Dunántúli Napló, 1969. április (26. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-23 / 91. szám
1969. április 23. Dunonmii nauto Gyermek gordozását lakásomon vállalom. III. kér. Körösi Cs. S. u. 9/b. n/2. _ _______________ B ejárónőt felveszek naponta három órára a reggeli óráktól. Tarkanyi János u. 11. I. 7._______________ N yugdíjas nő elhelyez- ' kcdne órabérbe. hetente 2 napos elfoglaltsággal. ,.Tiszta” jeligére a Sallai u ■ hirdetőbe.___ N api 4 órai fizikai munkát vállalnék. ,,Másodállás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Mindcr.es bejárónőt felveszek. Pécs. Siklósi út 30. Elcserélném egy szoba,’ Elcserélném, új. egy szoba, konyha, spájzos lakásomat összkomfortos. távfűtéses 2 szoba, konyháért. ,,Má- laka ómat két szoba, össz- jus 69”’ jeligére a Sallai j komfortosra. .. Költség tér í- u. hirdetőbe. j téssel” jeligére a Bem ut• ! co.i hirdetőbe. Uj házban, szoba, konyha üresen, albérletbe kiadó, beköltözhető. Pécs. n. kér.. Malom Felső u. Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres budapesti és vidéki szerelési területeire (Ózd, Szíehérvár, Almásfüzitő, Ajka, Pét stb) csőszerelő, hegesztő, kovács. lakatos, betanított és segédmunkásokat. Minden héten szabad szombat. 44 órás munkahetet biztosítunk. 1—2 évi vállalati munka után külföldi szerelési munkára is lehetőség van. Jelentkezés személyesen vagy írásban Bp. VT., Paulai Ede utca 52. személyzeti főosztály. Fiatal diplomás nő különbé járatú albérleti szobát keres. ..Belvárosban” jeligére a Sallai u. hirde- töbe. Elcserélném uránvárosi távfűtéses 2 szoba, összkomfortos lakásom 2'-2 szoba, házmesterire. .Szegfű” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. inára vagy elcserélnem 1102 Skóciámat nagymotorért esetleg megegyezéssel. új Tatranért. — ,,Skoda” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______________ P anorámás Opel Record eladó. Pécs. Erreth Lajos u. 4 1. alatt. Megtekint- I hető naponta 17—19 óráEgy világoskék Szputnyik . mély kocsi eladó. III- | kér. Nefelejcs u. 5. Cupi- j telep. __ _____________ F éléves süldő eladó. Bártfa_u,__24._______________ E ladó egy majdnem új, Varia konyhabútor, egy erős férfi kerékpár. 200 lileres fennálló hordó, zománcozó cl üst. kókusz- szőnyeg és egyéb tárgyak. Jakzbhegyi út 21. Marhatrágya eladó, (20 kocsi). Lámpásvölgy 46 Vasvári. Érdeklődni bármikor. Egyszobás konyhás lakást egy személy részére cserélek. vagy megegyezünk. ..Küiönbözetet térítek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^ ___________ F iatal házaspár egy 2 éves gyerekkel üres -albérleti szobát keres, konyha használattal május 15-ig. III. kér.-ben. ..Urán” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ig.__Telefon: 54-39. V erolex kiskocsi, üzemképes állapotban eladó. Sik- ! lós Felszabadulás u. 62. UjmccsekaJján, szövetkezeti két szoba, összkomfortos. távfűtéses lakásomat elcserélném. egy szoba, összkomfortos főbérletire. | ..Sürgős 10” jeligére a | Bem utcai hirdetőbe.__ A lbérlő férfi szobatársat ! keresünk a belvárosban, j Gábor u. 4.. földszint 1. Jelentkezni reggel 9—10-ig, este Vz7—8-lg lehet. Kicserélnénk belvárosi, el- sőemeletl. négy szoba. : összkomfortos. belvárosi ; modernebb, egy nagy szó- J ba. hallos, vagy kétszobás, : összkomfortra. „Teraszos : előny Sen* ’ jeligére a Sal- j Iául u. hirdetőbe.__________ I É rtelmiségi dolgozó nő kü- i lönbejáratú, albérleti szobát keres. „Fürdőszoba használat” jeligére a Sállal u. hirdetőbe. Kicserélném két szoba, összkomfortos, komlói és egy szoba, összkomfortos pécsi lakásomat egy kettő- szobás pécsi összkomfortos lakásra. .Május” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. HÁZTULAJDONOSOK, FIGYELEM! Közület hosszabb időre BÉRBE VENNE több szobái?«! álló lakrészt dolgozói részére, üresen. Ház esetleges tatarozását és rendbehozását vállalja. Takarítást igények „Vendégszobák** jeligére a Sallai u. hirdetőbe. FELHÍVÁS! Kérem azt a két Opel Rekordos hölgyet, akik Ébenhardt névre gumit javíttattak, saját érdekükben szí veske d j enek műhelyemben felkeresni. Beck Menyhért gumijavító Pécs, Rákóczi u. 10. 1 Keveset futott kocsit ve- szünk 100 000-ig. Részle- í tes ajánlatokat: ..Nyugati j márka” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______________ U j. aknás garázs kiadó. Kolozsvár u. 11. I. em, 6. I 1000 MB Skoda. CR-s, ' 18 ezer kilométerrel igé- I nyesnek eladó. Pécs. Dé- I ryné u. 3. 6—8-ig. Tele- ! fon: 60-80. adAs-vétel Szőiöoltványofc azonnal megrendelhetők, szölősker- tek, Mathiász. muskát. saszla. Munkácsy, kékfrankos. oportó. I. oszt. 5,— forint darabonként. Győn- gyös. Postafiók 81. Eladó 2 darab vemhes tehén tbc-mentes. kijáró. Kőv'ágótöttös. Kossuth L. u. 23. Bizományi Aruház Vállalat Pécs, Bem u. 2. vásárol üzemképes, jó állapotban lévő, modern TELEVÍZIÓKAT, RÁDIÓKAT, MAGNETOFONT, továbbá MOSÓGÉPET, CENTRIFUGÁT és LEHEL HŰTŐSZEKRÉNYEKET. 5 darab 40—50 kg-oe gül~ i dó eladó. Baksa. Hunyadi ; u. 53. SzáLitá:-á vállal- ! ; jiiK. ________ | Kétszemélyei i ekamié. fonott. kertibuior. két ágy, | Zsolnay kandalló jó álla- I pótban eladó. Kertváros, ! Móra F. u, i(L___________ V ennék világos, kombinált szobabútort. Címeket: „Világos” jeligére a Sallai u. hirdetőbe ___________ E gy darab tehén, másodszor kijáró és egy göbe 5 darab malaccal eladó. Bicsérd 53 _________________ 6 hónapos süldők eladók. Pacsirta u. 25. Pedagógiai :ő is kola._____________ E tádé kettő darab Csepel süllyesztőé varrógép. Land- ler u. 31. Nagy né. Vénus porszívó. 70 literes Lehel hűtőgép és egy szénnel fűthető fürtíőkazán eladó. Táncsics Mihály u. 32. sz. Elcserélném utcai, földszinti. két szoba, konyha, éléskamrás - lakásomat másfél vagy kétszobás, összkomfortosért. Bartók B. U. 49._________________ E lcserélném uránvárosi, buszmegálló melletti két szoba, összkomfortos, távfűtéses, I. emeleti, középső lakásom. 1 szoba, összkomfortosra. . .Pacsirta” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._________________ E lcserélném komlói. 2 szoba. összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsi bármilyen lakásra Komló Kossuth Lajos ű. 121. m. 5. Hálóbútor, konyhabútor, kombinált- bútor, heverők, re- kamíék, szekrények, ágyneműtartók, sez- lonok, egyéb szép bútorok. Kedvezményes áron vásárolhatók Molnárnál, Pécs, Felsővámház u. 2. Egy fehér, fonott sportkocsi eladó. Kiss Attila, Pécs, Jókai u. 25., földszint 5—6.___ O rion 403-as televízió jó állapotban eladó. Kovács, Geisler E. u. 6. Zongora, rövid, fekete, ió állapotban eladó., du. 17 órától. Gerdei János, Külvárosi pályaudvar., állomással _ szemben. 140 tag 600-as. új acéllemez radiátor 403-as Moszkvics motor és egy darab fehér csehszlovák, mély gyermekkocsi eladó. Dr. Kurcz. Villá szabadulás u. 18. 3 darab vizsla eladó. — j Pécsújhegy, Palahegy u. 30. __sz. _ 4 éves gümőkórmentes te- : hén. 6 hetes bikaborjúval eladó. Királyegyháza 92. 1 darab fiatal. vemhes tehén éves bikaborjú. 1 | éves üszöborjú eladó. Po- j gány. Jókai u. 3. Eladó jó karban levő hálószobabútor. epedarugós ágybetéttel, síléc és matrac. Komló. Petőfi tér 3. ül. emelet. ________________ T igriscsíko* német boxer anyakutya eladó. Komló, Fürst Sándor u. 23.___ K iadó egy saép. zöld eső- garnitúra. kombinált szekrény, egy sötét háló, egy 500-as Trabant. Pécs, Bokréta u. 2. (Keményítő gyárnál). 1 kocsi parlagszéna eladó. Pécs. Rigotíer-dülő ___10. K b. 10 mázsa szemeskukorica (fehér) eladó. Dohány u. 7. Bónai. Fonyódon, a horgász-szigeten. horgászoknak eladó egy víkendház berendezve. Érdeklődni: Ka- ! posvár. Rátfai Józsefné, I Lenin " u. __0. sa. ______ K ökényben 600 négyszögöl szőlő olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Eszter ág p. vagy Pécs. Rózsa F. u.' 2. Csobán István. Sürgős.______________________ P ereked 6. sz.. 2 szoba, konyhás családi ház. 260 négyszögöl területen eladó, 10 km-re Pécstől. Érdeklődni: Pereked. 56. sz. alatt. ___________________ S ásdon, 2 szoba összkomfortos, kertes családi ház eladó Érdeklődni: Keszler vendéglőben.__________ T ettyc felett. 230 négyszögöles parcellák olcsón eladók. Keöpe. Jászai u. 25. sz. Eladó a magyarürögi úton 237 négyszögöl telek építési engedéllyel. Ugyanott bontásból eredő épületfa és betonvas. Érdeklődni; III. kér.. Páfrány u. 47. V/l. Háromszobás. beköltözhető kertes, családi házat keresek készpénzért. .Ajánlatot kérek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 200 négyszögöles telkek ví- kend célra kitünően alkalmas helyen olcsón eladók. Címeket: „Napsugár” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^ Elcserélném kettő és fél szobás, központi fütéses öröklakásomat újmecsekal- jai távfűtéses kettőszobás, szövetkezeti vagy OTP öröklakásért. I. emeletig, ugyanott bécsi’ hangversenyzongora eladó. Tátrai. Petőfi u. 70. földszint 4.. du. 5 után.______ Házhely eladó. 160 négyszögöl. Engels út 54. szám. Elcserélném Hunyadi út 63. szám alatt levő, 1 szoba. fürdőszoba. főzőfül - kés. s-uterinos. viilarésze- met lVá. vagy két tó szoba, föbérletért. .Megegyezünk II.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _________ C saládi ház eladó azonnali beköltözéssel. Lakó nincs. Ágota u. 11. Ágoston templomnál. Vennék 2 vagy 3 szoba, összkomfortos házat, vagy szövetkezeti lakást. Társasházban részt átvennék. — Cím: Hoffmann István, Sellye. Harkányban víkendtelek és családi ház eladó, fürdőtől 3 perc. Érdeklődni lehet: Harkány. Ságvári E. u. 22._________________ K aposvári. egy szoba, komfortos házam beköltözhetően építési lehetőséggel eladó vagy elcserélhető. ..Megegyezünk” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___ 2 00 négyszögöl, fiatal gyümölcsös eladó Érdeklődni: Kis-Szkókő 19. Buzáséknál,__________________ B án határban 210 négyszögöl szőlő gyönyörű kilátással a Dunára, megosztva is, vikendteleknek eladó. Érdeklődni 38-01-en. Dolgozókat felvesznek Kettő vagy kettő és fél szobás SZÖVETKEZETI LAKÁST Átvennék Címet vagy telefonszámot .,Július” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. ! ii Kuli okosokat, férfi segédmunkásokat felvesz A VEGYIMŰVEKET SZERELŐ VÁLLALAT Pécsi Építésvezetősége. 5 napos, 44 órás munkahét, fizetés teljesítmény, prémium. Vidékiek részére ingyenes IBUSZ-szállást biztosítunk. Napi 19 Ft külszolgálati díjat fizetünk. Jelentkezés Pécs, Felszabadulás u. 1,13. (Gázművek) NAGY VÁLASZTÉK B Ü T O R O K B A N BARANYNÉNAL Hal tér 1. VÉTEL — ELADAS Uj, néger bar na panofix bunda és 2 darab kidolgozott rókaprém eladó. — Pécs, Kossuth L. u. 27. Tothné. udvarban.________ F ürdőkályha. nikkelezett csapteleppel, zuhanyozóval, modern gyermekágy játékfiókkal. fehér, zomán- cos. kétlángos gázrezsó. Esti harangszó festmény, Blondell keretben eladó. Toldi M. u. 3. n. Régiséget gyűjtök és megveszem. régi folyóirat, kisebb képek. poharat, dísztárgyat. gobelinképet, levelet. .Régiség” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Vállalatok, szövetkezetek! Pécs belterületén 350 m’ alapterületű, mezőgazda sági jellegű, de ipari épületnek is kiválóan alkalmas ingatlant raktározás céljára alkalmas ud- varterülette] eladunk. Ajánlatokat: „Július 1-re beköltözhető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérünk. Elcserélném 1 szoba, összkomfortos. szövetkezeti lakásomat IV2. vagy 2 szobás. főbérletire, vagy szövetkezetire. költségtérítéssel. Dobó I- u. 82. H. em. 8.. este 6 után. Telefon: 45-19._______________ K ettőezerötszá« négyszögöl szántó és gyümölcsös, kertészkedésre alkalmas földdel bérbeadó. Fürdős, Rácváros 33._______' D ugonics u. 24. számú ház kerttel, szoba, koóyha beköltözéssel eladó. __ K ertészetre alkalmas, 1 kh. szántó Keleti Kőhíd- dülőben eladö. Bővebbet: Sallai u. 18. szám alatt. Cipész üzlet. _______________ 2 50 négyszögöl szőlő. Do- ná tusnál eladó. IV2 hold szántó kiadó Érdeklődni: Pécs^ Zidina-környék_19.__ D iósviszlón, Vörösmarty u. 36. szám alatt, egy családi ház nagy telekkel, melléképülettel. ugyanott 8 hónapos üsző és bikaborjú. valamint 4 hóna' pos süldő __eladó. V ennék 2 szoba, összkomfortos családi házat készpénzért vagy életjáradékra. Cím és ármegjelöléssel: ..Nagymama” teligére a Sallai u. hirdetőbe kérem. Két szoba, összkomfortos házrész eladó. Romonya, Béke_út. Kresz János. E ladó különbejáj-afcú házrész. kétszer egy szoba, konyha, külön egy konyha nagy udvar. kert. — Engels út 44.___________ K özép-Daindoi tető ,11. sz. szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel teljes ’ felszereléssel sürgősen eladó. Érdeklődni: György u. 19. szám. Hoffmann. 17 óra után. I Költözködést bútor, zongora szállítását szakszerűen vállalom S c b r e e r Tibor, Alkotmány a. 3L Telefon: 42-90. Magas jutalomban részesítem aki elveszett fülbevalóm — Anna. Juhász ; Gy., Mecsek u. között — ) visszaadja. Kedves emlék, j Mecsek u. 6. Garayné. Légfűtő berendezését OLAJTÜZELÉSRE Átalakítom. FRIDRICH Rákóczi út 37. Telefon: 23-87. Gépkocsivezetőt tehergépkocsira 1 azonnal felveszünk. Pécsi Bútor- gvár, Pécs. Somogyi BélaN u. 0. (15488) * Adminisztrációs munkakörbe fiatal női munkaerőt felveszünk, lehetőleg közgazdasági érettségivel. AIABEOSZ Dél-dunántúli Területi iroda, Pécs, Rákóczi út 39/b. (15474) * Reggeli 2—3 órai elfoglaltsággal I takarítónőt felveszünk. Pécsi 3. í sz. Ügyvédi Munkaközösség, Zetkin K. U. 2. (15464) * Éjjeliőrt, építőipari könnyűgép- kezelőt, festő, bádogos, állványo- ' zó szak- és segédmunkásokat fel- ! vesz csak pécsi munkahelyre a I Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, ! Pécs, Tímár u. 23. (15463) * I A Pécsi Vasas Ktsz felvesz esztergályos szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat és fiatalkorú kisegítőket. Magas kereseti lehetőség. — Jelentkezés: Zsolnay V. u. 15. (15448) * Gyakorlott gépkocsivezetőket felveszünk. Jelentkezés naponta 7 órakor az 5. ÉPFU Megyeri úti ! sorompónál lévő forgalmi telepén ! a telepvezetőnél. (15065) k Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőket alkalmaz a Bm. Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés életrajzzal a személyzeti í osztályon. Rákóczi út 56. (15196) * Építőipari gépek javításában : jártas géplakatosokat alkalmaz a r B. m. Állami Építőipari Vállalat ! panelgyára. Jelentkezés a gyár- j telepen. Gyárváros, Téglaház-dűlő i 5. (15203) * I A B. m. Állami Építőipari Vál- j lalat villanyszerelő építésvezetősége szakmunkásokat és segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés a munkaerőgazdálkodáson. Rá- I kóczi u. 56. (15204) * Felvételre keresünk gépkocsi- ! szerelőket, ídó- és segédmunkásokat. Jelentkezés: 5. ÉPFU komlói kirendeltségén. Gorkij u. (15212) * Az Ágoston téri Általános Iskola házfelügyelői-hivatalsegédi állásra kétszobás lakáscserével meg- I bízható munkaerőt felvesz. (15299) * Vas szakmában jártas eladót és í fiatal férfi segédmunkást felve- I szünk. Jelentkezés: 201. sz. vas- I bolt. Mohács. (15306) * Villanyszerelőket és felvonószerelőket keres a Pécsi Bőrgyár. (15308) * Ponyvavarrásra férfi szabót fel- I vesz a Pécsi Vegyesipari Vállalat. Jelentkezés: Irányi D. tér 9. (15392) k Azonnali belépéssel raktári segédmunkásokat és szállítómunkásokat keres az AGROKER Vállalat, Pécs, Megyeri út 90. Pécsi lakosok előnyben! (15400) >í A Pécsi Bányász kertészt alkalmazna labdarúgópálya füvesítéséhez. — Jelentkezés a pécsüjhegyi sportpályán, Buzsáki u. 5. (15980) k Lakatost és segédmunkásokat felvesz a B. m. Szikvíz- és Szeszipari Vállalat, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 12. (552) * A B. m. Tanács Kórháza azonnali felvételre FÜTÖ segédmunkásokat keres. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 2, műszaki vezetőnél. (553) k Rakodómunkásokat, férfi és női kertészeti segédmunkásokat keres felvételre a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat parképítő üzeme. A vállalat biztosít vidéki fér- fimunkásoknak korszerű munkás- szállást, hazautazási kedvezményt, idénypótlékot, kedvezményes étkezést. Jelentkezés az üzemvezetőnél a temető főbejáratával szemben. (547) k Üj, korszerű szervizállomásunkra férfi és női szervizmunkásokat nagy gyakorlattal rendelkező autószerelő és karosszéria-lakato- 1 sokat felveszünk. — Jelentkezés: j Pécs, Majláth u. 8. sz. — B. m. Autójavító Ksz. (546) | TANULJ SELYMET SZŐNI! — A Selyemszövőgyár keres három» műszakos munkára 16. évet betöltött szövő tanulókat. BETANU- IÁSJ IDŐ — képességtől függően — 3—6 hónap. FIZETÉS: tanulóidőre havi 800 forint. LAKÁSRÓL a gyár TÉRÍTÉS NÉLKÜL gondoskodik. - BETANULÁSI iDO UTÁN a fizetés teljesítmény szerint havi 1400—2000 forint, méltányos bér ellenében a lakás továbbra is biztosított. A tanulóidő alatt ingyenes ebéd, munkaruha, havonta egyszer ingyenes hazautazás, évente egyszer textil juttatás, nyereségrészesedés, állandó üzemi étkezés. Egészséges, tiszta, női munka! Várja a tanulni vágyó fiatalokat a MAGYAR SELYEMIPAR VÁLLALAT AŐRI A SELYEMSZÖVÖGYARA, Budán: ,t, X., Gyömrői út 60—62. — Belépés után a vidéki felutazóknak jegy ellenében az utazási költséget megtérítjük. (1075) k Gyors- és gépírót keres felvételre a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat. Jelentkezés vállalat központjában, Rét u. 39. sz., munkaügyi osztályon. (548) * A Dél-dunántúli Áramszolgá tató Vállalat pécsi üzletigazgatósága felvesz képesített könyvelő! \ il- lanyszerelőket, kőműveseke!, segédmunkásokat. — Külszo’g lati átalány a vidéki munkahelyeken. Munkaruha biztosítva, minden második héten szabad szombat. Jó kereseti lehetőség. Jelentke ás a műszaki osztályon, Pécs, Légszeszgyár u. 13. (554) k A Sellye és Vidéke Építő Ktsz gyakorlattal rendelkező építőipari technikust keres. Technikus házaspár előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Lakás mego'd- ható. Jelentkezés személyesen Sellye, Ságvári 11. 8. (540) k Kertészeti segéd- és szakmunkásokat keres felvételre a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat zöldségtermesztő üzeme. Vidékieknek munkásszállást, hazautazási kedvezményt, kedvezménye > étkezést biztosítunk. Jelentkezés a 39-es autóbusz vásártéri végállomásával szemben, az üzemvc cLö- nél. (54D) k A GANZ-MÁVAG alkalmaz: esztergályos, marós, lakatos, vas* szerk. lakatos, csőszerelő, villany- szerelő, öntő, magkészítő. daru- vezető, sajtoló szakmunka illetve betanított dolgozókat, iYinden második héten szabad sv; a hat, vasúti arcképes igazolvány hozzájárulással biztosítva van az egesz ország területére. Szállásról a vállalat gondoskodik. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaerő- gazdálkodásán. Budapest, VIII. k.. Vajda Péter u. 10. Megközelít fi etö a 23-as villamossal. (778) k A 12-es AKÖV Mohácsi Üzemegysége felvesz tehergépkocsi- vezetőket, autóbuszvezetőket, kalauzokat, segédmunkásoka: gépkocsi mosáshoz, továbbá eg.v fő fiatal gépésztechnikust \ agy érettségizett autószerelői energetikus! beosztásba. Jelenikeiés az üzemegység forgalmi, illetve műszaki osztályán. (43169) k A Sellye és Vidéke Építő Ktsz egy építőipari gépkezelőt cs kőműves segédmunkásokat felvesz azonnali belépéssel. Jelentkezés: Sellye, Ságvári u. 8. sz. alatt. (530) k Gépkocsivezetőket és segédvezetőt keres felvételre a 1?. számú AKÖV komlói üzemegysége. Jelentkezés: Komló, Autósvölgy (546) Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: felhőátvonulások, országszerte záporokkal, helyenként zivatarral. Többfelé élénk, időnként erős déli, délnyugati, szerdán elsősorban a Dunántúlon nyugati, északnyugatira forduló szél. Az évszaknak megfelelő hőmérséklet. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3—8, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 17—22 fok között. 17. iVtéiyen a hegyek között voltak. A szakadékokkal szabdalt vidék teljesen járhatatlan volt, így kénytelen-kelletlen az erdei utakon haladtak előre. A negyedik napon láttak először embert: két kőfejtő jött velük szemben. Bodó azonnal fegyvert szegzett a mellüknek, Szavesin azonban leintette: — így semmit sem tudhatunk meg ... Igaza volt, amilyen makacsul hallgattak a fegyverek csövével szemben, olyan barátságosak lettek, amikor a közösen megépített éjjeli szálláson körülülték a tüzet. — A múlt héten csehek vonultak erre — mondta az öregebb. • ■— Foglyok? — kérdezte Jancsik. — Nem, katonák. — És kivel vannak? — kérdezte Bodó. — A cárral. — Mit keresnek itt a csehek? — kérdezte Jankó, s értettem fintorokat vágott. — Az urak a világ minden sarkán megtalálják egymást «— mondta Berkner. Jancsik ránézett; csend lett. — Csak úgy egyszerűen kölcsönkérték az ezredeket? — Csak úgy — mondta Berkner. — Mint én egy lovat? — Pontosan. A parázsra vetett gallyakból sisteregve párolgott a víz. Sírt, reszketett a fa, s aztán egyszercsak fellobbant az ágak végén néhány aprócska láng. Aztán újabbak, s még újabbak. — Te gyárban dolgoztál? — kérdezte Jancsik még mindig a tüzet nézve. — Igen — mondta Berkner. — Apád is? — Nem, falun. — Lovatok van? — Igen. — Egy? — Egy. Hogy mikor ért véget a beszélgetés — erre egyikük sem emlékezett. Jókedvűen ébredtek, s anélkül, hogy ettek volna valamit, azonnal indultak is. Délre, a két kőfejtő nyomában. Tíz percet mehettek, amikor Bodó intett Jancsiknak: — Gyere előre. Megnyújtották a lépést. — Mit akarsz? — kérdezte Jancsik, amikor már elég messze voltak a többiektől. — Itt húzódjunk meg, míg elmennek . .. Bementek az erdőbe. Néhány méternyit felkapaszkodtak a partoldalon: ügyes Kis teraszra értek, melyről jó darabon az utat is szemmel tarthatták. Jancsik mosolygott is: ha itt megbújna egy puskás ember, bizony nagyon rájuk ijeszthetne... A csapat elvonult alattuk, ketten maradtak. — Mi az a fontos? — kérdezte Jancsik. — Az orosz el akar szökni. — Melyik orosz? — A félkezű. — Miért? — kérdezte Jancsik, aztán választ se várva hozzátette: — Ezt csak álmodtad te, én azt hiszem... — Hallottam. — Az éjjel? —i A kőfejtők azt mondták: másfél napi járásra vannak a vörösök ... — És Szavesin odamegy? — Oda. — Az övéihez megy. — Ha engednénk. — Ki nem engedi? — Te. — Te is tudod, hogy ez nem igaz, — nion a Jancsik, s már indult is. — Állj meg — mondta Bodó. Jancsik visszafordult. — Te is parancsolni akarsz? — kérdezte halkan. — Hallgass rám. — Hallgatok. — A félkezű nem mehet el. Velünk marad s megvéd bennünket, ha összefutunk a vörösökkel. — És ha a fehérek jönnek? — kérdezte Tancsik gúnyosan. Bodó felnevetett: — Akkor is. Egy kis kötél mindig van a zv:b nben .... — Mit akarsz a kötéllel? — Megkötözni. így, ni. Szépen, szorosan . . Mutatta, hogy tekerné a kötél egyik végét : k.s öreg egyik, a másikat pedig a másik lábára. — Értem — mondta Jancsik —, egyszóval őt dobnánk oda koncnak. (Folytatása következik.) i A k l