Dunántúli Napló, 1968. november (25. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-16 / 269. szám
Dunommi nmito 1968. nőve mbar 16« Vasárnap: MTK—Pécsi Dózsa m Izgalmas hajrá as NB l. B-ben Ércbányász—Máza-Szászvári Bányász találkozó az NB 11-ben — Kik lesznek a kiesők az DIB lll-ban? A Pécsi Dózsa labdarúgói szombaton délután utaznak fel a fővárosba és vasárnap Budapesten az MTK-val találkoznak. Mindkét csapat szempontjából fontos a mérkőzés. A pécsi lilafehérek a legjobb vidéki csapat címéért és az előkelő 6. helyért hurcolnak, de az MTK is feljebb szeretne kerülni a bajnoki táblázaton. A budapesti kék- fehérek számára sem elérhetetlen még a 6. hely. Legutóbb Pécsett a Dózsa 1:0- ra legyőzte az MTK-t. Budapesten a két csapat elmúlt évi találkozóján viszont az MTK győzött. A mostani vasárnapi mérkőzés is háromesélyes. Bármelyik csapat nyerhet, de előfordulhat, hogy megosztoznak a csapatok a bajnoki pontokon. Égy valószínű; igen szoros lesz a mérkőzés és az eredmény is. A Dózsa kétkapus edzésén 3Vló- ricz dr. és Török nem szerepelt a héten. Török sérüléssel bajlódik, nem valószínű, hogy játszani tud az MTK ellen. Dak a és Rádi áll készenlétben. l abdarúgó NB I. B PÉCSI BÁNYÁSZ— BP. SPARTACUS Kitűnő formába lendültek az KB I. B hajrájában a Pécsi Pányász labdarúgói. A csapat Kontha Károly irányításával egyik szép győzelmet a másik után aratta. A bajnoki táblázaton 8. a Bányász, de kedvező esetben még egy hellyel feljebb li erülhet. Ehhez nem kell más mint vasárnap legyőzni azt a Bp. Spartacust, mely a legutóbbi fordulóban a Komlói Bányászt győzte le, és az utolsó fordulóban Nyíregyházán egy döntetlent kell kiharcolnia a Bányásznak. A pécsúj hegyiek vasárnapi ellenfele jóképességű gárdával rendelkezik, a jó formában lévő Bányásszal a budapestiek minden bizonnyal izgalmas, változatos, érdekes találkozót vívnak majd. ÓZD—KOMLÓI BÁNYÁSZ A Komlói Bányász labdarúgói az NB L B utolsó előtti fordulójában Ózdra látogatnak. A komlóiak már kiharcolták az NB I-be jutást. A Bányász szurkolók nagyon szeretnék, ha a csapat nyerné a bajnokságot is. Ez azonban most nem lesz könnyű, hisz a komlóiak csak jobb gólarányukkal előzik meg a S. helyezett Egri Dózsát és vasárnap az egriek a már kiesett Budafokot fogadják, ugyan akkor a Bányász együttesének a kiesés elkerüléséért élet-halál harcot vívó Ózddal kell megküzdeni idegenben. Az utolsó fordulóban a jövő vasárnap a komlóiak helyzete lesz a kedvezőbb, mert ekkor a Győri Dózsa látogat Komlóra, az Egri Dózsa pedig Szolnokon fejezi be az idényt. Az NB I. B-ben tehát igen érdekesen alakult a hajrá annak ellenére, hogy két héttel a bajnokság befejezése előtt már tisztázódott a feljutás kérdése. | Labdarúgó NB II. ÉRCBÁNYÁSZ—MAZA- SZASZVARI bányász I Két bányász csapat méri össze I erejét az NB II. vasárnapi fordulójában Ujmecsekalján. Az Ércbányász SC ellenfele a Máza-Szászvári Bányász lesz. Mindkét csapat vereséget szenvedett a bajnokság legutóbbi forduló- 1 jában. Az Ércbányász a PVSK-. • vai szemben maradt alul, a Má- ! za-Szászvári Bányász Veszprém- ! tői kapott ki. Hétközben nem- : zetközi találkozót játszottak a { pécsiek, melyen az első félidŐ- I ben ügyesen játszottak az Érc- I bányász labdarúgói. A Máza- i Szászvári Bányász nem vallott I szégyent az NB II. mérkőzésein, ' az elmúlt évben a kiesés el- i kerüléséért harcoló csapat a 10. helyen áll a bajnoki táblázaton. Ujmecsekalján azonban ' kétségtelenül a pécsiek az esé- : lyesebbek a győzelem megszer- j zésére. j Nehéz mérkőzés vár vasárnap a PVSK együttesére. Győrben i a MÁV DAC ellen alighanem i megszakad a vasutasok nagy- i szerű sorozata. A győriek a ! bajnokság megnyeréséért harcolnak. jó formában vannak, nem véletlenül állnak a 2. helyen. Labdarúgó NB III. VOLÁN SC—STEINMETZ SE Szombaton délután a Postás pályán játszik a két csapat. A Volán SC, a közlekedésiek nem kis megelégedésére igen jól szerepeltek az NB III. mérkőzésein. Különösen az őszi idényben ment jól a játék a Volán SC-nek és a csapat az 5. helyre tornászta fel magát. A Steinmetz SE a középmezőnyben tanyázik. Változatos küzdelem után érzésünk szerint a Volán SC-é lesz a győzelem. Pécsúj hegyen vasárnap délben a PEAC—Sárbogárd találkozót játsszák. A PVSK edzőpályáján a BTC a Láboddal találkozik. Mohácson a hazaiak a Kaposvári Dózsával vívnak „élet- halál*' harcot. A mohácsiaknak győzni kell, ha el akarják kerülni a kiesést. A Pécsi Helyiipar Baján próbál szerencsét. A Szigetvár Szekszárdon mérkőzik. A helyiipar még nem adta fel a harcot, megpróbálja kiharcolni a bentmaradást. Labdarúgó megyebajnokság: PORCELÁNGYÁR—SZIKRA A Porcelángyár együttese a megyebajnokság hajrájában az első helyre küzdötte fel magát. Vasárnap a Szikra ellen a két pont megszerzésével döntő lépést tehetnek a porcelángyáriak az első hely megszerzése érdekében. A rivális csapatok közül a Mágocs Vasas n-ön lép pályára, Boly csapata a Vasas I. Bányászt fogadja Bolyban. A Pécsvárad—Beremend, Szederkény—Pécsi Vasas és Pécs) Birkózás: A Kinizsi nemzetközi mérkőzése A Sörgyár kultúrtermében csütörtökön a késő esti órákban fejeződött be a Pécsi Kinizsi—-BSG Motor Warnemünde barátságos birkózóviadal. Az NDK-bir- kózók igazolták jó hírnevüket és 7:1 arányban megnyerték a találkozót. A pécsiek egyetlen győzelmét Rab szerezte. KOSÁRLABDA NB II. Állasa Női csapatok j Szabolcs—Kesztyűgyár mérkőzé- I seknek a kiesés szempontjából | van jelentősége. Birkózás: NB II. CSB MÉRKŐZÉSEK PÉCSETT Igen érdekesnek ígérkezik a vasárnapi birkózó verseny. A PVSK tornacsarnokában délelőtt 10 órakor a vasutas birkózók, a Ganz-MÁVAG és a Szegedi TSE birkózóival találkoznak a csb során. Mindkét csapatban jóképességű birkózók szerepelnek. Teke: VIDÉKI BAJNOKSÁG UJMECSEKALJÁN Az Építők újmecsekaljai korszerű, modern tekecsarnoka lesz a színhelye a kétnapos országos vidéki női és férfi egyéni tekebajnokság versenyeinek. A kétnapos viadal maratlioni küzdelmet ígér, hisz szombaton reggel 8 órakor megkezdődnek a versenyek, egész nap tartanak és vasárnap reggel 8 órakor ismét versenyeznek a vidéki bajnokságért a tekézők. Kosárlabda: SORSDÖNTŐ MÉRKŐZÉSEK AZ NB II-BEN Az NB I. sorsolása idegenbe szólítja a pécsi kosárlabda csapatokat. Pécsett NB II. mérkőzéseket játszanak. A PVSK női együttese a Közgazdasági Egyetem csapatát fogadja a Vasutas csarnokban, a PEAC férfi csapata a Bp. . Helyiiparral találkozik ugyancsak a PVSK csarnokban. A PEAC csak úgy maradhat bent az NB n-ben, ha a Helyiipar után az utolsó fordulóban az Agráregyetem ellen is győztesen hagyja el a pályát. 1. Bp. HSC 21 20 1 1067:782 41 2. Bp. Pedag. 20 20 — 1176:810 40 3. Kiskunt. 21 15 6 1115:900 35 4. Szekszárd 21 13 8 1066:901 34 5. Baja 20 13 7 1070:984 33 6. Szeged 21 11 10 ■'1139:1105 32 7. Pécsi VSK 21. 10 11 1158:1091 31 8. MAFC 21 7 14 1052:1043 28 9. Kecskemét 21 7 14 806:953 23 10. KISTEXT 21 6 15 968:1231 27 11. Nagykörös 21 3 18 799:1327 24 12. Közg. Egy. 21 — 21 801:1253 21 (A vonal alatti csapatok kiestek.) # Stockholm: A svéd újságok a 30 esztendős síkirálynőt, Toini Gustafssont választották az év sportolójának. Mint ismeretes, Gustaf.»son nyerte a grenoblei téli olimpián az 5 es 10 km-es sífutást. £ Béig rád: A Jugoszláv Testnevelési és Sportbizottság új Irányelveket dolgozott ki a sport- mozgalom anyagi támogatására. Az ezzel kapcsolatos rendelet 1969. január 1-én lép életbe. Eszerint a jövő évben nem intézmények és nem egyesületek részesülnek rendszeres anyagi juttatásban. hanem a különböző sportágak fejlesztési programját dotáljuk. s erre meghatározott tervet dolgoztak ki. Elsősorban azokat a sportágakat támogatják anyagilag, amelyek világviszonylatban a legtöbb kiemelkedő eredményt mutatják fel. Ezenkívül a jugoszláv parlament jóváhagyta azt az elképzelést, hogy ezentúl evenként „olimpiai hetet” rendeznek és az ebből befolyó mintegy kétmillió új dinárt az olimpiai előkészületek fedezésére fordítják. © Svájc lesz a színhelye 1970- ben az ifjúsági jégkorong Európába jnoteság döntőjének, s ezt megelőzően 1969 márciusában Magyar- ország, Jugoszlávia, Bulgária. Ausztria és Svájc részvételével selejtező tornát rendeznek. A győztes szerepel hatodikként azután az EB-n. © St. Moritz is benyújtotta igényét a NOB-hoz az 1976. évi téli olimpiai játékok rendezésére. I # Mexikóváros: Sorozatban játssza a barátságos országok közötti mérkőzéseket a VB- re készülő mexikói labdarúgó válogatott. December 22-én az NSZK, 25-én Bulgária, január 1- én és 5-én Olaszország, 2l-én pedig Dánia válogatottját fogadjak. Áprilisban európai túrán vesznek részt, s Portugália, Spanyol- ország, Dánia, Bulgária, Olaszország és Belgium lesz az ellenfelük. $ Véglegessé vált, hogy a vízilabda bajnokcsapatok Európa Kupa tornájának négy selejtező csoportja közül az egyiket a jövő héten Budapesten rendezik meg, A színhely november 22-én, 23-án és 24-én a margitszigeti fe* dettuszoda. ahol magyar részrö\ az FTC szerepel, a többi részt- vevő pedig a bolgár Akademík Szófia, a román Dinamo Buka* rest, a lengyel Arkonia Szczecin és a csehszlovák Kosice. A csoportból az első kettő jut tovább a két középdöntő egyikébe, amelyet december 9—S-a között Moszkvában, illetve Zágrábban bonyolítanak le: a középdöntő sorsolását Barcelonában rendezik egy későbbi időpontban. 4) A női kosárlabda bajnok- csapatok 1968—69. évi Europe Kupájában a tavalyi bajnok VTSK képviseli a magyar színeket. A magyar együttes november 19-én, kedden este * nyugat-németországi Göttingenben a Götttingen ellen kezdi meg szereplését. Az első mérkőzés visszavágójára november 29-én kerül majd sor a VTSK vásár- majori sportcsarnokában. A hét vége sportműsora SZOMBAT, NOVEMBER 16: ökölvívás: NB n. csb. mérkőzés: PVSK—Győri Dózsa, PVSK- csamoli, 17.30. Kosárlabda: Megyebajnoki mérkőzés; Pécsi Tanárképző—PEAC 11., férfiak, Tanárképző Főiskola,., 17.00. Teke: Országos vidéki női és férfi egyéni bajnokság, Üjme- csekalja, Építők tekecsarnok, 3.00. Labdarúgás: NB III-as mérkőzés: Pécsi Volán SC—Honved Steinmetz SE. Postás-pálya, 13.00. VASÁRNAP, NOVEMBER 17: Labdarúgás: NB I. B-s mérkő- ' zés: Pécsi Bányász—Bp. Spartacus, Pécsújhegy, 13.30. NB Il-es ; mérkőzés: Pécsi Ércbányász— | Mázar-SzásZvári Bányász, Üjme- j csekalja, Ércbányász-pálya. 13.30. NB Hl-as mérkőzések: PEAC— ( Sárbogárd, Pécsújhegy, 11.30; Pécsi BTC—Lábod. pVSK-edző- pálya, 13.00; Mohácsi TSZTE— Kaposvári Dózsa, Mohács, 13.00. Megyebajnoki mérkőzések: Vasas II. Bányász—Mágocs, Vasas n. bányatelep. 13.00; Pécsvárad —Beremend, Pécsvárad, 13.00; Siklós—Véménd, Siklós, 13.00; Pécsi Porcelángyár—Pécsi Szikra. Porcelángyári pálya, 13.00; Pécsi Kinizsi—Vajszló, Kovácstelepi pálya, 10.00; Pécsszabolcs —Pécsi Kesztyűgyár, Pécsszabolcs, 13.00: Boly—Vasas I. Bányász, Boly, 13.00; Szederkény- Pécsi Vasas, Szederkény, 13.00. Asztalitenisz: NB Il-es mérkőzés: PEAC—Bp. Tipográfia, férfiak, Egyetemi tornacsarnok, 9.30. Birkózás: NB n. kötöttfogású csb., a PVSK, Szegedi VSE és Ganz-MAVAG együttesei részvételével, PVSK kis-sportcsamok, 10.00. Kosárlabda: NB 33-es mérkőzések: PEAC—Bp. Helyiipari, férfiak, PVSK-csamok, 13.45; PVSK—Bp. Közgazdasági Egyetem, nők. PVSK-csamok, 15.00. Teke; Országos vidéki női és férfi egyéni bajnokság, Üjme- csekalja, Építők-tekecsamok, 8.00. DUNÁNTÚLI napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő- Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 80-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal; Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32, 15-33, 21-60. 60-11 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 18,— Ft Indexszám: 25 054. Idegenben szerepelnek A PVSK férfi kosárlabdázói a sokszoros bajnokcsapattal, a Bp. Honvéddel játszanak Budapesten az NB I. pontjaiért. A Szigetvári Vörös Meteor női kosárlabdacsapata Székesfehérváron lép pályára a Videoton ellen. A Postás férfi kosárlabdacsapata Budapesten a BEAC-cal vív NB H-es mérkőzést. A fővárosban szerepelnek a® Ércbányász férő. asztaliteniszezői is. Az NB I. hétvégi fordulójában szombaton az Aknamélyítők, vasárnap a Bp. Spartacus lesz a pécsiek ellenfele. A BTC férfi asztaliteniszezői is Budapesten játszanak, a Bp. Pénzügyőr lesz az ellenfele az NB n-ben szereplő pécsi csapatnak. A BTC női asztaliteniszezői Székesfehérváron mérkőznek a/. NB II. pontjaiért. A Tanárképző Főiskola női kézilabdázói Tatán az NB II-be jutáséit kiírt osztályozó mérkőzéseken szerepelnek. Kaposváron szombaton délután kezdődnek meg az országos röplabda ifjúsági egyesületi kupa területi döntőjének küzdelmei. Baranyából a PEAC női és a Dózsa férficsapatai lesznek ott a torna mérkőzésein. Budapesten a Sportiskola tornászai versenyeznek az országos .serdülő fiú csapatbajnokságon. KAGYLÓFOTEL, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (3 db 3956 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. S szoba, konyha, mellékhelyiséggel, i Jsobalokány u. 30. ssám eJatti ház eladó. Érdeklődni: 10—13, 3—5 között. * isebb. kihúzható ebédlö- a/'ZÍai 6 székkel eladó. Follácfc M u. 17. I. 1. 18 óra után. _________ B etegség miatt I. kér., Deák F. tt. 120 számú háa beköltözhetően eladó. Két nagy nyúiketree te egy puli in.___________________ A r-ortnal beköltözhető egy- s óba 4‘ ,3á m., összkomforté» öröklakás, Igényesnek eladó. Munkácsy u. 4L. jobboldali csengő.___ f t ona& tövek legszebbek legolcsóbban síposnál, Doktor S. tt, 8.__________ 3* agán járó szalagfűrészgép ea kettő darab csonka huj tar. üzemképesen el* e/.lók. Húsz József, Dencshaza.. ____________________ E ladó zongora, helyhiány miatt értéke feléért. Bő- sendorfer, rövid, barna, 1b rágott, neobarokk, tízezer forint utolsó ' árért. (Fsetlég szaJongarnitúrá- val). Csak komoly érdeklődök jelentkezzenek. V,5 mán, Radnics tt. 10, S ertea, kétszobás ház azonnal beköltözhetően eladó. Laskó U. 4._________ S ármaosrcekrénre^.. hálóbú- torok, konyhabútorok, he- verők. kombinál tszobák, egyéb szép bútorok, kályhák olcsón vásárolhatók. Molnárnál. Felsővámház 2. Eladó vagy 350,— forintért bérbeadó gyönyörű nylon csipke, uszályos, külföldi menyasszonyi ruha, fátyollal, lej dísszel.Radnics n. 10. __________ M odern, új. emeletes, családi házból.' kétszoba. összkomfortos, emeleti rész beköltözhetően. 150 ezer + OTP. Kertváros, Orgona ta. 1.______________ S koda Ociá^ia eladó, megegyezés szerint elcserélhető K—25. Zetorra. ífj. B&rte! mesa Béla. Sziget- jgky ZsSbai ez Skoda 1 lM-8a, vizsgázott, eladó. Rákóczi út 38.___ E lcserélném ^újmecsekaljai. kétszoba, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti lakásom 1V2 szobás, PIK vagy szövetkezetire. ..összkomfort1' jeligére a' Bem utcai__hirdetőbe.__________ E ladó háromszobás, fürdőszobás ház 4- egyszoba, konyha, egyszoba összkomfort csere szükséges. Zöldfa n. 11. Elköltözés miatt rövid, körpáncélos. bécsi zongora eladó. Alkotmány u. 42. Uj Józsefné. Idős házaspárt vagy nyost eltartanánk lakásért. Ajánlatokat: „Megállapodunk1’ jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Háromsiobás. nagyméretű, összkomfortos családi ház. rövid, bécsi zongora, kis tollas dunna, párna eladó A ház kisebbért ráfizetéssel elcserélhető. — Bokréta 0. 8. 8 darab fekete anyakoca. 15 darab malaccal eladó vagy hízókért elcserélhető. Pécs. Nagyhídi u. 3. Bokor utca elején garázs eladó. ..Megegyezünk” jeligére a Bem utcai hír detőbe. _____________ F érfi télikabát, kalapok kályha, húsdaráló, petró- leumíőző, olcsó áron eladó. Pécs, Zsolnay Vilmos u. 36. sz., emeleten. Megtekinthető minden szómba- ton 3—5-lg. _________ „ U j. tOOÓ-es Wartburg Li- musin é9 lOOU-es komplett motor eladó. Engels u. 26. szám. Bútorokat, konyhabútort, hálót, hármasszekrényt. rekamiét, sodronyokat, matracokat, ágyakat olcsón vásároljon SZABÓTÓL Alkotmány u. 7, Kórház térnél. Duna, oldalkocsit keresek megvételre Pannónia motorhoz. Balatoni Ferenc, Téseny________________ V izsgázott. 407-es Moszkvics eladó. Pécs, I. kér., Bittner, Alajos u._56. Kifogástalan, réz fürdőkályha eladó, érdeklődni: 17—19 óra között. Bock J u. 1. alatt.______________ V izsgázott Skoda Octávia Super jó állapotban eladó. Zója u. 19. I. emelet. Hármasszekrény (Varia) lila függöny eladó. Semmelweis 2., emelet. Különhejáratú szoba, konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Pécs, Bokor U. 42. _____________________ S zemélygépkocsiknak téli garazsírozásra fedett helyen. Batsányi u. 11., előző kisebb átalakítási munkával helyet adnék Pécs. Madách u. 4. Két lakással beköltözhető j háa eladó, ótemető u. Eladó filodendron. nagyle- velö 70—80 lyukkal, fikuss, kaktuszok nagy választékban. Gebauer utca 1. sz. n. ___9.___________• 95 cm hosszú leányka tr- habunda eladó. Kossuth L. u. 26. Weissmann, Há- tul az udvarban. Wartbong de Luxé, fcllenc- ' százas, elsőkézből kifogáa- I tálán eladó. Burányi u. I 14. Telefon: 54-66._____ I Huszomhároméres, Jólkerc- í ső fiatalember házasság j céljából megismerkedne érettségizett, szolid leány- j nyal. ..Megértés” jeligére I a mohács! hirdetőbe. __ ! SZ6LÖ ELADÓ, 200 négyj szögöltől. Donatus. Csűr- I go-düló (37-es busz). ®r- I deklödni lehet szombat, í vasárnap a helyszínen. , Hétközben 8—16 óráig I 17-36 telefonon, Bánki I Endre._______________ M OSZKVICS 407-es személygépkocsi és GAZ 51-es 2.5 tonnás teherkocsi, műszakilag vizsgázott, tipizálás miatt eladó. Mohács és Vidéke Alt, Fogyasztási és értékesítő Szövetkezet. — Mohács. Telefon'. 44. 8zcntmiklóson, 800 négyszögül. déli fekvésű szőlő, j gyümölcsössel eladó. Ér- j aeklöflni: Megye u. 8. Molnár fodrász. ' i S szoba. összkomfortos, j családi ház. lakáscserével eladó. Komló. Dávidíöld, • Munkácsy utca 33. Kávéfőző, villany borotva. irodagép, varrógép, rezsó vasaló javítás Kovácsnál, — Jókai u. 5. Bútorüzletnél. Egy- te kétszemélyes szóló rekamiét. heverőt, modern garnitúrát garanciával Bárány kárpitostól Pécs Jókai u. 5. ez. B útor házzá! szemben. Utcát házrész beköltözhetően eladó. Percael u. 29.. hátul az udvarban. _ Parkettcsiszoló gépet vennék. Ajánlatokat kérek ..Sürgős' jeligére a mohácsi . hirdetőbe, ________ G arázs kiadó. Pécs, III.. Hajnóczy u. 1/a., földszint a, Horváth, REK AMIEB; garnitúrái, fotelágyak részletfizetésre Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagymező u. 68.___________ Szemfelüzcdőgépek. automatatüvel kaphatók. Jótállás, re.sdetfizeté.-,. Németh. Gyór, tftákdczl út 2._____ E ladó 3 ajtós szekrény, fotelágy, fotelok, ágynemű tartó. kis asztal, éjjeli- szekrények, marmonkanna kis kocsi. Légszeszgyár u. b. H. em, 8.____________ 3 50 négyszögöl gyümól- ; esősnek tilek eladó. Rác- | varos 51.__________________ I G arars kiadó a Misi cukrászda mellett. ..Urán város" jeligére á Ballal u. hirdetőbe. I Eladó deszkából épült garázs. 100 darab 40x40-es betonjárda lappal. Sörház u. 14.. hátul az udvarban. Telefon: 37-60. 3 szobás, összkomfort, emeleti rész eladó. Cserével beköltözhető. Cint: Nagyvárad u. 18. Érdeklődni: Szilágyi Dezső utcai kapunál. Teddy-b«er gyerek bunda 3 tV—4Va évesnek eladó. Dr. Koppány. Petőfi u. 50. Eladó féláron barna« pér- zsalábbunda középtermetre. 4 személyes, külföldi háló- 1 fülkés luxussátor. Linge! j ebédlő kisméretű, bronz- 1 csillár, fényképezőgép, álló- I óra. Szent István tér 9. ! edv&rlsa»* í légfűtése*, külőnbejáratú szoba, konyha és fürdőszoba használattal igényes, gyermektelen házaspárnak december 1-re kiadó. Szegfű u. 4. Magyarürögi Felsőhegyen 24-es buszállomásnál eladó. részbe szőlő, szántó építésre is alkalmas. László Lajos, Magyarürög III., Kócsag u. 82. j Ház eladó. Nagykozár. PeI tőfi u. 12. « Eladó Kisposta völgy 6. sz.. ! gyümölcsös, 495 négyszögöl épületanyaggal. KertésrJte- désre kiválóan alkalmas. Viz ran. Fed, Csend n. 4. szám. 1 darab ló Nagyposta völgy I 66. szám. alatt eladó. Megtekinthető mindennap 8 órától. Trafónál, Horváth Gábor. Azonnal beköltözhető nagy családi ház. 1300 négyszögöl belterületi szántó, I gyümölcsössel; gyógyfürdőhöz közel, jó közlekedéssel eladó. 55 ezer. Barátúr 6. Nagyék, Magyar herte- lend. Vennék kifogástalan herendi asztali lámpát eredeti lepkés ernyővel. Hl. kér., Nagy Jenő u. 16^ ________ 2 «.óba, összkomfortos, családi ház új, 400 négyszögöl telekkel beköltözhetően. fizetési könnyítéssel eladó a II. kerületben. Érdeklődni: Pécs, Kapacs U. 17. ________________ S szoba. összkomfortos ház. garázs, nagy lakatos műhely, egyéb melléképülettel. 237 négyszögöl telekkel eladó. Tavasszal beköltözhető. Bartók Béla u. 18. Kétszobás, sarok házrész, füszerüzietnek is alkalmas, nagy pince, gáz, villany, víz. van. beköltözhetően eladó. Majtényi F. u. 2. Özv. Bagi Imréné. Akkumulátor szerelő, 13 éves gyakorlattal elhelyezkedne. ÁG.. TSZ előnyben. ..Lakás szükséges" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 390 négyszögöl, fiatal szőlő, disznóforrázó teknő, Kalor-kályha eladó. Madách I. u. 18.. alsó csengő. Eladó 500-ae Trabant felújított állapotban, nagyobb kocsira ráfizetéssel cserélek. Bútorüzlet. Sellye. Fonyódon, télen lg lakható ikerház fele. két szoba. összkomfortos, 165 négyszögöl telken, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szabó Kálmán. Alsó- bélatelep, Révész utca. EZÜSTFENYŐ 60—70 cm magas, 3,— Ft/cm-ként megrendelhető: ZÖLD IGNÁC, Sárkeresztúr. Vörösré* henger kályha Jó állapotban, szép, fehér, fosztott Ubatoll. ÚJ kékróka sapka, kékróka prém, galléroknak eladó. Cím: „Tél" Jeligére a ßaUaJ u hirdetőbe. 1 darab férfi- éa női kerékpár eladó. Kuli eh Gy. U, 23. _____________________ E ladó 2’4 szobás, őssa- komfortos háa beköltöz- hetően, Pécs. Előd u. 2. Pécs, Fő « HI. kér.. Pataca, 69. sz. házrész, konyha, telekkel, beköltözhetően eladó. Megtekinthető délelőtti órák- ban, hétköznap,__________ B eköltözhetően eladó Tetytye u. 46. sz. ház Garázs kiadó. Felső vám hál U. 30_____________________ Toilpárna eladó. Faiad" vámház n. 30. 8/100-aa síkkötőgép Jó állapotban eladó. Pécs, Hajnóczy J. n, 9/h. Korkes Sándor. 407. TIP. FELÚJÍTOTT MOSZKVICS SZEMÉLY- GÉPKOCSI k öfiilet résasére eladó. Megtekinthető: Építő Ktsz Sellye Ságvári a. 8. sz. alatt. Villanyhősugárzóval íűtsön enyhe időben, óriás teljesítménnyel. Megrendelhető: Jókai u. 5. sz. Kovácsnál, Bútorüzletnél. Föiskoli.hoK közel, csendes helyen külőnbejáratú. bútorozott szoba két fiú részére kiadó. Telefon: 15-50/579 mellék. Beköltözhető S szobás, kertes ház ezép helyen, jutányos áron eladó. Buszjárat minden órában Pécsre. 20 perc. Vasas II.. Fenyő u. 5. Beköltözhető nagyméretű. 3 szoba, hallos, fél ház, & belváros központjában eladó. ..Tavasszal" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Háromszobás, kertes családi ház eladó. F écs>, Csilla« Ä Eladó a Megyeri szőlőbe, gyen 834 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, présház, pince, lakható szoba, azonnal beköltözhető, a malomi buszhoz 5 perc. Czakó Lajos. _______________________ K étszemelyes rekamié, két fotel igényesnek eladó. Uránváro6, Páfrány u. 31. ül. em. 3. Hétköznap 6 órától. Modern nyúlketrecek eladók. Pécs Kisbaiokány i dűlő 12. TAKARMANT- RÉPA ELADÓ 40 Forintq Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat, S x i g e 11 tanyán. Telefon: 21-97. 22 ÉLETÉVÉT BETÖLTÖTT épületgépész technikust előkészítőinek felt eszünk, V állalati levelezés és tárgyalási ismeretekkel, valamint kivitele* *ési gyakorlattal rendelkezők előnyben. Továbbá keresünk felvételre építőipari icchuikusokat raürezetőf főművezető beosztásba, Bérezésen felül díjmentes ntazäsi kedvezményt biztosítunk úgy hazai, mint külföldi viszonylatban. Hetenkénti szabad szombattal térítéses szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a MAV dombévárl Építés! Főnökség személyzet! csoportjában, esetleg a 12-77, telefonon, *
