Dunántúli Napló, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-09 / 79. szám
6 *>nnö nrmi n to 1969. április t. Alläs Ffaéakaa értő. nyugdíjas bjjáxoűdt keresek, délelőtti c-'áfca. ..Csendes” jeligére a Sállal u. hirdetőbe. Kőműves mellé segédmunkát felveszek. azonnal. Pécs. Majíényi P. u. 27. Állami vállalatok számviteli munkáiból másodállásban vállalok. Magánkisiparosok számlázását, könyveik vezetését is. „Bedolgozó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe Gyakorlattal és minden járműre érvényes jogosítvánnyal rendelkező sofőr elmenne tsz-be. vagy gazdaságba. Lakás szükséges” jeligére a Sallai u. 1-irdetűbe. Ralönbeíáraté szoba kiadó. Xavér u. 24. , Kettő szoLa. összkomfortos. elsőemeleti, déli fekvésű gázfűtéses, uránvárosi lakásom elcserélném két nagy szoba (5x5), konyha fürdőszoba, spáj- zos, belvárosi lakásért. — * ..Belváros, Budai rész” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ ! Elcserélném szoba, konyhás lakásom nagyobbért, .. , r térítéssel Cím: Felső- Jo állapotban levő. 601-es havi u 8 f Trabant eladó. Szigetvár, József A. u. 66. Dr. Kiss. GEP3ÄRIVIÜ Két fiutal műszaki értelmiségi férfi albérletet ke1 darab 125-ös Danuvla, rés. ,,Ht -szabb időre” üzemképes eladó. 2000 Ft. jeligére detöbe. a Sallai u. hirKERESKEDELMI UTAZÓKAT ÉRTÉKESÍTŐKET K és másodállásba felveszünk. Jelentkezés önéletrajzzal MAGYAR HIRDETŐ Budapest, V.. Felszabadulás tér í. „Ruházat 363” jeligére Két szemé t részére különbé járatú, albérleti szoba kiadó. Újvilág u. 32. Kelemen ____________ j El cserélném 2 szoba, összkomfortos. távfűtéses, főbérleti. IV2 szoba, összkomfortos. szövetkezeti, távfűtéses lakásunkat 4 szoba összkomfortos kertes lakásra ..ül. kerület előnyben” jeligére a Sallai u._ hirdetői e. __ E lcserélném utcai. 2 sióba. konyha, előszobás lakásomat 1 ;zoba, konyhás- ra. vagy 2 ;1 szoba, kony- hásra. ..Tulipán” jeligére a _Sallai_ u. hirdetőbe. 1 Tágas. világos. belváros szivében fekvő, kettő szoba. összkomfortos lakást cserélnék ur-.Invárosi hétemeletes beli kétszobás lakásra. ,1.—IV. emeletes” jeligére a Ballal u. hir- detőbe._______________ E lcserélném szoba, kony- , ha. spájzos lakásom egyFelszabadulás u. 14. Jámbor. 445-ös Skoda sürgősen, olcsón eladó. Telefon: 34-23. Teher- és személy- gépkocsik elhelyezésére állandó jelleggel garázst keresünk Cím: Tempó Ksz, Pécs, Rákóczi u. 45. KAGYLÓFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre Is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telelőn: 36-75. Opel Record eladó, gondozott, 1957-es típus. Megtekinthető szombaton 12— 16 óra és vasárnap 10—13 óra között. Baranya u. Réger autómühely. adAs-vítel tcB-ek figyelem! Nagy gyakorlattal, ismeretséggel, megfelelő végzettséggel rendelkező anyaggazdálkodó anyagbeszerző állást változtatna. .Pécs környékén” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. LAKÁS Elcserélném szoba, konyha. meliékhelyiséges lakájomat hasonlóra. Zöldfa u. 4. Kun. Két lakást kérek 3 szoba, összkomfortért. „Hamar” jeligére a Sallai u. hir- uetőbe. 3 szoba, összkomfortot cserélnék vidéki házért. — „Vidék” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________ E lcserélnék 3 szoba, összkomfortot kisebbért. „50” jeiigére a Sáliul u. hirdetőbe^______. ______ E lcserélném pécsi 3 szoba, összkomfortos. PIK-lakáso- mat 1 pécsi + 1 komlói lakásért. ..Közeljövő’* jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném magaslaton, PIK-házban. kettő par- | kettás, szoba. lakható előszoba konyha spájz, j lakásomat másfélszobás, erkély es. összkomfortért, 1 távfűtés előnyben. Több gyermekes anyukák figye- I lem! Nagy udvar van” , jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Belvárosi, nagyméretű. 2 szoba, hallos, régibérü lakásomat elcserélném 2 kisebb szoba. összkomfortért. „Központi fűtés- előnyben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. .szoba összkomfortos, táv- Diaman 8/100-as síkkötő- : íütéses lakásért „Fizetek” . gép tíladó. „Megéri” jel- Jtligére a Sallai u. hir- igére a Sallai u. hirde- | detőbe. ’ f tőbe. ____________________ Egy nagy Singer varrógép i és szabó felszerelések el- ' adók. Fürst S. u. 5. Eladó 1 ágyneműtartós heverő, új állapotban. — Pécs-Kovácstelep, Leven- | dula U. 16. Kisdérben, Petőfi u. 9. szám alatt 4 darab 5 hónapos süldő eladó és 8 darab választási malac. Fehér Dezső. 120xl40-es üvegezett rakós szekrény eladó. Légszeszgyár u. 5. II. em. 6. Eladó 6 darab 6 hónapos süldő. Málom. Kiss u. 13. Figyelem! 90. 70. 40. 15 literes akvárium teljes felszereléssel. szépen telepítve. sok hallal eladó. III. kér.. Páfrány u. 11. III. em 29. _________________ K elim térítőt vennék, nagyság, ár. állapot megjelöléssel. .Kelim” jeligére & Bem utcai hirdetőbe._____________________ E ladó két darab kijáró tehén, egy darab 4 éves 9 hónapos vemhes, és egy darab 3 éves frissfejős. Nagy János. Bakonya. _ Fehér konyhagarnltúra. használt tetőfa eladó. Ma- gyarürögi. út 9. Tuboly. Épületfa eladó. Becsei Ferenc Nagyárpád. Kemény Zs. 115.___ Egyszemélyes rekamié. szekrény. ebédlőasztalok, nagy konyhabútor, olcsón eladó, Sallai u. 52. Rózsa. Pataca. Benczúr u. 7. es. alatt egy kei les fél családi ház beköltözhetően eladó. Két szoba. Összkomfort + egy szoba konyha, spájz. Ugyanott 460 négyszögöl szőlő eladó. Megtekinthető mindennap. Áron alul eladom fonyódi, öt helyiségből álló házrészemet. Érdeklődni: Szabó Kálmán. Álsóbéla'celep, Révész utca. Egyedülálló. idős nénike, vagy bácsinak életjáradékot fizetnék. 7—800 négyszögöl présházas. pincés szőlőért. „Nagy Pécs te- rületén” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Axxmxal bakBltfebetf. kA-} szobás, kertes családi ház eladó. Tompa M. u. 33. Mártónék. 10-es busz. Pe- 1 tőfi úti megálló. Dolgozókat felvesznek Elcserélném Szőkéd falu- 1 ban levő. kisebb gazdasági házamat egy pécsi főbérleti lakásért. Érdeklődni: Pécs állomás, ko- , csimüszak. Mindennap dél- 1 után 3 óráig. Kurdiné. Eladó, Mihály u. 19/1. sz., szoba telekkel. Érdeklődni 14 óra után. ÜZLETHELYISÉGET PÉCSETT 56 na) nagyságét átvennénk (lehet mellékutcában Is). Kártalanítást fizetünk. „S z ö v e t k e b e t” Jeligére a Bem utcai Hirdetőbe kérjük a leveleket. BOKORRÓZSA legszebb színekben aranyérmes kertemből. Pécs, Tiborc u. 46. HENTZ KALMAN Kombináltszekrény, rekamié, könyv- szekrény, falipolc, TV-szekrény, diner, hármas szekrény olcsón eladó. Alsóbalokány u. 41. Házaspár 1 gyermekkel al- ! bérleti szobát keres. .Fér- ! Jem katona” Jeligére a í Sallai u. __ hirdetőbe._ 1 szoba albérletbe kiadó, 1 Kovácstelepen és Pécssza- bölcsön. Érdeklődni: Sza- ! badságharc u. 64.________ I Csinos. bútorozott szoba dolgozó házaspárnak kiadó. Cím: III. kér.. Rác- város Muskátli u. 9. Három szoba, összkomfor- | tos. belvárosi lakást cserélnék egy kisebb belvárosi. összkomfortosért, és egy szoba, konyhásért, I utóbbi lehet garzon vagy ! társbérleti is. „Április” j jeligére a Bem utcai hirdetőbe.__________________ j Elcserélném belvárosi. 2 ! szoba összkomfortos lakásomat hasonlóra. Érdek- , lődni lehet hétköznap 8— 10 óráig. Kuli eh Gy. u. 18 j Fonyódligeten háromszo- ! bás új nyaraló. 10 férőhellyel vállalatnak kiadó. Nagy Mihályné. Kaposvár, Kanizsai u. 75. 1 Eladó petrofor (két lán- gos) szuper, ßkonta 4.5x6 cm-es Tessár Objektívval. Hegedű, gitár. Szabadság út 29. I. 2. csengetés. __ | G yermekkerékpár 8—10 évesnek jutányosán eladó. | Légszeszgyár U. 7.. íöld- szlnt jobbra._____________ I E ladó 5 darab 4Ű—50 kg- os süldő. Érdeklődni bármely napokon. ócsárd, Kossuth u. 46. I KOMBINÁLT GARNITÚRÁK. háromajtós szekrények hálószoba garnitúrák. íotelágyak és egyéb szép bútortárgyak állandóan vásárolhatók SOÓKY bútorüzletében, Zsolnay u. 1. szám. Eszterbázi kocsi. ÚJ parasztkocsi eladó Siklósi út 7.___________________ V álasztóé malacok és trágya eladó. Gyarmatiné, Megyeri úti vasúti sorompónál. RÓZSÁK! Gyönyörű újdonságokban. orgonák, díszcserjék, virághagymák óriási választékban. Méltányos árak Kérje díjmentes. színes nagy árjegyzékünket. Szálkát dísznövénykertészete. Budapest, VI., Népköztársaság útja 8. ____________ E ladó 1 darao kijáró tbc- mentes. 6 éves tehén. 7 hetes bikaborjúval. Németi 01. szám. Parti villa, kettő szoba, parkettás fürdőszobás hideg. meleg viz. gáz, nagy teraszos eladó. „Fonyód- liget” jeligére a Sallai u.' hirdetőbe. _ Nagyváty, Kossuth utca 32. sz. ház eladó. Hétszáz négy szőlői. Eladó Donátusi út elején, buszmegállónál gondozott szőlő. gyümölcsös. 200 négyszögöl épülettel. 300— 400 négyszögöl igényesnek. Doktor S. U. 32. Pogányban 2 szoba, konyhái; spájzos kertes ház gyümölcsössel eladó. Pogány. Zrínyi u. 20. Kisebb családi házat vennék kp. + részletre. „Ildikó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Pellérden házhely eladó, i Érdeklődni: Pécs Székes- j fehérvár u. 7.. magasföld- ' szint, Turay. Eladó 2x2 összkomfortos, ! szabad rendelkezésű családi j ház lakásoséi ivei beköltözhető. Tompa M. u. 7. Egy családi ház eladó, Szilvás községben. 600 négyszögöl területtel. Érdeklődni lehet: Pavlovlcs Márkné. Szalánta 5. alatt. Két szoba, konyhás. lakóház. melléképületekkel, nagy kert. termő fákkal eladó. Pécs mellett, buszjárat óránként. Érdeklődni állandóan a helyszínen. Nagykozár. Szövetkezeti u. 4. sz. Háromszobás, kertes, családi ház. 900 négyszögöl területtel eladó • Lakást i beszámítok. Balogh István, ! Nagypostavölgy 51. 540 négyszögöl, jóltermŐ szőlő házhelynek is al- ' krtlmas Nagyposta völgyön ' 40 sz. alatt eladó. Busz- megálló 3 perc. megtekint- I hető egész nap. 1 23-a* végállomástól őt ! percnyire 525 négyszögöl, , egyenesfekvésü szőlő, gyümölcsfákkal. megosztva is, | lakható, új szobával eladó. Csurgó dűlő 4. Tuboly. Mikes Kelemen utca 8. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott 30-36 telefonon. Alkotmány utcában, háromszobás családi ház beköltözhető. kertes, eladó. Sallai u. 52. Rózsa. Csertetőn szőlőnek, gyümölcsösnek alkalmas terület olcsón eladó. Érdeklődni: Szabolcsíalu. Wesselényi u. 11. VILLANY- HÖSUGARZÓ óriásteljesítménnyel szobamelegítésre és csibeneveléshez. Jókai u. 5. (Bútorüzletnél.) 3 ablak és 2 ajtó sür- | gősen eladó. Ritter And- ; rás. Jíagyárpád. Fő tér 8. J 29/20 10 fm-es épületfák eladók, 3000 db hódfarkú cserép. Jávor. Ybl M. u. 7/3. II. üránv&ros. 13 darab malac eladó. —- Felszabadulás útja 85 12. 18 darab 3 hónapos malacok. 1 teherautóra való trágya eladó, őszirózsa u. 16. szám. Etage kiskazánt, radiátort, HOZZÁ SZÜKSÉG SZERINT GÁZCSÖVET ÉS EGYÉB SZERELVÉNYT AJÁNLUNK 9. SZ. VASBOLT PÉCS, KOSSUTH LAJOS U. a Telefon: 20-67. 1 darab TV-antenna, 2 darab 40 kg-os süldő és trágya eladó. A trágyát házhoz is szállítjuk. Kcrt- város. Bokái J. U. 31. sz. Kiváló rózsafajtákból, bokor- baba- futórózsa kapható. DJ tálán árjegyzéket küld: Palkó Kertész, Budapest. XV.. Csillagfürt u. 8. __________________ K étszemélyes rekamlék. fotelágyak, garnitúrák részletfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos műhely. Budapest. Nagymező utca 66. Cserép kandalló eladó. — Hunyadi út 37/1. INGATLAN i Eladó jókarban levő elő- i szoba. szoba. konyha, spájzos. külön mosókony- ! hás családi ház. Készpén- I zért. Ágoston köz 1/a | ősszel beköltözhető._____ ; Pécss:z.vbolcson eladó szán- I tóíöld, szőlő. Érdeklődni: Dobó Katalin u. 3. ! » Eladó építési lehetőséggel 800 négyszögöl parlag, megosztva is. Nagy-Dain- dol 70. Fekete. Házhely 273 négyszögöl, építési engedéllyel tervrajzzal. Hosszúhetényben, Málteíő dűlő. új település eladó. Érdeklődni es megtekinthető a helyszinen is. Bátai A. Véménd. Kossuth L. u. 134. Pellérden 350 négyszögöl szőlő. 250 négyszögöl szántóval eladó Kút közelben. Érdeklődni: Feltúrd, Damjanich u. 22. Eladó, vagy elcserélhető pécsi kisebbért — komlói 2 szoba, összkomfortos, OTP-s. kertes családi ház. Komló, Munkácsy u. 45. Érdeklődni hétköznap de. vasárnap egész nap. Sürgősen keresek épülő rész befejezéséhez társat. Befektetése megtérülne. — ..5—6 hónap múlva’* jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Jó karban levő 600 négyszögöl szőlő eladó, házhelynek is alkalmas. Pécs- újhegy. Kossuth u. 27. Beköltözhető. két szoba, konyhás ház mellékhelyiségekkel. 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsössel. I. kerületben, Diós-dűlőben, buszmegállóhoz közel, eladó. Érdeklődni: Sass, Nagy Lajos u. 5. ez. Eladó harkányi hegyen, siklós—harkányi útelágazásnál 1400 négyszögöl szőlő, 1000 négyszögöl számtó. nagy présház. 2 szoba, garázzsal, teljes felszereléssel villany autóbusz megálló. Érdeklődni: Boldizsár Sándor. Harkány- fürdő. Családi Ikerház Budán, beköltözhető. háromszobás lakással, üzlet, garázs lehetőséggel, kerttel eladó. Novák. Budapest. Fehérvári 118. Elcserélném kettő szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásom egy szoba, konyhás és mástálszobás, összkomfortos lakásért. „Krízis” jeligére a Sallai n. hirdetőbe. 200—400 négyszögöl parlag gyümölcsös (esetleg új vi- kcndházzal is) olcsón eladó. Érdeklődni: Szkókó- tető 11. Füszerboltnál. Eladó 209 négyszögöl, közművesített házhely! tízezer téglával. Érdeklődni: I. kér.. Botond u. 3. sz. alatt lehet. TCZIFA- FÜRÉSZELÉS? TAMAS! Tel.: 33-91. György u. 6. _______ K ÖLTÖZKÖDÉST, új bútor, zongora, páncélszekrény és hivatali belső szállítások szakszerű lebonyolítását vállalom. SCHREER LÁSZLÓ szállító Ujmecsekalja, Hajnóczi a. 31. TeL: 60-40 kp. 557. mellék. Balatonboglár. Szabadság üdülőtelepen. parttól 50 méterre. 204 négyszögöl telek eladó. Nemes. Kaposvár. Latinka S. u. 2/a. Banyarogyaacctó északi oldalán. Pacsirta utcából nyílik egyszázharminc négyszögöl, bekerített, panorámás villatelek eladó. Pécs, Madách 4. Rendelje» KERÍTÉSDRÓTOT, díjmentesen helysein re Bsáffiá Ungviry Jeesef. Vajas!®, TeL: 38. Autó- és nehézgépszerelő, autóvillamossági szerelő, karosszéria- lakatos, hegesztő szakmunkásokat és háromhavi időtartamra takarítónőt felveszünk. — Dél-dunántúli Víz agyi Igazgatóság központi gépjavítóműhelye. Pécs, Rácváros 70. (14601) * Felveszünk hidegburkoló, festő- másoló, vízvezetékszerelő szakmunkásokat építésvezetőségeinkre. Jól jár, ha hozzánk jön dolgozni. Minden szombat szabad! Az építőiparban alkalmazott összes kedvezmények, pótlékok, munkásszállás, olcsó térítéses étkezietés, hétvégi kedvezményes hazautazás. Külön bérelt autóbuszjáratok. — Magas keresetek. Kiemelt építkezések. Tervteljesítési célprémiumok, hűségjutalommal növelt nyereségrészesedés. Cím: Nehézipari Építő Vállalat, Budapest, I., iskola u. 13. Jelentkezés személyesen a vállalat mecseki építésvezetőségén, Komló-Mecsekjánosi. Telefon: Komló 11-66. (14615) k Férfi segédmunkásokat 44 órás munkahéttel felvesz a Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi D. tér 9. (14627) k Érettségizett női adminisztrátort felvesz az ÁFOR. Pécs—Mecsekal- ja. (14628) k A Pécsi 3. sz. Ügyvédi Munka- közösség takarítónőt keres. Belépés azonnal. Jelentkezés: Kossuth L. u. 23, április 10-én du. (14637) * A Pécsi Hőerőmű Vállalat csökkentett munkaidő-beosz;ással egy ács és egy üveges szakmunkást, valamint férfi segédmunkásokat keres felvételre. (14125) Ve Gépkocsivezetőket és dömpervezetőket vesz fel a B. m. Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés a garázsmesternéL Pécs, Czinderi u. (14412) * ör-portást felvesz az Építőgép- gyártó Vállalat 7. sz. Gyára, Pécs, Vasút u. 2. Jelentkezés a munkaügyön. (14508) •k Acs, kőműves szakmunkást, redőny, parketta, nyílászáró szerkezetek gyártásában jártas asztalos szakmunkásokat, betanított faipari gépmunkásokat, gépkocsirakodókat, segédmunkásokat felveszünk. — TÜZÉP, Pécs, Rákóczi út 46. (14515) k A MEZÖBER Kirendeltség gyakorlott gépírókat felvesz. Gyorsírni tudók előnyben. Cím: Felsőmalom u. 24. (14566) * Felveszünk kőműves szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat kőművesek melle. — Jelentkezés: Tempó Ktsz, Pécs, Sallai u. 15. sz. alatti építésvezetőségen. (14584) k Kőműves segédmunkásokat keresünk. Pécsi járási Építő Ktsz. Pécs, Sallai u. 11. (14523) k Géplakatost, esztergályost, TMK- villanyszerelőt felveszünk. Pécsi járási Építő Ktsz, Felszabadulás U. 16. (14520) * EBGV Sopiana Gépgyára, Pécs, Regős u. 8, gépipari technikust, valamint TMK-munkára villany- szerelőt felvesz. 44 órás munkahét biztosítva. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. (462) Vlzvezetékszerelő és csőszerei« ! szakmunkásokat hálózatépítéshez, segédmunkásokat, viliamosgépke-» zelőket és gépápolókat, kőműveseket és éjjeliőröket, úszómestereket állandó munkára felveszünk. I Vízművek, Zólyom u. 2. L em. 2. ' VMS) k Építészmérnököt, felsőfokú épfcó- ! ipari technikumi oklevéllel technikust, magas- és mélyépítési tér* I vezői gyakorlattal rendekezőt, tér- | vezői munkakörbe felvételre ke- I res a Mecseki Állami Erdőgazdaság, Pécs, Rét u. 8. — Ugyanitt ! felveszünk magasépítési építés- vezetői munkakörbe építészteci*- nikust, saját kivitelezésű berúha- ! zásainkhoz. Felvételre történő jelentkezés a vállalat főmérnöké- I nél. (467) '* Keresünk építészmérnököt, műszaki vezetőnek, műszaki végze t- ségű házastársat is alkalmazni tu- 1 dunk. — Minden igényt kielégítő | összkomfortos lakással. Bér megegyezés szerint. Jelentkezés szobán vagy írásban. Községi Tanács v. b.. Bonyhád. (465) * A Bonyhádi Községi Tanács felvesz építőipari technikust azon- ! nali belépésre. — Bér megegyezés szerint. (164) I * | Perfekt gép- és gyorsírót kere- ! sunk számlázói munkakörbe. — | TITÁN Kereskedelmi Vállalat pécsi raktárháza. Pécs, Lenin tér 6. sz. (461) k Lóhajtóka t (kocsisokat) fel\ e- ; szünk. Építőipari Szállítási Válla- ! lat 2. sz. üzemegység, VH. kirendeltsége, Pécs, Megyeri út 72. (14563) * Bérelszámolót keres a Tempó Ktsz sürgősen. Jelentkezés: Rákóczi út 45, főkönyveiőnéL (463) k Szigetvári munkahelyünkre építőipari gépek üzemeltetésében , gyakorlott főgépészt és általános lakatost, hegesztő vizsgával fel- | veszünk. — 44 órás munkahét. — I DUVIÉP, Kaposvár, Jókai üget. j (»7S) * 1 A Székesegyházhoz templomőrnek napi négyórás elfoglaltságra i nyugdíjast felvesznek. Jelentkezés a plébánián hétköznap 10—12 óra között. (2987) * A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire j (Ajka, Dunaújváros, ózd, Almás- ' füzitő, Kazincbarcika) csőszerelő# lakatos, kovács, betanított és se- ! gédmunkásokat. 44 órás munkahetet, minden héten szabad szombatot, ingyenes szállást biztosítunk. 1—2 évi vállalati tevékenység alapján külföldi szerelési munkán való részvételt is biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban Budapest, VI., Pau- lay Ede utca 52, személyzeti főosztály. (226) űr A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat parképítő üzeme (a temető főbejáratával szemben) felvételre keres vontatóvezetőt, kertitraktorvezetőt, fükaszagépkezelő- ket, kubikosokat, kőműves segédmunkásokat, kertészeti férfi é® női segédmunkásokat. A vállalat biztosít vidékiek részére korszerű munkásszállást, hazautazást kedvezményt, idénypótlékot, kedvezményes étkezést. Jelentkezés az üzemvezetőnél. (468) Irodagépek, varrór gépek, villamos- főzők, borotvák és vasalók GYORSJAVÍTASA. KOVÁCSNÁL, Jókai u. 5. Telefon: 27-60. REMÉNYPUSZTAI TSZ ÉPÍTÖRÉSZLEGE a lakosság és közületek szolgálatára rövid határidővel vállalónk KŐMŰVES, ÁCS ÉS LEMEZBURKOLÓ. FESTŐ ÉS MÁZOLÓ VILLANYSZERELŐ, VÍZVEZETÉKSZERELÖ, LAKATOS ÉS ASZTALOS MUNKÁKAT Ipari n. 8. Telefon: 15-50/246 mellék. 5. Utolsónak lépett ki a vérszagú, sáros gödörből, s bár ez a visszafelé vezető út az életet ígérte neki, szomorú volt. Hogy miért? Talán a halottak miatt, akik között ott feküdtek — sárral és vérrel a szájukban —, legjobb barátai is, bár az is lehet, mindennek már semmi köze sem volt szomorúságához. Pár lépés után úgy érezte: le kellene ülnie, visszabújni a bűzölgő árokba, melyben bármilyen rettenetes is volt az élet — valahogy mégis a nyugalmat és biztonságot jelentette. Amikor ásni kezdték az állásokat, minden egyszerű volt: itt vagyunk mi és ott az ellenség, északtól délig mindenütt katonák vannak; a főhadnagy úr világosan megmondta: hatvan orosz hadosztály áll szemben velünk, hatvanszor tizenhatezer ember, elbújni nem lehet, kitérni sem, a nagyvezérkar mindent kiszámított, győzni fogunk, s ehhez a győzelemhez mindenkinek hozzá kell járulnia. Ástak, várták az ebédet, aztán hasaltak, később meg lőttek, zokszó nem esett — legfeljebb az ellenséget szidták —, kit is szidhattak volna mást, mikor azt csinálták amiért szülétek? , S most itt a parancs: vissza, amit eddig csináltak az léved es volt; nem ott lett volna a helyük, ahol voltak, s valami egészen mást kellett volna csinálniuk, mint amit csináltak ... Csúszkáltak, botladoztak a sáros, gödrös úton. Néha fölszaladt az égre egy-egy jelzőrakéta, s a felvillanó fényben pár szorgalmas orosz — nyilván újoncok —, kapkodva, össze-vissza lövöldözött. Jancsik mosolygott magában: szegények, ezek is azt hiszik, ez a pár kilométernyi árok a világon a legfontosabb. Már nemcsak önmagukat, az oroszokat is sajnálta — milyen sok volt közöttük a húsz év alatti gyerek! —, akiket tulajdonképpen éppúgy becsaptak, mint őket, hisz az árkoknak — melyekért meghaltak — nem volt semmi jelentőségük. A hegycsuszamlás ilyen: valahol a mélyben megmozdul egy darabka föld, s aztán szép lassan minden mozgásba jön. Ha ez tévedés volt, lehet, hogy az volt a múlt hónapi ütközet is, sőt az is meglehet, hogy az azt megelőzőkre sem lett volna szükség. És bármennyire is szeretné megfékezni az ember az áradatot, kérdést kérdés követ: És a nagy tavaszi menetelés és lucki áttörés és Przemysl...? Kellett? Nem volt tévedés? Cuppogtak a bakancsok. A szétvert századok gyülekezési körlete az erdő szélén volt. Ide már nem ért el a gyalogsági fegyverek tüze, az ágyúk pedig hallgattak. Mintha még a felhők is melegebbek lettek volna; Jancsik most látta csak: míg ők ott voltak elöl — egyetlen hét alatt! — tavasz lett. Szinte szédítő volt a kőrisek, mandulafák felíakadt rügyeinek illata. Az újonnan kinevezett századparancsnok — egy hivatásos hadnagy —, már várta őket. Még el sem érték az erdő szélét már kiáltozott: Jancsik szakaszvezető, hozzám! A sor legvégén ment, s bár jól hallotta a hívást, nem válaszolt. A század — tizenegy ember! —, hátraadta az utasítást: Jancsik a parancsnoki sátorhoz. Kilépett a sorból, de lépteit nem gyorsította meg. A hadnagy már topogott az idegességtől, de azért barátságos maradt: — Mindenekelőtt gratulálok ... Jancsik a rajjá zsugorodott századot nézte, amint !»• dobálják a fegyvereket, málhazsákokat. • — Ilyen emberekre van szüksége a hazának... — Mit kíván tőlem hadnagy úr? A hadnagy meglepetten nézett; a szakaszvezető — mellén a kisezüsttel —, lábhoz tett fegyverrel, teljesen szabálytalanul állt előtte. — Csak arra akarom figyelmeztetni, hogy a háború még nem ért véget... A szanitécek éppen hordágyra rakták a sebesülteket. Az egyik ordított, a másik sírt. — Tudom, hadnagy úr. — Most ne arra gondoljon, ami volt, hanem arra ami lesz. Jancsik bólintott. — Csak arra gondolok, hadnagy úr. Hirtelen felriadt: mintha valahol lőttek volna. Keze ösztönösen a jobb oldalán lévő karabély után kapott. Felugrott, s miközben balkézzel megrázta a közelében alvó Berknert, arra gondolt: még jó, hogy most kapták el őket, mennyivel rosszabb lett volna, ha a határ előtt esnek csapdába... A lövés irányába futott, újabb dörrenést azonban nem hallott. Állt, remegő orrcimpákkal figyelt. Háta mögött reccsent a gally: Berkner érte be. — Mi baj? — Mintha lőttek volna. — Semmit se hallottam. — Egészen biztos: puskalövés volt. — Merről? — Ahol az őrnek kell lennie. — Vig Mihály van kint Lehet, hogy vadra lőtt — Megtiltottam. — Akkor nem ő volt 'Folytatása, kőtteíkénik.) t i Í 1