Dunántúli Napló, 1969. március (26. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-04 / 52. szám
Dunonftni ncinio 1969. március I Ökölvívás: Biztos győzelmek "5 GRAZ: Grazban öt ország ;>ö vívójának részvételével nemzetközi kardversenyt rendeztek. A viadal teljes magyar sikerrel zárult. Marót Péter szerezte meg a győzelmet és további négy társa is bejutott a döntőbe. — A végeredmény: 1. Maróth Péter, 2. Moravcsik dr., 3. Luxardo < -asz), 4. Ragosnig (osztrák), 5. I • .imang, 6. Gerevich Pál, 7. ?■" agy Zsolt dr., 8. Brodar (osztrák). 0 BÉCS: A hosszú téli szünet után, megkezdődött az osztrák labdarúgó bajnokságban is a tavaszi idény. A 15. forduló után 1. Austria Wien 25 pont, 2. Rapid 24 p., 3. Wr. Sportclub 21 p. # GENF: A svájci labdarúgó bajnokságban a 14. forduló után 1. Lausanne 20 pont, 2. Lugano 19 p., 3. Young Boys 18 pont. A svájci bajnokságban is ez a forduló jelentette a tavaszi idénykezdetet. # MADRID: A spanyol labdarúgó bajnokság 23. fordulója után 1. Real Madrid 38 pont, 2—3. Las Palmas, Barcelona 30—30 pont, % LISSZABON: A portugál bajnokság 21. fordulója után: 1. FC Portó 31 pont, 2. Benfica 30 p.. 3. Guimaraes 29 pont. £ A heti nemzetközi labdarúgó program egyik nagy eseménye lesz a március 5-én, Pá- -rizsban sorrakerülő Ajax Amsterdam—Benfica BEK mérkőzés. A két együttes ezúttal harmadszor találkozik egymással, hiszen Amszterdamban a portugálok nyertek 3:l-re, míg Lisszabonban a hollandok ugyanilyen arányban. Párizsban óriási az érdeklődés a mérkőzés iránt. A Colombes stadionban már nem is nyitnak •pénztárt a 63 ezer jegy elővételben elfogyott. Otto Gloria, a Ben- "loa edzője kénytelen Változtatásokat eszközölni csapatában sérülések miatt. Különösen fájdalmas a kapitány Coruna távolléte, aki legalább még egy hónapig nem szerepelhet. Eusebio és Si- moes sincs teljesen rendben, rájuk azonban mindenképpen számít Gloria. # LOS ANGELES: Az Egyesült Államokban vendég szereplő Dinamo Kijev második mérkőzésén 1:1 arányú döntetlenre végzett. — 10 000 néző előtt — a California Clippers együttesével. BRÜSSZEL: A belga labdarúgó bajnokság 20. fordulója után 1. Standard Liege 31 pont, 2—3. Anderlecht, FC Bruges 26—26 pont. a hazai CSB-bemutatkozásoii A hét végén mindkét pécsi ökölvívó együttes a PVSK-csar- nokban szerepelt és impozáns győzelemmel örvendeztette meg híveit. Szombaton a PVSK. vasárnap a Honvéd Steinmetz SE lépte le nagy arányú győzelemmel ellenfelét. PVSK—SZÉKESFEHÉRVÁRI MÄV ELŐRE 20:2 NB I. B CsB. mérkőzés PVSK- csamok, vezették Lettner' és Vári. A PVSK edzője Horváth Géza, a vendégek edzője Gallér Károly. (Elöl a PVSK versenyzők.) Papírsúly: Gard ellen Szabó az első menetben feladta, 2:0, Légsúly: Tatai pontozással nyert Harangozó ellen, 4:0. Harmatsúly: Gombkötő szintén pontozással szerzett I győzelmet. 6:0. Pehelysúly: Já- vor ellenfele bemelegítés közben ! megsérült, a pécsi versenyző mérkőzés nélkül győzött, 8:0. Könv- 1 nyűsúly: A kitűnően öklöző Né- I meth a második menetben a mérkőzés feladására késztette a két- ! szer roggyant Magyart, 10:0. Kis- váltósúly: Sóvári a második me- I netben kézsérülés miatt feladta Rajkó ellen, 10:2. Váltósúly: Kovács I. ellen Rózner edzője a második menetben feladta, 12:2. Nagyváltósúly: Baranyai a második menetben döntő fölénnyel nyert Guber ellen. 14:2. Középsúly: Kovács n. ellen Balom edzője az első ütésváltás után feladta a mérkőzést, 16:2, Félnehézsúly: Szentgyörgyvári ellen Tau- zert a harmadik menetben sorozatos szabálytalanságok miatt leléptették, 18:2. Nehézsúly: Kósá- val szemben Antalt az első menetben sorozatos szabálytalanságok miatt leléptették. 20:2. HONVED STETNMFTZ SE— HONVÉD KATONA JÓZSEF SE 19:3 NB I. B csb. mérkőzés PVSK- csamok, 400 néző, vezették: Payer és Vári. A Honvéd Steinmetz SE edzője: Kiss Zoltán, a vendégcsapat edzője: Fényes Károly. (Elöl a pécsi versenyzők!. Panírsűlv: Fodor ITT. ellen Fikót a második menetben sorozatos szabálytalanökölvívó NB I. B mérkőzés a PVSK-csarnokban: PVSK—Székes fehérvári MÁV Előre 2G:2. Képűn kön a pécsi Baranyai és a székesfehérvári Guber. A találkozót a 2. menőiben döntő fölénnyel nyerte a PVSK ökölvívója. Ságok miatt leléptették, 2:0. Légsúly: Rózsa ellen Dobronyit a második menetben sérülés miatt léptették le. 4:0. Harmatsúly: Zo- mi a harmadik menetben döntő fölénnyel nyert Juhásszal szemben, 6:0. Pehelysúly: Rákosi már az első menetben döntő fölénnyel győzte le Romvárit, 8:0. Könnyű- súly: Sárdi pontozással bizonyult jobbnak Csókával szemben, 10:0. Kisváltósúly: Győri szintén pontozással nyert Kocsis ellen, 12:0. Váltósúly: Kovács J. pontozással győzött Fidlerrel szemben, 14:0. Nagy váltósúly: Kovács II. ellen Németh már az első meI netben feladta, 16:0. Középsúly: Józsi a második menetben döntő fölénnyel nyert Erdélyi ellen. I 18:0. Félnehézsúly: Kollár—Kovács , döntetlen, 19:1. Nehézsúly: Koncz, . Pál döntő fölénye miatt az első menetben leléptetve. 19:3. ÖKÖLVÍVÓ NB I. B ÁLLASA ll. Pécsi VSK 3 1 1 __ 31:13 3 | 2. Steinmetz SE 2 1 — 1 27:15 2 3. Kecsk. Fémm. 1 1 — — 12:8 2 4. Borsodi B. 1 I — — 13:9 2 !5Szív. MÁV 2 1 — 1 18:26 2 6Katona J. SE 2- 1 1 14:30 1 7. Kun Béla SE 2 — 2 15:29 Sakk: Egy győzelem — egy döntetlen 0 AMSZTERDAM: A holland bajnokság 23. fordulójában az FC Twente 2:2-re végzett a Spárta Rotterdammal és 40 pontjával a bajnoki táblázat élén áll. A Feije- noord 3:l-re kikapott a NAC Bre- datól, így pillanatnyilag a 2. helyre szorult 39 pontjával. 0 BELŐ HORIZONTE: Az Atletico Mineiro együttese 2:1 (2:1) arányban legyőzte a szovjet válogatottat. A találkozónak hetvenezer nézője volt. Pécsi Ércbányász—Baja 9:3, OB I n. mérkőzés, Ujmecsekalja, műszaki klub. Pécsi nyertesek: Ribli, Krisztián, Kádár, Bereczky, Kamarás, Mammel dr., András, döntetlenül játszottak: Kocsis és Sándor dr. Pécsi Bányász—Zalaegerszegi TE 5.5:5.5 (1 játszma függőben), OB II. mérkőzés, Uj meszes, Bányász szálló. Pécsi nyertesek: Reszler, ! Szöllősi, Vertényi, Havas, Szabó I J. döntetlen Mufics. Kovacsics játszmája romi állásban függő- l ben maradt. Torna: Megyei középiskolai bajnokság Szombaton és vasárnap rendezték meg — gyér számú indulóval a megyei középiskolás csapat és egyéni bajnokságokat. A fiúk Ujmecsekalján a Komarov Gimnáziumban, a lányok a Köz- gazdasági Technikum tornatermében versenyeztek. I. o. fiúk csa- ! pat: 1. Gépipari Technikum 274.5 i pont (egyedüli induló). Egyénileg: 1. Lévai 111.4, 2. Katies 109.2, I 3. Harsányi 107.2 pont, mindhá- I rom Gépipari Techn. II. o. csa- ! pat: 1. Nagy Lajos Gimn. 270.1, 2. Gépipari Techn. 265.9, 3. Komarov Gimn. 247.3 pont. Asztalitenisz Ércbányász—l^HFC 20:5 Folytatódtak az asztalitenisz CSB mérkőzései. Az NB I-ben az Ércbányász biztos győzelmet aratott a MAFC ellen. Az NB II- ben a PEAC a hazai környezetben nem bírt a Dunaújvárossal, a BTC döntetlent harcolt ki a Központi Sportiskolával szemben. A sásdl lányoknak nehéz volt a Bp. Egyetértés elleni találkozó. Pécsi Ércbányász—MAFC 20:5, NB I. férfi mérkőzés, Ujmecsekalja, műszaki klub. Pácsl győztesek: Arató, dr. Horváth 5—5, Balázs, Szeifer 4—4, Koronics 2. NB II. mérkőzések: BTC—Köz- | ponti Sportiskola 8'8, női csapa- tok, BTC terem. Bp. Egyetértés— , Sásd 14:2, női csapatok, Sásd, i Dunaújváros—PEAC 13:12, férfi j csapatok Egyetemi Torn; csarnok, j NB ül. mérkőzések: BTC— ] Komlói Bányász 8:8, férfi csapa- j tok, BTC terem. Pécsi Bányász— j Kaposvári Vörös Lobogó 11:5, ■ férfi csapatok, Kaposvár. I 3. mérkőzését is megnyerte az IB I-beti az Ércbányász SC férfi Szlal.úr: I;z csapata. Vasárnap a IAFC ellen 20:5 arányban győz- ss csapat tagjai: balról jobbra: 0, Horváth, Koronics, Balázs, Szeifer és Arató. Rajt a birkózó- világbajnokságon Mar del Piaiéban magyar idő szerint hétfőn késő este ünnepélyes keretek között nyitják meg az 1969. évi birkózó világbajnokság küzdelmeit. A szabad- és kötöttfogású versenyekre végül is 18 ország csaknem 200 sportolója vonul fel. Ezúttal, első ízben már tíz kategóriában rendezik a versenyeket, a programban új a 48 kilós mini és a 100 kilón felüli szuper súlycsoport. így tehát a szabad- és kötöttfogásban együttvéve az eddigi 16 helyett, 20 aranyérmet osztanak majd ki. A program szerint hétfőtől a kötött és szombattól a szabadfogású versenyzők lépnek szőnyegre. A VB színhelyén ülésezett a Nemzetközi Birkózó Szövetség, a tanácskozáson 24 ország vett részt. Elhatározták, hogy az 1970. évi VB-t — mindkét fogásnemben — a kanadai Edmontonban rendezik július 10—16. között. Az ifjúsági VB színhelye július 14—19-e között Colorado Springs lesz. Foglalkoztak többek között bíráskodási kérdésekkel és a doppingszer használatával. Ezzel kapcsolatban M Ercegan, a nemzetközi szövetség főtitkára kijelentette, hogy Mar del Piaiéban is lesznek vizsgálatok, s azokat akik doppingszert használnak, kizárják a versenyből. Lányok: I. osztályú csapat: 1. Leöw.ey 182.5 pont. 2. Közgazdasági Kereskedelmi 180.35 pont, 3. Köz- gazdasági—Ipart 173.2 pont. Egyéniben: 1. Karácsonyi, Közgazd.— Kér. 73.5 pont, 2. Vétek, Leöwey Gimn. 72.45 pont, 3. Posgay, Leöwey G. 72.20 pont. n. osztályú csapatban: 1. Leöwey Klára Gimn. 178.6 pont, 2. Nagy Lajos Gimn. 175.9 pont, 3. Komló 175 pont. Egyéni versenyben: 1. Polgár, Komló 71.35 pont, 2. Lóka, Komló 70.70 pont, 3. Schmidt Leöwey 67.25 pont. Súlyemelés: Az év első versenye A Megyei Súlyemelő Szövetség rendezésében — Pécsújhegyen a Bányász Kultúrházban — szombaton délután a területi felnőtt, vasárnap délelőtt az ifjúsági egyéni bajnokság versenyeit rendezték meg. A felnőttek versenyétől — annak ellenére, hogy részvételüket bejelentették — a I Szombathelyi Haladás és Zala- I egerszegi VSE sportolói távolmaradtak. A felnőtt- versenyen csak a Pécsi Bányász és Szekszárdi Vasas képviseltette magát. A vetélkedő a pécsiek sikerét hozta, hat súlycsoportban a Bányász súlyemelők szereztek meg az elsőséget. Az ifjúságiak versenyén a Zalaegerszeg Is indította versenyzőit, mégpedig sikerrel, öt elsőséget nyertek. Eredmények: Felnőttek, légsúly: U Salamon Bányász 358 kg, 3. Kiss Szekszárd, 200 kg. Pehelysúly: Szlanyika Szekszárd 270 kg. ICönnyűsúly: 1. Somogyvári Bányász, 305 kg, 2. Mézes Bányász, 285 kg, 3. Balogh Szekszárd 280 kg. Váltósúly: 1. Kozárl Bányász, 32tS kg, 2. Horváth Bányász 295 kg. Középsúly: 1. László Bányász 330 kg, 2. Skuta Bányász 277.5 kg. Félnehézsúly: 1. Czett Bányász 362.5 kg, 2. Tárnái Bányász 250 kg. Nehézsúly: 1. Márton Bányász 300 kg, 2. Mandel Bányász 282.5 kg. Ifjúságiak: Lepkesúly: 1. Horváth Szekszárd 157.5 kg, Légsúly: 1. Szmodics ZVSE 160 kg. Pehelysúly: 1. Pompos ZVSE 230 kg. Középsúly: 1. Balogh ZVSE 207.5 kg. Váltósúly: Végh ZVSE 260 kg. Középsúly: 1. Tóth Bányász 270 kg. Félnehézsúly: L Papp ZVSE 240 kg. Szlnhö2 Mozi Rádió KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Sándor Judit és Losonczy György énekel. 9.00: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora. 9.35: Ábrahám Pál—Harmatit Imre operettjeiből. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Két levél. Vaszilij Suksin elbeszélése. 10.25: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Cigánydalok, csárdások. — 12.00: Déli krónika, időjárás. — 12.20: Ki nyer ma: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Törvénykönyv. A Rádió jogi műsora. 14.00: Pazel- ler: Rózsakirálynő — keringő.— 14.09: A szabadidőről. 14.44: Pályaválasztás. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Baba vásár. Részletek Nádor—Kulinyi operettjéből. — 15.30: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Wilhelm Furtwängler vezényel. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: A MRT népi zenekara játszik. 18.00: A honvédelem és az ipar. Riporter: Bereczky Gyula. — 18.28: Könnyűzenei híradó. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: A Szabó család. 19.55: Életem, találkozásaim. — A mikrofon előtt: Szigeti József. 20.13: Márciis. Versek. — 20.18: Operett. Rátonyi Róbert műsora. — 21.03: Hírek, időjárás. 21.06: Kozmosz. Tudományos magazin. 21.31: A Rádió lemezalbuma. — Közben 22.00—22.20: Hírek, időjárás. sporthírek. 23.10: A liftben. Johannes Urzldil elbeszélése. 23.38—0.25: Verbunkosok népdalok. Közben 24.00—0.10: Hírek, időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Tánczene. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Liszt-művek. 10.00: A zene hullámhosszán. A Petőfi rádiö de. műsora. Közben 11.00—11.03: Hírek. 11.45: Borodin: Igor herceg. Háromfelvoná- sos opera. 13.06: Hírek, időjárás. 13.11: Oscar Peterson triója játszik. 13.30: A természet műhelyében. Dr. Szabó László előadása. 13.45: Időjárás és vízállásjelentés. 14.00: Randevú — kettőtől hatig. A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.00: Tánczenei koktél. 14.45: Hírek, időjárás. — 14.50: Találkozás a stúdióban. — 16.30: Hírek. 16.33: Csúcsforgalom. Riporter: Petress István. — Közben 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: A Magyar Rádió országos hegedűversenye. Elődöntő, I. rész. Kb. 19.10— 19.20: Jeszenyin versei. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti krónika, H. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Az Ifjúsági Rádió Nemzeti Színház: Sok hűhó semmiért (este 7 órakor). Szelvénybérlet. Park: A veréb is madár (4, 6, 8). 16 éven felül! Petőfi: A sólyom nyomában (f4, hn.6, 8). Kossuth: A veréb is madár (10, 12). J6 éven felül! — A sólyom nyomában (2, n5). A veréb is madár (f7, f9). 16 éven felül! Mecsekalja: Egri csillagok I—II. (4, dupla hely árral). Csend és kiáltás (7). 16 éven felül! Pécs- szabolcs: Méhek völgye (5, 7). 16 éven felül! — Gyárváros: Elsietett házasság (ö). Vasas II.: A haza hű fiai (6) Vasas I.: Találkozás a minaretben (7). — Bóly: Transz-Európa expressz. (7). Harkány: Korunk hőse (7). Mohács: Fényes szelek (5). Filmklub (f8). Sellye: Boldog Alexandre (5. 7). Siklós: Milliárdo- kat érő ember (7). Szigetvár: Holdudvar (6). Falstaff (8). 16 éven felül! Vidám Színpada. Az élet sláger! 21.16: Miskoi Csók Béla népi zenékara játszi;-:. 21.45: Adni jó. Asperján Gyurgy riportja. 22.00: Sándor Judit énekel. 22.18: Tánczene. — 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Zenekari muzsika. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Magyar nyelvű műsor. Zenélő levelezőlap 17.55: Levelekre válaszolunk 18.00: Kerekasztal. Téma: A..termelékenység, H. rész 18.15: Bolgár barátsági napok. — Zenés, verses összeállítás 18.35: Könnyű dallamok 18.45: Dél-dunántúli híradó 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor — Az ifjúság hullámhosszán: A hangszerek és a varázsló. Zenés ifjúsági rádiójáték 19.30: Német nyelvű műsor. — Hírek, tudósítások, jegyzetek. — Kívánsághangverseny 20.00: Műsorzárás. I 9.00: Környezetismeret (ált. isk. I, oszt.) 9.55: Történelem (ált. isk. '5. o.) II. 05: Kémia (ált. isk. 7. oszt.) 14.00: Környezetismeret (ism.) 14.55: Történelem (ism.) 15.50: Kémia (ism.) 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: Vidám városka. Az Inter- vízió gyermekműsora Moszkvából, felvételről 18.30: Kunigunda utca 25—27. — Riportműsor 1200 ember kiiltu- rális életéről 19.00: Esti mese 19.05: Vendégasztal. A fogalom új élelmiszergazdaság 19.35: Kisfilmösszeállitás 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: Műkorcsolya vb. A jégtánc szabadonválasztott gyakorlatainak közvetítése Colorado Springsből 21.00: Donizetti: Szerelmi bájital» Tv-operafilm 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 9.35: Iskola-tv. — 10.30: Angol nyelvoktatás. 11.00: Az általános műveltség alapismeretei. 13.30: Műkorcsolya világbajnokság. A győztesek. 14.45: Iskola-tv. 15.40: Angol nyelvoktatás.. 17.30: Tv- újdonságok. 17.45: Rajzfilmek. — 18.00: Bábjáték. 18.20: A világ a képernyőn. 19.00: Népi muzsika. 19.15: Riportműsor. 19.45: KöZr vetítés áz Apolló 9. űrhajóról. 20.00: Tv-hiradó. 20.30: Hirdetések. 20.35: Dokumentumfilm. — 20.50: Kitüntetés a haladó szellem- mű gyerekeknek. Német játékfilm. 22.00: Kis kamarahangverseny. — 22.30: Tv-híradó. 22.55: Műkorcsolya világbajnokság közvetítése. A győztesek. Müv házak, klubok Pécsi Szabó István Üttörőház — Hogyan olvassunk helyese* könyveket? — TÍT-előadás, 5—8. osztályos úttörőknek. — Előadó: dr. Tóth István (délután 3 órakor). * TIT Bartók Klub — Munkácsy Mihály Szabadegyetem: Gazdasági továbbképző, B-sorozat. — A vállalati tervezés információs bázisa. Előadó: dr. Erdélyi Ernő, a KSH megyei lg. igazg. vez. helyettese (17 órakor). Előadás A járóbetegellátás aktuális urológiai problémái címmel tudományos előadássorozat kezdődik az ország különböző területeiről meghívott szakemberek részvételével, a Budapesti Orvostóvább- képző Intézet szervezésében — március 4-én délelőtt 9 órakor a Mecseki Szénbányák Igazgatóságának épületében (Déryné U. 5.). TERMELŐSZÖVETKEZETEK, ÁLLAMI GAZDASÁGOK, VÁLLALATOK, FIGYELEM! DT—54 TlPUSÜ, T—1,0«, SZ—100 TlPUSÜ TRAKTOROK motorcserés és motorcsere oélkiili tőjavítását rövid átfutási idővel fix áron vállaljuk! Fixa rak: DT—54-es traktor főjavítása 59 600 Ft T—100, Sz—100-as traktor főjavítása 132 000 Ft A megrendelő igénye szerint a DT—54-es gépeknél azonnali cserét biztosítunk. Termelőszövetkezeteknek 20 százalék ár- kedvezményt nyújtunk. A gép szállításáról gondoskodunk. Igénybejelentés telefonon is: Pécsvárad 16. MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT, Cserkút 3. sz. Gépjavító Állomás PÉCSVÁRAD (Baranya megye)