Dunántúli Napló, 1969. február (26. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-14 / 37. szám
1969. február 14. DtlflOimiH RCWlO 1 Sejás-éuőt felveszek.. „Tisztaság” jeligére a Bem u. hirdetőbe. ___________ A gránaérnökiiő állást váltatna. .Pécsi munkahely” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. KAGYLÓFOTEL, I epedarugós ágybetét. • m odern garnitúra (5 db 3950 forinttól) résziéire is kaphatói V A J X A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Külőnbejiratá. bútorozott szoba 2 értelmiségi dolgozónak kiadó. Kossuth L. u. 8. Andrell. _____. K icserélném uránvárosi, kétszobás, távfűtéses, főbérleti lakásomat iYs szobás. szövetkezetire. „Középső lakás” jeligére & Bem n. hirdetőbe. ______ N agypiactér közelében, különbé járatú. bútorozott szoba egy rendes dolgozónak kiadó. Bárvárth Sándor, Zólyom n. 11. Egyedülálló, középkorú férfi. üres. 1 szoba, albérleti lakást keres, különbe- járattal. a belváros környékén. ..Rendes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __ K iadó. tiresTssoba házaspár vagy 2 diák részére február 15-re. távfűtéssel. Érdeklődni; ni.. Polláck M. B. 2. 3—5-ig._______ O lyan idős. magányos urat vagy hölgyet keresek, aki eltartásért fiatal házaspárnak lakást adna. „Meg. értés” jeligére a Hunyadi üti' hirdetőbe. adAs-vétel CáifKflMtt bútorok duKJók. Zsolnay V. ffl. 1. BL^rpitosnél. ____________ Kgy friss fejős tehén eladó. 1 hetes borjúval. — Ande^rkó László. Pécs, 12. kér.. Nagyárpád. Szövetkezeti A. 9. Ä darab 100—110 kg-os hízottsertés eladó. Érdek- ! lődni- Torma János, Garé 54. sz._________________ Eladó piros, ágynemütar- . tós. steppelt heverő, lába- , kon álló lemezjátszó. Kő- 1 váry. Hunyadi J. út 21. Vennék, modern. újnak I látszó sport babakocsit. I KA váry. Hunyadi J. út 21. ! Felújított K—25-ös Zetor- ; ra felszerelt 700-as. nagy- ; teljesítményű szalagfűrész, I kettes ekével eladó. Ifj, j Bartemesz Béla, Szigetvár, Zsibót-szőlő.____________ I UJ Singer kötőgép eladó, j Száraz Ferenc. Kaposvár, ! Bartók Béla u. 71. sz. Eladó egy darab 3 éves, 250 kg-os hízó. Á: 19,— forint. Bakonya, Major. Olcsón eladó, kombinált- szekrény kihúzható, szép ebédlőasztal, stíl ebédlő szekrény tálalóval, fotelok, párnás székek, hármasszekrény. Légszeszgyár u. 22/2. i Tóth. Ugyanitt régibérü. 2 í szoba, összkomfortot cserélek nagyobb szobákért. — Távfűtés előnyben. VE6YE Eltartásra elfogadnánk idős nénit, vagy bácsit saját házunkba. „Nyugodt öregség” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó 5 m3 nyárfa-rönk. „Megegyezünk” jeligére a Bem u. hirdetőbe. Hálóbútor, konyhabútor, kombinált- bútor, heverők* rekamiék. szekrények, ágyneműtartók, sezlonok, egyéb szép bútorok — Kedvezményes áron vásárolhatók: molnárnál Felsővámház u„ 2. sz, | Aranysárga boxer kölyök i (kan), ugyanott 250 í kcm-es. nagykerekü Jáwa . Jó állapotban eladó. Szabolcsiad Honvéd-kös 7. Török.__________________ <$ darab süldő, 5 hónapos eladó. Pécs. Kapács tt. 23 /A. Vasút alatt. ____ M agyar bélyeg gyűjtemény és Mabeosz Monográfia, kisív eladó. 1959—1968-ig. Kovács János. Komló, Petőfi U. 39. XU. 8. BŰTOROK VÉTELE ÉS ELADÁSA Hálószoba, kombi náltbútorok. heverők, könyv- szekrények és egyéb szép bútorok állandóan vásárolhatók SOÓKY bútorüzletében. ZSOLNAY u. 1. ___________ K öltözködést bútor, zongora. kandalló szállítását szakszerűen vállalom Scbreer Tibor. Alkotmány a. 8L Telefon: 42-90. S darab 100 kg-os sonka- i süldő eladó. Helyben le- I vágható. Cím: Keszü 117. j 12 W-os akkumulátor-töl- i tőt veszek Tűzoltókészülék ■ töltőállomás. András-akna j 1. sz.__________________ Sü rgősen eladó nagy. angol | anyadisznó. 2 hét múlva ; malacozik. ürögi fasor 84. GÉP3AQMU Wartburg de Luxé, 1000-es eladó. Máríagyűd. Dózsa György u. 1.. délután 4 órától. __________ E lveszett a pécsváradi Zengő vadásztársaság ..Csoszi” névre hallgató, fekete-barna foltos íoxi kutyája. A megtalálót vagy nyomravezetőt jutalomban részesítjük. TELEVÍZIÓ, mosógép, rádió, centrifuga, porszívó javítás garanciával. Tel.: 43-38, 42-88. Házhoz megyünk Eladó 350-es oldalkocsis motor. Pesti festő, Pécsbánya. ________________ 70-ee Trabant kiutalást elcserélnék 69-esért. „Limousine” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Vizsgázott Skoda Octávía 50 000 km-rel eladó. — Szén tlőr Inc. Pécsi út 1L szám. Telefon: 229. ALACSONY NYOMÄS0, LEVEGÖPORLASZTÄSOS,, KÉZI BELSŐ ARANYSZABALYOZASÜ olajégők, tüzelő- és fűtőolajokra raktárról vásárolhatók reJJesßmteytülö «nttiNtsBá! ua— m a f% tfpnsaái %é— 74 Ssg/é s P$ tfmuBÜ LÓ—U/B kg/6 A JT-ÉGÖ& ALKALMAZÁSA Mkesel«, szárité és lágyfté (nem «Sztori kaneecékaa garantálton költség megtakarítást eredményez. ás Mstonságos üzem, J6 hatásig SZERVIZSZOLGÁLAT: PESf VIDÉKI GÉPGYÁR, SZIGETHALOM Kereskedelmi osztály Telefon: 278-453 és 140-4SS. FettrCágosftás: Tárnái Magda, 128-as mellék. Faredőnyt szekrény nélküli ablakra (nemcsak félig), teljes magasságig felhúzha- tóan készítek. Rozboud, Tompa M. u. 28. Telefon: 49-41. INGATLAN Elcserélné*** Vasas n., új, kertes, nagyméretű, gazdálkodásra alkalmas, OTP, összkomfortos családi házamat + melléképületekkel, 2 szoba, összkomfortos lakásra. „Garázslehefcőség- gel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egy kh. szántó kertészetre alkalmas, eladó vagy hosszabb időre bérbeadó. Pécs. Dankó Pista u. 6. Siófokon, tisztviselő telepen. Csokonai u. 6. sz. alatt 3 szobás nyaraló, fenyves és gyümölcsös telken eladó. „Nyaraló” jeligére a siófoki hirdetőbe; __________________ D unáimmal 970 négyszögöl szőlő eladó megosztva is. Érdeklődni a helyszínen du. 1—6 óra között. Do- nátus u. 50.____________ N agyobb lakásért vagy házért. kP„ vagy életjáradékra eltartanék idős házaspárt. „Becsületes” jeL., igére a Hunyadi u. hirdetőbe;___________________ N agyárpád. Bonasz u. 1. sz. ház, két szoba, konyha. spájz, 374 négyszögöl telekkel, mellék épületekkel. beköltözhetően, sürgősen eladó.____________ C saládi ház. építésre alkalmas házhely eladó. — Pécs, Dankó Pista u. 8. Elcserélném másfélszobás, távfűtéses. szövetkezeti, IV. emeleti lakásomat kettő, kettő és fél szobás, összkomfortos lakásért. Érdeklődni: Hajnóczy u. 13. C. in. em. 1. 17 óra után.____________________ Szoba. konyhás. spájzos házrész, disznótartással eladó. Pécs. Almos u. 23. Elcserélnénk 200 négyszögölnél nagyobb telekkel bíró, 3 szobás, szuterinos családi házat 2Í2 szobás, szövetkezeti. vagy társaslakásra Kp. értékkülönbözet + OTP átvállalás szükséges. „Tavaszi csere” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ______ O TP-s. 1 szoba, összkomfort eladó. Pécs. Budai vám. Tolbuhln út 15. L 5. Horváth.___________ K eresek IV2 szobás öröklakást megvételre. Ajánlatokat kérek; .Sürgős” jeligére & Sallai u. hirdetőbe. ; eladó. Pécs. Benczúr u. I 4/1. Patacs. Varga József. 1 Vasas II., egy szoba, kony- ' 1 hás. öröklakás eladó, vagy I hasonló íöbérleti lakásért elcserélendő. — „Nyugodt környék” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _ Belvárosban eladó ház. kétszer egy szoba, konyha, egy szutérin szoba, hosszú pince, bor tárolásra vagy ! gomba tenyésztésre alkal- I más. szuterinsaoba elíog- j lalhátó. többi lakáscserével. „Hetvenezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek Dunamaii nupio Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út IX. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya me,gyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó; Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 50-00, 60-11. Telex sz. 2320. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. u. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar.Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 20 Indexszám: 25 054 WfÉlC ytjl S fllSJifiY ÖRÖKLAKÁS csak 4 forint FŐNYEREMÉNY ÖNNEK: hAromszobAs berendezett otp Öröklakás FŐNYEREMÉNY MINDEN FIATALNAK: ÜJABB IFJÜSAGI TÁBOROK AZ ORSZÁG LEGSZEBB VIDÉKEIN IFJÜSAGI TÁBOROZÁSI SORSJEGY Nyeremények : Öröklakások, személygépkocsik, robogók, televíziók, magnetofonok, táskarádiók, két személyes EXPRESS utazások, filmfelvevők, több mint 13 ezer vásárlási utalvány. HÜZAS: 1969. MÁRCIUS 30-AN. Pécsi lakosú hegesztőket, esztergályosokat, lakatosokat, segédmunkásokat felvesz az Építőgép- gyártó Vállalat 7. sz. Gyára, Pécs, Vasút u. 2. Jelentkezés a munkaügyön, (85675) * A B. m. Állami Építőipari Vállalat hőszigetelő részlegéhez felvételt hirdet. Felvételre jelentkezhetnek azok a nyolc általános is- I kólát végzett 18. évet betöltött • fiatalok, akik kedvet éreznek a szakma elsajátításához. Megfelelő í számú jelentkező esetén vállala- 1 tunk átképzős-tanfolyamot indít, i Sikeres vizsga letétele után a ! hallgatók bizonyítványt és szak- | munkásbesorolást kapnak a vál- : lalatnáh — Jelentkezés: Pécs, Rá- i kóczi út 56, munkaerőgazdáikodás : vagy szerelőrészlegnéh (85957) * I Kubikosokat Légszeszgyár utcai telepünkre felveszünk. Jelentke- j zés: Pécs, Légszeszgyár u. 11. sz. I alatti telepvezetőnél. — Napi 4—6 1 órás munkaidőre — délelőttös és : délutános beosztással, fiúkat és lányokat felveszünk. Jelentkezés: ; Pécs, Felszabadulás u. 107. szám ' alatt a munkaügyi osztályon. (86033) * A Dél-dunántúli Áramszolgáltató ! Vállalat gépírót és műszaki raj- ! zolót keres. Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Pécs, Rákóczi út 73/b. (86034) it ! B. m. Tanács Magas- és Mély- I építő Vállalat azonnali belépéssel I felvesz szegező lakatost, hideg- ! burkolókat, hidegburkolók mellé i segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán — Pécs, Zsolnay V. ti. 4—6. (86075) * ! Autóvillamossági szerelőket felveszünk. Műszaki Erdészet. Pécs, ! Megyeri út 20. (86084) it Férfi segédmunkásokat és nyugdíjas asztalost vesz fel a Nádor Szálloda. (86110) * j Férfi munkaerőt nyersbőrmun- | kásnak felveszünk. Bőripari Vállalat 7. sz. nyersbőrkirendeltsége, Pécs, Siklósi út 58. (86117) * A TBC Gondozó Intézet felvesz segéd-asszisztensi munkakörbe egy férfit. Érettségi szükséges. — A munkakör állandó külszolgálattal jár. Jelentkezni naponta — szerda és szombat kivételével 10 órától az intézet igazgatójánál. Pécs, Kisfaludy íl 2. Önéletrajzot kérünk. (86111) * A Pécsi Kertészeti Vállalat dísznövénytermesztő üzeme, Bolgár Néphadsereg u. 77, felvételre keres vízvezeték- és hőtávvezeték szerelésében jártas általános szerelőt. (211) it NlkkelezŐ segédmunkásnőket felveszünk. — Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi D. tér 9. (86168) , Gépkocsiszerelő, autóviSlamosaA3 gi szerelő, karosszéria és általános lakatosokat, hegesztőket, szer- ; viz- és egyéb segédmunkásokat í felveszünk. Jelentkezés: 5. EPFU» I Megyeri út 50, főművezetőnél. (86136) * Palackozó munkához férfi dolgozókat, továbbá villany targoncakezelőt, géplakatost szakvizsgával és kazánfűtőt keresünk. Állami Pincegazdaság, Batthyány u. 2. (204) a A Baranya megyei Tanács Kórháza felvételre keres szakképzett ápolónőket. — Fizetés 210. kulcsszám szerint. Nővérotthoni elhelyezést szükség esetén biztosítani tudunk. — Jelentkezés az intézet vezető főnővérénél. Pécs, Garay u. 1. (205) * A Baranya megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat nyárfás- majori részlegéhez gyakorlott gépkocsiszerelőket keres. Jelentkezess Siklósi út 102. sz. alatt. (206) it Pannónia Sörgyár felvesz karbantartó és sörtermelő üzemek- I hez segédmunkásokat, 44 órás j munkahét és munkabéren felül természetbeni juttatás. (207) is ' Azonnali belépéssel két férfi ra- l kodómunkást felvesz a szentlőrin- j ci malomüzem és raktár. (197) it Kezdő gépírót felvesz a Faipari Ktsz, Rózsa F. u. 20/1. (86176) * I A Pécsi Állami Gazdaság felvesz kőműves és asztalos szakmunkásokat, valamint férfi kőműves, segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. jelentkezni lehet 17, 18, 19-én 8—10 óráig — i Köztársaság ér 2, munkaügyi ! osztály. (208) * | A Pécsi Kertészeti Vállalat ker- I tészeti szak- és segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés a vállalat zöldségtermesztő üzemében a 39- es autóbusz kertvárosi végállomásánál az üzemvezetőnél. (209) it A Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat parképítő Üzeme (a temető főbejáratával szemben) felvételre keres kubikos és kertészeti segédmunkásokat, egy festő és mázoló, egy hegesztővizsgával rendelkező kovács szakmunkást, három kerti traktorvezetőt egész évi foglalkoztatással. A vállalat a vidékiek részére korszerű munkásszállást és hazautazási kedvezményt, idénypótlékot, kedvezményes étkezést biztosít. Jelentkezés I az üzemvezetőnél. (210) * I Az Országos Talajjavító és Ta- : lajvédelmi Vállalat Baranya megyei körzet? azonnali belépéssel felvesz mélyépítési munkában I jártas építésvezetőt. Jelentkezés: I 1969. februrár 17-én 8—10 óra között, Pécs, Szilágyi Dezső u. 18. I (86133) — Idegenforgalmi farsang sí OLYMPIABAN február 21-én fél 5 és este s órakor. — Műsor: OMEGA-együttes, tánczene, THE SAVAGES. Idegenforgalmi farsang szépe, 1969. jegyek, asztalfoglalás: Városi Idegenforgalmi Hivatal — Pécs, Széchenyi tér 1. —, Magyar Autóklub — Pécs, Teréz u. 15. (x) — Üdít, frissít a szénsavval dúsított TETTYE-viz. — Kérje mindenütt. <*> — Zsolnay Művelődési Ház február 15-én 19 órától bált rendez. Zene: Eosin. (x) — Szövetkezeti egyszobásat vagy garzont veszek Semmelweis, Petőfi utca előnyben. „Előleg hatvanezer” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (x) — Sápadt, vérszegényt Fogyászsza a TETTYE-vizet! (x) — Üj tánciskola kezdődik 19-én, szerdául este fél 7 órakor a KP- VDSZ Művelődési Házban, József u. 15. Vezeti Hermann. (x) — Áramszünet lesz február 15-ig naponta fél 8—16.30-ig Jakabhegyi út Holló-dűlő és környékén valamint a Bárány-tető területén, (x) Egésx havi maxies sxínháxmüsor kultúrházak részletes programja sztárfotók a „Pécsi Műsorában 1 forint» Kapható az újságárusoknál 12. ... Most is, amidőn a telefon hallgatóját a helyére illesztette, ezen gondolkodott. Tizenhétezer kísérlet, ugyanennyi különféle anyag, ugyanennyi halott tengeri malac, rhesus majom igazolta: a vegyület, a melegvérű élőlényekre még mindig halálos veszélyt jelent. Üjra csengett a makacs telefon. Wocheck professzor elszánta magát és beleszólt a kagylóba. — Végre! — hallott egy ismeretlen férfihangot a vonal túlsó végéről. — Már megijedtünk, hogy professzor úr megbetegedett. — Kivel beszélek? — RUHR Központi Üzemtől, Clausus igazgatóval, örömhírt közlök önnel. Ügy döntöttünk, hogy a jövőben sokkal nagyobb lehetőségeket biztosítunk a munkájához. Engedje meg, hogy a mai napon már mint a blitzenstadti kutatóintézet igazgatójaként üdvözöljem önt. — Velem erről senki sem tárgyalt ... — A meglepetés kedvéért... Csodálatos laboratórium, nagyszerű asz- szisztencia várja önt itthon. A professzor nem válaszolt. Lassan megkerülte az asztalt, s a vendégek számára elhelyezett egyik kényelmes karosszékbe ereszkedett. Csodálkozva kanstatálta, semmiféle meglepetést nem érez. Évek óta tudta, hogy ennek a pillanatnak be kell következnie. Hallgatott — A személyes viszontlátásra — mondta végül Wocheck. — Halló... A repülőjegye a holnapi postával megérkezik. — Köszönöm. De én Hilde Kraus munkatársamat is magammal kívánom vinni. —- Sajnos, professzor úr... — sajnálkozott Clausus — az önzetlenségére kell appellálnunk. Hilde kisasszonnyal ugyanis terveink vannak. Az ön utódjaként az athéni üzem igazgatója marad. — Mindent szépen elrendeztek, Clausus úr, csak gratulálnom lehet önnek. Ja igen ... Milyen gépre is váltottak jegyet számomra? — Nagyon jó járat Tizenhat órakor indul Athénből, és húsz óra négykor már Münchenben landol. ■— Szeretem az ilyen járatokat, amelyek menet közben sehol sem szállnak le. — Az első rossz hírem, professzor úr... Ez a gép ugyanis Budapesten is leszáll... De ne féljen! A vasfüggöny mögött is gondoskodunk a biztonságáról. — No, valahogy csak kibírom — mondta a professzor kedvetlenül. Amikor leejtette a kagylót, halálos fáradtnak érezte magát. Hilde most sem rejtette véka alá a véleményét. — Nehéz napok elé néz, Heinz. Claususék kifacsarják, mint egy citromot. — Kár, hogy nem jöhet velem. Eddig is egyedül éltem... de most már magányos is leszek. — Mocskos terveik lehetnek — állapította meg Hilde. — Elválasztják a munkatársaitól és így magát is, minket is próbára tesznek. KI tudja, ha maga nem is árulja el a titkunkat, bennem lesz-e elég erő a hallgatáshoz? Az egyedüálló ember mindig gyönge, a magány éppen a morális tartást öli ki az emberből. Támaszték nélkül nem lehet élni. Sokáig dolgoztak. A professzor minden jegyzetét összecsomagolta, a hátrahagyott papírlapokat elégette. A kísérleti naplókba néhány bejegyzést, képletet írt; ezek a hosz- szú évek munkáját áttekinthetetlenné, csaknem használhatatlanná tették. Hilde csendesen, és mint annyi évtizeden át, most is mindent értően asszisztált Wocheck bánatosan búcsúzott ábráitól, a reakció-láncolatok szűkszavú leírásaitól. — Értem önt Heinz — mondta Hilde. — Pisztollyal egyszerűbb lenne — krákogott a professzor —, de a halál az megmásíthatatlan és visszavonhatatlan. Pénz lesz nálam... s ha minden szál szakad, egy fiola is a vegyületünkből. A repülőtérre egyedül érkezett. Az útlevél- és vámvizsgálat két percnél nem tartott tovább. Azután felhaladt a lépcsőn és elfoglalta a helyét a Vanguardban. Újságjába mélyedt. Mellette üres volt a hely, s csak néhány pillanattal a gép indulása előtt telepedett oda valaki. Az illető a háziszappan tiszta illatát hozta magával. A professzor a szemüvege fölött oldalt lesett. Elmosolyodott. — Jól van, Hilde ... Sejtettem ... Most is mellettem marad. — Ha tudná, milyen nehéz volt jegyet szereznem! A gép felemelkedett, áthatolt a felhőrétegen és máris az ég kék jcupolája alatt szállt. Amikor a repülőgép figyelmeztető lámpái kihunytak, ők is kicsatolták biztonsági öveiket. Wocheck ekkor vigyázva, széke karfájára helyezte a kezét. Nem csalódott: Hilde keze is a karfán nyugodott. — De professzor úr... — az idős lány mosolygott. Halk kattanás hallatszott, majd megszólalt a gép hangszórója. „Villásreggeli után Budapest következik”. — A stewardesses kávét, sajtot, szardíniát, kaviárt és tejet szervíroztak. A tejpor kis négyzetalakú alumínium fóliában volt. Wocheck feltépte a sajátját és a forró feketébe hintette ... — Budapesten leszállunk — közölte a légikisasszony. — A gép harmincöt percig időzik, majd folytatjuk utunkat München felé. (Folytatása következik^ r i f