Dunántúli Napló, 1969. január (26. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-11 / 8. szám
c Dnnonrait napto 1959. Január 1t. Szombaton és vasárnap a PVSK-csarnokban ánlúli lapló lupa mérkőzések A hét végén, szombaton folytatódnak a PVSK tornacsarnokában a kézilabda Dunántúli Napló Kupa küzdelmei. Nemcsak szombaton délután, de vasárnap egész nap lesznek mérkőzések a vasutas tornacsarnokban. Szombaton délután tíz, vasárnap pedig húsz találkozót játszanak. Szombaton délután fél 3-kor a Sportiskola A—Sportiskola B ifjúsági női mérkőzéssel kezdődnek meg a küzdelmek, három I. osztályú mérkőzés is lesz és pályára lépnek a Bányász lányok is, akik legutóbb Budapesten sikeresen szerepeltek az MNK-ban. A Bányász A csapata a Spartacus együttesével találkozik. Még két I. osztályú mérkőzés lesz, a Kesztyűgyár- Komló és a Bányász B—Dózsa összecsapás. Különösen az utóbbi ígér érdekes, izgalmas harcot, az első fordulóban a Bányász B csapata nem, kis meglepetésre legyőzte az A csapatot. Vasárnap reggel 8 órakor a Pécsszabolcs—PEAC női II. osztályú találkozóval indul a műsor és este 8 óráig egymás után megszakítás nélkül lépnek pályára a csapatok. Délelőtt kettő, délután három I. osztályú mérkőzés lesz. 10 órakor a Meceor •B-^Tanárképző Főiskola női, majd utána az Ércbányász— Tanárképző Főiskola férfi I. üáztályú mérkőzést játsszák, délután 15 óra 40 perckor a Nagy- harsány—Porcelángyár női L osztályú mérkőzés után a Bóly —Bányász A férfi I. osztályú összecsapást rendezik, 17 órakor pedig a Bányász B és a Meteor A női I. osztályú mérkőzést láthatják az érdeklődők. Az első fordulóból elmaradt Bányász A—Bányász B I. osztályú női mérkőzést január 16-án, csütörtökön fél 2-kor játsszák a PVSK-csarnokban. Asztalitenisz: HÁROM verseny A KÉT VÉGÉN Asztaliteniszezőink is korán kezdik az idényt, a hét végén l három versenyen is ' asztalhoz j lépnek a fehér kaucsuk labda j hívei. A három versenyből kettőt Pécsett, egyet pedig a fő- i városban rendeznek. A pécsi i versenyek színhelye szombaton j és vasárnap egyaránt az Építők ) Tüzér utcai tornacsarnoka lesz. ! Itt szombaton Pécs város 1969. i évi serdülő és ifjúsági fiú és j leány egyéni bajnokságait bo- 1 nyolítják le. vasárnap pedig a I városi felnőtt bajnokságok szín- j helye lesz a Tüzér utca. Mind ! a szombati, mind a vasárnapi | versenyre népes mezőnyöket vár ; a rendezőség. A serdülők és ifjúságiak bajnoksága Pécsi Bányász sikereket ígér, de előfordulhat, hogy az Ércbányász, PEAC, Pécsi Postás, vagy akár a BTC versenyzői is ott lesznek I az elsőhelyezettek között. A fel- j nőttek balnokságán a Pécsi Érc- ; bányász NB I-es versenyzői nem lesznek ott, mert ugyanebben az ! időben Budapesten a BVSC I idénynyitó első osztályú verse- | nyén lépnek asztalhoz. Arató, Balázs, Koronics és Szeifer tá- vollétében megnőnek a PEAC. a Pécsi Bányász sportolók esélyei. Minden valószínűség szerint a Bánvász és PEAC versenyzők között dől el a bajnoki cím és helyezések sorsa. Sí: NEVEZÉS A HELYSZÍNEN A sí szövetség vasárnap újabb versenyt rendez. A tervek szerint délelőtt a Misina-tetői körpályán futó, délután a Kisrétl pályán lesikló versenyt rendeznének. Mivel a Mecsek északi lejtőin kitűnő a hóviszony, a rendezőség reméli, hogy vasárnap már nagy létszámú indulóval kerül sor a kettős versenyre. Délelőtt három futamot terveznek, a versenylécesek számára 15. a túralécesek számára 10 km-es távon bonyolítják le a versenyt. Az úttörők részére 2 km-es pályát jelölnek ki. A dél- utáni lesikló verseny előreláthatóan 10 km-es távot állít a versenyzők elé. Mind a délelőtti, mind a délutáni versenyre a helyszínen fogadják el a nevezéseket. Vívás: HÁROM MEGYE SERDÜLŐI PÉCSETT A Dél-Dunántúli vívó utánpótlás nagy seregszemléjének ígérkezik a hétvégi pécsi vívóverseny. A nevezések szerint a pécsi vívókon kívül Tolna és Somogy megyei fiatalok is pástra lépnek. A két korosztályban — 14—15 és 16—17 évesek — lebonyolításra kerülő leány és fiú tőr, valamint kardverseny esélyesei a Pécsi Sportiskola és PEAC vívói, de a jóképességű simontomyaiakkal is számolni kell. Á hét vége sportműsora SZOMBAT, JANUÄR II: Asztalitenisz: Városi serdülő és ifjúsági leány és fiú egyéni bajnokság, Építők-terem, Tüzér utca, 15.00. Kézilabda: Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések a PVSK-csarnokban: Sportiskola A—Sportiskola B, ifjúsági leány, 14.30; Pécsi Kesztyűgyár B—Pécsszabolcs B., m. o. férfi, 14.55; Vörös Meteor—Siklósi Kesztyűgyár, ifjúsági leány. 15.30; Vasas II. Bányász—PEAC II. o. férfi, 15.55; Leöwey Gimnázium —3ányász C., II. o. női, 16.30; Bányász B—Dózsa. I. o. férfi, 16.55; Pécsi Spartacus—Bányász Baranya me^ye ’egjobb atlát ba* eredményei 1968-ban IL Két egyre népszerűbbé váló ] szám legjobb eredményeit közöljük mai számunkban. 400 m férfi síkfutás: ranglistavezető 1967-ben: dr. Kiss Endre (PVSK) 49.9. 49.3 Regős József (50.3) PVSK 50.0 Dr. Kiss Endre (49.9) PVSK 51.8 Marosán László (-) PVSK 52.0 Mátis Géza (—) PVSK 52 3 Béni József (54.1) Pécsi Dózsa 53.0 Fogarasi Sándor (52.2) KBSK A tizedik eredmény (53.9) azo- I nos az előző évivel; huszadik 55.5 400 méteres női síkfutás: ranglistavezető 1967-ben: Szabó zsu(előző év 55.1). zsa (KBSK) 61.4. 59.9 Patacsy Éva (70.8!) Pécsi Postás 60.7 Szilágyi Ágnes (-) PVSK 61.8 Szolcsányi Edit (63.6) Tanárképző 62.0 Szabó Zsuzsa (61.6) KBSK 62.5 Köves Mária (-) Tanárképző 64.1 Atanasov Erzsébet (64.7) PEAC 64.5 Jakab Éva (-) PVSK A tizedik eredmény 66.2 (67.5), vüli tehetség, de a huszadik 68.7 (71.8). A férfiaknál Regős jelentősen javult, még sok van benne. A Debrecenből Pécsre került Marosán is 50 má- sodoercen belüli futó. A fiatalok közül Béniben vannak lehetőségek az 50 mp eléréséhez. A lányoknál robbanásszerű a versenyszám fejlődése. Patacsy rendkímokból áttérő Szilágyi is jóval 60 mp-en belüli eredményekre képes. Az első öt átlaga egészen kiváló. A lányok bátor ,,csatasorba” állítása még jelentős, további javulást hozhat. 800 méteres férfi síkfutás: ranglistavezető 1967-ben: Honti Róbert 1:50.7. 1:49.9 Honti Róbert (1:50.7) PVSK 1:52.4 Dr. Kiss Endre (1:54.7) PVSK 1:56.5 Fogarasi Sándor (1:55.9) KBSK 1:57.6 Dudás István (1:55.9) KBSK 1:57.8 Béni József (2:00.7) Pécsi Dózsa 1:59.2 Kiss István (-) KBSK 1:59.4 Ita Jenő (2:01.4) Pécsi Dózsa A 10. eredmény 2:01.4 (2:04.0), a 20. 2:06.8 (2:11.8). örvendetes az utánpótlás javulása. 2:17.9 Szabó Zsuzsa 2:21.6 Patacsy Éva 2:21.8 Szolcsányi Edit 2:30.2 Wágner Júlia 2:30.8 Kiss Katalin 2:35.9 Szabó Klára összesen 25 lány vállalkozott a 800 méter lefutására, s 23-an 3 percen belül teljesítették a távot. 1967-ben csupán 8 induló voltl A rangsor első három helyezettje kiemelkedik a mezőnyből . . . Kár, hogy Szabó sokat bajlódott sérüléssel, Patacsyban ezen a távon is komoly lehetőségek rejlenek, 800 méteres női síkfutás: ranglistavezető l967Aben: Szabó Zsuzsa (KBSK) 2:21.4. (2:21.4) KBSK (—> Pécsi Postás (2 31.5) Pécsi Dózsa (2:28.5) KBSK (-) KBSK (2:31.6) PEAC (-) KBSK Szolcsányi az idén 2:20 alá kerülhet. A férfiaknál Honti ezen a távon is országos bajnokságot nyert. Kiss dr. is meglepően jó eredményt ért el, még tovább javulhat. A fiatalok közül Bénitől jelentős javulás várható. (Zárójelben közöljük az előző évi eredményeket.) A.. I. o. női, 17.40; Pécsi Kesztyűgyár-Komló, I. o. férfi, 18.15; Bányász C—Siklósi Kesztyűgyár, II. o. férfi, 19.00; Komló B—Sportiskola, III. o. férfi, 19.35. Vívás: Területi serdülő egyéni 'verseny, a 14—15 éves korosztály részére, leány és fiú tőrben, a 16—17 éves korosztály részére leány és fiú tőrben, valamint kardvívásban, Egyetemi tornacsarnok, 16.00. VASÁRNAP, JANUAR 12: Asztalitenisz: Városi felnőtt női és férfi egyéni bajnokság, Építők-csarnok, Tüzér utca, 9.00. Kézilabda: Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések a PVSK-csarnokban: Pécsszabolcs—PEAC, II. o. női, 8.00: Nagy Lajos Gimnázium-Gépipari Technikum, középiskolás fiú, 8.25; Tanárképző B—Vörös Meteor C.. II. 0. női, 9.00; Építőipari Technikum—Széchenyi Gimnázium, középiskolás fiú, 9.25; Vörös Meteor B—Tanárképző, I. o. női, 10.00; Ércbányász—Tanárképző, 1. o. férfi, 10.35; Dózsa B-Me- cseknádasd, II. o. férfi, 11.20;' Sportiskola C—Bányász, ifjúsági leány, 11.55; Pécsvárad—Bányász E., III. o. férfi. 12.20; Siklósi Kesztyűgyár B—Bányász D., III. o. férfi. 12.55; Bóly—Nagy L. Gimnázium, középiskolás fiú, 13.30; Pécsi Kesztyűgyár—Szigetvár. II. o. női, 14.05; Pécsi Kesztyűgyár C—Dózsa C., III. o. férfi, 14.30; Gépipari Technikum^Vegyigépipari Technikum, középiskolás fiú, 15.05; Nagy- harsány—Porcelángyár, I. o. női, 15.40; Bóly—Bányász A., I. o. női, 16.15; Bányász B—Vörös Meteor A., I. o. női, 17.00; Bányaipari Technikum—Szentlő- rinc, Hl. o. férfi, 17.35; 508-as ITSK—506-os ITSK. középiskolás fiú, 18.10; Ércbányász B— Pécsszabolcs, II. o. férfi, 18.45. Sí: Futóverseny a Misina-tetői körpályán, felnőtt versenylécesek számára, 15.00; felnőtt túralécesek számára és úttörők részére 2 km-es távon, rajt, 10.30. Lesikló verseny a Kisréti pályán, ifjúsági és felnőtt férfiak számára, 14.00. Vívás: Területi serdülő egyéni verseny a 14—15 éves korosztály részére, leány és fiútőrben. a 16—17 éves korosztály részére leány és fiútőrben, valamint kardvívásban, Egyetemi tornacsarnok, 9.00. Sporthírek — A Honvéd Steinmetz SE ifjúsági ökölvívói az edzéseket január 13-án 17 órás kezdettel a Fegyveres Erők Klubja tornatermében kezdik. * — A Baranya megyei Természetbarát Szövetség január lé-én, kedden este 18 órai kezdettel tartja ünnepélyes évzáróját a dömörkapui turistaházban. A természetbarátokat és a vendégeket szívesen látják. * — A Pécsi Kinizsi szakosztálya megváltoztatta edzőtermét és a jövőben. 1969. január 6-tól a Felsőfokú Gépészeti Technikum tornatermében tartja edzéseit. Hétfőn 6—9-ig, szerdán 8— 10-ig és pénteken 6.30—21.30-ig. A sásdiak öröme Nagy öröm érte a sásdl asztalitenisz szakosztályt, mivel bekerüllek az NB II. osztályba. Most kaptak az országos asztaliteniszszövetség elnökségétől értesítést, mint az osztályozó legjobb 2. helyezettjét besorsolták az NB II-be. így Baranyában a Pécsi Bőrgyár lányai mellett a sás- öl lányok is az NB II-ben szerepelnek. Győzelemmel kezdett az MTK Argentínában A mar del platai nemzetközi labdarúgó tornán folytatódtak a küzdelmek és lejátszotta első mérkőzését az Argentínába kissé kesve érkezett MTK is. A budapesti kék-fehérek rajtja jól sikerült, mert 2:l-re győztek m brazil Palmciras ellen. A másik mérkőzésen az osztrák Rapid l:0-ás félidő után 3:2-re legyőzte Mar ' Del Plata válogatottját. • Caracas: A csehszlovák Spartak Trnava labdarúgó csapata 16 000 néző előtt esti mérkőzésen l:l-es félidő után 2:l-re legyőzte a spanyol La Coruna együttesét. # Tbil i szí: Tbilisziből ér* kezett TASZSZ jelentés szerint január 17—19-e között nagy szabd» sú nemzetközi szabadfogású bír- kózó versenyre kerül sor a grúz fővárosban. A jelentés arról számol be, hogy 9 ország legjobbjai lépnek majd szőnyegre. Ezzel kap csolatban az MTI munkatársa felhívta telefonon a Tatán tartózkodó Matura Mihályt, az MBSZ elnökét, aki közölte, hogy magyar birkózók a jelenleg folyó alapozás miatt nem indulnak a tbiliszi versenyen. % Leningád: Leningrádbaa megkezdődtek a Szovjetunió ez évi műkorcsolyázó bajnokságának küzdelmei. Először a párosve’r- senyben dőlt el az érmek sorsa. A kötelező gyakorlatok után a várakozásnak megfelelően a többszörös világ-, olimpiai- és Európa bajnok Protapopov házaspár biztosan vezetett a Moszkvina, Misin kettős előtt, de aztán a szabád- korcsolyázás során a fiatal szovjet együttes bizonyult jobbnak és óriási meglepetésre három ponttal megverte Protapopovékat. KAGYLÓFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. F elsőbalokány 30 ez. alatti ház eladó 2 szoba, konyha, mellékhelyiséggel azonnal beköltözhető. Egy külföldi fekete szilbanda és egy kifogástalan j női bőrkabát eladó. Pécs, ' Zsolnay V. u. 33 sz. ___J C saládi ház 560 négyszögöl területtel eladó. Lakáscserét beszámítok, OTP átvehető. — Érdeklődni: | nagyposta völgy 32., szom- ; bat. vasárnap egész nap. Meringer János._________ i E gy gará.ss, Zsolnay-gyár mögött eladó 10 000-ért. 1 Érdeklődni: Engels út 58. Kúsbolt. _______________| O pel Rekord, filmfelvevő, filmvetítő eladó Kaffka u. , 1 _ szám._____ _ j F onyód-Bélatelepen. közműves. saroktelek a Sirály Szálló és vízpart közeié- I ben eladó. Érdeklődni 18 óra után. Pécs Hőgyes E. U. 19. Tel. 62-82. ___ | V állalatok figyelem! Alsó- bélatelepen négyszebás családi . ház, központi helyen ; üdültetek céljára kiadó. , Érdeklődni mindennap A!- 1 sóbélatelep — Wekerle S. • u. 80. alatt Szólók Lászlónál lehet.____ T elefonfülkében hagytam Mezőgazdasági Üzemtan ci- I mű könyvemet, kérem a megtalálót hogy címemre küldje vissza Kúti Ernő, Jogász utca 2. _________ K ülöubcjáratú. szép. bútorozott albérleti szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Ditz-malom u. 4. (Zsalnay-gyár mellett). t Család} ház. 3 szobás, összkomfortos. fizetési könnyítéssel beköltözhetöen eladó. Érdeklődni: Pécs ■ (Gyárváros) Ságvárl Endre i utca 33. __ F onyód-Béla telep legszebb helyén költözés miatt áron alul 2 szobás garázsos családi ház eladó. Érdeklődni: Németh Lajos, Fonyód, ' Lenin u. | Gépkocsivezető több éves ; gyakorlattal állást változ- j tetna személykocsira. ..Fizetés megjelöléssel” jeligé- re a Sállal u. hirdetőbe, j Kétszobás, családi ház eladó. Fatacs. Benczúr u. 6. Vennék 2-es. vagy 3-as síkkötőgépet. ..Gép” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Táskaírógép, rádió, külföldi bélyeggyüjtemény eladó. — Pacsirta u. 24.___________ Garázs kiadó. Jurislcs M. u. 24. Elcserélném uránvárosi. Radnóti Miklós u. 15., IV. em. 2. számú kockaépületben levő 2 szoba, Összkomfortos. távfűtéses lakásomat uránvárosi l Vs szobás, távfűtésesre, vagy dr. Münnich F. utcai 2 szobásra, csak I. emeletig és csak tanácsira Ipari- tanuló Iskola mellett. Érdeklődni bármikor. ÉRTESÍTJÜK kedves megrendelőinket, hogy a Siklósi Mg. Tsz harkányi telepén műszakilag jól felszerelt VILLAMOS gépjavító RÉSZLEGE mindennemű villamosgép javítását garanciával vállalja Továbbá hegesztő- dinamókat. Anód- hegesztő-gépeket soronkívül javítunk Rókabőrök kidolgozását Tímár műhely, Dankó P. utca 16. Pécsi kettőszobás. összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló Budapestiért. ..Tavasz” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Vennék 2 szoba, összkomfortos. I emeleti öröklakást a belvárosban. Csereképpen 2 szobás, központi fütéses. összkomfortos új lakást adnék József A. u. 1. sz alatt. Érdek- Hdní: Tiborcz u. 55/1. I Szőlő. 400 négyszögöl, részben csemege eladó. Pellérdi I elágazástól 10 perc. Víz I van. autóval jól megköze- ! lírhető. Érdeklődni: Mej gyeri út 50.. porta. ___ , Televízió, rádió lemezjátszó lemezekkel eladó. Ér- ' tíeklődnl: vasárnap. Rác- , város 38. Tfiri József. Balaton fenyves központjában 3 szoba, garázsos ház áron alul. sürgősen eladó. Érdeklődni: Szekeres Sándor, Nagykanizsa. Búzavirág u. 23. 10 80-as. eredeti Diamant : síkkötőgép üzemképes állapotban eladó. Cím: Sztra- nyák Jánosné. Pécs. Jurl- s.'.cs M. u. 16. (Szőlő-kert mellett). _____________ Családi ház sürgősen eladó. Háremszoba, konyha, nyári konyha. 1 hold föld a háznál. gazdálkodásra j alkalmas. Pécs. Alkotás u. ' 3. ss Velencei Lajosné. Saáz négyszögöl telek a Ssókely Bertalan úton, családi ház építésére eladó. ..Építési engedéllyel’» Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________________ Japán, tizenkettő tranzisztoros. világvevő rádió és , mini magnó. OTP részletre is eladó. Megtekinthető: 1 Petőfi u. 53., földszint ' jobbra. : Zongora, bécsi, helyszűke I miatt olcsón bérbeadó. — | Athynal u. 36. Kaior-kály- l ha. nagyobb asztal eladó. I Pé-jsí. belvárosi kertes családi házat cserélnénk Budapestivel. Beköltözhető I nagyméretű. 4 szoba + mellékhelyiségek. Cserébe ! 2—3 szobás családi házat, I házrészt, öröklakást ké- ! rünk értékkülönbség téríté- | sével. Címeket a pécsi 1 Sallai u. hirdetőbe ..BudaJ J előnyben’» Jeligére. Vennék a város peremén, II.. III. kerületben lak- i ható épületet kis telekkel, i jó buszjárattal. Víz. vil- j lány szükséges. Kispostavölgy is érdekel. Pontos cím és ármegjelölést kérek, i .Nyugalom” jeligére a SaL j Iái u. hirdetőbe. ; Autósok! Újszerű, karambolos kocsit vennék, esetleg cserélnék 30 ezerig. — „Skoda” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Különbé járatú, albérleti szoba, konyha használattal házaspárnak kiadó, bútero. zott. I. kér.. Pósa Lajoe u. 35. Kisebb hízók eladók. Pécs • Keriváros. Orgona u. 14. Kékes TV olcsón eladó. Garay u. _19._______ K ombináltszoba, hálószoba, konyhabútorok szekrények, I Singer varrógép eladók. — * Sorház n. 4. IL §. Egy darab 8 hónapos bika- I borjú eladó. Patacg. Fő u., felső keresztnél. Herendi. Egészen új. ötvenhatos t posztóbunda. negyvenötös i fűzős motoroscsizma, szőr- | méskesztyü eladó. Kassa U. 8. Skoda Octáviát. 403-at Moszkvicsot vennék, üzem. képtelent is. .Utolsó ár” jeligére a Sallai u. hirdetőbb_________________ K ét szobát fütő. sütős, barna Zsolnay kandalló és 3/4-es bunda eladó. — Dankó u. 7.___________ 2 darab hízott sertés. 1 darab 220 kg-os és 1 darab 180 kg-os eladó. Csupics István Pellérd. Hősök u. 29. szám._______________ E lcserélném meszes! szol», konyhás széntröszti lakásomat 1 nagy szobás, tanácsi lakásért tröszt dolgozóval. kétszobásért, garázst adok. Tóth. Fekete Gyémánt tér 11. 2 darab sonkasüldő és 1 darab hízó eladó. Krisztov Jordán. Pécs III.. Füzes dűlő. Pa t ács on új. háromszobás családi ház, mellékhelyiségekkel eladó. Igazék. 250-es Csepel oldalkocsis motorkerékpár. Duna oldalkocsival eladó. Ugyanott autóra szerelt, üzemképes fűrészgép cseremotorral eladó. Zádor Hajnal u. 5. Hálóbútor, konyhabútor, kombinált- bútor, beverők, re- kamiék, szekrények, ágyneműtartók, sez- Ionok, egyéb szép bútorok. Kedvezményes áron vásárolható i Molnárnál, Pécs, Felsővámház u. 2. Közművesített területen szőlő. gyümölcsös. 415 négyszögöl olcsón, betegség miatt két családnak házépítésre alkalmas, eladó Mecsekalja. Úttörő utca 37. Érdeklődni szombat, vasárnap Kllts István, 3 szobás házrész beköltözhetően eladó. Horváth. Attila u. 8. (Bőrklinikánál). Torda u. 10. Beköltözhetően eladó. Tety. tye u. 46. számú ház. — Géz, víz bent. Garázslehetőséggel. Garázs eladó erdősávban. Páfrány u. 37/a. in. 11 Beköltözhető szoba, konyhás házat. vagy házrészt j vennék Pécs külterületén. Pellérdi elágazás, Dalndol. Ürög előnyben. Városi | buszjárattal. — Hernádi, { Boly. ___________________ F écs. Tiborc u. 62. sz., ! kis ház eladó, 50 ezerért. J Érdeklődni: csak vasárnap. : Albérlet kiadó, kettő iskolás fiúnak, vagy lánynak fürdőszoba használattal, a Főiskolához közel. Bálira út_4/1._________________ U j családi ház eladó. — Nagypostavölgy 35. Pfeifer. Kertes, 3 szobás családi ház eladó. Vasas II., Fenyő u. 5. (Régebbi utcanév: Gubér). Elcserélném Kaposváron, a belvárosban levő. 4 szobás. összkomfortos, KIK. főbérleti lakásomat Pécs belvárosában levő 2 szoba, hallos főbérleti lakásért. „Zsuzsa” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Bercmendi, siklósi és harkányi családi házzal, beépíthető telker vásárolhatók az Országos Takarékpénztár Siklósi Fiókjánál ________________ E ladó 6 darab 1 q körüli hízott sertés. Babarcszőlős 5 szám. Szigetváron, központban, 2 szoba, összkomfort. nagy kert, udvar, melléképület stb.-ből álló. leválasztott, új. modern, félház eladó. Ár: 150 ezer. 80—90-nel átvehető. Eesetleg el is cserélhető. Szigetvárhoz, vagy Pécshez tartozó községben, hasonló kis családi házért. Értékkülönbözetben megegyezünk. Cím: Kovács Gyuláné, Szigetvár Széchenyi u. 35 Villanyhősugárzó, óriásteljesítménnyel, fűtés feljavítására, megrendelhető: Jókai u. 5. szám. (bútorüzletnél) Személygépkocsi- tulajdonosok, FIGYELEM! A 12. sz. AKÖV mohácsi Üzemegysége 1969. jan. 13-tól minden héten héttőn 14 órától 22 óráig MAGÁNOSOK ÉS KÖZt LETEK részére is vállalja személygépkocsik SZERVIZ munkáit Mohács, Tömöri u. 2/a. sz. alatti telepén. Igénybejelentéseket előre kérjük a 48-as telefonon vagy személyesen a Szt István u. 6. sz. alatti forgalmi irodában. Hivatalos ár, udvarias, szakszerű kiszolgálás! VEGYE IGÉNYBE AZ AKÖV ÜJ SZOLGÁLTATÁSÁT! Beköltözhetően eladó szoba, konyhás, mellékhelyiségből álló házrész. Engels út 10. Érdeklődni szombat, vasár, nap _8—18.30-ig. _______ J obb férfit felveszek albérletbe. teljes elldtárssal is. tiszta helyen. Hunyadi út 36., alsó csengő. Bútorozott szoba, fürdőszoba használattal szolid nő részére kiadó. Liszt F. u. 15. sz.___ __ B aromfikeltetőgép. 260-as eladó. Érdeklődni: Dráva- szabolcs Gát-őrház. Tele- fon: Siklós 102. Pállék. Bejárónőt keresek másnaponként, közelben lakót, Hétfőtől 3 óra után. Érdeklődni Ilona u. 10. _ Á tvennék 2 vagy 2\'z szobás szövetkezeti lakást. — „Magaslati úton” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe Nyíregyházi lakásomat pécsire csar élném. Arany görény bunda igényesnek eladó. Kochné. Pálma u. j 19., egész nap. _______ L ottón nyert Konsul új táska írógép. részletre is eladó. Hortai szabómester, Aradi V. u. 42.__ F elújított Danuvia motor- kerékpár igényesnek eladó. Érdeklődni: Doktor Sándor u. _ 50._ Madár bolt. Harkáiiyfürdőn, Liget utcában bekerített telken 4 helyiségből álló nyaraló kúttal. 82 ezerért eladó. Érdeklődni: Nagy János, Székesfehérvár. Balatoni út 6. szám. Kárpitos bútorok részletfizetésre. Rekamlák, garnitúrák fotelágyak. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos Budapest. Nagymező utca hatvanhat, üres szoba, konyha albérletbe kiadó. Pécsszabolcs, Hun 1. Papp* ÜDÜLŐNEK vízpart! emeletes. tetőteraszos, 14—18 férőhelyes ház (magánosoknak is alkalmas, szeparált, kétszer kétszoba. hallos, összkomfortos) el- adó. Siófok. Fő u. 212. DUNAÚJVÁROSI, távfűtéses. szövetkezeti lakás cserét ajánlok megfelelő pécsiért. Kerbolt Dunaújváros. Dózsa 4. _________ S zép konyhabútor, világos kombinált szekrény, hanglemeztartós rádióosztal eladó. Baranyavár u. 18. j Elcserélném szekszárdi, kétszobás bérházi lakásom pécsi hasonlóért. esetleg másfél szobásra. ..Tavasz” jeligére a szekszárdi hlrI detőbe. I Vennék Trabant-kiutalást 1969. I. vagy II. negyedévben. megegyezés szerint. Peszt Konrád. Komló. Petőfl u. 13. _______ K étszoba, összkomfortos, garázsos OTP-s öröklakás azonnali beköltözéssel a Pálosoknál eladó. ..Gázfűtés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ K ülönbejáratú. gázfűtéses szoba, fürdőszoba használattal egyetemista fiú részére kiadó. Surányl Miklós út 27. I._ em. 4.__ K ertvárosban, Bogár u. 28. sz. ház termő gyümölcsössel. azonnal beköltözhetően eladó. 39-es — buszvégállomásnál. Érdeklődnl 11—16 óráig.__ T rabant 601-est vennék, 4000—5000 km-rel. áron felül is. kp.-ért. Telefoni 16-24. Sellei. Tarr Imre u. 2/B., uránváros. Gépírásgyorsírás tanítását vállalom Anna u. 2. sz. Elcserélném uránvárosi, 2Ys szobás. Jól jövedelmező házfelügyelői lakásomat 2 —2\i szobás, uránvárosi, távfűtéses főbérletiért. — „I. emeletig” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.___ V ilágoskék. csehszlovák mély gyermekkocsi eladó. Pósa Lajos u. 25.. este 5 után._______________ Gyönyörűen csiszolt, nagyméretű antik tükör riadó. Kulich Gyula xl 21. ül._em. _ 40 8-a? Moszkvics személy- gépkocsi. Igen Jó állapotban eladó. Megtekinthető: Pécs, László u. 3. sz. alatt. özv. Schmidt József1115 négyszögöl szőlő, bor. házzal, pincével. eladó, vagy személygépkocsiért elcserélhető. Érdeklődni: Pécs. Alkotmány u. 43. Nagyék. Ugyanott fajtiszta foxikutya eladó. Elcserélném Építők útján, kétszoba. összkomfortos távfűtéses lakásomat eg3*- szoba, összkomfort (komfort) lakásért. „Belváre* előnyben” jeligére & Bem utcai hirdetőbe. ______ K arambolos. 1000-es War2- burg. n&gykerekü eladó. Érdeklődni: Réger László autójavítónál. Kovácstelep. Baranyavár u. 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakást vennék uránban. Lehet 10 emeletesben is. .70—80-ig " jeligére a Sallai u. birds, tőbe. i>m Az MSZMP Burán ya megyei ’Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: B o c z JizseJ Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. Telefon: Iá-32, 15-33. 21-60, S0-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős fcladör Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út U. Tel.: 15-32. 15-33. 21-6«. «0-11. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. e. 10. F. v.s Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft. Indexszám: 23 034
