Dunántúli Napló, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-25 / 93. szám

1969. április 25.

Dunán toii nap » o

Orvosházaspár keres né»i éves kislánya mellé intelligens pótmamát esetleg bentlakással a Szülészeti Klinikán. Telefon: 38-48. | este 6—8-ig _

Fodrász tanulóleányt felveszek. .Jó bizonyítvány” | jelitV. e a Sallal u. hir- ; detóbe.

__

Á

llandó délelőtti elfoglalt- sággi.í házvezetőnőt keresek Dr. Karmos. Kodály Z. u. 15,'a. Hl. 9. Bőrklinika alatt.

Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres budapesti és vidéki szerelési területeire (Ózd, Szfehérvár, Almásfüzitő, Ajka, Pét stb)

csőszerelő,

hegesztő,

kovács.

Lakatos, betanított és segédmunkásokat.

Minden héten szabad szombat. 44 órás munkahetet biztosítunk. 1—2 évi vállalati munka után külföldi szerelési munkára is lehetőség van. Jelentkezés személyesen vagy írásban Bp. VI., Paulai Ede utca 52. személyzeti főosztály.

Elcserélném két szoba, központi fütéses lakásomat két kisebb különállóra. .Teréz” jeligére a Sallai u. hirdetőbe, tires albérleti szoba kiadó. III kér.. Hóvirág u.

13 szám.

________________j

L

akáscsere. kettő szoba, | alkovos. lakható előszó- j bás, földszintes utcai la- j kás II. kér., elcserélhető ' három szoba, személyzeti : szobás lakásra. I. emeletig ráfizetéssel. Telefon:

15-50 '258 _ mellék.__________

B

elvárosi tágas világos.*

kettő szoba, összkomfortos lakást cserélnék kettő szoba, összkomfortos, köz- I ponti, vagy távfűtéses la- j kásra. .Nyár” jeligére a !

Sallai u. hirdetőbe.

_______ j

P

écsi, belvárosi, egv szoba, összkomfortos. lakásómai elcserélném budapesti hasonlóra. vagy kisebbre. — ..Jókai” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

KAGYlOFOrfcL

epedarugos ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 tormától) részletre is Kapható! V A J I A kárpitos Pécs, Déryné u. ll. Telefon: 36-75.

LAKÁS

Plewrélném PIK főbérleti, nagyméretű szoba, konyhád fürdőszobás, gáz. víz bent. spájzos. fakamrás, kis konyhakertes lakásom hasonlóra, esetleg kisebb egy szoba, konyhásra. Hő- gycs E. u. 24., fekete csengő. Hullámfürdő közelében.

_____________________

K

eresek 3x4 méternél nem kisebb szobát, idős nyugdíjas házaspárnak. Csere lehetséges. ..Lakás” jeligé- re a Ballal n. hirdetőbe.

Albérlő férfi szobatársat keresünk a belvárosban. Gábor u. 4.. földszint 1. Jelentkezni reggel 9—10-ig, este Vá7—8-ig lehet.

tires, nagyméretű szobát keresünk ,6 tő. . részére, munkásszállás céljára. — Cím: Országos Műemléki l’elügyelöség, Pécs. Sallai

u. 35.______________________

K

ülön bejáratú. bútorozott szoba két dolgozó nő részére május 1-re kiadó. Újvilág u. 1.. délután 2

érától.

______________________

K

iadó albérleti szoba május 1-re. in. kér., ürögi

fasor 36.__________________

Elcserélném háromszoWa, komfort. PIK lakásomat egy szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, pince, padlás, fáskamrásra. ..Pince” jeligére a Bem utcai

hirdetőbe.________________

E

lcserélném nagy szoba, konyhás spájzos lakásomat (víz bent). állattartás van) hasonlóra. Térítést fizetek. Fekete Vilmosné, Gyárváros. Felszabadulás

Egyetemi városrészen bútorozott szoba konyha használattal házaspárnak hosszabb időre kiadó. Sze- rényigényü” jeligére a

Bem utcai _hirdetőbe.___

E

lcserélném szoba, konyhás lakásomat hasonlóért. Cím: Felsőhavi u. 8.

Különbcjáratú szoba, konyha házaspár , részére kiadó. — Külöú egy szoba ugyanott kiadó. Nagyárpád Havasi u. 4,

Fiatal, gyermektelen házaspár különbejáratú. üres, albérleti szobát keres, fürdőszoba és konyha használattal. ..Távfűtés előnyben” jeligére a Sallai u.

hirdetőbe.

___________________

B

udapest! lakásomat elcserélném pécsiért. .,X. kerület” jeligére a' Sallai u. hirdetőbe.

GÉPPÁRMÜ

Eladó igényesnek. első kézből egy 65-ős kiadású, fehér Opel Kadét. Ugyanott egy keveset fútott Zastava 600-as. műszakilag vizsgázott, g arazsír ozott.

Egyfázisú hegesztő trafó, 3,25 mm-ig. Érdeklődni 13-17 telefonon, 8—14-lg. Rözületek. figyelem! Kifogástalan állapotban levő 1969-ben felújított 3,5 tonnás D 352-es típusú Csepel tehergépkocsi eladó. Pécsi Vasas Ktsz. Pécs, Zsolnay V. út 15. Gyümölcsös, szőlő,. Panni és Berva motor, tetőcserép. foxi kutya eladó. Alxotalány n, 27.

_________

S

imson Stár jó állapotban 3800-ért eladó. Érdeklődni:

Hajnóczl u. 13 /b. U/2.__

K

eresek megvételre 1953-as Opel motor blokkot, vagy 53-nál fiatalabb, egészséges állapotban levő, komplett motort. .Motor” jeligére a Sallal u. hirdetőbb________________________

4

9-ea Mercedes eladó, vagy MZ 175-ös. 250-es Jáwára elcserélném. Érdeklődni vasárnap. Pécs. Pacsirta u. 7. szám.

Méhviasz eladó Pécs. Szé- kely B. út 15.___________

K

ovácsszerszám, teljes felszereléssel. szőlő, pincével, fölszereléssel, ház mellék- épületekkel Nyugotszenter- zsébeten eladó. özv. Margit Józsefné.______________

E

ladó 6 részes nyúlket- rec. 4V2 m. áthidaló sínvas. Engels út 57._______

R

övid. páncéltőkés zongora eladó. Felső vámház

I. em. 4.

u.__42

Ú

jszerű, üzembiztos, magánjáró szalagfűrészgép elfogadható áron eladó. Hird. Szabadság út 21. 15

óra után. , __

E

gy sötét hálószoba bújt or eladó. Pécs. ül.. Bajtars U. 5.

Veszek gumicsizmát orkánt. bundakabátot. bakancsot. cipőt esőköpenyt, vattakabátot, öltönyt. Kol- tai. Nagy Flórián u. 1.

3 vontató érett marhatrágya eladó. Abaliget, Kossuth u. 7.

Eladó, kiválóan működő. 70 literes Lehel hűtőgép, egy négyszemélyes csőre kamié, kettő fotellel, egy asztallal. .Sürgős 63” jeligére a Sallai u. hirdetőbb_____________________

Zongora elköltözés miatt ajándék áron. sürgősen el- ■ adó. Érdeklődni egész nap. I Komló Szinyei Merse Pál ■

u. 7. szám.

______________ j

M

unkácsy televízió. két- j normás, kifogástalan ál- I lapotban eladó. Aradi

Vértanúk útja 11. ____ j

k

erti padot vennék, na- j gyobbat. ..Masszív” jeligé- ! re a Bem utctl hirdetőbe. Eladé 2 új fotel. 1 szőnyeg és 2x3 m-es nylon ■ függöny. József Attila u. I

i n. íi.

CG-* Wartburg eladó. Pécs. ül.. Muskátli u. 7/a. szám._________________

Trabant 500-as vizsgázott eladó. Alsó-Balokány u. 41.

EgT 250 kcm-cs BMW motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Siklós. Gyűdi u. 2/A vagy Siklósi Kesztyűgyár. (Erdős!).

MŰSZAKILAG KIFOGÁSTALAN állapotban lévő

motorkerékpároka'

vásárol

a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VALLALAT fiókja.

Pécs,

Bem a, S.

KOMBINÁLT

GARNITÚRÁK.

háromajtós szekrények hálószoba garnitúrák. fotelágyak é* egyéb szép bútortárgyak állandóan vásárolhatók SOÓKY bútorüzletében, Zsolnay «, 1. szám.

Eladó 10 darab 2 méteres áthidaló vasgerenda. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 6. I. em.

Nagyéknál.

________________

V

álasztási malacok eladók. Pécs. Malom, Alsó u. 42.

Hálóbútor, konyhabútor, kombinált- bútor, heverők, re- kamiék, szekrények, ágy nem ütartók, sezlonok, egyéb szép bútorok, kedvezményes áron vásárolhatók.

MOLNÁRNÁL

Pécs,

Felsővámház nu 2.

Eladó. Málom. Felső a. 2. az. alatt 3 darab hathónapos süldő és 7 darab választási malac.

Nagykerekű. mély gyermekkocsi eladó. Munkácsy u. 11.. emelet.

Termelők, figyelem!

Jancsihagymát,

zöldhagymát

zöidségés gyümölcsféléket

MAGAS ÁRON VÁSÁROL

a MÉR felvásárlást és tárolási telepe, Pécs,

Bajcsy-Zs. a. &.

Szőlőoltványok azonnal

megrendelhetők, szőlőskertek. Mathiász, muskát, saszla. Munkácsy, kékfrankos. oportó. I. oszt. 5,— forint darabonként. Gyöngyös. Postafiók 81.

Kombináltszekrény,

garnitúra, heverők, hármasszekrény, sezlon, hálóbútor, fotelok eladók. Alkotmány u. 7. SZABÓ Kórház térnék

INGATLAN

Szólő. gyümölcsös. 200 négyszögöltől eladó. Aranyhegy Csurgó-dűlő. Érdeklődni 8 órától 16 óráig. Bánki Endre. Telefon: 17-36.

Monyoród. Kossuth L. u.

33. sz. ház. nagy udvarral, kerttel, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: tel.: 36-46. vagy a helyszínen. Zvovnyik Antal.

Eladó 460 négyszögöl szőlő gyümölcsös, a pellérdi elágazásnál. Érdeklődni 16 órától, m. kér.. HaJ- nóczi út 21. IH. em. 1. ajtó.________________________

Péc*. Hegyalja u. 94/1 családi ház beköltözhetően

eladó._____________________

5

00 négyszögöl szőlő eladó Istenáldás völgy. Érdeklődni: Pécs. I.. Veterán u. 8. Rácz.

Balaton-Máriafürdő központjában. a most épülő hajóállomáshoz nagyon közel. . vízparti, 200. négyszögöles telek eladó. Ikervillának is alkalmas. Cím: Németh József fogtechnikus. Marcali. Rákóczi út

17. szám._________________

525 négyszögöl szántó Pel- lérden eladó. ..5 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Komló cseresznyeági dűlőben szőlő eladó. Érdeklődni; Hablcr.

_____________

F

onyódligeten. új ikervilla felerészben eladó. Érdeklődni: Kaposvár 48-as

ifjúság u. 9. L-lép csőház, II. em.

________________

B

elvárosi. négv

összkomfortos, családi ház. két és fél szobás lakáscserével beköltözhetően

eladó. József u, 20.______

H

arkányban. Ságvári Endre u. 24 /a., háromszobás nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap.

Két szoba, összkomfort**,

távfűtéses, szövetkezeti lakásomat elcserélném másfélszobás. föbérletire. — ..Megéri” jeligére a Bem

utcai hirdetőbe._________

Ö

sszkomfortos, háiomszo- I bás. családi ház beköltöz- hetöen eladó. Érdeklődni: j

vasárnap. Bokréta u. 8. I

Vennék 2—300 négyszögöl • gyümölcsöst építési lehető- I seggel .„Ármegjelölés” jeligére a Bem utcai hirdetőbe._____________________

E

lcserélném Szőkéd faluban levő. kisebb gazdasági házamat egy pécsi PIK főbérleti lakásért. I

Érdeklődni: Pécs. állomás kocsiműszak mindennap ! du. 3 óráig, Kurdiné. _ ) Szőlő. 1600 négyszögöl,

méhészetre alkalmas, lakható pincével eladó. Szi- lágyl Mihály.. Diósviszló. Kalinin út negyvenháromban. másfélszoba, összkomfort beköltözhetően eladó. Kengyeli Lajosné. _

182 négyszögöl víkendtelek, szentkúti völgyben eladó. Uránváros. Ybl Miklós u. 7/3. II. lépcsőhöz. I. em. 3. Postával szemben. Nagyárpád. Boros u. 1. sz. ház. két szoba, konyha. mellékhelyiségekkel beköltözhetően eladó. Háromszobás összkomfortos családi ház garázslehetőséggel. műhellyel, belvárosban eladó vagy íő- bérlefci lakásért elcserélhető. ..Főbérlet” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Beköltözhetően eladó, kétszobás. Iris családi' ház. Virág u. 4. (Zöldfa és Mihály utcából nyílik). Ragyogó fekvésű. 480 négyszögöl szőlő, új épülettel. Szentmiklóson eladó. Érdeklődni: Vak

Bottyán U. 25.

____________

E

ladó szőlő a patacsi templom melletti tanácsi úton kijelölt villatelek, 330 négyszögöl, ugyanott 637 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. présház. pince, i kis szobával. Érdeklődni: j IH. kér.. Csend u. 6. Eladó. Ürögi-Alsóhegyen 934 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. lakható présház- [ zal. felszereléssel. meg- i osztva Is. Cím: Ujmecsek- ! alja. Ybl M. u. 8. m/1. Érdeklődni 6 óra után. Felső-Gyükésbcn, kápolna mellett 690 négyszögöl. Jól karbantartott szőlő. teljes felszereléssel, új épü- I lettel eladó. Czakó Dezső- \ né. Érdeklődni a helyszí- i

nen._________________________ I

M

agányos család! ház be- I költözhetően eladó. Pécs, I

Hegyalja u. 108. _______

E

lcserélném másfélszobás, távfűtéses. házfelügyelői, ! szövetkezeti lakásomat ha- 1 sonló PIK. esetleg szövet- i kezetlre. Reptér” jeligére ! a Sallal u. hirdetőbe.

Ház eladó mely áll 3 lakásból. 3 szobás lakás beköltözhető. Mátyás király

u. 16.

______________________

G

yümölcsös 1300 négyszögöl eladó. Ürög-Felső- hegyen. megosztva is. Érdeklődni: ürög. Kócsag u. 12. te._____________

K

apacs u. 21. sz.. 3 szobás. kertes, családi háa eladó.___________________. •

E

ladó családi ház. nagy, melléképülettel. 260 négyszögöl telken. 2 szobás házhoz építési anyaggal, megosztva Is. Pécs. Pellérdi út 26. Pate,esi elága- zásnál.____________________

9

00 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. lakható épülettel. darabban is eladó. Mecsekszentkút 41. Pichler. Érdeklődni szombat, vasárnap. 24-es busz végállomástól 6 perc.

Családi ház. OTP kői- .

csönnel eladó. Siklós. Ar_ pád ü. 2.

Nagyméretű, falusi családi ház melléképülettel í (Istálló. pajta) és 1200 I négyszögöl szőlő, pincével eladó Martonfán. Porta- lanított bekötőút. autó- buszjárat van. Érdeklődni lehet: Kraft János. Hosz- j szúhetény. Fő u.. Felsza- ' dulás u.. vagy Komló 12-96_ telefonon 'faríné. i Azonnal beköltözhető új, j OTP öröklakás a Magas- | lati úton igényesnek el- , adó. ..Szép kilátás” Jeligére a Sallai u. hirdető- i

be.

__________________________j

E

ladó szoba, konyha, spáj- zos házrész. Pécs. I.. Szt. I Borbála u. 22. (31-es busz- | szál, pécsi határ). Beköl- i tözés megegyezés szerint. I Érdeklődni szombat. va- I

sárnap.______________________ I

2 szobás. 2 konyhás ház ' beköltözhetően eladó. Sző- I

lő u. 8.____________________

Eladó, Kalinin u. 52. az. alatt IV2 szoba, összkom- l fort. Érdeklődni égése? nap. | Ráczék.

Eladom kedvezményes rész- j letfizetésre udvari házré- j szem. Cserelakást beszá- j mítok. Érdeklődni: Dugonics u. 16. Pécs. Zákányt István.

Dolgozókat felvesznek

Szoba. konyhás házrész, Ágoston térnél eladó. Hamarosan beköltözhető. ,50 ezer” jeligére a Sallai' u. hirdetőbe.

Beköltözhető. .2 szobás, kertes családi ház több mellékhelyiséggel eladó. „Buszmegállónál” jeligére

a Sallai u.

__hirdetőbe.__

S

zövetkezeti lakást készpénzért átveszek. 1V2 vagy 2 szobát, vagy elcserélném 2 szoba. összkomfortos, urlnvárosi n. em. főbérletemet szövetkezetire. — ..IV2 szobás előnyben” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

VEGYE

SCHWEIGEBT pedikür üzlet áthelyezve

Várady A. n, 14. alá.

Baromfitenyésztésbe* agráregyetemi tanársegéd társat keres, vidékre is elmegy. ..Baromfitáp” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

SCHMIDT ADAM okL kőműves mester Pécs, Kisposta- völgy 7. sz. vállal mindennemű építkezést, tatarozást, alakítást

és új munkákat.

Családi házak építését vállalom. DBTARI FERENC kőműves 1 és ácsmester Bogád,

Kossuth L. u. 27 lakcím: Pécs, Tolbuhin u. 86.

TELEVÍZIÓ, mosógép, rádió, centrifuga, porszívó

javítás garanciával Tel.: 43-38 , 42-38 Házhoz megyünk

MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZETEK!

Állami gazdasagok; kertészetek;

A tavaszi fagykárok megelőzésére

használjanak

PVC vagy polietilén fólia takarókat!

Raktárról, azonnal szállítunk!

VEGYIPARI INVEST VÄLLALAT Budapest, XIII., Szt. István krt. ZZ. ügyintézőnk: Daláné. Telefon: 124-730.

Felsőfokú mezőgazdasági gépipari technikumot végzett 1—2 éves gyakorlattal rendelkező dolgozót felvesz az AGROKER. Jelentkezni: Pécs, Megyeri út 90. sz. alatt. (50195)

*

Lakatos, hegesztő, nehézgépszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. 44 órás munkahét. Jelentkezés: VÍZIG, gépműhelye, Rácváros 70. (51108)

*

Közgazdasági technikumot végzett anyagkönyvelőket felvesz az AGROKER Vállalat. Jelentkezni: Pécs, Megyeri út 90. sz. alatt.

(51094)

*

Középfokú technikumi végzettségű (gépipari, közgazdasági) 1— 2 éves gyakorlattal rendelkező dolgozókat áruforgalmi előadói munkakörbe felvesz az AGROKER Vállalat. Jelentkezni: Pécs, Megyeri út 90. sz. alatt. Pécsett lakók előnyben. (51093)

it

Felvételre keresünk motoros ellenőrt, villanyszerelőt és portást. Elzett FLIM, Hőerőmű, 35. épület.

(51050)

*

Három fiatalkorú nőt árjelzői munkakörbe, dekorációs munkára, két férfi segédmunkást a Mecsek Áruházba, egy mozgóárust a Vidámparkba felveszünk. Jelentkezés: Baranya Kereskedelmi Vállalat, Pécs. Bem u. 22. (szombat kivételével). (51040)

*

Kőműves segédmunkásokat, —

nyugdíjasokat éjjeliőrnek felvesz a Pécsi járási Építő Ktsz, Pécs, Sallai u. 11. (51039)

*

Szakképzett kereskedelmi eladót felveszünk. MÉH Vállalat. — Pécs, Doktor S. u. 14. (51032)

*

Vizsgázott, gyakorlattal rendelkező, önálló munkaügyi előadót azonnal felveszünk. MÉH Vállalat, Doktor S. u. 14. Jelentkezés a főkönyvelőnél. (51031)

is

A Pellérdi Üj Barázda Tsz autó- motorszerelői és villanyszerelői munkakörbe szakembert keres. — Jó kereseti lehetőség, háztáji.

(51022)

♦

ív- és lánghegesztőket, valamint segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Gázmű munkaügyi osztályán. Pécs, Felszabadulás u. 107. (15996)

*

Női segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár. (15994)

*

Gépkocsivezetőt tehergépkocsira azonnal felveszünk. Pécsi Bútorgyár, Pécs. Somogyi Béla u. 6.

(15488)

k

Lóhajtókat (kocsisokat) és ta- karmányosokat felveszünk. Építőipari Szállítási Vállalat 2. számú üzemegység VII. kirendeltsége. — Pécs, Megyeri út 72. (15485)

k

Éjjeliőrt, építőipari könnyűgépkezelőt, festő, bádogos, állványozó szak- és segédmunkásokat felvesz csak pécsi munkahelyre a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. (15463)

*

A Pécsi Vasas Ktsz felvesz esztergályos szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat és fiatalkorú kisegítőket. Magas kereseti lehetőség. — Jelentkezés: Zsolnay V, u. 15. (15448)

*

Azonnali belépéssel raktári segédmunkásokat és szállítómunkásokat keres az AGROKER Vállalat, Pécs, Megyeri út 90. Pécsi lakosok előnyben! (15400)

k

Villanyszerelőket és felvonószerelőt keres a Pécsi Bőrgyár.

(15308)

*

Adminisztrációban jártas női munkaerőt felveszünk. — Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Üj Élet Tsz, Pécs; kertészetében (a temető hátsó bejáratával szemben) a főkertésznél.

(566)

♦

Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat mecseki üzemvezetősége esztergályos szakmunkásokat keres. Jelentkezni: Komló, Kossuth L. u. I sz. alatt lehet.

(562)

VILLANYSZERELŐIÉ ARI VAle ! LALAT FELVESZ villanyszerelők í mellé kubikosokat, illetve kubi- i kos brigádokat. Egymüszakos, be- 1 ti 44 órás, ötnapos munkaidő szabad szombattal. Kiemelt teljesít ménybérezés, idénypótlék, különélés! pótlék, kedvezményes utazás és étkezés. Természetbeni I szállás vagy szállásköltség. Egy- ' hónapos munkaviszony után a fel- i vétel érdekében felmerült utazási j költséget megtérítjük. Jelentkezés: Villanyszerelőipari Vállalat, munkaügyi osztály, Budapest, VII.,

I Síp u. 23. (1089)

k

Férfidolgozókat pincemunkára i felveszünk. Jelentkezés: Irányi D. tér 6. (563)

*

I Rakodómunkásokat, férfi és női kertészeti segédmunkásokat kerea felvételre a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat parképítő üzeme. A vállalat biztosít vidéki férfimunkásoknak korszerű munkás- szállást, hazautazási kedvezményt, idénypótlékot, kedvezményes étkezést. Jelentkezés az üzemvezetőnél a temető főbejáratával szemben. (547)

*

Gépkocsivezetőket és segédvezetőt keres felvételre a 13. számú AKÖV komlói üzemegysége. Jelentkezés: Komló, Autós völgy.

(546)

*

TANULJ SELYMET SZŐNI! — A Selyemszövőgyár keres háromműszakos munkára 16. évet betöltött szővőtanulókat. BETANULÁSI IDŐ — képességtől függően — 3—6 hónap. FIZETÉS: tanulóidőre havi 800 forint. LAKÁSRÓL a gyár TÉRÍTÉS NÉLKÜL gondoskodik. — BETANULÁSI IDŐ UTÁN a fizetés teljesítmény szerint havi 1400—2000 forint. Méltányos bér ellenében a lakás továbbra is biztosított. A tanulóidó alatt ingyenes ebéd, munkaruha, havonta egyszer ingyenes hazautazás, évente egyszer textlljutta- tás, nyereségrészesedés, állandó üzemi étkezés. Egészséges, tiszta, női munka! Várja a tanulni vágyó fiatalokat a MAGYAR SELYEMIPAR VALLALAT ADRLA SELYEMSZÖVÖGYARA, Budapest, X., Gyömrői út 60—62. — Belépés után a vidéki felutazóknak jegy ellenében az utazási költséget megtérítjük. (1075)

Gyors- és gépírót keres felvételre a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat. Jelentkezés a vállalat központjában, Rét u. 39. sz», munkaügyi osztályon. (548)

*

A Zománcipari Művek Bonyhádi Gyáregysége azonnali belépésre felvételt hirdet villanyszerelő szakmunkások részére, jelentkezés a munkaügyi osztályon. (555) *

Kertészeti segéd- és szakmunkásokat keres felvételre a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat zöldségtermesztő üzeme. Vidékieknek munkásszállást, hazautazási kedvezményt, kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés a 39-es autóbusz vásártéri végállomásával szemben, az üzemvezetőnél. (549)

*

A GANZ-MAVAG alkalmaz: esztergályos, marós, lakatos, vas- szerk. lakatos, csőszerelő, villany- szerelő, öntő, magkészítő, daruvezető, sajtoló szakmunkás, illetve betanított dolgozókat. Minden második héten szabad szombat, vasúti arcképes igazolvány hozzájárulással biztosítva van az egész ország területére. Szállásról a vállalat gondoskodik. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaerőgazdálkodásán. Budapest, VIII. kM Vajda Péter u. 10. Megközelíthető a 23-as villamossal. (778)

k

Takarítónőket állandó munkalehetőséggel felveszünk. Kulich Gy. u. 1. (381)

*

A Nagy Lajos Gimnázium lakáscserével hivatalsegédet keres. Érdeklődni a gimnázium hivatalában. (378)

— Áramszünet lesz 27-én 7 óiétól 13 óráig a Szigeti úton Homok utcától a Málna utcáig. Madarász Viktor u., Lotz K u., Endresz Gy. u.. Faludi F. u.. Gyümölcs u.. Tiborc u. által határolt területen. (x)

19.

Mire a katonák elérték a házat négy tépett, elgyötört, fegyvertelen hadifogoly gubbasztott a ház előtt. Amikor tisztjük leugrott a lóról, Jancsik felállt, s mintahogy az a szabályzatban írva van — félig németül — félig oroszul —, jelentést tett.

A tiszt meglepetten állt, s még kezét Is a sapkájához emelte.

— A házban ki van? — kérdezte.

— Senki, uram — mondta a bányász s ő is felállt.

— Asszony, gyerek?

— Egy fiam volt, főhadnagy úr ...

A tiszt intett; két katona behatolt a házba, hogy ott is körülnézzenek, de az egyik mindjárt vissza is fordult.

— Egy ember van az ágyban — jelentette.

Jancsik kihúzta magát:

— Egy német tiszt, főhadnagy úr. Beteg...

— Hozzák ki — mondta a tiszt, s kedvtelve nézte a vl- gyázzban álló embereket. Többször is elment előttük, s mintha csak véletlen lenne, minden fordulatnál rálépett a kányasz bocskoros lábfejére.

— Álljon oda! — mondta Szavesinnak. amikor meghallotta, hogy kilépett a házból. Nem fordult felé, mintha az egész ügy mellékes lett volna.

— Honnan jöttek? — kérdezte, s lovaglópálcáját Berk- ner mellének szegezte.

— Az Uralon túlról.

— Szöknek?

— A vörösök megszállták a vidéket...

— Nem igaz! — mondta a tiszt s fordulatból Berkner arcába ütött.

Fel-le. Percekig járt beharapott szájjal.

Katonái félkör alakban álltak mögötte.

Jancsik nézte a gondosan ápolt, férfiasán szép arcot, s hirtelen átsuhant rajta: azért ütött, mert nem akarta, hogy emberei megtudják az Uralon túlról származó híreket. Majdnem elmosolyodott; Berkner ügyetlen kis hazugsága halálra rómisztette a tisztet...

Mikor visszafelé jövet ő elé ért a főhadnagy, összeütötte a bokáját.

— Mit akar? — kérdezte a tiszt németül, s továbbment.

— Jelentem, a kamerád nem mondott igazat.

— Miért?

— Mert az Uralon túl már egyetlen vörös sincs ...

A tiszt megállt.

— Tehát?

— Hazudott.

— Akkor büntesse meg.

— Igenis — mondta Jancsik, s az alak: szabályzatban előírtaknak megfelelően kilépett a sorból. Szemben állt Berknerrel, s miközben a foga között azt sziszegte: ezt a pofont visszaadhatod, kétszer arculütötte. Hátraarcot csinált, tisztelgett, s belépett a helyére. A tiszt bólintott.

Még kétszer elment a sorfal előtt — mindkétszer rálépett a bányász védte'tn lábujjaira —, aztan hir.zien elhatározással azt mordtó:

— Velünk jönnek — telei felé mutatott.

Jancsik megdermedt, másodpercek teltek, míg szólni tudott.

— A tiszt úr magatehetetlen ...

Szavcsin Berkner és Jankó között állt, jobbról is. balról is fogták. Feje mellére csuklóit, tüdeje hörögve fújtatott.

— Rendfokozata?

Szavcsin ajka megmozdult, de mielőtt szólhatott volna, Jancsik azt mondta:

— Alezredes.

A tiszt homlokán megrándultak a ráncok.

— Beosztása?

— Osztályparancsnok. 114-es tábori tüzérezred, második osztály. Ludendorff vezérezredes törzséből.

A főhadnagy Szavcsin felé fordult, s alig észrevehetően meghajolt.

— Fektessétek vissza — mondta embereinek, s aztán Jancsik felé intett.

— Tud lovagolni?

— Igenis.

— És ők?

Jancsik a fehér kéz után fordult; Jankó és Berkner lélegzet visszafojtva figyelte minden szavukat.

— ök is.

— Lovat és fegyvert kaptok. És hacolni fogtok.

— Nem vagyunk oroszok — mondta Jancsik halkan.

A főhadnagy meglepetten nézett, aztán gúnyosan elmosolyodott.

— Értem.

Intett embereinek; elővezették a lovát. Mindenki indulásra készen állt.

— Szóval ez csak az oroszok háborúja? — kérdezte a tiszt, lovát táncoltatva.

— Igenis — mondta Jancsik — csak az < ■■ ?HJá.

A tiszt a ló vékonyába lépett, s miközbi az ág-.skodó állat az akna felé fordult, karjával jelt adott, hogy a három foglyot kötözzék meg. (Folytatása következik.)

J

/