Dunántúli Napló, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-01 / 75. szám
tM9. április 1, ounontmi napi ci Ország• f f jaro fiatalok Tavaly 1CS ezer fiatal vett részt az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda programjain, az idén közel 123 ezer fő Üdültetését, utaztatását, szórakoztatását tervezik. Vasárnap Kecskeméten, az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda sajtó- tájékoztatóján a belföldi ifjúsági idegenforgalom alakulásáról tájékoztatták az utazási iroda szakemberei a sajtó képviselőit. Elmondták, hogy az idén 67 800 fiatal utaztatását tervezik. A kiadott jelszó t mindenhonnét mindenhová. Ennek megfelelően a megyei kirendeltségek mindegyike körülbelül 40—60 saját kidolgozású útvonallal rendelkezik. Mintegy 22 680 fiatal üdültetésére van lehetőség. A szokásos formák — ifjú- munkás, egyetemista, középiskolás, úttörő-üdültetés — mellett ez évben a falusi fiatalok egyhetes budapesti üdültetése jelent újat. A rendezvények választéka is lényegesen bővüL Közkívánatra a Duna expressz koktél úgynevezett szárazföldi változatát szervezték meg a Hotel Ifjúságban, Hétfői expressz koktél címmel. Az ötvenedik évfordulóval kapcsolatos kötött műsorokat hat nagyvárosban mutatják be. A szegedi ifjúsági napok ismét központi helyet foglal el az iroda programjában. Nyáron megszervezik a dunai és balatoni műsoros hajótúrákat. Érdekes programnak Ígérkezik a 2 plusz 1-gyes elnevezésű túra, ahol a résztvevők két napot hazánkban. egy napot pedig külföldön tölthetnek. — Az Expressznek az & törekvése, hogy a szervezett formájú belföldi ideÍ ;enforgalmon belül az if- úság életkori sajátosságainak megfelelően új formát alakítson ki a klasszikus értelemben vett turisztika mellett — mondja Kovács András, az Expressz belföldi osztályának vezetője. — Programjaink lehetőséget nyújtanak a fiatalság különböző rétegeiből szervezett csoportok találkozásaihoz. az idegenforgalmi; ~ politikai és szórakoztató programok együttes alkalmazásához. — Megjegyzem, hogy a* egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos áremelkedésekkel szemben Icheiőség van arra, hogy a múlt évi ár- szinttartás mellett jobb szolgáltatásokat, gazdagabb programot nyújtsunk a résztvevőknek, tgy például eddig rendszerint a turista- házakat vettük igénybe, most olyan nagyhírű szállodában éjszakázhatnak a fiatalok, ahova, ha egyedül mennének, tetemes anyagi megterhelést jelentene. (Mécs) Belkereskedelmi tudományos konferencia Budapesten Többszörösére nő az import A nagy alapterületű áruházaké a jövő — Támogatni kell a szakmai és területi versengést Nemzetközi belkereskedelmi tudományos konferencia kezdődött hétfőn Budapesten a Technika Házában. A háromnapos konferencián a KGST- országok szakemberei — mintegy 450-en — tanácskoznak a belkereskedelem időszerű kérdéseiről. Hétfőn plenáris ülés volt, amelyen Szurdi István belkereskedelmi miniszter mondott megnyitó beszédet A konferencia összehívásának indokolásaképpen arról beszélt, hogy a szocialista országokban az elmúlt 15 évben két és félszeresére emelkedett az egy lakosra jutó fogyasztás. — Ma a dolgozók mind nagyobb rétegei érik el azt a jövedelmi szintet, amikor már nemcsak mindennapi szükségleteiket képesek megvásárolni. hanem fokozódik igényük a jobb minőségű, korszerűbb és divatosabb cikkek iránt. Jelenleg lényeges kérdés, hogyan tudja a kereskedelem ezeket az igényeket kielégíteni. A miniszter ezután arról szólott, hogy korábban nem a fogyasztók igényei, hanem az ipar lehetőségei szabályozták a fogyasztási cikkek termelését Most olyan helyzetet kívánnak teremteni, amelyben a kereskedelem a fogyasztók igényeinek képviselőjeként, az ipar teljesjogú partnere. Helyesnek ítélte meg azokat a törekvéseket, amelyek lerövidítik az áru útját és közelebb hozzák egymáshoz a termelőt, a fogyasztót. Mint a miniszter elmondotta a belkereskedelmi forgalomban kapható cikkeknek, mintegy 12 százaléka importból ered. A jövőben az importcikkek arányát a jelenleginek többszörösére fokozzák. A kereskedelemmel szemben támasztott társadalmi igényekről megemlékezve a miniszter szólott a dolgozó nők bevásárlásainak megkönnyítését célzó feladatokról és az ötnapos munkahétre való áttéréssel kapcsolatos kereskedelmi és vendéglátóipari teendőkről, majd azzal zárta megnyitóját, hogy a tudományos konferenciától sok általánosítható javaslatot várnak a hazai belkereskedelem és valamennyi szocialista ország számára. A kereskedelem fejlődésének új tendenciáiról és köz- gazdasági kérdéseiről Keserű Jánosné, belkereskedelmi miniszterhelyettes tartott vitaindító előadást. Több szakmai kérdés taglalása után a fogyasztók érdeklődésére is számot tartható tényeket ismertetett. Egyebek között elmondotta, hogy a kereskedelem centralizációjának kialakult mértéke és módja különböző problémákat okoz. Ilyen például: hogy a vállalatok ösz- szevonásával lényegében megszűnt a verseny a vállalatok között, így a vevő kiskereskedelem, illetve a fogyasztók hátrányos helyzetbe kerültek, mert rá vannak utalva az ókét kiszolgáló ipari és kereskedelmi cégekre. A monopoltendenciák erősödése a vevők igényeit háttérbe szorító törekvéseket eredményez ezért küzdeni kell ellene. A miniszterhelyettes a vállalatok éles szakmai és területi elhatárolását is kifogásolta. Ehelyett — mondotta — támogatni és fejleszteni kell a vállalatok szakmai és területi versenyének kialakulását — Megfontolásra ajánlom azoknak a kereskedelmi szerveknek a fejlesztését előnyben részesíteni — hangsúlyozta, amelyek közgazdasági, adminisztratív és fizikai értelemben egyaránt a legrövidebb úton bonyolítják a forgalmat és ezzel erősítik a fogyasztói igények érvényesülését a termelésben. Ezért helyes, ha Megindult a termelés a Répcelaki Szénsavgyárban Lengyel bűiorkiáliftás Budapesten A Varsói Paged Külkereskedelmi Vállalat bútorkiállítást rendezett Budapesten a BNV lengyel pavilonjában. A kiállítás keddi megnyitását megelőzően hétfőn j Antoni I.ewinskl, a Paged vezér- ! igazgató-helyettese Tadeusz Grzy- [ bowski kereskedelmi tanácsos j részvételével sajtótájékoztatót tar- ; tott. I Vasárnap 18 illetékes szerv* hatóság képviselőinek jelenlétében zajlott le a januári robbanás óta béna Répcelaki Szénsavgyár első két elkészült objektumának műszaki átadása. A helyreállított ipari szénsavgyártó üzem hétfőtől gyártja a nem tisztított széndioxidot ipari üzemek részére. Ugyanebből a széndioxid minőségből egyelőre jég helyett úgynevezett szénsav-havat is gyárthat az üzem, amelyet közvetett hűtésre bármilyen vállalat felhasználhat. Elkészült az import szénsavat szállító vasúti és közúti tartó'"kocsik lefejtésére szolgáló ■ 'lomás is. Ez lehetővé teszi, hogy megkc •'illessék majd a patrontöltést. Termelésre kész az M—6-os széndioxid gázkút távvezetéke is. Hozzákezdtek egy tisztítósor helyreállításához. Ezt a tisztítósort július 1-re helyezik üzembe. Ezután már a répcelaki tisztított széndioxiddal tölthetik a patronokat. A második félévben a szárazjég kivételével szénsavból és patronból teljes lesz az ellátás. A helyreállítással párhuzamosan gyorsított ütemben folyik a gyár kétszáz millió forintos rekonstrukciója. Ennek eredményeként megduplázódik a szénsavtermelés; évi 60 ezer tonnára emelkedik. Az üzem mihályi gyáregységében már megkezdték az ipari szénsav gyártását. Lotfó-juta!omsorso!ás A* 1969. március 31-én megtartott lottó-jutalomsorsolásról, melyen a 11. heti lottószelvények vettek részt. 065 369 televízió 072 145 ki mit vál. 074 703 hűtőgép 081 456 rádió 087 602 ki mit váL 092 440 utalvány 107 908 utalvány 111 085 BAV utalvány 118 084 hűtőgép 1 059 956 méteráru 1 067 654 ruházati cikk 1 073 978 éléskamra utalv. 1 083 251 külföldi üdülés 1 088 730 ki mit vál. 1 089 601 külföldi üdülés 1 093 063 OFOTÉRT Utalv. 1 100 771 utalvány 1 103 933 éléskamra utalvány 1 118 399 éléskamra utalvány 1 460 977 mosógép és centrifuga 5 600 341 ruházati cikk 5 604 813 utalvány 5 610 309 éléskamra utalvány 5 610 354 háztart. gép 5 637 960 hűtőgép 5 S39 129 éléskamra utalvány 5 652 191 televízió 5 652 703 méteráru 5 664 213 ruházati cikk 5 672 386 ruházati cikk 5 681 997 OFOTÉRT utalv. 5 693 455 óra 5 694 836 BAV utalvány ő 695 801 háztart. gép 5 699 833 utalvány 5 706 811 hűtőgép 5 708 606 éléskamra utalvány % 041 éléskamra utalvány 5 729 747 lak-tex. 5 734 653 éléskamra utalvány 5 735 030 bútor 5 746 72‘J ‘éskamra utalvány 5 751 202 - -FŐTŰRT utalv. 5 772 754 éléskamra utalvány 5 773 531 ruházati cikk 5 779 507 hűtőgép 5 779 620 ..ógép 5 788 451 televízió 5 794 221 a 5 804 030 magnó 5 811 962 bútor 5 827 465 hűtőgép 5 829 584 varrógép 5 842 2. skamra utalvány 5 847 504 rádió 5 853 218 ruházati cikk 5 858 788 rádió 5 868 7* uét.eráru 5 875 6 i < .^.v.iezj átsző 5 899 753 utalvány 5 899 969 ruházati cikk 5 900 709 háztartási gép 5 907 994 televízió 5 908 129 ki mit vál. 5 916 198 "talvény 5 918 ciUw i...éteráru 5 924 698 motorkerékpár 5 927 385 bútor 5 938 167 hűtőgép 5 948 017 ’’' -.kamra utalvány 5 949 961 üuiur-lakbér. 5 967 188 televízió 5 069 841 rádió 5 976 08: utalvány 5 977 260 írógép 6 00° Trió 6 004 929 fényképezőgép 6 012 623 rádió 6 014 6.v> --»óterárri 6 016 231 éléskamra utaiváüy 6 917 918 televízió 6 033 998 6 043 138 6 043 391 6 055 716 6 057 105 6 058 195 6 065 606 6 065 608 6 065 924 6 074 940 6 079 499 6 083 202 6 086 559 6 098 938 6 106 988 6 106 544 6 107 555 6 110 031 6 126 634 6 218 608 6 221 017 6 223 979 6 230 062 6 416 518 6 425 870 6 427 173 6 431 549 6 432 659 6 436 316 8 220 555 8 221 751 8 413 250 bútor — lakbér, éléskamra utalvány külföldi üdülés éléskamra utalvány hűtőgép fényképezőgép BAV utalvány BAV utalvány rádió ruházati cikk lak-tex. OFOTÉRT utalvány fényképezőgép éléskamra utalvány éléskamra utalvány hűtőgép magnó televízió BÁV utalvány utalvány OFOTÉRT utalvány hűtőgép fényképezőgép hűtőgép televízió televízió méteráru hűtőgép ruházati cikk utalvány éléskamra utalvány ruházati cikk A nyertes szelvényeket 1969. április 20-ig kell eljuttatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság lebonyolítási osztályához — (Budapest. V. Münnich Ferenc u. 15 sz.) I A gycrslisla közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem válla- luak. egyes nagykereskedelmi vállalatok, fokozatosan a kiskereskedelmi vállalatok és szövetkezetek bevásárlási központjává alakulnak, vagy ilyen irányban társulnak. A kereskedelem fejlesztési tendenciáiról elmondotta a miniszterhelyettes, hogy a jövő általában a nagy alapterületű áruházaké. De ezek mellett fenn kell tartani, sót fejleszteni a kisebb iparcikk szaküzletek hálózatát. Bár hazánk a kereskedelem és vendéglátás gépesítésének kezdeti szakaszán áll, szeretnék, ha mielőbb a hazai kereskedelem szerves részévé válnának az elektronikus gépek a gyors nagyteljesítményű pénztárgépek, mérlegek, hűtőgépek. Keserű Jánosné előadása után korreferátumok következtek, majd két szekcióban folytatta a munkáját a konferencia. Ma történik JLf ától kezdve egyenlőek vx* iTJ- gyünk a londoni polgártársakkal, mert mi pécsiek is utazhatunk emeletes buszon. Tavaly októberben ígérte meg a KPM Autóközlekedési Tröszt, hogy Pécs kapja az első magyar emeletes buszt, mégpedig már 1968. decemberében. Az emeletráépítés kicsit késett, de most végre itt vanl A viteldíj 1 forint, mert üzemanyagfogyasztása ugyanannyi, mint a földszintes buszé, viszont dupla férőhely esetében egy forintjával is bejön a haszon. í T J utasellátó éttermet épltenek a pécsi vasútállomáson. Az építők már hosszúhosszú idő óta ádáz harcot vívnak az objektív nehézségekkel. Eddig azonban minden igyekezetük kudarcot vallott, az átadás a mai napig sem történt meg. A Városi Tanács sietett segítségükre és az épülő resti szomszédságában toronyházat húzatott fel a napokban, amelyet ma adtak át. Ennek földszintjén bisztrót és zenés kisvendéglőt alakítottak ki. A MÁV utazóközönsége ideiglenes megoldásként a mai naptól ezeket veheti igénybe. A resti építkezése változatlan ütemben folytatódik. E ddig csak a kukák után tájékozódhatott az idegen Uránvárosban, mert azon rajta van az utca- és házszám- jelzés. Ez viszont egyes esetekben problémát jelentett, ugyanis megtörtént, hogy a kukákat összekeverték, vagy elmozdították helyükről. éa ekkor* már a bennszülöttek sem Igen tudtak felvilágosítást adni az idegennek. Az illetékesek a napokban ötletes megoldásként utcanév- és házszámtáblákkal látják el az Építők útja házalt. Ha az újítás beválik, további utcába bevezetik as elmés módszert. Üzem egészség ügyi hónap Gyűlések Pécsett, Komlón és Bolyban Ma, április elsején vöröskeresztes továbbképzések, tanfolyamok, tisztasági őrjáratok és más egészségügyi rendezvények kezdődnek me- gyeszerte. Eddig tizenhárom alkalommal, vagyis tizenhárom éven keresztül minden áprilisban üzemegészségügyi hetet szerveztek. Most bővül az időtartam: az idén egy hónapig tart a rendezvénysorozat. Neve: I. ipari és mezőgazdasági üzemegészségügyi hónap. Szervezői: a megyei és Pécs városi Tanács egészségügyi osztálya, a megyei és városi üzemegészségügyi szervezet, a Magyar Vöröskereszt, s a megyei és városi KÖJÁL. A rendezvénynek továbbra is az a célja, hogy ebben az időszakban fokozottabban ráirányítsa a lakosság figyelmét az egészségügyi kérdésekre — most az eddigieknél jóval nagyobb hangsúlyt kap majd benne a mezőgazdaság. Április 10-én Komlón, 19-én Pécsett, 25-én pedig Bolyban tudományos gyűlést szerveznek, ahová nemcsak orvosokat, hanem ipari, bányászati, mezőgazdasági szakembereket Is meghívnak. De nem hanyagolják el a megye többi községét sem. Ezért másutt — s így Pécsett is — körzeti, üzemi orvosok, helyi vöröskeresztes szerveit tartanak továbbképzéseket, tanfolyamokat, ismeretfelújító előadásokat, tisztasági őr. járatokat, az orvosokkal történő kötetlen találkozókat és vöröskeresztes taggyűléseket. Április 15-én és 16-án például. mintegy százhúsz olyan üzem egészségügyi aktíváját hívják be Pécsre, ahol nincs üzemorvos. Ezek a KIOSZ székházában kapnak tovább, képzést. Mint Ismeretes a pécsi tv- 111 toronyban lévő lépcsőrendszer már többször lg leszakadt. Az építők mától kezdve új módszerrel közelítik meg a torony felső részét. Képünkön: A kisérle eke: a korszerű műanyag mászókötelekkel megkezdték. Miklősvárl Zoltán — Montázs: Erb János r