Dunántúli Napló, 1968. november (25. évfolyam, 257-281. szám)

1968-11-30 / 281. szám

£

T> iumc% <r» -■-» nanr»« rsjgsr» l« *- 19éS. iwMmbar

Hagy tétje ven a Dézsa—Csepel mérkőzésnek

m

Sorsdöntő mérkőzési vívnak a Steinmetz SE ökölvívói = Budapesten versenyeznek a PVSK tornász-női

A Pécs» Dózsa labdarúgói vasárnap Csepel csapatát látják vendégül Pécsett. A PVSK-pályán a találkozó előtt Kovács József, az MLSZ elnökségi tagja adja át az Olimpiai Kupában első helyen végzett Pécsi Dózsa labdarúgóinak az MLSZ dijait.

A Dózsa—Csepel találkozó izgalmas. érdekes küzdelmet ígér. A pécsiek szempontjából nagy tétje van a mérkőzésnek: a legjobb vidéki csapat címéért folyó harcban csak úgy maradhatnak ve'- senyben a rivális Tatabányai Bányásszal, ha most vasárnap a lilafehérek a Csepeltől mind a kot pontot megszerzik. Persze Jövő vasárnap még nagyobb feladatot kell majd megoldaniuk a pécsieknek, amikor a bajnokságra törő Vasast fogadják. No, de maradjunk egyelőre a Dózsa—Csepel találkozónál.

Tavasszal Budapesten a Csepel ?:l-re legyőzte a Dózsát. Sőt, ezt megelőzően, legutóbb Pécsett is l:0-ra a csepeliek nyertek. A legutóbbi tíz évben Pécsett három Dózsa-, három Csepél-győzelem született, egy alkalommal pedig döntetlen Volt az eredmény. Igen szoros küzdelemre van most is kilátás. A Dózsa sérültjei rendbejöttek. Török ismét. elfoglalja helyét a balszélen. A játékos hiányát különösen Diósgyőrben érczr te a Dózsa, ahol nagyon egyoldalú volt a támadósor szereplése. Dr. Dunai is rendbejött, így "teljes csatársorával, léphet pályára a pécsi csapat. A fedezetsorban Köves helyett valószínűleg Lutz jót,- ?;zik. A pécsi csapat néni egy alkalommal bebizonyította. hogy komoly feladatok megoldására képes. 9 pécsi sportközvélemény most is ezt várja a csapattól.

Iv^^árlabda;

PVSK—CSEPEL

A vasutas kosárlabdázók vasárnap Pécsett délelőtt 10 órakor játszanak a Csepellel. A PVSK együttese váltakozó sikerrel szerepel as NB I. mérkőzésein. A játékosok; nagyon fogadkoznak, vasámáp javítanak a Csepel elleni mérkőzésen. A Szigetvári Vörös Meteor női csapata az NB L mérkőzések során idegenben szerepel, Diósgyőrben ,^ép pályára. A szigetvári lányok múlt heti értékes győzelmükkel már biztosították bennmaradásukat. így nyugodtan készülhettek a Diósgyőr epeni találkozóra. Diósgyőr már ki esett aa NB l-ből, ezért a mérkőzésnek már nincs jelentősége. Az .NB IT-ben a mólt héten lejátszott PEAC—Agrárgépész íérfi- mérkőzéssel már befejeződött az idény. A megyebajnokság legjobbjai az osztályozókra készülnek, melyeket a jövő hét végén játszanak.

Cselgáncs:

VIDÉKI IFJOSAGI ÉS SERDtjLÖBAJiNOKSAG

Győr lesz a színhelye a vidéki ifjúsági és serdülő egyéni csél- gáncsbajnokságok versenyeinek. A viadalon rajthoz állnak a Dózsa cselgánespzói is, akik között nem egy tehetséges fiatal bontogatja szárnyait.

ökölvívás:

SORSDÖNTŐ MÉRKŐZÉS

Sorsdöntő találkozó előtt állnak az N3 I. B-ben a Honvéd Steinmetz SE ökölvívói. A szövetség ismeretes döntése következtében

— mely úgy rendelkezik, hogy a Honvéd Katona SE együttese nem esik ki — nehéz helyzetbe került a pécsi csapat. A rendkívül szó! ros mezőny miatt előfordulhat, i hogy a jelenleg negyedik helyen álló pécsi csapat is a kiesés sor- I Pára jut. A Steinmetz SE hét vé- j gl, Budapesten, a Vasas Dinamó ; elleni mérkőzésén így igen nagy i a tét. A pécsiek nem a legjobb ; előjelekkel utaznak a fővárosba, í FapírsuJ.yu versenyzőjük, Kovács Tibor, hosszabb idő óta betegeskedik, a légsúlyú Zorni kéztörést szenvedett, így ő sem áll rendelkezésre. Tetézte a nehézségeket, hogy az Újpesti Dózsa elleni mérkőzésen a félnehézsúlyúi Kollár kiütéses vereséget szenvedett, így egy újabb esélyes versenyző fog hiányozni a pécsi csapatból, .fis itt egy pillanatra vissza kell kanyarodni a kiesés kérdésében hozott határozatra. Helyesnek v| tartjuk a döntés azon részét, hogy a Katona SE nem esik ki, viszont helytelenítjük, hogy az 5., illetve 6. helyezett kiesik. Valamennyi résztvevő együttes számára igazságosabb döntés lett volna, ha a csoport létszámát — hasonlóan a labdarúgó NB JH-hoz

— eggyel emelik és csak egy csapat esne ki. Reméljük, hogy a szövetség felülvizsgálja korábbi döntését es közmegelégedésre szolgáló módosítást eszközöl.

A PVSK ökölvívói szombaton, ma délután Pécsett lépnek szori- toba. A vasutasok ellenfele a Chinoin csapata lesz, A pécsiek győzelemmel szeretnék megörvendeztetni népes szurkolótáborukat.

Torna:

l osztaltű női csb

Az idei országos I. osztályú női csapatbajnokságokat szombaton délután Budapesten rendezik. Ebben az évben csak egy pécsi csapat indul a bajnokságon, a PVSK, mert a BTC jelenleg nem rendelkezik I. osztályú felnőtt együttessel. A vasutas lányok Erdősiné Tolnai Márta, Tolnai ’Klári, Pos- gay, Neubauer. Pörös, Horváth összetételű együttese komoly erőt képvisel és feltétlenül az első üt csapat közé várható.

Birkózás:

NÉGY MEGYE ÚTTÖRŐ VERSEN YE

Nagy versenyen vesznek részt vasárnap megyénk úttörő birkózói. Székesfehérvárott négy megye legjobbjai találkoznak, hogy a szabadfogásban eldöntsék az elsőség és helyezések kérdését, valamint az országos döntőbe jutást. Szakvezetők — a múlt heti megyei döntőkön nyújtott formákra és teljesítményekre ala- j pozva — többektől első helyet és * számos dobogóra jutást is várnak.

Példás ítélet

a Boly—Mágocs mérkőzés ügyében

A Megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága és elnöksége tegnap este határozatot hozott a vasárnap 14:0 állásnál komolytalan játék miatt félbeszakadt Bóly —Mágocs-mérkőzés ügyében,

A fegyelmi bizottság mindkét csapatot v étkesnek találta a sportszerűtlenség elkövetésében, a mérkőzés eredményét megsemmisítette, mind a Bóiy, mind a Mágocs együttesétől 2—2 büntetőpont levonását rendelte eL Ezen túlmenően a bizottság javaslatot tett a Labdarúgó Szövetség elnökségének. hogy a két szakosztály vezetőit és edzőit a sportszerűtlenség elkövetése miatt fegyelmileg vonja felelősségre, valamint a két csapatot az 1969-es évben egy bajOlvasóink ir/ák

noká osztállyal alacsonyabbra sorolja

Ä megyei Udafefr

bajnokság

végeredménye:

Férfi 1 osztály« es* *Jp®tete

! Asztalitenisz:

ÉRCBÁNYÁSZ—ganz- MAVAG

A legjobb pécsi asztaliteniszezők, az Ércbányász SC versenyzői vasárnap az NB I. mérkőzések során a Ganz-MÁMAG csapatát látják vendégül Üjmecsek- alján a Műszaki KIu óban. A mérkőzés a pécsiek sikerét ígéri. A PEAC NB íl-ben szereplő férfi- csapata a jó helyezésért küzd vasárnap délelőtt az Egyetemi Tornacsarnokban a Budai Egészségügy elleni mérkőzésen. A Pécsi BTC női és férfi együtteseit ismét vidékre szólítja az NB II. sorsolása. A női csapat Győrben, a férfiak Jászberényben lepnek asztalhoz. Győrben közel két egyforma képességű csapat fog találkozni, és a bőrgyári lányok esélyesek legalább az egyik punt megszerzésére. Jászberényben a j hazai csapat az esélyesebb, habár múlt heti dorogi bravúrja után a ■ BTC férfiak talán újabb rnegle- I petést szereznek a hazaiak legyőzésévé!.

Az elnökség a fegyelmi bízott1- Bány ász

20

1»

—

1 465:203 5«

ság javaslata alapján a mérkőzés

2. Kesztyűgy.

20

17

—

S 455:355 3*

eredméhs ének megsemmisítését

3. Bólyí M.

12

1

7 440:394 7-5

jóváhagyta és mindkét csapatot

4, M.-nádasd

W

11

1

8 442:403 2S

egy osztállyal alacsonyabb baj5. PEAC

20

11

—

9 452:435 7J

noksáeha. sorolta, azaz jövő év6. Siklósi ¥L

20

10

—

10 376:380 29.

ben a Bóly és Mágocs együttese

7. Pecsszab,

20

8

n

10 332:378 18

csak a megyei 11= osztályú baj8. Srcb. H.®

20

§

8

12 »48:387 11

noksagban indulhat. Az elnökség

9. Nagyh. Ä.

20

S

1

14 359:451 U

Tomhi -János, Mágocs és Ha!y«r

10. Dózsa H,

20

$

1

14 357:455 11

Adam, Bóly, szakosztály vezetőket minden tisztség viselésétől egy

11. Vasas 33. B. 1?. Kómióí VM.

30

3

1 17 312:448 s törölve

évi időtartamra eltiltotta. Ugyanakkor Korom Sándor (Mágocs) és

* 1 büntetőpont

levonva.

Sándor Lajos (Bóly) edzők műkő*

Női L osztály ti

csapatok i

désí jogát felfüggesztette és ügyit1. Tanárk. F.

20

19

1

— 288:107 W

1 két az edzótanácshoz kivizsgálás*

2. Komlói B.

20

14

—

6 239:157 23

1 ra áttette.

3. Nagyk. ®, ,

20

12

2

6 706:160 78

4. Boly! M.

20

12

2

6 1 90:173 76

b Spartacus

70

10

3

7 1 90:198 7»

6. Bányász D

20

H

—

9 190:171 21

V. Sz. ZMSE**

70

S

1

10 183:147 1«

3. PEAC

20

7

2

11 157:200 16

9. V. Met. tt.

.70

6

—

14 153:187 .12

10. Kesztyügy.

^0

3

1

16 159:255 7

11. Sellye*

12. Vasas DL B.

20

i

— 19 100:276 1 visszalépett

Hozzuk rendbe a pécsi sísáneot!

Kedvezményes eladdsl

A BARANYA MEGYEI AGROKER VAM.A1.VT ALKATRÉSZ OSZTÁLYA értesíti T. verőit, horr

december 1—15-i«

a mezőgazdasági gépalkatrészek széles körére 10—70 százalékig terjedő

írenBedméBYt nyűit

Az ERŐGÉPEK KÖZÜL:

MTZ—5 Utos, ZZ—25, Z—3011, ZZ 42, RS—CS stb,

A MUNKAGPEK KÖZÜL:

SZK—4 kombájn, SZMD-motor, Tetőgépek, fűkaszák, tárcsásbororiáíc, kultivátorok, permetezők, állattartási gépek stb. alkatrészeire nyújtunk árengedményt

Felhívjuk. T. vevőink szíves figyelmét, hogy alkatrész- szükségletükről a leértékelés időpontjában gondoskodjanak, mert ezzel jelentős

kitség-üieitaMtást

biztosíthatnak a gépek kijavításánál.

A leértékelt áruk jegyzékét minden felhasználónak az AGROKER VÁLLALAT postán megküldi,

FIZETÉS: MNB—803-as egyszámlánkról

Legutóbb kiadós sétát tettem a Mecseken. IS évig távol éltem Pécstől, már eléggé régóta nem i jártam a Mecsek északi lejtőjén.

• Gyönyörködtem az őszi erdő szép- I ségében. A Kisrét fölé érve, a I síugrósánc teljes elhanyagoltsága azonban megdöbbentett. Tulajdonképpen már nem Is beszélhetünk ! síugrósáncról, hiszen a nekifutó- ! pálya faszerkezete részben elkorhadt, részben vandál kezek pusztításának áldozata lett, az ugrás légterét és a kifutás területét pedig erősen benőtték összeszű- kltelték a fák. Alapos javításra volna szükség — esetleg társadalmi munkában —, hogy ez az értékes sportlétesítmény megint használhatóvá váljék.

Sétám során fejemben forgattam ezeket a gondolatokat, amikor kezembe került a lapjuk ..TéU sportok Baranyában” című cikk, benne sok érdekes, találó és helyes megállapítással. Mégis, vitába szeretnék szállni a nyilatkozó Ball Lászlóval, aki szerint Baranyában a sisportnak „különösebb jövője nincs, és ez több szempontból is érthető”. — Való- igaz, hogy megyénkben nincsenek olyan kedvező hóviszonyok, mint a Kárpátokban, az Alpokban vagy akár a tőlünk jóval délebbre fekvő Boszniában. Mégis — a negyvenes években én is sokat síeltem — az a tapasztalatom, hogy & Misina—Tubes vonulat északi lejtőjén évenként átlag nyolc-tíz havas héttel lehet számolni: Ez szerintem elég arra, hogy Pécs sisportjat a* eddiginél nagyobb méretben fellendítsük. A sportegyesületeknek,

Csethe István, a Pécsi Dózsa kitűnő öttusázója nemcsak az öttusázók között tartozik a. legjobbak közé. A vivők között Is helyt án. Legutóbb szép győzelmet aratott a Pannónia Kupában. A párba jtörvívásban a legjobb dunántúli vívók versenyén első helyen végzett

— A IL m. Természetbarát Szövetség klubnapjai keretében december 3-áu, kedden este 8.30 órai kezdettel diai’iim vetítés lesz Svájcról. Tartja: dp. Gtindrum Károly, a szövetség túrabtzettságának tagja. MTS székház, Pécs, Megye o. 21. emelet balra..

társadalmi szerveknek, sőt az egész sportkedvelő közvéleménynek szép feladata volna ezl Az első, amit tennünk kellene: a kisréti ugrósánc rendbehözósal Talán még most sem késő; azonban legalább az 196fl\—70-es sí- szezonra használható állapotba

kelletne hozni a sáncot, és gondoskodni arról, hogy ez a bátorságot és ügyességet követelő,

ugyanakkor pedig látványos és érdekes sport megint meghonosodjék Baranyában. Nagyobb

távlatban pedig gondolni kellene bizonyos terepmunkák elvégzésére a lesiklópályán is: jelenlegi állapotában nagyon egyenetlen és csak magas hó esetén biztosít veszélytelen lesiklást. — Tegyünk tehát minél előbb valamit és minél többet a ,,fehér sport” érdekében Pécsett és Baranyában!

Dr. Angyal Endre

* 1 büntetőpont levonva.

3 büntetőpont levonva.

Férfi tartalékcaapatok;

1. Bányaip. T.

2. Mohácsi F.

3. TF n.

4. Sásdi TSZ.SZ

5. Pécs szabolcsi Bányász II.

6. Mátok**

7. Berem. fi.

8. PEAC n.*

9. Hosszuh. B.

* 1 büntetőpont levonva,

** 3 büntetőpont levonva.

Möl tart aldkcsapa tok s

16

16

—

—

408Í2T1

n

16

10

1

3

353:265

21

16

8

1

7

357:286

tt

16

7

1

8

314:3Sö

18

16

6

1

9

360:347

13

16

7

1

8

327:289

13

16

4

4

8

271:342

13

18

5

1

10

278:400

1«

törölve

A liét vége spur tm űsora

SZOMBAT, NOVEMBER 30:

Ökölvívás: NB IT. csb. mérkőzés: PVSK—Bp. Chinoin. PVSK- csarnok, 17.30.

VASÁRNAP, DECEMBER Is

Labdarúgás: NB I. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Csepel. PVSK-pólya,

13.30. NB T. tartalék mérkőzés: Petői Dózsa—Csepel, PYSK-pálya, 11.4».

Asztalitenisz: NB I. mérkőzés; Pécsi Ércbányász—Ganz-MA VÁG, férfiak, Üjmecsekalja, műszaki klub, 9.30, NB U. mérkőzés: PEAC—Budai Egészségügy, Egyetemi tornacsarnok, 9.30.

Kosárlabda: NB I. mérkőzés; PVSK—Csepel, férfiak, PVSK- csamok, 10.00.

t. V. Met. ifi

tg

17

—

1

»04:116

3«

2. Mohácsi T.

18

15

—

3

233:111

3*4

3. Pécsszah. Bányász.

18

14

«...

4

222:116

28

4. Bányász ifi

18

ti

1

6

218M17

23

5. Komlói Bányász n.*

13

11

1

6

148:122

22

6. PEAC H.**

18

7

1

10

116:137

12

7. Szigetvárt ZMSE II.*

18

5

13

69:132

9

8. Kinizsi*

18

3

—

15

69:207

5

9. Porc. ifi

18

2

1 15

80:289

5

10. K.-szőlős**

18

2

2

14

69:1.61

.1

visszalépett

törölve

11. Mároki KSK

12. Spartacus * l büntetőpont levonva.

•* 3 büntetőpont levonva.

Serdülő fiúcsapatok:

: 1. Bányász

2. Szentlórine j 3. Sportisk. tt.

! 4. Sportisk. L j 5. Sportisk. III.

6. Komlói B.

7. Sportisk. IV.

8. Palotab. KSK

14 14 — 14 t« I

9 — 6 1 6 —

4 -n322:95 28 3 172:82 Íl

6 141:126 13

7 177:160 1.3

8 96:167 12

10 93:1.61 8

1—13 66:276 2 törölve

Serdülő leány csapatok:

1. Sportisk. TI. 20 18 — 2 145:50 38

2. Ércbányász 20 13 3 4 98:70 29

3. Sportisk. I. 20 12 3 5 118:69 27

4. V. Meteor 20 S 2 14 64:109 10

5. Sz. ZMSü* 20 2 2 16 56:130 4

• 2 büntetőpont levonva.

A«vakon v y i híre k

PÉCS

SZÜLETTEK;

Ferenczi Teréz, Hekler Szilárd, Gáspár Zita, Simon Peter, Kovács Csaba, Pettendi C$aba, Fischer László, Golobics Pál, Bognár Csilla, Wölbiing Tímea, Kerényi János, Telek András. Keller Erika, Kovács László, Maurer Ferenc, Meiszter fiva,

A Halériékesftó TaüaJaí értesíti Kedves Vásárlóit, hogy MEGNYITOTTA ÜRAN VAROSBA N I B L M. tf. 7. SZ. ALATT

{postával szemben)

hahzaküzleíéí,

MELYBEN VÁLASZTÉKOS HALFÉLESÉGEKET, Tali', mint SZELETELT HALAT, HALKOCKÄT és KALOCSAI FÜSZERKEVEREKEKET ÁRUSÍT Reggel 7—18 óráig

Felhívjuk az állami vállalatok és szövetkezetek figyelmét arra, hogy előrendelésekéi minder mennyiségben Eelveszünk és nagyobb tófelt helyben szállítunk * megnyílt aránvárosi fizletooL Telefon: 1,8-52.

Rónai Andrea, Horváth László, Kovács Krisztina, Hegedűs István, Horváth Marianna, Markos Rita, Németh Tímea, Pozsgai Tamás, Barath Julianna. Hegyes Ferenc. Frey János, Tóth Eva, Heil György, Bakó Csaba, Redváncz István, Palotai Teréz, Kassai Zoltán, Szalay Éva, Wágner Mónika, Baranovics Menyhért, Schmeirer Irén, Tóth Agnes, Belovári Katalin, Mikolausz Tamás, Kontár Róbert, Kalkó Péter, Kovács Nóta, .Románca Éva, Fáncsy Csilla, Dinya Imre, Németh László,

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

Várnagy Levente és Szabó Trón, Imre Ferenc és Bíró Edit, Miklós Béla és Körösztöa Margit, Bogák Vince és Vohlfórth Anna, Orsós Jakab és OrsÓ3 Julianna, Tóth Tibor és Bogri Györgyi, Illés Miki is és Dekre Márta, Horváth István és Csáki Rozália, Trisehler Vilmos és Sárt Katalin, Böröcz Lajos és öze Anna, Rákosa Jenő és Szántói Katalin, Mrgyer? Brank.o és Molnár fiva, Nagy Imre és Szalai Zsuzsanna, Kolompár László és Kolompár Mária, Zsotnay László és Keszler Ilona, Papp Géza és Spán Julianna.

MEGHALTAK;

Puha János, Bartalovles Jáno*né sz. Erdélyi Borbála, Kovács József, Gajdocsi János, Zákányl József, MarScovics Márkné Ive- s?úcs Katalin, • Németh Margit, Varga Sándor, Hartung József, Wencelback György né sz. Hauzer -Inna, Kovács Sándor, Szilágyi Ferenc, Farkas Jánosné, Lukács Mária, Molnár Adám, Lukács István, Kerák Józsefné sz. Beák Margit, Orsós József, Horváth József, Barth« Istvánná sz. Hering fiva, Kunszt Henrikné sz. Csősz! ! Irén, Sándor Jánosné sz, Nagy ; Mária, Sértő Gyula, Böröcz Jó- i zset, Kovács Mihályé é sz: Hí?* i váth Rozália.

KOMLO

SZÜLETTEK:

Zombár Györgyi, Kohner Anita, Varga Marianna, Lajos Jenő, AbraUám Róbert, Németh Csaba, Dudlcs Zsolt, Nagy Julianna, Török Tamás. Kutasl Tímea, Nyári László,

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

Takács Attila éa Slngovszky Mária.

M O H A C S

SZÜLETTEK:

Vécael í’erenc, Nledermayer Zoltán, Varga Zoltán, Ambrózl liitka, Miklós Árpád, lxidas Agnes, Marozsán Tünde. Madarast Zsuzsanna, Kiss Anna.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK:

Losonci Károly és Oláh KrzuíS- bet, Muck József és Kata! Vilma, líováca Géza éa gugar Katalin,

MEQHALTAIí:

Oévényt Péter, Pavkorica tsl- váhné (a. Szabó Ilona, Gömórl Mihály, Otterbeln Mihály, Kiss JózaeL

SZIGITVAS

SZÜLETTEK.:

ükes Zoltán, Panni László, Gyócsl Gábor, László Ildikó, Gró ti Gyula, Miklós Zoltán, Sime- nles Gábor, Hollós! József, Hegy háa Gábor, Pintér Máris.

HÁZASSÁGOT EÖTÖTTEE:

Szokola Sándor és Szabó Eris A bet, Csikasz József és Ader Katalin, Fehér József és Pál Rozália,

MEGHALTAK;

Ka.“3 eb János, Keleme* 5ázs- dorné sz: Tóth Mária, Kacsai Hála* sz, Szabó Rozália, Szita Fereae. ,

i

t

Á

*