért. Az egyik lehet garzon Is. „István” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. Különbejáratú, bútorozott szoba konyha használattal gyermektelen házaspárnak kiadó. Gyöngy u. 16. sz. Matosics. Kísállomás_ alatt. Két albérleti szojsa kiadó. Gyantj Istvánné. Pécs. I. kér.. Bor u. 25._________ Elcserélném két szoba, összkomfortos. szigetvári lakásomat hasonló pécsiért. „Pipacs’’ jeligére a Sallai u hirdetőbe. Fonyódligeten, Bogiári u. 1. szám alatti, kertes, csa­ládi nyaraló sürgősen, készpénzért olcsón eladó. Érdeklődni: Balatonboglár. Klapka u. 14. Levelekre nem válaszolok. _________ A zonnal beköltözhető csa­ládi ház eladó (2 szoba, konyha, előszoba gazda­sági épületek, garázs). Pécs Gyárváros Előd u. 17. Érdeklődni naponta 13—17 óráig a helyszínen, ezenkívül Uránváros. Bán- ky Donát u. 27/a. I. em. 6 sz. ÜZEMEK. VÁLLALATOK FIGYEL ÜM! Raktározásra, kihe­lyezett üzem részére vagy bármire fel­használható, volt malomüzem, sok épülettel Pécshez sozdl eladó. Ajánla­tokat „Autóval 20 sere” jeligére Hu­nyadi úti hirdetőbe kérem. belterületén, ker­tes. új ház beköltözhetően eluco vagy pécsiért elcse­rélném. Szigetvár. Szabad­ság út 29. Barkó. Eladó 1200 négyszögöl és 480 négyszögöl jó helyen levő. Balatonmáriafürdő- alsón, a müút mellett | szőlővel betelepített tel­kek. Magánosnak vállalat­nak. tsz-nek egyaránt al­kalmas. ..Telep” jeligére a Sallai _u. hirdetőbe. Eladó 400 négyszögöl szőlő, í fele lugas, pince, présház felszereléssel. Csurgódülő I 14. Érdeklődni egész héten. Szipli József, ül.. 39-es Dandár u. 8/A.____________ E ladó, kétszer egy szoba, konyha. külön egy kis konyha, nagy udvar, kert, különbejáratú házrész, fi- I zetési könnyítéssel Engels I út 44. _ | Marx út 26. szám ház, I nagy kerttel, beköltör.he- 1 tőén eladó Érdeklődni vasárnap ott hétköznap Gombáréknál, 30 sz. Vennék belvárosi, másfél­vagy két szoba, összkom­fortos házrészt vagy szö­vetkezeti lakást, átvennék. ..II. emeletig készpénzzel” : jeligére a Sallai u. hir- I c!etőbe. Magyarszék, Hunyadi J. út 23. sz. ház. melléképü­lettel. belsőséggel, felerész­ben, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Pósa L. u. 39. Komló vásárlóihoz! Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy 1969. május 12-től 30—50 % ÁRENGEDMÉNNYEL árusítunk férfi-, női, gyermek- készruhákat és -cipőket a 102. sz. LEÉRTÉKELT ARUK BOLTJÁBAN KOMLÓ, Jókai Mór u. 21. sz. alatt! ha itt vAsArol, pénzt takarít meg: Aranyhegyen 410 négyszög- I öl, sima fekvésű szőlő, ids présházzal. pincével, esetleg épület nélkül, 200 négyszögöl, busztól 2 perc, eladó. Érdeklődni: Pécs, Dugonics 11. 41. ___________ j 60 0 négyszögölig szőlőt vásárolnék. „Havi részlet” j jeligére a Sallai u. hirde­tőbe._______________________ 3 szobás. összkomfortos, garázsos ház beköltözhe­tően. 260 ezerért eladó. Tennesz Petőfi u. 59. sz. 1/5. sz. A szigetvári ,,Zrínyi’: Mg. Tsz egy darab GAZ—69-cs használt, új motorcserés Személygépkocsit elad. Ar: megegyezés szerint. Megtekinthető: 8—17 óra között a tsz-iro- dánál. Ügyintéző: üzemgazdász. Műszakilag kifogás­talan állapotban lévő motorkerékpárokat vásárol a Bizományi Aruház Vállalat, Pécs, Bem u. 2. fiókja. Garázs belvárosban azon- nalra átadó. „Biztonság” jeligére a Bem utcai hir­detőbe. ______ U ránvárosi garázsomat el­cserélném Jókai tér kör­nyékire. Telefon: 23-40/636. Rónaszéki, e.'.e. Eladó Mének—152 típusú kotró-rakodógép Jó álla­potban. tartalék alkatré­szekkel. Markoló kanala 1.1 my-es. Esetleg folya­matos bérmunkát is vál­lalunk. Alkalmas nyilt- fejtésű bányákban kö, föld. tőzeg stb. kiterme­lésére és rakodására. Ér­deklődni lehet: Paprika Antal mg. tsz Kiskunha­las. Kötönyi u. 6. Tel.: 511 Vétel esetén mező- gazdasági és munkagépeket beszámítunk _______ M orzsolt kukorica korlát­lan mennyiségben kapható 300,— Ft/q áron a blcsér- di .Aranymező” Mg. Tsz­néy. ___________ A kácfa rönkök. nagyobb mennyiségben is kaphatók, Drávacsepely. Dózsa u. 31. Kismotor részére garázs­nak. felül és oldalt nyit­ható vaslemez borítású faláda eladó. Rónai fod­rásznál, Munkácsy M. u. 1. sz. Vennék vas csigalépcsőt. Kérem .Csiga” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek Sport babakocsi eladó. — Pécs, ül. Semmelweis u. 22.. földszint 1. Nagyméretű, hibátlan, fe­hér zománcú öntöttvas fürdőkád eladó. Csillag u 5. Nagyvirágú, holland Cha- baud szegfüpalánta min­den színben kapható, da­rabonként 80 fillérért. To­ronyi kertésznél. Békéscsa­ba. Sztraka u. 27. Egy sublótszer ü. sötét ágyneműtartó és egy mo­dern hangulatlámpa eladó. Délután 4—7 óra között lehet érdeklődni. Gál Je­nő. Rózsa Ferenc u. 11. gépjármű Jó állapotban ievő. CH-s Wartburg eladó. Sellye, Szakiskola Hálóbútor, konyha­bútor, kombinalt- bútor. beverők, re- kamiék, szekrények, ágyneműtartók, sezlonok. egyéb szép bútorok, kedvezményes áron vásárolhatók. molnárnál Pécs, Felsővámház u. 2. 9 darabból álló szép, kombinált bútor eladó. Tolbuhin út 17. I. em. 5. Egy 3 és egy 16 darabból álló. modern bútorgarnitú­ra eladó. Ujmecsekalja, i Ybl Miklós u. 12/a. ül. t 6. Balázs. Megtekinthető 1 17—19-ig. Egy keményfa háló, asz­talok. székek, matracok, ágynemű és több féle dol­gok olcsón eladók, özv. Kistáj Józsefné, Pécs, Felszabadulás u. 75. Eladó 3 darab Jó állapot- [ ban levő, nagyméretű, re­dőnyös hármas ablak, i Pécsújhegy. Barázda u. 32. Leutsch János. Eladó. Pellérd, Dózsa Gy. út 84. sz. alatt, jó mi­nőségű, 1500 fm léc. négy­méteres gerendák, szaru- j fák, kettőezer darab cse­rép. Külföldi, modern. sport gyermekkocsi igényesnek eladó. Pécs, Ybl M. u. 7/3. IVfi. Panka.. __ E ladó 7 darab 10 hóna­pos disznó. Érdeklődni le­het szombat. vasárnap. Vass Béla Kozármisleny, Újtelep, Toldi u. 48. __ C serépkályha, szép. hasz­nált, felszereléssel eladó. Pécs. Nagyárpád. Kemény Zs. U. 60._________________ Uj, modern, magas, ösz­szecsukható gyermekkocsi igényesnek áron alul eladó sürgősen. Pécs. Kodály Z. u. 17/b. IV/13. Bőrklini­ka mellett. 120 darab Hibrid tojó csi­béhez szétszedhető ketre­cek eladók. Vajda J. 15. Rellé mögött. Újszerű állapotban levő heverő eladó. Fekete Gyé­mánt tér 20 I. 31.. este 5 órától. Agyneműtartós heverő, új­szerű állapotban, olcsón eladó Tímár u. 14. sz. vegyes NAGY VÁLASZTÉK B Ú T O f? O K B A N baranynénal Hal tér 1. VÉTEL — ELADÁS Olajtüzelésű légfűtő­berendezést készít, átalakít, javít Fridrich Rákóczi u. 37. Tel.: 23-87. 1 1 Cipőfestés velúr, irha, bőrkabátfestés. Tüzér u. 4. Idősek, betegek ott­hon való kiszolgálá­sát vállalom. Schneider fodrász. Városház u. Építkezéshez hozzájárulnék. „Főbérlet” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Költözködést bútor, zongora szállítását szakszerűen vállalom Schreer Tibor. Alkotmány a. SL Telefon: 42-9«. A Szigetvári Konzervgyár azonnali belépéssel alkalmaz: GYAKORLOTT GYORS- ÉS GEPIRONÖKET Gyakorlattal rendelkező ERÖSÄRAMÜ ELEKTROTECHNIKUST, közép, vagy felsőfokú technikumi végzettséggel, művezetői munkakörben VlZVEZETÉKSZERELÖKET, KÖZPONTI FŰTÉSSZERELŐKET, HEGESZTŐKET. Jelentkezni lehet: a Szigetvári Konzervgyár személyzeti vezetőjénél. Faipari technikusokat, bútor- iparban jártas műszakiakat azon­nal felveszünk. Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi B. u. 6. (51SG3) Az 5. ÉPFU gépkocsivezetőket, karosszérialakatosokat vesz fel. — Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 53, főművezetőnél. (51507) * A Pécsi Porcelángyár felvesz villanyszerelő, szerszámkészítő, la­katos szakmunkásokat, férfi por­tást és férfi segédmunkásokat. (52183) * Általános karbantartó villanysze­relőt, aki egyéb állattenyésztési gépek karbantartásához is ért, fel­vesz a Bogádmindszenti Állami Gazdaság. Szükség esetén lakást biztosítunk. (52188) k A Pécsi Porcelángyár felvesz katonaidőt letöltött férfiakat ko­rongos szakmában betanításra. (52187) * A Pécsi Tervező Vállalat felvé­telre keres talajmechanikai mun- ' kához segédmunkást és egy fi- i guránst, valamint egy gyors- és gépírót — érettségivel rendelkező előnyben részesül. — Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 1, személyzeti vezetőnél. (52189) * Asztalos üzemünkbe szak-, beta­nított és segédmunkásokat magas teljesítménybérrel, 44 órás munka­héttel felveszünk. Pécsi Vegyes­ipari Vállalat, Pécs, Irányi D. tér 9. sz. (52215) * Takarítónőket helyettesítésre fel­vesz a Pécsi Vegyesipari Vállalai. Pécs, Irányi D. tér 9. (52216) k Konfekció üzemünkbe férfi, női szabókat és gyakorlattal rendel­kező betanított varrónőket felve­szünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Pécs, Irányi D. tér 9. (52217) * Éjjeliőrt felveszünk azonnali be­lépéssel. Je^rUkezés: AGROKER Vállalat, Pécs, Megyeri út 90. (52244) * Állványozó, festő, kőműves szak­munkásokat és segédmunkásokat, valamint irodai takarítónőt felve­szünk. Csak pécsi munkahelyre. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. (52246) * Ipari tanulókat, kőműves, ács, tetőfedő, asztalos, bádogos, laka­tos, víz-, gáz- és fűtésszerelő szak­mában felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat. — Pécs, Tímár u. 23. (52247) k Férfi szakmunkásokat, szakkép­zett eladókat, technikumi érettsé­givel rendelkező adminisztrátort és gyors- és gépírónőt felveszünk. Jelentkezés: Baranya Kereskedel­mi Vállalat, Bem u. 22, munka­ügy. (52265) * Gyakorlott gépírót azonnal fel­veszünk napi négyórás foglalkoz­tatásra, adminisztratív munkakör­be. — Ugyanitt egy érettségizett, műszaki rajzkészséggel rendelke­ző munkaerőt alkalmazunk. Je­lentkezés: MHSZ Pécs városi és Járási vezetőség. Pécs, Rákóczi út 55. Telefon: 55-59. (52267) * Raktári segédmunkásokat alkal­mazunk azonnalra. Jelentkezés a munkaügyi osztályunkon: József U. 19. (52289) * Pénzügyekben jártas dolgozókat keres felvételre állandó munka­helyre a Baksai községi Közös Tanács v. b. Illetmény a rende­letben megállapított kulcszám alapján. Jelentkezni lehet: Közsé­gi Tanács Baksa, vagy a Pécsi já­rási Tanács VB pénzügy! osztá­lyán. (52090) * Felveszünk technikumot végzett szakmai gyakorlattal rendelkező műszaki ügyintézőt, továbbá gép­kocsivezetőket és szervizmunká­sokat. Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Jókai u. 1. Telefon: 24-40. (52149) * A Pécsi Tempó Ksz takarítókat vesz fel. Jelentkezés a takarító részlegnél. Sallai u. 9. sz. alatt. (52190) Férfi segédmunkásokat fetvfr szünk. TÜZÉP, Pécs, Rákóczi út 46. (52214) k Raktári férfi segédmunkásokat keres a Papír- és Irodaszer Nagy­kereskedelmi Vállalat 15. sz. 1©- rakata. Pécs, Perczel u. 2, föld­szint. (52213) k Szakképzett vagy közgazdasági technikumot végzett férfi vagy női eladókat felveszünk. AUTO- KER, Pécs, Bajcsy Zs. u. 23. (1482) * Női munkaerőket felveszünk — kéthetenklnt szabad szombatot biz­tosítunk. — Pécs, Felszabadulás u. 16. (I486) Műszerészeket vlzmérőjavítás- , hoz, hálózati vizvezetékszerelőket, ' kőműveseket, bádogost, villamos- gép-kezelőket gépkocsivezetőt, i vontatóvezetőt, férfi és női segéd- 1 munkásokat, az idényfürdőkhöz ! női dolgozókat 3—5 hónap idő­tartamra felveszünk. Vízmű, Zó­lyom u. 2, munkaügy. (1479) * Pécs m. j. városi Tanács VB Kórháza, Pécsbányaíelep, 1359. jú­nius 1-i belépésre keres egyelőre , hosszabb ideig tartó helyettesítés­re két ápolónővért. Szakképzetlen I esetében munka melletti képzésíi- I két biztosítani tudjuk, a raegkí- I vánt iskolai végzettség érettségi* ; vagy 8 általános iskola. Jelentke- ; zés helyben. (672) k ! Éjjeliőr! munkakörbe keres nyugdíjast felvételre a Pécsi Kér* j tészeti Vállalat dísznövénytermesz­tő üzeme. — Jelentkezés: Bolgár I Néphadsereg u. 77. sz. alatt, az üzemvezetőnél. (667) í * A Pannónia Sörgyár felvesz la- > katost, kazánfűtőt é.-, segédmun- | kásokat. 44 órás munkahét, ter­mészetbeni juttatás. (668) * i A 12. sz. AKÖV felvesz akku- ! mulátor-lcézeiőket, kompresszor- j kezelőket, vízvezetékszere/őt, férfi ! és női raktári segédmunkást, va- I lamint szakvizsgával rendelkező I garázsmestert. (661) i Azonnali belépéssel két férfi ra- i kodómunkást felvesz a Szentlő­rinci Malomüzem és Raktár. (656) * Az Országos Szakipari Vállalat * I felvesz fehérmunkában jártas, j nagy gyakorlattal rendelkező kő- j műves szakmunkásokat. Heti 44 1 órás munkaidő, minden héten sza- : bad szombat, különélési és idény- : pótlék, szállást és üzemi étkezést, i utazási költségtérítést biztosítunk, j Munkábaállást követően az első l felutazási költséget megtérítjük. ! Jelentkezés: Bp. V., Báthory u. 12. sz. II. em. 229. — munkaerő- gazdálkodás. (2060 16. évet betöltött lányokat szövö- átképzősnek felvesz a Pamuttex­tilművek Jacquard Szövőgyára. — A betanulási idő 12 hét. Ezen idő alatt havi 1000 forint bruttó fize­tést és napi egy forintért ebédet és július 1-től havonként két sza­bad szombatot biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leány­otthon-szerű elhelyezésben adunk. Kiképzés után igen jó, 1600—2000 forint közötti kereseti lehetőséget nyújtunk. Jelentkezés írásban a PTM Jacquard Szövőgyár üzem- gazdasági osztályán — Budapest, XIH., Szekszárdi u. 19—25. (1870) * A VTLLANYSZERELÖIPARI VÁL­LALAT FELVESZ villanyszerelők mellé kubikosokat, illetve kubi­kos brigádokat. Egyműszakos, he­ti 44 órás, ötnapos munkaidő sza­bad szombattal. Kiemelt teljesít­ménybérezés, idénypótlék, külön­élési pótlék, kedvezményes uta­zás és étkezés. Természetbeni szállás vagy szállásköltség. Egy­hónapos munkaviszony után a fel­vétel érdekében felmerült utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Villanyszerelőipari Vállalat, mun­kaügyi osztály. Budapest, VTL, Síp u. 23. (1089) * ) ÉBGV Sopiana Gépgyár (Pécs, i Regős u. 8.) anyagbeszerzői mun­kakörbe felvesz legalább 10 éves gyakorlattal rendelkezőt. Jelentke­zés: személyzeti osztályon önélet­rajzzal. (673) M0K<A SZepMPCHL íi. A lány arcán, mintha rövid mosoly suhant volna át, de Wolf ebben nem volt biztos. Inkább csak érezte a lány mo­solyát. Azt gondolta: De jó volna tudni, hogy mi minden van a ruhája alatt! — Cipőt akartam venni — mondta a lány. — Cipőt? — mosolyodott el Wolf. — Szép lábod van neked anélkül is. — Csak nem akar udvarolni? — Miért ne udvarolnék, ha még nem előzött meg senki? — Nincs nekem ebben a faluban senkim — mondta a lány. és nyíltan, de csöpp kihívás nélkül nézett Wolfra. Wolf a lány csupasz lábára pillantott, amelyen apró. odaragadt fűszálak száradtak, és azt gondolta: Harmatos fű­ben járt, le se tagadhatná... Közben a többiek közül néhányan közelebb szállingóz­tak a teherautótól, és tisztes távolságban elhelyezkedtek Wolf mögött. A beszélgetést hallgatták nagy élvezettel. Egy­szeresek König megszólalt hátul. A kezével is intett. — Miért nem vettél cipőt magadnak, te lány? — Mert nem adott a kereskedő. Azt mondta, hogy fehér pénzért nem ad. Csak kék pénzért ad. — Ezt mondta neked a kereskedő? — kapta fel Wolf a fejét. — Ezt mondta. — Hol lakik az az ember? — Itt a faluban. — Elvezetnél bennünket hozzá? — kérdezte Wolf, és a többiekre nézett. A lány őzszeme riadtan kitágult. — Inkább elmagyarázom, hogy merre kell menni. Wolf végül is maga mellé ültette a lányt, Benczének pe­dig hátul, a ponyva alatt szorítottak helyet. Wolf az úton csak egyszer szólt. — Hogy hívnak? — kérdezte. — Veronikának — mondta a lány. A lány nehéz perceket élt át. Életében még sohasem ült autón. Nem tudta, hogy mi vár rá a rövid, hepehupás úton a kereskedő házáig, és miért kell ezt a rövid utat autó­val, ráadásul ezzel a sok katonával együtt megtennie. Meg­fejthetetlen volt előtte, hogy miért nem mondott nem-et Wolfnak. Nem mert a fiatalemberre pillantani, mégsem szabadulhatott sovány, porlepte arcától, amely egyszerre volt csodálkozó, és ugyanakkor követelt tőle valamit. A lány azt hajtogatta magában: Ó, istenem, ó, istenem... A kereskedő kint állt a boltja előtt, amelynek két ajtó­szárnyát teleszögelte divatos pléh reklámokkal. Amikor meg­látta a billegve közeledő teherautót, rosszat sejtve besietett a boltjába, és onnan nézelődött kifelé. Wolf, miután a kocsit két házzal előbb megállíttatta, és a lányt a sofőr gondjaira bízta, Benczével és Kőniggel benyitott a boltba. A kereskedő ijedten jött elő a hordók és ládák rossz-szagú sűrűjéből, és közben egy fehér bolti köpenyt próbált felrángatni magára. Wolf kissé meglepődve nézte a vékony, inkább könyökvédős hivatalnokra emlékeztető kis embert. Valaki másra számí­tott magában, és az egyetien vonás, ami ezzel a számítással egybevágott, az egy bizonytalan, bujkálva közeledő arcmo­soly volt, amelyről nem lehetett pontosan tudni, hogy az arc melyik részén is mosolyog a valóságban. — Cipőt szeretnék — mondta Wolf. — Hogyne... Cipőt, igenis — felelte a kereskedő, és szolgálatkészen kirakott a pultra néhány pár fénylő eugos- cipőt, szögeit bakancsot és magasszárú csizmát. — Tessék csak választani belőlük! Amelyik csak tetszik! Wolfék kézről-kézre adták egymásnak a lábbeliket. Az ajtó felé tartva nézegették szép fényüket, ráleheltek, majd a zubbonyuk ujjával dörzsölgették. Hosszasan nyomogatták a talprészeket, és szinte simogatták a felsőrészt. — Nekem egy női cipőre volna szükségem — mondta Wolf. — Női? ... — rezzent össze a kereskedő. — Mit csodálkozik itt? — mordult fel König, és a fe­kete cipőt, ami a kezében volt, ledobta a pultra. — Ha nőit mondtunk, akkor nőit hozzon! — Igenis, kérem!... — hebegte a kereskedő halálravált arccal. — Hozok rögtön ... Nőit hozok ... Wolf a női cipők közül kiválasztotta a legfényesebbet. A pántja közepén egy fénylő üveggömb díszelgett. Ez tet­szett neki a legjobban. — Mennyiért adja? — kérdezte a kereskedőtől. — Nem kérek érte semmit. — Azt kérdeztem, hogy mennyi az ára? — Én ... — jajdult föl a kereskedő, de nem folytathatta, mert König rákiáltott. — Kék pénz, vagy fehér pénz az ára? Wolf odafordult Benczéhez. — Szólj a lánynak, hogy jöjjön be. A kereskedő ekkor hangtalanul összecsuk lőtt. Nem bírta tovább az idegizgalmakat, és eszméletét vesztette. A bolt előtt már kis csődület állt. Wolfék szótlanul utal 'ort"V av autóhoz. (Folytatása következik.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom