Dunántúli Napló, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-21 / 299. szám
Világ proletárja!, egyesüljetek! Ara: 70 fillér Dunántúli napló XXV. évfolyam, 299. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1968. december 21., szombat Milliók költségvetése A ki jegyzetfüzettel a ke- zében végigülte az országgyűlés kétnapos költség- vetési tanácskozását, de még aki közvetve a lapokban, rádióban, tv-ben kísérte is figyelemmel az üléseket, nem panaszkodhat, hogy keveset tud a jövő évi tervről, ezen belül az államháztartás viteléről, s a magyar gazdaság fejlesztésének további útjáról. Amit a vita egyik vezérszónoka, Nyers Rezső a mai gazdasági élet egyik igen fontos jellemzőjének, egyben segítőjének mondott — a nyílt tájékoztatást — azt tapasztalhatta a tanácskozáson is. És ez volt ennek az, ülésnek az egyik legpozitívabb vonása. Mert, aki a gazdasági, még inkább a pénzügyi tervezésbe csak némileg is betekintett, nem gondolhatta, hogy ez országgyűlés lényeges változtatásokat eszközöl a terven vagy a költségvetésen. Erre ugyanis a gazdálkodás természete nem ad lehetőséget, annyira meghatározzák az előzmények és az ország adott helyzete, képességei, legalábbis rövid távon a továbbfejlődést A tanácskozás mégis igen fontos, mert az országgyűlés plénuma — a bizottság részletesebb mérlegelő munka után — a kész törvényjavaslatot is több lényeges javaslattal tökéletesítette, a hozzászólásokból közkinccsé tett sok-sok tapasztalattal, megjegyzéssel és figyelmeztetéssel pedig már eleve 9 jó végrehajtást segítheti elő. Csupán egyetlen példa. Egész sor képviselő taglalta, mivel és miként lehetne az adott helyzetben növelni a tanácsok jövedelmét és ezzel anyagilag jobban alátámasztani fontos helyi feladatok megvalósítását. Nyilvánvaló, hogy a képviselők az elhangzottak tudatában általános fejlődés elindítói lehetnek és lesznek is ezen a téren. A költségvetés nyilvánosságra kerülő fő számai, arányai és egész irányzata, még inkább a gazdaságpolitikának egy ilyen tanácskozáson külön tisztasággal, ha kell élességgel megfogalmazódó elvei cs követelményei pedig országos ügyekben járulnak hozzá a tudatos megvalósításhoz. IT a mégis valamilyen köz- ponti gondolatot keresünk, ami talán a legidőszerűbb volt az elhangzottak közül, vagy újszerűén, különösen sokoldalúan került terítékre, akkor erre eligha- r.em a gyengén, vagy éppenséggel rosszul gazdálkodó vállalatok, intézmények megítélésében találunk rá. Dr. Vályi Péter, Nyers Rezső és mások is foglalkoztak ezzel, miután a vállalatoknak támogatásként visszajuttatott pénzek országosan ugyancsak jókora összegre rúgnak. Egyébként légyen szó lakáskérdésről vagy egészségügyről, közlekedésről, vagy javadalmazásról, kereskedelmi ellátásról, vagy szociálpolitikáról, a költségvetésnek és a benne is kifejezésre ju- 1ó gazdaságpolitikai elveknek és gyakorlatoknak ez a kiét jellemzője a leglényegesebb- a körültekintő előkészítés és a szolid, de határozott fejlesztés, fejlődés. Ez az immér bevált biztonságra és állandóságra törekvés pedig még a szerény ütemnek is olyan csengést kölcsönöz. amelyre megnyugtató odafigyelni. A mecseki bánjászok ma teljesítik éves teeviiket A Mecseki Szénbányák Vállalat dolgozói ma a déli órákban hozzák napszintre az éves programjukban megjelölt szénmennyiség utolsó tonnáját. Ez alkalomból kértünk nyilatkozatot Gáram- völgyí János igazgatótól. — Üzemeink évi teljesítéséről már jelentek meg közlemények. Számos munkahelyen az előirányzaton felül termelnek, örömmel mondom, hogy a Mecseki Szénbányák a szén és a szénhidrogén közötti versenyfutásban feladatát teljesítette az új gazdaságirányítási rendszer első évében. A négymillió 150 ezer tonna előirányzott szénmennyiséget ez év végére, mintegy 60—70 ezer tonnával túlhaladjuk. A hónapok, során a gazdaságos munkára törekedtünk. Tonnánként — számítás szerint — 10—11 forintos önköltség megtakarításra számítunk, ami azt jelenti, hogy az éves szinten jelentkező tonnánkénti 1 forintos átlagár-lemaradás mellett is biztosíthatjuk dolgozóinknak azt a részesedési alapot, mint az 1967-es évben. Az új gazdasági mechanizmus számos elemét érvényesítettük mind a vezetésben, mind á végrehajtásban. Erőinket a nyereségterv teljesítésére, illetve túlszárnyalására koncentráltuk, de vevőkörünk igényeit is állandóan szem előtt tartottuk. Termelőüzemeinknek tanácsokat adtunk a mennyiségi, minőségi és önköltségi terv teljesítéséhez, a már említett mutatók eléréséhez. Annak ellenére, hogy az új gazdaságirányítási rendszer első évében egy sor kísérleti feladatot kellett megoldani, továbbá a veszteséges szénmedencék támogatása is egyik központi irányelvünk volt, sikerült a vállalatra háruló feladatokat megoldanunk. Ezért köszönetét mondok minden dolgozónak — legyen fizikai, vagy alkalmazotti állományban —•, aki a cél érdekében fáradságot és erőt nem sajnálva munkálkodott. Remélem, hogy az 1968-as évben szerzett tapasztalataink alapján, az 1969-es évet i könnyebben, s még több si- ■ kerrel szolgáljuk és vásár- ! lóink kívánságának megfele- I lően még jobb minőségű és olcsóbb szenet termelnek a mecsekvidéki bányászok. Garamvölgyi János igazgató nyilatkozatát így fejezte be: — Köszönetét mondok minden dolgozónak készséges j munkájáért. Az ünnepek so- , rán valamennyieknek kelle- ! mes szórakozást és nagyon ! boldog új évet kívánok. Nagy István A bányász pártbizottság napirendjén A bányamunkásság közéleti tevékenysége Százaegy venhét tanácstag Hétszázhárom baranyai szénbányász tölt be jelentős községi, városi, megyei, illetve országos funkciót a különböző államigazgatási és tömegszervezeti vezetőségekben — s ez megnyugtató részesedési arányt jelent — állapította meg tegnapi ülésén a Mecseki Szénbányák Pártbizottsága, mely egyebek mellett a bányamunkásság közéleti tevékenységének elemzését tűzte napirendre. Az összes tisztségviselők közel 50 százaléka a bányász- lakó-területeken tevékeny- kedig, míg egyharmadrészük a községekben kapott meg- bizátást. A járási, megyei és országos szervekben — a pártbizottság megállapítása szerint — megfelelő a bá- nyászság képviseletének aránya, kivételt egyedül a területi KISZ-szervek jelentenek, ahol egyre kevesebb bányászfiatal kap megbízatást. Érdemes áttekinteni az országos szervekben funkcióval rendelkezők névsorát. Garamvölgyi János vállalati igazgató a KGST Szénbányászati Szekciója Tudományos Tanácsának elnöke. Jazbint- í sek Vilmos zobáki főmérnök l országgyűlési képviselő. Ács Mihály Kossuth-bányai vájár a KISZ Központi Bizottságának tagja. Markwart Károly szb-titkár, a Bányaipari Dolgozók Szakszervezete Központi Vezetőségének elnökségi tagja. (Rajta kívül még hét baranyai szénbányász kapott helyet a szakszervezet központi vezetőségének tagjai sorában.) P. Kovács Tibort az Országos Béketanács Elnökségébe választották be, míg Nagy Dezső, Kossuth- bányai szocialista brigádvezető az MSZBT országos elnökségének tagja. A tudományos egyesületek országos szerveiben tizen képviselik a mecseki bányászokat A pártbizottság megállapította: nagymérvű előrehaladás történt az elmúlt időszakban Pécs városában, ahol a tanács különböző testületéiben örvendetes módon megnőtt a bányászképviselet aránya. (147 tanácstag van.) A jövőre vonatkozóan a pártbizottsági tagok javasolták: a pártalapszervezetek és bizottságok tegyék rendszeressé a különböző szervekben tisztséget viselő bányászok beszámoltatását. A tartalomból: Tisztogatás a brazil hadseregben ▼ I Hold- a Föld „múltja“ ▼ Ma kezdődik a vakáció ▼ Tízéves a Nevelök Háza Kamarakórusa ▼ Vietnami műszak a bányákban ▼ Borinvázió Pécsett T Az év legjobb sportolói Diákok emlékiinnepsége a DNFF megalakulásának évfordulósa alkalmából Ünnepi emlékülést rendeztek tegnap délután Pécsett, a Zipernovszky Károly Gépipari Technikum diákjai, az iskola KISZ-szervezetének támogatásával. Demonstrációjukat a DNFF megalakulásának 8. évfordulója alkalmából tartották. A diákok nagygyűlésén részt vett Nguyerl-Dinch- Can, a vietnami nagykövetség harmadtitkára, Csiga István, az MSZMP Pécs városi Bizottság munkatársa, Novak Szilveszter, a KISZ Pécs városi Bizottságának titkára és Lőrincz József, a technikum igazgatója. Wirth László tanár megnyitója után Novák Szilveszter mondott ünnepi beszédet, majd felszólalt Nguyen-Dinch- Can követségi titkár, aki meleg szavakkal köszönte meg a technikumi hallgatók szolidaritását. A pécsi középiskolás fiatalok nevében Pfeiffeí Márton KISZ-titkár mondott üdvözlő beszédet, majd jelképesen átnyújtotta a vietnami nép képviselőjének a középiskolások két és fél millió forint adományát. A fiatalok a nagygyűlést művészi műsorral fejeztei be. A Leöwey Klára Gimnázium kamarakórusa adott koncertet. Magyarország is részt vesz Montrealban az 1969. évi kiállításon A HUNGEXPO megállapodást kötött Montreál város vezetőivel arra, hogy Magyar- ország is részt vesz Mont- reálban az 1969. évi kiállításon. A meghívást néhány hónappal ezelőtt Jean Drapeau, Montreál főpolgármestere személyesen nyújtotta át Sarlós Istvánnak, a Fővárosi Tanács vb-elnökének. Montreálban, az 1967-ben lezajlott világkiállítás színhelyén folyamatosan rendeznek kiállításokat,. változatlanul a világkiállítás jelszavával „Az ember és világa” elnevezéssel. 1968-ban 43 ország vett részt rajta — jövőre 50 ország részvételére számítanak és közöttük lesz hazánk is. A magyar kiállítás egy mozitermekkel és étteremmel ia ellátott kétemeletes épület 1200 négyzetméternyi területén kap helyet. Három űrhajós a fedélzeten Ma startol az Apolló 8. Kennedy-fok: Csütörtökön este, magyar idő szerint pénteken 1.51 órakor az Amerikai Űrhajózási Hivatal (NASA) 450 szakértője megkezdte az Apolló—8 űrhajó és a Satura—5 rakéta végső ellenőrzését a szombaton, magyar idő szerint 13.51 órára kitűzött start előtt. A cél: a Hold megkerülése. Csillagvizsgáló épül Pécsett Pécs város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága szükségesnek tartja egy csillagvizsgáló felépítését, Célszerűnek tartja a műszaki és i pénzügyi lehetőségek rövid, időn belüli megvizsgálását. Megbízta dr. Dányi Pált, a tanács tervosztály vezetőjét, készíttessen tanulmánytervet, ami terjedjen ki a műszaki megvalósíthatóság feltételeire és várható költségeire. Ennek elkészülése után a tervosztály megvizsgálja a pénzügyi fedezet biztosítási lehetőségét, valamint az érdekelt szervek hozzájárulási részarányát Amikor ez meg van a végrehajtó bizottság elé terjesztik a tervjavaslatot, s a testület ennek alapján dönt. A csillagvizsgáló Pécsett a Technika Háza lépcsőház feletti padlástérben kap helyet. Építési költsége — tervek szerint 7—8 százezer forint. A Városi Tanács tervosztályának, a TIT vezetőinek és a csillagászaid szakosztálya megbízottainak péntek délutáni együttes tanácskozásán megjelölték a soronkövetke- ző feladatokat. A csillagda építéséhez tanulmányterv készüljön, ez minden műszaki szempontra terjedjen ki. A tanulmánytervet az erre kijelölt tervezőtől megrendelik. Kilencszázezer forint értékű Játékot adtak el ebben a hónapban a 13. számú, Kossuth Lajos utcai játékboltban. A karácsonyi Vásárra másfél millió forint értékű játékkészlet- tc! készültek fel. Volt olyan nap, hogy kilencvenötezer forint értéket adtak el Szoknia! telv. 1 A 110 méter magas Satura —5 üzemanyagtartályait már feltöltötték: jelenleg az akkumulátorokat helyezik el. Az Apollo—8 három űrhajósa 1100 órás kiképzés után, csütörtökön estétől péntek estig szabadnapot kapott, hogy a hatnapos út előtt kipihenjék magukat. James Lövell, az űrhajó navigátora feleségével és négy gyermekével tölti a napot, Frank Borman és William Anders, a két másik Holdrutas nem árulta el az újságíróknak, mivel töltik az utazás előtti utolsó földi szabadórákat. Az űrhajósokat szombaton magyar idő szerint 8.30 órakor szállítják be a starthelyre. \ A világ minden tájáról mintegy ezer újságíró és sokszáz tudós, kormánytisztviselő és ipari szakember érkezik a Kennedy-fokra, hogy tanúja legyen a Hold-startnak. Frank Borman, az űrhajó parancsnoka csütörtökön röviden nyilatkozott az újságíróknak: „olyannyira felkészültünk, amennyire csak lehetett”. A NASA nyilatkozata: „A küldetés valamennyi vonatkozását felülvizsgáltuk és minden rendben volt”. Az Apollo—8 űrutazásának több részletét csupán elméleti számításokkal és földi próbákkal ellenőrizték: így például az amerikaiak még nem vezéreltek vissza a Föld felszínére olyan űrhajót, amely már megkerülte a Holdat Mint ismeretes, ez a Holdexpedíció legkényesebb sza-