Dunántúli Napló, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)

1968-10-31 / 256. szám

6 Dunontan napio 1968. október 31 Jelentős események atlétikában Baranya második helyezése a megyék köziül versenyben I Labdarúgás; Olimpiai Kupa döntő szépséghibával és kihagyott gólhelyzetekkel Az olimpia hírei, eredményei kissé háttérbe szorították a ha­zai sportesemények részletesebb ' ismertetését, s így az atléták mozgalmas napjaiból is csak a legjelentősebb eredmények láttak napvilágot a sajtóban. Amint már közöltük, a me­gyék közötti Béke-Kupa düntó'jé- b n lányaink Szombathelyen bra­vúros győzelmet arattak, igen szoros pontverseny , keretében. Buracs Ferenc a szövetség elnöke elmondta, hogy a verseny során állandóim változott a sorrend, s c ak az utolsó versenyszámb'an, a súlylökésben dőlt el véglegesen a első hely kérdése Baranya n egye javára. A lányok jó küzdőszellemét kü- lc í is dicsérte a megyei szövet- s g elnöke. A szoros pontverseny h en tükrözi a küzdelmeket: 1. í .ronya 46, 2. Vas 44, 3. Hajdú 4’. 4. Tolna 42 ponttal. A férfi csapat Szegeden győ- 7. Imi reményekkel állt rajthoz, b;r a borsodiak erejét ismerve n.ugy küzdelemre számítottunk. Végeredményben itt is az utolsó versenyszámban, a kalapácsve­tésben vált biztossá a végered­mény. A hat megye küzdelméből a két-két olimpikont adó Borsod és Baranya versengésébe a többi ír igye alig tudott beleszólni, s végeredményben ez is hozzá já­rult. hogy a borsodiakkal szem­ben jobb teljesítményt nyújtó Ba­ranya csapata (tizennyolc ver­se nyszámból 11-ben győzött a baranyai versenyző, a borsodival szemben) a második helyre szo­rult. Itt elsősorban a futók tel­jesítményét kell kiemelnünk hisz a számok többségében — 400, 800, 1500, 5000 m, 3000 akadály, 4x100 m — győztek, továbbá 110 gáton, 10 ezer méteren, 100 és 200 mé­teren a második helyet szerezték meg és a 200 méter kivételével minden futószámban megelőzték Borsod megye versenyzőit. A I pontverseny végeredménye: Bor- | sód 84. Baranya 82, Vas 67, j j Csongrád 49. Békés 48 pont. Az országos váltóbajnokságon a ! ! PVSK és a Komlói Bányász ver- | I senyzői sikerrel szerepeltek, s 4 1 I versenyszámban megjavították az j ' 1902 óta fennálló megyei csúcso- i ; kát. Különösen jó eredmény a 1 vasutasok 4x400 méteres 3 perc ! ; 18 mp-es. 49.5 mp-átlagnak meg- ! , felelő teljesítménye. A megyei összetett bajnoksá- I got rekord számú indulóval há- ] rom délután folyamán bonyolí- I tották le. Kiemelkedett Dittrich j Tamás (Bólyi Medosz) országos ifjúsági csúcseredménye a tíz- I próbában. Dittrich a gerelyhaj!- I tásban kilenc méterrel elma- j radt (!) a legjobb teljesítményé- | tői. különben az új csúcs még jobb lehetne (6103 pont). A húr- } mas csapatversenvt is a lelkes bólyiak nyerték 15 455 ponttal. Az utóbbi eredmény 5G0 ponttal jobb, mint az országos bajnokságot nyeri Bp Honvéd ifj. csapatáé. A serdülők hárompróba verse­nyében 79 versenyző állt rajthoz. Eredményeik a következők: Ser­dülő leány ,,A” csoport: 1. Ne- ducsin Mira (PVSK) 1831 pont, 2. Wieland Ilona (KBSK) 1804, 3. Orbán Agnes (Pécsi Bányász) 1640 pont. Hármas csapatversenyben: 1. PVSK 5088 pont. Serdülő ,.B” csoport: 1. Újvári Erzsébet 1604, 2. Kossá Szilvia 1591, 3. Varga Anna 1437 pont. Mindhárman a Sportiskola versenyzői. Csapat­ban: 1. Sportiskola 4742 p. Ser­dülő fiuk ,.A” csoport: 1. Engel Zoltán (P. Dózsa) 2263. 2. Révész Sándor (P. Dózsa) 2182. 3. Kakas Sándor (PVSK) 2127 pont. Csa­patban: 1. Pécsi Dózsa 6395 pont. Serdülő ..B” csoport: 1. Farkas Béla (KBSK) 102-5, 2. Takács Zol­tán (KBSK) !X>3, 3. Varga Lajos (P. Dózsa) 902 pont. Csapatban: 1. KBSK 2658 pont. Villányi Nándor E HETI fofófippjeink Népssab. Népszava Népsport D. Napló J. Egyetértés—MTK 1 X X 2 X X 2. Szombathely—DVTK 1 1 1 1 3. Győr—Videoton 1 I X 1 1 4. SBTC—Tatabánya 1 X 1 X 1 X X 1 5. Oroszlány—Eger X 1 2 1 X 1 X fi. Várpalota—Komló j X 2 X 2 X 7. MVSC—Kecskemét X 2 2 X 2 2 X í*. Bp. Spart.—Ganz-MAVAG 1 2 X 2 1 9. KFSE—Székesf. MÁV 1 X X 1 2 X * 9. BEAC—B. Bányász 1 1 1 X 1 . Pisa—Atalanta 1 1 1 1 r\ Varese—Juventus 2 X 2 X 2 X 2 13. Milan—Inter 1 x 2 1 x 2 X 1 2 1 X 11. Z. Dózsa—Dorog 1 X X 2 1 1 Újra itthon A mexikói olimpiai játékokon három pécsi sportolo is ott volt a magyar versenyzők között. Lovász Lázár, Honti Róbert és Erdösiné Tolnai Márta hosszú távoliét után újra a pécsi utcá­kon sétálnak. Nem győznek me­sélni Mexikóról, a nagy verse­nyekről, a világ sportolóinak nagy találkozójáról. Honti Róbert az első repülő­géppel érkezett. Ö már hétfőn este Pécsett volt és kedden első útja edzőjéhez. Verbőczi József­hez vezetett. Délután pedig már edzett a PVSK pályán. Erdősiné Tolnai Mártát kedden a Ferihegyi repülőtéren férje, Erdősi Lajos, a PVSK kosárlab­dázója és ikertestvére Klári várta. Lovász Lázárnak igen sokan gratuláltak hazaérkezése alkalmá­ból. Nagyszerű, bravúros szerep­lésével bronzérmet szerzett, pedig nem a legjobban indult számára a verseny. Két gyenge kísérlet után a kritikus harmadik dobás­sal vívta ki az ,,érmesr’ helyet. — Mindent kellett kockáztatni, hisz különben nem kerültem vol­na a döntőbe — mondotta. — Nagyon megnyugtatott, hogy Zsivotzky Gyuláéknak jól ment és tudtam, hogy én is nagyon jó formában vagyok. Pécsi Dózsa—Szombathelyi Haladás 3:1 (1:1) Olimpiai Kupa döntő második mérkőzése. Tüzér utca, 1500 néző, vezette: Tófalvi (Kaposi, Dér). Pécsi Dózsa: Rapp — Hernádi, Móricz dr.. Kincses. Köves II., (Rádi), Konrád, Rónai, Dunai dr., i Tüske, Jánosi, Török. Edző: Ko- ! vács Imre. Szombathely: Mursits (Sally) — Kiss, Komolya, Varga, Szőke. Gerencsér, Jankó, Bokor, Bogáti. Kulcsár. Tóth Z. (Már­kus). Edző: Papp Lajos. 8. perc: Kincses — Török — Dunai dr. volt a labda útja, de a pécsi összekötő közeli lövése iMur- sits lábáról a léc fölé pattant. 12. perc: Török jó beadását Du­nai dr. kecsegtető helyzetből ka­pu mellé fejelte. 20. perc: Dunai dr. kitűnő lab­dát tálalt Jánosi elé, a balössze­kötő lövése kapu mellé került. 24. perc: A szombathelyi védők hibájából Dunai dr. előtt nyílt újabb gólszerzési lehetőség, de labdája a felsőlécről vágódott a mezőnybe. 32. perc: Dunai dr. a kaputól 7 méterre álló Rónai elé tálalt, de a szélső gyenge lövését Mur­sits kiütötte. 37. perc: Jánosi tört be a szom­bathelyi \ tizenhatosra, közeli lö­vését a kapus a kapufa segítsé­gével hárította. 39. perc: Először jutottak el a vendégek a pécsi kapu elé és gólt értek el. Jankó jobb oldalról küldött beadását Bogáti nagy erő­vel vágta a hálóba, 1:0 a Szom­bathely javára. 45. perc: Formás jobb oldali ! pécsi támadás során Dunai dr. Jánosi elé továbbított, a fiatal csatár felnézett, majd 12 méterről a vonal előtt álló kapus fölött a jobb felsősarokba emelt. 1:1. 53. perc: Tüske kísérletezett tá­voli lövéssel, de két méterrel a jobb léc mellett csúszott ki a labda. 58. perc: Jánosi került jó hely­zetbe, elhamarkodottan fölé lőtt. 67. perc: Az előretörő Herná­dit 17 méterre a kaputól dancsol- ták. A szabadrúgást a jobb hát­véd nagy erővel küldte a jobb felső sarokba, 2:1, a Pécsi Dózsa javára. 71. perc: A közönséggel szem­ben sportszerűtlenkedő Bokori lehívta edzője a játéktérről. 83. perc: Jánosi hat védőt is kicselezett, a lövéssel ezúttal sem ^volt szerencséje, újból a felső- lécet találta el. 85. perc: Ezúttal Rádi 25 mé­terről küldött erős lövése vágó­dott a felső kapufára. !W>. perc: Pompás Török—Dunai dr. adogatás után utóbbi közelről beállította a végeredményt. 3:1. Az Olimpiai Kupa döntő máso­dik mérkőzése, az ellenfelet te­kintve meglepetéssel szolgált. Ugyanis a vendégek — a vasár­napi Diósgyőr elleni fontos baj­noki találkozóra való hivatko­zással — tartalék együttesüket szerepeltették. Ez az eljárás bi­zony a kupa újabb lejáratását eredményezte. A mérkőzés egyéb­ként a pécsi csapat nagy fölé­nye jegyében folyt le. Az első perctől az utolsóig úgyszólván vé­gig, az eleve védekezésre beren­dezkedett Szombathely térfelén folyt a játék, és csak igen ritka esetben jutottak el a vendégek a Dózsa tizenhatosáig. Mezőny­ben remekül adogattak a pécsi játékosok, de a tömörülő véde­lem ellenszerét csak sokára talál­ták meg. A mérkőzés nagyobb felében az öttagú pécsi támadó- sor a belső játékot erőltette, még a szélsők is behúzódva játszot­tak, így megkönnyítették a ven­dég-védelem helyzetét Szünet után már tervszerűbbé vált a pé­csi csatársor támadó játéka, és ha ebben a játékrészben is sok helyzet maradt kihasználatlanul, még két újabb hazai gól esett. Végeredményben a két döntő mérkőzés után a Pécsi Dózsa 4:l-es gólaránnyal és négy pont­tal lett az Olimpiai Kupa győz­tese. A Pécsi Dózsából, Rappnak ke­vés dolga akadt, a gólt nem védhette. A védelemből Hernádi és Móricz dr. játéka emelkedett ki, Hernádi külön dicséretet ér­demel góljáért. A fedezetek hasz­nosan játszottak, Konrád hosszú kihagyás után a szokottnál — érthetően — óvatosabb volt. Di­cséret illeti a támadósor tagjait a mezőnyben végzett építőmun­káért és helyzet teremtésért, ugyanakkor valamennyiük szám­lájára sok kihagyott gólhelyzetet kell írni. A csatársorból — má­sodik félidei teljesítménye alap­ján — Török játéka emelkedett ki. A KÉT EDZŐ VÉLEMÉNYE Kovács Imre. Pécsi Dózsa: — * A csapat mezőnyjátéka ki­elégített. annál kevésbé a sok ki­hagyott gólhelyzet. Tárgyilagosan el kell ismernem, hogy egy eleve védekezésre beálló csapat ellen nehéz a góllövés, de csatáraink holtbiztos helyzetek sokaságát hagyták kihasználatlanul. Ez bi­zony hiba volt. Végeredményben, a mérkőzés jól illeszkedett szer­dai programunkba, a tiszta esz­közökkel játszó ellenfél, hogy úgymondjam „jó edzőtársnak” bizonyult. Papp Lajos, Szombathely: — Feladatunk az volt, hogy ké­pességeinkhez mérten megnehe­zítsük a pécsiek győzelmét. Ügy vélem ennek a feladatnak eleget tettünk. + A labdarúgó játékvezetők tes­tületé november 1-én, pénteken 18 óra 30 perckor értekezletet tart. KAGYLÓFOTEL, cpedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre ts kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. r ér *ett, k Hunyadi úton b' költözhető ház eladó, 212 000 forintért. Vála- srókát a Bem utcai hirde­tőbe kérem „Hunyadi” jeligére. Kalor-kálybák, hálóbúto­rok, fconyhaberendezés, kombluält szobák, heverök, egyéb szép bútorok olcsón v-súrolható. Molnárnál, Felsovámház u. 2. Keveset használt, piros gyertnekbundazsak eladó. Bálint. Rlppl-Itónai U. 35. Kertvárosi. különbejáratú s:oba. konyha bútorozott., dolgozó nőknek kiadó. Bő­vebbet: Kertéfczck, Kócsag i j tea 13. Magyarürőg. ránréJtökés, fekete, rövid zongora eladó. Harangőn- tö u. 1 /K ________________ t Mttté .Szálló mellett 300 n-öl. közműve« vlUatelek eladó. Telefon: 50-35.___ M egyeri úti kétszoba. sze­mélyzetis. távfűtéses, gá­zos lakásomat elcserélném. 1 ' Ivarost. tágas három- szobás lakásért, esetleg összkomfortos, belvárost másf élszobás ért. „Megye­ri” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. BÚTOROKAT, mo­dernet, szépet, ol­csón vásároljon SZABÓTÓL Alkotmány u. 7, Kórház térnél. Kekamiék, garnitúrák. I fotelágyak, részletfizetésre, i Kérjen képes árjegyzéket, j Román kárpitos, Budapest, j Nagymező utca hatvanhat. ! Modern vona ú, alig hasz­nált, mély gyermekkocsi, szivacs matraccal együtt és bundazsák eladó. Ér­deklődni 5 óra után. Ist­ván^ u._48. _ ____ Z öldségtermesztés brigád- vezető. tiz éves gyakorlat­tal elhelyezkedne tsz-be kertésznek. Egy szoba szükséges. Ajánlatokat: Horváth István, Szentes, Lapistó, Felszabadulás Tsz kertészet címére kérem. Ot hónapos. zsemleszínű, törzskönyvezett megy ár­vizein szuka, megtalálóját vagy nyomravezetőjét, ma­gas jutalomban részesítem. Kaposvári út 17. Garázs november 1-éve] kiadó. Pécs, Dr. Veres E. u. 5.Vereb.______________ S íkkötőgépet bérbe vennék, későbbi megvétellel. ..Kö­tőgép” jeligére a Ballal u. hirdetőbe. Bútororott szoba kiadó fürdőszoba használattal 2 egyetemista fiúnak, XI. 1-től. Bartók B. u. 26. Díszfák, díszcserjék, fe­nyők, rózsák, évelők, tuli­pánhagymák és giadióius- gumók nagy választékban már most megrendelhetők a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat faisko­lájából. árjegyzéket külön igényiérre küldünk. levél­cím: Pécs, Lenin tér 5. Telefon: 52-26.___________ Rózsatő újdonságok árusí­tását november i-töl meg­kezdtem. Sípos, Doktor S. u. 8. _______________________ H egesztő transzformátor 220 V—n80 V-os. 5 foko­zattal eladó. Tolbuhin út 124.________________________ 2 szoba, összkomfortos, új családi ház, 400 négy­szögöl telekkel beköltöz­hetően eladó. II. kerület­ben. érdeklődni: Pécs, Ka­pára u. 17.______________ K rtel miségi szoba társnőt keresek, fürdőszobás la­kú sbji. Liszt Ferenc u. 15. Tea-tűzhely eladó. Garay u. 22. Nagyné. Dolgosé házaspár gyerek­kel szoba, konyhás albér­letet keres. ,,H. kerület” jeligére a Sallai u. hir­detőbe.___________________ V ennék 1 éves német ju­hász szukát kitűnő törzs- könyvvel. ..Juhá-sz” jel­igére a Sallai u. hirde- töbe,_______________________ 8 90-es .síkkötőgép üzem­képes állapotban eladó. — Pécs, I. kér., Fekete Gy. tér 11., földszint 4. Kisgyermek gondozását, vállalom, lakásomon szál­lással és étkezéssel egász. hétre. — Magyarürögl út 21 /a. T ottén nyert, modern, Orion TV nem használt, sürgősen eladó. „TV” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe.________________________ Siklómii, Arany János n 27. sz., háromszobas új ház. 300 négyszögöl eladó. K ülőn bej jurat« szoba al­bérletbe kiadó. Kertváros, Ctyulal Pál u. 24. Egy darab kőplató teknő, rémfával eladó. (Jó álla­potban). Vilmos u. 39. at­Fonyódligeten, Zrínyi u. 29. sz. müúthoz, vasútál­lomáshoz, vízhez közel le­vő, kétszoba. hallos, össz­komfortos, garázsra villa sürgősen eladó. Cím: Szél György, Budapest, IT., Lö- vcihaz utca 20 fb. 4 forintén BERENDEZETT ÖRÖKLA KAST BALATONI NYARALÓT , SZEMÉLYGÉPKOCSIT KÜLFÖLDI UTAZÁST NYERHET Szerencse sorsjeggyel KAPHATÓ ; hírlapárusoknál, levélkézbesitőknél és a postahivatalokban­Hetenként egyszer vállal­nék takarítást. , .Megbíz­ható’ * jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ZONGORÁK, HARMONIUMOK egyéb hangszerek hangolását és egyéb JAVÍTÁSÁT rövid határidőre vállaljuk. PÉCSI VASAS ÜTSZ hangszerjavttő részlege, Pécs, Zsolnay u. 15. ez. Szorgalma* dolgozó nő há­zimunkáért albérleti szobát keres, vág'" naponta 2—6= lg házimunkát vállal. „Rendes otthon” jeligére a Ballal ZL_ hirdetőbe.___ D ana új városi egyszoba + etkezöfülkés ősszkomfor- to.-,, belterületi első eme­leti szövetkezeti laká­somat elcserélném hasonló pécsire. Pacsirta u. 3. sz. Szántó Klára. Délutánon­ként lehet érdeklődni. Kiadó 500 négyszögöl szán­tó, 9 termő gyümölcsfá­val a pellérdi hegyen, komplett Indián motor­blokk alkatrészek és IZS alkatrészek eladók. — „Komplett” jeligére a Sal- iai u. hirdetőbe.__________ K ét családnak is alkalmas, négysaobás. össakom farira családi ház garazslehető- seggel beköltözhetően el­adó. Esetleg megosztva is. „Mártírok útja” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. .Jé állapotban levő. 2 sze­mélyes rekamié. 2 fotel. 4 párnázott szék. jó álla­potban levő műszaki vizs­gázott, sport Danuvia el­adó. Megtekinthető délelőt­ti órákban. Felszabadulás útja 14. Jámbor. Hordoechaié eserepkan- 1 Cserépkandalldt, bontottat dal ló olcsón eladó. Brück- vennék. Citrom u. 16. szl ner, Alkotmány u. 14. ___ Telefon: 46-98.___________ B útorozott szoba, fcülönbe- járattal 2 diáklánynak al­bérletbe kiadó. Központi fűtés, fürdőszoba haszná­lattal. Uránváros, Mün- nich Ferenc u. 8. 159. ép. n. em., 9. A. lcpcső- ház. Eladó süllyesztős Singer varrógép és nagyasztalú, erős szabógépem, 3 férfi hosszú télikabát. József Attila n. 33. _____________ R ólon bejáratú, bútorozott, szobába egy dolgozó leányt szobatársként felveszünk. Ugyanott udvari kis szoba dolgozó nőnek kiadó. — György u. 7.______________ 77 0 négyszögöl szólő és családi ház eladó. ö*v. Nagy Jánosne. Közép- Dalndol. Hegyhát 16. Bét család részére alkal­mas ház nagy kerttel Nagykozé.rban eladó. „Jó buszjárat” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Síkkötőgépre gyakorlattal rendelkező kötőst és bent­lakással háztartási alkal­mazottat keresünk. ..Ker­tes ház” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 10 90-cs síkkötőgép üzem­képes eladó. Lénárt Sán- dor. Felszabadulás U. 85/2. Kétszoba, távfűtéses, IV. emeleti, összkomfortot cse­rélnénk belterületre. Címe­ket: „ftpítők útja” Jeligére a Sallaj u. hirdetőbe. Külföldi ajándékcsomagból jó állapotban levő fekete férfi télikabót, sport za­kó. női télikabát, kosz­tümök, ruhák és egyéb eladó^_ BaUcs u. 2^ Fűrészporos kályha eladó. Prosszábólcs. Csapó J. u. 11. az. __________________ E ladó 424 négyszögöl ba­rackos, beköltözhető szo­ba, konyhás házzal. ,,43 ezer” jeligére a Sallai u, hirdetőbe. Tetőfa, léc. bitumen, áthi­daló, szigetelőpapír é* deszka eladó. Pécs, Blaha Lujza u. 5.______________ T ea-tűzhclr jó állapotban eladó. Marosvásárhely u. 17. szám. Harkány fürdő vlkendtele­pén, közel a fürdőhöz, két szoba, fözőfülkés, zárt te­raszos. kertes, szép nyara­ló eladó, esetleg most épülő társasüdülő lakrész­szel cserélhető. „Pécs” jeligére a Sallai n. hir­detőbe. Matematikát, fizikát korre­petál általános iskolások­nak és gimnazistáknak műegyetemista. Telefon: 15-50/170 mellék. Jóminőségü bontott tető- gerendák. ajtók, ablakok, cserép, cserépkályha csem­pék eladó. Pécs, Honvéd U. 4.. du. 4-től. Balatoni enyvesen újonnan épülő, 1970 nyarára beköltözhető. társasüdülő­lakrészek előjegyezhető* Cím: Pécsi 2. sz. Ügyvédi Munka- közösség Pécs, Kossuth n. 22« Telefon; 23-13. Aranyhegyen. Johan szőlő­ben eladó 520 négyszög­öl vegyes művelésű, épít­hető. ugyanott, hét,fiókos bidermeier íróasztal, beál- ( j lit.hato szabász tükör, há- i Xomágú bronzozott csillár, j i Telefon: 12-07. i A TŰZ JOBARAT! Kellemes meleg et áraszt a lakásban, családi házban a jól fűtött kályha, A TŰZ ELLED! SEG! Óvatosság ellenére Is keletkezhet tűzkár, néhány perc alatt nagy pusztítást végezhet a lakás berendezésében, a családi házban. A HÁZTARTÁSI BIZTOSÍTÁS és as Épület- és Háztartási Biztosítás anyagi biztonság ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ D Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Telefonj 13-32,15-33. 21-60, 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja o Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Féco, Hunyadi út 11. Tel.: 13-32, 15-33, 21-60, 60-11. SZIKKÁ NYOMDA Pécs, Munkácsy M. e, 10. E’. v.j Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft. Indexszám: 25 034 k Jánosi egyenlít

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom