Dunántúli Napló, 1969. február (26. évfolyam, 26-49. szám)

1969-02-07 / 31. szám

<969. február 7.

Dnnanvmt nm>to

?

ÁLLAS

Felre# beteg mellé ápolót keresek. „Tisztességes” jeligére a Ballal u. hirdetőbe.

__________________

O

rvosházaspár napi 4 órára háztartási segítséget keres. ..Gyors segítség” jeligére a Ballal u. hirdetőbe.

LAKÁS

S*omhathdyfl kétszoba, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló pécsire. .„Nyáron” jeligére * Ballal u, hirdetőbe.

______

E

lcserélném uránvárosi (garzon) lakásomat egy szoba, konyhás. fürdőszo- " hasra. — „Megegyezünk 85 804” jeligére a Ballal ra. hirdetőbe.

Budapesti szoba, konyhás lakásom pécsi komfortos, kislakásra cserélném. „Sima csere” jeligére a Bem

u. hirdetőbe.

__________

K

ülönbejáraíú. albérleti szoba kiadó. Kovácstelep, Hajnalka U. 3. _

Olcsó, albérleti szoba kiadó 2—3 diáklánynak, egyetemisták előnyben. — Rácváros. Pellérdi út 29. Lakást tudnék biztosítani, idősebb néni. vagy bácsi részére, esetleg el is tartanám. „Kis család” jeligére a Ballal u. hirdetőbe.

Pannónia, felújított, mű- f szaki vizsgával, új gu- ; mikkal eladó. Simson, vagy Komar kismotort beszámítok. Heksch Tibor, Pécs, Jogász u. 3.

apróhirdetések

adAs-vétel

Elcserélném uránvárosi, kétszobás, távfűtéses lakásomat ' kétszobás, vagy lakókonyhás lakásra, „Hullámfürdő környékére” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Összeköltözőkkel, jól jövedelmező iskola házmesteri, kétszoba. összkomfortos, távfűtéses lakást cserélek két különálló. 1 szoba, Összkomfortért. „Márka” jeligére & Sallai u. hirdetőbe.

Különbejáratú. bútorozott szoba albérletbe kiadó. — Kovácstelep. Pálma u. 2«

GÉP3ARMU

Volkswagent vennék. „Kp. húszezerért” jeligére a Sallai u^ hirdetőbe. Műszaki vizsgázott, jó állapotban levő nagykerekű, 1000-es Wartburg eladó. Érdeklődni: Pálíi. Kalinin u. 36.

Szép. ezres Wartburg eladó. Trabantot hatszázastól ' átveszek. Horváth,

Pécs, Bokor u. 2._______

G

arázs erdősávban kiadó. Érdeklődni: Dr. Veress E. 7/a. n/6.

KAGYLÓFOTEL,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre Is kapható! V A J X A kárpitos Pécs, Déryné u. ll. Telefon: 36-75.

7 darab hízott sertés 100 —120 kg-os eladó. Király Béla, Belvárdgyula. _ Felújított, K 25-ös traktorra felszerelt 700-as nagyteljesítményű szalagfűrész kettes ekével vállalatnak la eladó. Ifj. Bar- telmesz Béla Szigetvár, Zsibót-szőlő.

Amerikai ezüstfényü, fekete pézsmaszil bunda, barna nercgallérral, új ára harmadáért eladó. Jelige: „Pézsmaszil bunda” Bem u. hirdetőbe.

Bomonyán, Kossuth u. 8. alatt 2 darab 350 kg-os bikák eladók. Péter István. Romonya Kossuth u. 8.

HALÖT, konyhát, rekamiét, hármasszekrényt vegyen. Alkotmány u. 7. alatt

Eladó bélyeg múnográfia, öt kötet, hozzátartozó kis- ívekkei és bélyegsorok, blokkok. Uránváro6. Bánki Donát u. 9 /a. Szabó József. I. emelet.

__

T

örzskönyvezett, sárga boxerkülykök (szuka) eladók. Cím: Gallai Lajos, Thököly u. 12.

Vennék újnak látszó, modern. nagykerekű babakocsit. Kőváry. Hunyadi út 21. szám.

Bontásból eredő anyagok eladók. Mikszáth K. u. 12. 15—16 óra között.

Törzskönyvezett. 16 hónapos. német juhász kan, 2000 forintért és 1 darab 11 hónapos dobermann, kan. 2000 forintért eladó, vagy a kettő 1 darab német dogért elcserélendő. Cím: Deutsch Péter,

Szentlőrinc Munkácsy M. u. 32.

Eladó kifogástalan Terta világos rádió. ' 100x70-es diódékor kis szekrény. — Athinay u. 5., földszint 2 Horváth

Olcsón eladó új állapotban levő (Weltmeister), 80 basszusos tangó harmonika. Érdeklődni: Márton u. 13.. földszint. Balogh.

BETÖRÖK VÉTELE és ELADASA

Hálószoba, kombinált- bútorok, heverők. könyvszekrények és egyéb szép bútorok állandőa® vásárolhatók.

S O Ó K Y bútorüzletében Zsolnay u. 1. sz.

Hálóbútor, konyha- bútor, kombinált- bútor, heverők, rekamiék. szekrények, ágyneműtartók sezlonok, egyéb szép bútorok — Kedvezményes áron vásárolhatók: MOLNÁRNÁL Felsővámház u. 2. sz.’

IQ

százalék

engedmény

az ásott kút tisztításnál, új kút

létesítésénél.

Március

15-ig

Telefon: 60-84. TEMPÓ KSZ Sallai u. 15.

Egy 4 éves ló. deres, ! egyesben is járó. minden követelménynek megfelel, egy kifogástalan kocsi sür , gősen eladó. Pogányi reptér mellett, volt csárdánál. ]

Eladó alig használt, 10 darabból álló szobagarni- | túra. Érdeklődni: 1 Komló, ; Gagarin u 15. n. 10., este 18 órától.

Egy hízott sertés eladó, 1 a helyszínen levágható. I Baksa. Kossuth L. u. 26.

INGATLAN

Biosérd községben szoba, konyha eladó. Kaposi.

Felsőminds nt, Kossuth Lajos u. 106 sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen.

Szótő. 595 négyszögöl a donátusi templomnál,

azonnal beköltözhető. 2 szobás lakással eladó. Érdeklődni: Perezel u. 33. sz.. földszint 2. alatt. (Telefon: 32-63).

Belvárod, kertes házban, napfényes kis lakás házrészként 60 000 forintért eladó. ..Fészek’ jeligére & Hunyadi úti hirdetőbe.

Eladó, Komló. Újtelep, Akácfa u. 1/2. azámú ház, lakáscserével.

Komló területén vennék OTP házat 40 000 Ft készpénzzel. „Tavasz” jeligére a komlói hirdetőbe.

Kétszobás, összkomfortos, pécsi. OTP-s öröklakás eladó. ..Pálma” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Falusi házat, vagy tanyát bérbe vennék, állattartás céljából. Pécstől 20—30 km-ig. „Füves terület” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Harkányban, köves út mel- , lett több helyiségből álló * vikendház eladó, tsz-nek is megfelel. Érdeklődni lehet 16 óra után. Pécs, Hl., Jácint u. 8.

1200 négyszögöl fajszőlő eladó, felszereléssel, présház. kút az udvarban. Részletben is eladó. Szigetvár Sánc a. 2.

Présház szőlővel olcsón eladó. Fatacs, Patak a. 3.

Görcsönyben. Aszódi út 37-es számú ház. 2 szoba, konyha, gazdasági épülettel. beköltözhetően eladó.

Nem rég épült, szövetkezeti lakást. OTP átvállalással átvennék. ,Jó lakás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________

_

S

zőlő, 200 négyszögöl, új klinikától 10 percre eladó. 80 000-ért. új kisméretű épülettel, szoba, konyhával. „Város közelében” Jeligére a Sallai u. hir- detóbe._____________

Egyszobás lakás eladó. I. j kér.. Kun u, 6/4. Érdek- lődnl min ion nap 3 órától.

Szőlő és gyümölcsös (építési engedély nélkül). Petőfi háznál olcsón eladó. Érdeklődni: Sallai u. 12. Telefon; 54-70. _

Harkányi nyaralót vennék. Ajánlatokat: Pécs. Megyeri út 41. számba kérek.

Eladó 2 szoba, összkomfortos. új családi ház, 400 négyszögöl telekkel, beköltözhetően. vagy 1 szoba, összkomfortot beszámítok, vagy házhelyet. — Pécs, Nagyárpád. Kemény Zs. u. 86.. első buszmegállónál.

Telek. Magaslati úton (kétszintes ház építésére) eladó. Érdeklődni: Pécs, Rózsa Ferenc u. 12.

Pécstől 15 km-re. Pereked községben, 81. sz. ház beköltözhetően. olcsón ejadó. Ugyanott 800 négyszögöl szőlő, présház felszereléssel. valamint melléképület, kovácsmühely felszereléssel. ,

___________i______

P

écsett szoba. konyhás lakrészt vennék 30 ezerig. Tóth Péter. Belvárdgyula.

Eladó Nagypeterden 328 négyszögöl szőlő, présház, pincével. Érdeklődni: Pécs, Major ú. 17. Keszler.

Keresek szövetkezeti, vagy bármilyen kétszobás lakást, mely 1969. évben beköltözhető. „Kp. fizetők” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

VEGYE

Dolgozókat felvesznek

Tükrös kredenc. polcra is szétszedhető. villanymotorok és függönykarnisok eladók. Szigeti út 40.

HálósBobabútor, világos, alj matracok, sodronyok, kis asztalok, székek, könyvállvány és több más holmi olcsón eladó. Ifjúság u. 7, (Sörgyárnál).

Sonkasüldök eladók. 95— 120 kilogrammosak. Érdeklődni: Légszeszgyár u. 34. 16.30—17.30 között.

Felhívás! Megkérem a lakosságot, hogy. aki Cseri István vagy annak fele- . ségétöl valamilyen bútort, I vagy egyéb tárgyakat ka- 1 pott. vagy megvett 1985- ben ’ úgy kérem a kért „Hivatalos” jeligére válaszoljon rövid időn belül a Sallai u. hirdetőbe.

Bérelnék két hold földet több évre. „Jól termő” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Takarroányérlékesítés

Raktárainkban korlátozás nélkül kapható siem^- takarmány és kiváló minőségű, magastápértékű

DÚSÍTOTT TAKARMÁNYLISZT az alábbi árakon:

Ár:

Takarmánybúza 310 Ft/q

Árpa 310 Ft/q

Dúsított takarmányliszt 310 Ft/q

Kukorica 301 Ft/q

Részletes felvilágosítást adnak a MOHÁCSI, PÉCSI, (cím: Felszabadulás u. S. Telefon: 32-20, 25-27)

PÉCSVARADI, SASDI, SIKLÓSI, SZIGETVÁRI és VAJSZLÓI körzeti üzemeink.

BARANYA MEGYEI

GABONAFELVÁSÁRLÓ ÉS -FELDOLGOZÓ V. PÉCS.

A B. m. Állami Építőipari Vállalat titkárnői beosztásba perfekt gyors- és gépírónőt keres. Jelentkezés önéletrajzzal a személyzeti osztályon, Pécs, Rákóczi út 56.

(85750)

*

B. m. Tanács Kórháza azonnali felvételre fűtő segédmunkásokat

keres. Jelentkezés: Rákóczi űt 2» műszaki vezetőnél. (105)

is

A Szentlőrinc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet fagylalt mozgóárusokat keres. Felvétel és bővebb felvilágosítás a szövetkezet kereskedelmi osztályán. (159)

1ii

EBGV Sopiana Gépgyára (Pécs, Regős u. 8.) lakatos betanított és szakmunkásokat, valamint marós szakmunkásokat felvesz. 44 órás munkahét biztosítva. Jelentkezés á gyár személyzéti osztályán. (133) is

A B. m. Álla (forgalmi és Húsipari Vállalat felvesz vizsgával rendelkező hűtőgépkezelőket. — Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán, Pécs, Siklósi út 37. sz.

(150)

is

Árképzésben, árügyekben Jártas munkaerőt keresünk számlázó! beosztásba. — Jelentkezés: Pécs, Lyceum u. 4, munkaügyön.

(85897)

it

Nikkelező segédmunkásunkét és takarítónőket felveszünk. — Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi Dániel tér 9. (85888)

*

Gyakorlott gyors- és gépírót felveszünk. TÜZÉP, Rákóczi út 16* munkaügy. (85810)

is

Gépkocsiszerelőket, karosszéria- lakatosokat, szervizmunkásokat és segédmunkásokat felvesz 5. ÉPFU, Megyeri út 50. Jelentkezés a főművezetőnél. (85801)

*

Fűtő segédmunkást alkalmazunk azonnal. Nyugdíjast is. Jelentkezés Széchenyi Gimnáziumban — Kossuth L. u. 44. (302)

A Városi Rendelőintézet alkalmazni kíván azonnali belépéssel két segédmunkást. — Jelentkezni lehet munkanapokon 8—16 óráig a gazdasági hivatalban. Bérezés kulcsszámnak megfelelően történik. \ (169)

*

Építész Irányító tervezőt, szerkesztőket, rajzolókat, továbbá épületgépész rajzolót alkalmaz a MEZOBEK, Pécs, Felsőmalom n. 24. (85714)

*

Pécsi lakosú hegesztőket, esz^ tergályosokat. lakatosokat, segédmunkásokat felvesz az Építőgépgyártó Vállalat 7. sz. Gyára. — Pécs, Vasút u. 2. Jelentkezés a munkaügyön. (85675)

is

ívhegesztőket felvesz az Epítőgépgyártó Vállalat 7. sz. Gyár barcsi telepe. Jelentkezés: Barcs, Gépgyár. '(85673)

‘ te

A B. m. Állami fcpltólpafl Vál- ! lalat helybeli és vidéki munka- \

I helyre felvesz kőműves, asztalos j i szakmunkásokat, továbbá kubiko- j sokat, dömpervezetőket, szerelő i részleghez fűtésszerelő segítőket j és éjjeliőröket. Jelentkezés a vál- (

I lalat munkaerőgazdálkodásán. — I Pécs, Rákóczi ut 5«. (83672) i

*

i A 12. sz. AKÖV felvesz két év feletti gyakorlattal rendelkező j autóbuszvezetőket, az autóbuszvezetésre Jogosító vizsga hiányában a tanintézetnél előkészítő tan- j folyamot indít, vizsgadíjat térít. Felvételkor béren felül egyenruhát, utazási kedvezményt biztosít. Jelentkezés; Pécs, Bolgár Néphadsereg U. 33. II. 6. (85612)

*

Anyagraktárba anyagismerettel rendelkező férfi munkaerőt áru- | kiadónak felveszünk. Erkölcsi bi- í zonyítvány szükséges. Pécsi Ve- ! gyesipari Vállalat. Irányi Dániel , tér 9. (85896)

*

A Pécsi Kertészeti és Parképítő j I Vállalat üzemi konyhai adminiszt- | ráíort keres felvételre. Jelentke- j | zés a vállalat központjában, Le- 1 nin tér 5, a főkönyvelőnél. (170) {

Újdonságok9 áj áron!!!

Díszpvertyák 30 százalék engedménnyel

Csőszék 190,— Ft he’yett 139 - Ft

továbbá

hasUotlbőr női kabátok érkeztek

nagy* választékban!

„Budapest“ ajándékbolt

Pécs, Kossuth Lajos utca'35.

Családi ház

és kislakások Sütéséhez

ES —KA lengyel im port etage kazán, radiátor és egyéb tartozékok

azonnal kaphatók

a Fővárosi Vas- és Edénybolt Vállalat

1. sz. Vasáruházában

Budapest VI., Lenin krt. 86. Telefonszám: 317-761.

Nyitva: hétköznap 9—19 óráig szombaton 9—15 óráig

TllßgSOiVA Kaposvári Ruhagyár felvételre keres vidéki telephelyre

tusa lag vezetői

beosztásba

érettségivel rendelkező férfi SZABÓKAT.

Fizetés megegyezési szerint. Részlett» önéletrajz szükséges. Érdeklődni írásban vagy személyesen a személyzeti osztályon. Kaposvár, Május 1. utca 45.

<3.

— Odessza — egy városnév. Győzelmünk egyik állomása volt. Városnév ... amely akár rövidítésként is felfogható O-rganization D-er E- henaliger SS A-ngehöriger. Az Egykori SS Katonák Szervezete. Vagyis: ODESSZA. A holnapi győzelem dicsősége. Aki ezt érti, élve többé nem vonulhat vissza. ODESSZA — most már maga is. Egy mindenkiért. Mindenki egyért Van konyakja? — fordult Schirmbaumhoz.

Rudolf vigyázzba kapta magát. Rajongással a hangjában válaszolta:

— Te'cntem. nincs!

— Nálam van egy kis üveggel — mondt- rendesen az előbbi hang gazdája Gyújtsa fel az előszobában a villanyt és jöjjön be.

Amikor Rudolf Schirmbaum belépett, már az előszoba volt világos és a szobában derengett .félhomály.

Három árnyék magasodott az asztal körül. Három pohárban nemes, tompa fényű ital csillogott. A negyedik pohár, az övé, ott állott keze ügyében.

A pap felemelte italát.

— ODESSZA — ez a bosszú jelszava. Azt hiszik, legyőzve, a lábaiknál heverünk. Hadd higgyék. Mi tudjuk. ODESSZA a negyedik birodalom magva. Az első hajtás éppen itt nyújtogatja élő zöld szikleveleit Azt kérdezte Schirmbaum, mi az ODESSZA? Az ODESSZA — amire iszunk, amiért élünk, és amely lesújt reánk, ha eláruljuk az ügyet.

Csendesen beszélt, mégis mintha szószékről szónokolna. A félhomályban ragyogott a szeme és kezében rezzenéstelenül emelkedett a magasba a pohárka ital.

— Hoch! — suttogta a másik kettő.

— Sieg — mormolta Rudolf. Torkát meghatottság szorongatta. Húsz éves volt és fogékony minden misztikus színjáték iránt.

A szoba sarkába parancsolták és a vendégek, ahogy jöttek, libasorban kivonultak a lakásból. Azt a régtől ismerős hangot Rudolf Schirmbaum soha többé nem hallotta. Talán szerencsére. Mert elkövetkezett a pillanat, amidőn elkeseredésében, ha pisztoly van a kezében, keresztüllövi . .

Amikor vendégei eltávoztak, az asztal letisztogatásakor a kenyér beburkolására szolgáló kendő alól egy csomag került elő. Rudolf kíváncsian bontogatta a papírt, amelyre torzított betűkkel egy ismeretlen kéz a volt SS őr új nevét írta.

Rudolf a csomagban háromezei dollárt talált: bérleti szerződést egy Máriahilferstrassei üzlethelyiségre, valamint egy harmadik borítékot, s benne hétszázötven schillinget. Azonnal lesietett, hogy a szemközti boltban élelmet vásároljon. A kétkedőtől konyakot is kért. Amikor a férfi széttárva a kezét jelezte, hogy konyakkal nem szolgálhat, a volt őr egy százdollárost tett a pultra. A kereskedő fejet hajtott és a raktárba ment Kisvártatva jókora csomaggal tért vissza.

Nem tudok váltani — közölte sajnálkozva — de azt hiszem, urasá- god meg lesz elégedve a cégemmel.

Rudolf hármasával ugrálta a lépcsőfokokat, alig várta, lássa, mit kapott a tengernyi pénzért. Egy üveg Napóleon konyak, vaj, dzsem, tojás, sonka, magyar szalámi, francia- és olasz bor került az asztalra. Szépen berendezte az előszobái szekrénykét, azután bekapcsolta rádióját. Jól érezte magát. Kíváncsian^ várta a leányt, akinek jönnie kell 'és aki elmondja, mi kell az üzletnyitáshoz.

Este volt már, amikor betoppant. Nem lehetett több 20 évesnél. Sűrű fekete haj keretezte kerekded kreol arcát. A hajtincsek a homlokába hullottak. Finoman metszett, félig nyitott ajkai közül ragyogó fogak csillantak elő. Úgy mosolygott, ■nintha régóta ismernék egymást.

— Eisbeth vagyok — nyújtotta a ■tízét — ma én leszek a tanácsadója.

Berohant a szobába, ledobta ruháját és a fürdőszobába száguldott.

— Be ne jöjjön az istenért — ki- ’ tóttá.

Hallani lehetett, ahogy a víz a töstére zuhog. Schirmbaum — mosolyogva az asztal mellé ült. Lis- beth zuhanyozás közben bolondos dalt dúdolt,

Amikor végre elkészült, kijött a fürdőszobából és megállt a férfi előtt.

— Mindenekelőtt főznék valamit — mondta.

Lisbeth elragadtatva szemlélte a parányi éléskamra kincseit.

— Liszt van .. tojás, vaj ... látom narancs-konzervet is kapott... cukor ... konyak ... sütök magának egy suj zettet

Mlnkicz. alias Schirmbaum megvonta a vállát.

— Ha megeszem és olyan nehéz lesz, mint megérteni, akkor orvost is hívjon mindjárt.

— Égni fog, szívem, lángot vei, és mi mégis eszünk belőle — suttogta a lány.

Gyorsan felbontotta az egyik konzervdobozt, amelynek fedelét kis lábasként lehetett használni. Ezt a gyorsforralóra tette kis vajai dobott a dobozba és a zsiradék hindiért serceeni kezdett. Vékonv oala- csintatésztát készített, majd a forró vajba öntve, apró knrr>naocská~ kát sütött. Csakhamar nvolc-tíz , la- o ócska” sorakozott e"vn-'son. Ezután a konvakha néhány ty^e'-acukrot áztatott de nem baovfp hogy teljesen szétessenek, h ügyes

mozdulattal egy tálkára helyezte»

(Folytatása következik.)

\

I

«

I