Dunántúli Napló, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-03 / 77. szám
1969. április 3. Duna maii napto 3 Megkétszereződött a nyereség a tanácsi vállalatoknál Űj beat-darab a Pécsi Nemzeti Színházban Tízmilliós hitelkeret a szolgáltatások bővítésére Ülést tartott Pécs város Tanácsa Végrehajtó Bizottsága Azt vizsgálta szerdai ülésén Pécs város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága, hogyan érvényesül az új gazdaságirányítási rendszer hitel- és pénzforgalmi politikája a városi tanács vállalatainál. Az 1968. évi beruházási lehetőségek a pénzügyi egyensúly fenntartása érdekében viszonylag szűkek voltak. A pécsi vállalatok az áthúzódó beruházásokat hitel igénybevétele nélkül befejezték. — Mintegy 20 millió forintot fordíthattak az áthúzódó beruházások befejezésére. Ezen felül további 32 millió forint amortizációból eredő összeg állt rendelkezésükre beruházási célokra, Az árutermelő vállalatok főként gépeket szereztek be pénzeszközeikből mintegy 12 millió forintért. A kommunális szolgáltatást végző vállalatoknál az építésjel- legű beruházásokra fordítottak nagyobb összegeket, a Víz- és Csatornamű Vállalat például 8 és félmillió forintot A tanács vállalatai tavaly nagyon óvatosan éltek a hitelfelvételi lehetőségekkel. — Csupán három vállalat igényelt és kapott 2100 000 forint Összegű középlejáratú hitelt gépek és más termelőberendezések beszerzésére. Mint a végrehajtó bizottság tagjai ennek hangot adtak, kívánatos volna hosszabb távra szóló beruházási politika kidolgozása, amelyben az eddiginél nagyobb szerepet kellene biztosítani a hitelnek. Az elmúlt esztendő egyik hitelpolitikai célkitűzése volt, hogy a bank kedvezményt nyújtson a lakossági szolgáltatás fejlesztését szolgáló beruházásokhoz. Az 1969. évi hitelpolitikai irányelvek hasonlóképpen a lakossági javításszolgáltatás bővítését célozzák. Ezért az országos beruházási hitelkontingensen belül külön, kifejezetten ilyen célból 10 millió forint összegű hitelkeretet biztosítottak megyei felhasználásra. A forgóeszközhitelek nyújtásával az árukínálat javítását, a keresett áruk termelését és forgalmazását, a konvertibilis devizát eredményező export fokozását, a lakossági szolgáltató tevékenység emelkedését segítették elő a bankok. A pécsi tanácsi vállalatok — mint a beszámoló megállapította — keresett árukat állítottak elő, illetve szolgáltatási tevékenységük egybeesett a kereslettel. A megtermelt termékek értékesítése, illetve a megkívánt jövedelmezőségi szint teljesítése mindössze a Pécsi Ruhaipari Vállalatnál okozott problémát A vállalat azóta a Pécsi Vegyesipari Vállalat részlegévé vált, piaci helyzete stabilizálódott olyannyira, hogy a bank által nyújtott 3 700 000 forint összegű hitelt határidő előtt visszafizették. Az előirányzatokat meghaladó mértékű volt a jövedelmezőség a tanács irányítása alá tartozó vállalatok összességében, az 1967. évi nyereségnek mintegy kétszerese. A vb-n felmerült, hogy egyes vállalatoknál az elért nyereség költségvetési juttatásokkal kapcsolatos, ezért indokoltsága vitatható. Különösen a Pécsi Víz- és Csatornamű Vállalatnál és a Pécsi Hőszolgáltatónál volt rendkívüli mértékű nyereségnövekedés, a tavalyelőttinek csaknem tíz-, illetve majdnem négyszerese. A számítottnál lényegesen magasabb nyereséget ért el a Pécsi Sütőipari Vállalat is. A Kiváló és érdemes művészek A Magyar Forradalmi Munkás- Párását Kormány a szocialista kultúra terén elért eredményeik elismeréséül a Magyar Népköz- társaság kiváló művésze címmel tűntette kis Barcsay Jenöt, a Képzőművészeti Főiskola tanárát, Kossuth- dljas festőművészt, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét életművéért, művészetpedagógiai munkásságáért; Fónyi Gézát, a Képzőművészeti Főiskola tanárát, a Magyar Nép- köztársaság érdemes művészét, Munkácsy-dljas festőművészt életművéért, művészetpedagógiai munkásságáért; Mezei Máriát, a Nemzeti Színház színművészét, a Magyar Nép- köztársaság érdemes művészét a színházművészetben elért eredményeiért; Rádaí Imrét, a József Attila Színház színművészét, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét négy évtizedes színművészeti tevékenységéért; Ungár Imrét, a Zeneművészeti Főiskola Liszt-díjas tanárát, Kos- suth-dljas zongoraművészt, a Magyar Népköztársaság érdemes művészét zongoraművészeti tevékenységéért; A Magyar Népköztársaság Érdemes művésze címet kapta; Banda Ede, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola tanára, Kossuth-dljas csellóművész előadóművészi és kamarazenei munkásságáért; Bródy Tamás, a Fővárosi Qpe- rettszlnház Liszt-dijas karnagya művészi tevékenységért; Darvas Iván, a Vígszínház Já- gzat-dijas színművésze, a Fizikusok, az Altona foglyai, az Egy őrült naplója című színdarabokban nyújtott művészi teljesítményeiért; Faragó András, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas magánénekese. a Kékszakállú herceg vára, a Figaro házassága, a Bolygó hollandi, a Wozzeck és a Vérnász című operákban nyújtott alakításáért; Frank Frigyes Munkácsy-díjas festőművész életművéért, a portré- festészetben elért eredményeiért; Horváth Teri, a Thália Színhas Jászal-dijas színművésze karakterszerepek megformálásában nyújtott művészi teljesítményéért; Kis József, a Balázs Béla-díjat kisfllm rendezd két évtizedes rendezői munkásságáért; Makláry János, a Nemzeti Színház színművésze több évtizedes színművészeti tevékenységéért; Markos József (Alfonzé), a Vidám Színpad színművésze négy évtizedes művészi tevékenységért; Máriássy Félix Kossuth-dljas fUmrendező több évtizedes filmrendezői tevékenységéért; Márk Tivadar, a Magyar Állami Operaház Kossuth-dljas vezető jelmeztervezője több évtizedes munkásságáért; Mihály András, Kossuth-dljas zeneszerző, a Liszt Ferenc Zeneművészet! Főiskola Erkel-dljas tanára zeneszerzői és zenepedagógiai munkásságáért; Miklós Klára, a Szegedi Nemzeti Színház Jászal-dijas színművésze, az Optimista tragédia, « Stuart Mária, az Édes fiaim, a Koktél s-kor című előadásokban megformált szerepeiért; Olcsai Kiss Zoltán, Kossuth-di- jas és Munkácsy-dijas szobrászművész életművéért; Pártos Géza, a Madách Színház rendezője, a Színház- és Film- művészeti Főiskola tanára több évtizedes szinházrendezői munkásságáért; Dr. Ranody László, Kossuth-dljas filmrendező több évtizedes filmrendezői tevékenységéért: Réti József, a Magyar Állami Operaház Liszt-díjas magánénekese az operák és az oratóriumok előadásában nyújtott művészi teljesítményéért; Szentlványi Lajos Kossuth-dljas festőművész, a Képzőművészeti Főiskola Munkácsy-dljas tanára életművéért, művészetpedagógia] munkásságáért; Végh Gusztáv, Munkácsy-dljas grafikusművész életművéért; Zinner Erzsébet fotóművész a fotóművészetben elért eredményeiért. nyereségfelosztás új rendjében minden korábbit meghaladó mértékű részesedési alapot képezhettek a vállalatok. A rendelkezésre álló adatok alapján a tanácsi vállalatoknál a nemrég kifizetett nyereségrészesedés több, mint két és félszerese volt az 1967. évinek. Helyes, ha a vállalati dolgozók anyagi érdekeltsége növekvő tendenciájú — állapították meg a vitában felszólalók közül többen is — azonban a nyereségrészesedésként kifizetett összegek nincsenek arányban a fejlesztésre fordítható nyereségrészszel. A helyiipar technikai, műszaki feltételei feltétlenül javításra szorulnak, ezért jó volna, ha a vb figyelmeztetése alapján felfigyelnének erre a tanácsi vállalatoknál. H. ML Lulu és Emilé (Vári Éva és Győri Emil) Erb János felvétele j Júliusban Ipari Vásár Pécsett Július végén nyílik a tíznapos Baranya megyei Ipari Vásár Pécsett a Köztársaság téren, illetve az ott lévő általános iskola, a két technikum és az MTH iskola helyiségeiben. A rendező bizottság tegnap délelőtt, a Pécsi járási Tanács nagytermében tájékoztatta mintegy hatvan megyei és országos ipari vállalat jelenlévő képviselőjét, a vásár lebonyolításának néhány fontosabb kérdéséről. Minden üzem és vállalat megkapta a vásár térképét, amelyen feltüntették számokkal megjelölve a kiállítók helyét. Befejeződött a balatonfüredi szívkrrkáz rekonstrukciója Befejeződött $ balatonfüredi szívkórház csaknem egy évtizede tartó rekonstrukciója. Szerda délután, amikor a kórház kollektívája házi ünnepséget tartott hazánk felszabadulásának évfordulója alkalmából, egyben a rekonstrukció befejezését is ünnepelték» A régi, időközben elavult kórházi épület korszerűsítésére és átalakítására több, mint 30 millió forintot költöttek. Átadták az idei művészeti díjakat Jászai-díjat kapott Nógrádi Róbert A felszabadulási évforduló alkalmából művészeti díjakat adtak át szerdán a Fészek Klubban. Az ünnepségen megjelent Övári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, ott volt művészeti életünk számos ismert személyisége. Dr. Orbán László, a művelődésügyi ministeter első helyettese köszöntötte a József Attila, a Jászai Mari, a Balázs Béla, az Erkel Ferenc, a Liszt Ferenc és a Munkácsy Mihály díjak idei kitüntetettjeit és adta ót a kitüntetéseket. A József Attlla-díj L fokozatát kapta: Lándy Iván író, Nemes Nagy Ágnes költő- műfordító és Tamás Aladár író- műfordítói EL fokozatában: Bárány Tamás író. Csurka István író, Faragó Vilmos kritikus és Galgóczi Erzsébet író; IIL fokozatában: Ágh István költö és Ratkó József költő részesült. A Jásza! Mari-díj L fokozatával Avar Istvánt, a Nemzeti Színház, Mensáros Lászlót, a Madách Színház és Törőcsik Marit, a Nemzeti Színház színművészét tüntették ki; EL fokozatát Nógrádi Róbert, a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója, Márai Ferenc, az Állami Bábszínház színművésze, Köpeczi Bócz István, a Madách Színház díszlet- és jelmeztervezője, valamint Barlay Gusztáv, a Magyar Bádió főrendezője; m. fokozatát Moór Mariann, a Kecskeméti Katona József Színház, Szoboszlai Sándor, a Békéscsabai Jókai Színház, Paláncz Ferenc, a Miskolci Nemzeti Színház színművésze és ifj. Weisz Nándor, a Magyar Cirkusz és Varieté vállalat artistája kapta. A Balázs Béla-díj kitüntetettjei L fokozat: Gaál István filmrendező; n. fokozat: Szemes Marianne, filmrendező, Zonay Pál, filmrendező, Kálmán Kata fotóművész, dr. Tildy Zoltán fotóművész. ül. fokozat: Pintér György hangmérnök, Karall Luca filmdramaturg, Mestyán Tibor tv-ope- ratőr és Lestár János filmrendező. Az Erkel Ferenc-díj L fokozatában dr. Bartha Dénes zenetudós, a Zeneművészeti Főiskola tanára, Kurtág György zeneszerző, Szelényi István zeneszerző-zenetörténész; n. fokozatában Seregi László, a Magyar Állami Operaház koreográfusa részesült. Felborult az autó Kedden hajnalban Pécsről Mohácsra igyekezett gépkocsijával Linder Antal mohácsi lakos. Az ittas vezető a megengedettnél gyorsabban hajtott, kocsija Lánycsók közelében kisodródott az út szélére és felborult. Linder Antal és utasa Haza Aranka 19 éves mohácsi lakos súlyos, Kovács Rozália és Lugosi József, akik ugyancsak a gépkocsiban tartózkodtak, köny- nyebb sérülést szenvedtek. Az autóban keletkezett kár mintegy 40 ezer forint. A karambol következtében megrongálódott útmenti korlát helyre- , állítása körülbelül ezer forin- | tot igényel. | Országos középiskolai fotókiállítás Csendélet —- Lengyel Emőke Holnap délben lí órakor kerül sor a Nagy Lajos Gimnáziumban a forradalmi Ifjúsági napok keretében megrendezett IV. Országos Középiskolai Fotókiállítás ünnepélyes megnyitójára és a tiszteletdíjak kiosztására. A kiállítás április 14-ig tekinthető meg a gim- aáztambaa. I Nógrádi Róbert A Liszt Ferenc-dlj L fokozatát Sándor Frigyes karnagy; n. fokozatát Szűcs Lóránd zongoraművész. Szumrák Vera. a Magyar Állami Operaház magántáncosa és Andor ,Éva, a Magyar Állam) Operaház magánénekese; ÜL fokozatát Gyimesl Kálmán, a Szegedi Nemzeti Színház magánénekese és Görgei György, a Magyar Néphadsereg Művész- együttesének zenekarvezetője kapta. A Munkácsy Mihály-díJ kitüntetettjei L fokozat: Duray Tibor festőművész, Medveczky Jenő festőművész és Vigh Tamás szobrászművész; n. fokozat: Szabó Zoltán festőművész, Kiss Sándor szobrász- művész és Udvar dl Erzsébet festőművész; ül. fokozat: Varga Imre szobrászművész, Gerzson Pál festőművész, Dániel József ipari formatervező és Szakái Ernő szobrászművész-restaurátor. — Ifjú vörSskeresztesek tanácskozása lesz ma délelőtt a Komarov Gimnáziumban a megyei középiskolák részére. Egyebek között megtárgyalják a Vöröskereszt szerepét a középfokú tanintézetekben. LULU Előzetes a Luluból: Emil, zsebében pisztollyal belép a szobába és kéri Lulu» tói a bőröndöt, ami tele van rablott pénzzel. Közben belép Antoine, aki „nincs benne a buliban”, mire Emil a kezében a bőrönddel, kivágja magát: — Szappant árulok a sok- gyermekes egyetemi hallgatóls javára! Antoine kér kettőt, de a bőrönd sajnos nem nyílik ki, éppen „elromlott a zárja”. Más: Ellát, a férjes asszonyt végképp ki akarja utasítani szobájából eddigi szeretője, Antoine. Ella dühében kivág egy cserép virágot az ablakon. Odakint ordítás, rohannak az ablakhoz, a cserép Migrént* Ella férjét találta el. De mégsem, mert behallatszik Migrén nevetése. Mire Ella: — Nevet szegény, mert nem tudja, hogy éppen most utasítják vissza a feleségét! Ennyit a darabból, annak bizonyítására, hogy a cselekmény izgalmas, változatos, egy szóval oda kell figyelni rá. De a Lulu, Michel André— Fényes Szabolcs—Szenes Iván műve zenés vígjáték. Ezért érdemes meghallgatni az előadás zenei vezetőjét, Hevesi Andrást: — A Lulut sok helyen játszották már, mindenütt másfajta összeállítású zenekarral* például Pesten vokál és kis- zenekarral, Békéscsabán pedig nagy tánczenekarral. Mi megpróbálunk közelíteni a mai tánczenei stílushoz, ezért beat- nek játszuk. Szerencsére Fényes Szabolcs zenéje alkalmas erre. A tegnapi főpróba előtt segített a hangosító beállításában Lenk Gyula, aki évtizedekig a budapesti, illetőleg a pécsi rádió technikai szakembere, majd vezetője volt. — Egy beat darabban a* erősítő is főszereplő — mondja. — Sőt, a modem zene elképzelhetetlen e nélkül. Emlékszem, a harmincas években az akkor világhírű táncdal- énekes, Josef Schmiedt vendégszerepeit Pesten a Vigadóban, s mivel nem volt erősítő, megbukott, kifütyülték, az előadást abba kellett hagyni. Pedig hol volt még akkor a mai nagyon erős beatstílus! Végül: Hevesi András irányításával kibővítették a Lulu énekszámait, négy másik Fényes Szabolcs dalt illesztettek bele, így a legutóbbi Made in Hungary-ben nagy sikert aratott Véled a csigaházban is ellaknék címűt. A darab szereplői, alkotói pedig: Vári Éva, Karikás Péter, Mendelé- nyi Vilmos, Ronyecz Mária, Győri Emil, Szivler József, Szalma László, továbbá Pintye Gusztáv díszlet- és jelmeztervező, Léka László maszkmester, Bázsa Éva koreográfus, Hevesi András zenei vezető és Babarczi László rendező. Játszik a Funny Fools együttes. Földessy Dénes Az országban először... Az országban első ízben Kivin ár óra megyében próbálják ki azokat az autóbuszhoz kapcsolható utánfutó szállító kocsikat amelyeket a főútvonalaktól távol eső kis települések ellátására terveztek. Gondot jelent ugyanis a kis községekben » kereskedelem, a közületek és mindenekelőtt a lakosság részére címzett darabáruk eljuttatása. Gyakori, hogy egy mázsá- nyi, vagy ennél kevesebb áru szállítására is 8—10 tonnás teherautót kell indítania az AKÖV-nek, s ez rendkívül megdrágítja a fuvarozást. Az ÚJ módszerrel a kis településeket egyébként is érintő menetrend szerint közlekedő autóbuszhoz kapcsolják a darahárus utánfutót. A Komárom megyei tapasztalatok alapján döntenek a módszer országos bevezetéséről. — Erdélyi Károly Prágába utazott. Szerdán délelőtt hivatalős megbízatással Prágába utazott Erdélyi Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter« helyettes.
