Dunántúli Napló, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-28 / 201. szám

6 Dunanunt tmvio» 1968. augusztus 28. Hétközi forduló a labdarúgó I\B I-ben A Dózsa célja: egy pont megszerzése Hogyan történt? — Vélemények — Nyilatkozatok A labdarúgó NB I-ben hétköz­ben szerdán bajnoki mérkőzéseket játszanak csapataink. A Dózsa együttese Budapesten az Egyetér­téssel találkozik. — Igen nehéz mérkőzés v.ár ránk a fővárosban — hallottuk a Dózsa vezetőitől, — az Egyet­értés bár a 10. helyen áll, de nem érezheti magát biztonságban. A kiesés veszélyezteti a csapatot. Egészen biztosan ellenünk igen nagy becsvággyal és akarással fognak játszani. Igen heves ellen­állásra számíthatnak játékosaink. A pécsi csapat vezetői azért bi- ! zakódnak az egyik pontot sike­rül megszerezniük. A Dózsa ösz- szeállításában Udvarácz sérülése okoz gondot Kovács Imre edző- ; nek. Kincses még mindig nem j jött rendbe, és most helyettese Udvarácz is kidőlt. Az Egyetértés vezetői úgy nyilatkoztak a leg­utóbb Tatabányán szerepelt csa­patukat léptetik pályára ma dél­után Budapesten a Dózsa ellen. Tavasszal Pécsett 0:0 volt az ered­mény. Nos, a döntetlennel most is nagyon elégedettek lennének, nemcsak a Dózsa vezetői, de a pécsi szurkolók is. A hétvégén újabb mérkőzéseket játszanak az NB I. csapatai. Va­sárnap Pécsett a Ferencváros ven­dégszerepei. Az NB I. B. sorsolása vasárnap a Komlói Bányászt Szol nokra szólítja. A Pécsi Bányász szombaton a hazai pályán a BVSC-t fogadja. AZ NB II-ben szereplő két pécsi csapat már szombaton lejátssza hétvégi mér­kőzését A PVSK vendége a Nagy kanizsai Bányász lesz, az Érc- ; bányász a Nagykanizsai Vasutas- : hoz látogat a hét utolsó napján, i Teljes bajnoki forduló lesz az ! NB Ill-ban és a megyei bajnok- j Ságban is a hét végén. j — Nagyobb körültekintést a bíróküldésnél! — Biztatóan szerepeltek a pécsi úszók — Már 4:Z-re vezetett a Spartacus — Váratlan értékes két Pontot szerzett a PVSK — Búcsú az NB I-töl , — A pécsújhegyi kézilabdarangadó után otömü MH karikák. Aranyérem kötélhúzásért és hegymászásért (XXI. rész) Csak négy olyan sportág van, amely Athéntól Tokióig minden olimpián szerepelt: atlétika, úszás, vívás és torna. Az ezek­ben szerzett aranyérmeket min­dig értékesnek tartották, bár időnként néhány furcsa teljesít­mény után is rendeztek ünnepé­lyes eredményhirdetést. 1900-ban Párizsban például kö­télhúzó csapatok küzdöttek egy­mással az atlétikai program ke­féiében. Ugyancsak ezen az ótivipián „akadályúszást” is ren­deztek. A vízben hordókat he­lyeztek el és a résztvevőknek a Szajna holt ágában 200 méte­res táv végigúszása közben hordókon kellett átevickélniök. 1904-ben St. Louisban az ame­rikaiak az európaiak csodálko­zására megrendezték a „botvivó- versenyt Más furcsaság is akadt, igaz, hogy főleg 1906-ban, amikor a görögök rendkívüli olimpiát tar­tottak. Akkor Athénben kődo­básért is adtak aranyérmet, elő­ször és utoljára. Ugyancsak a görögök állították programba a hatos és a tizenkettes hadibár­kák versenyét. Egy kivétellel minden olimpi­án szerepelt a kerékpár, az eve­zés és a birkózás. Valamennyi sportágat hosszú lenne felsorolni, mert a gyep­labdától a golfig sok minden szerepelt, ha másképpen nem, akkor legalább próbaképpen vagy azért hogy a rendező or­szág versenyzői több sikert ér­jenek el. A csak ,.egyszeri aranyérmek közül mindenesetre a német Schmidt fivéreké a leg­érdekesebb. Megmászták a Mat­terhorn csúcsát, ezért a teljesít­ményükért kapták meg 1932-ben a Nemzetközi Olimpiai Bizott­ság határozata alapján, az olim­piai bajnoki címet. Következik: varosok, építészek VERSENGÉSE Helyes lenne, ha az MLSZ tl- ; leíékes szervei a bajnokság egy­re élesedő küzdelmeire való te­kintettel, a bajnoki címért, jó helyezésekért és a kiesés elke­rüléséért küzdő csapatok érde­kében, különösen a heves össze­csapásokat ígérő mérkőzések ve­zetésére a legjobb formában lé­vő játékvezetők kiküldéséről gondoskodnának. Augusztus 4-én Pécsett vastaps jutalmazta Kaposi játékvezető minden tekin-etben kitűnő telje­sítményét, ugyanakkor vasárnap joggal elégedetlenkedett a szur­kolósereg Szkokán játékvezető sorozatos tévedései miatt, amely az egyébként sportszerű keretek között folyó küzdelmet felesle- , gesen forró hangulatúvá tette, j Akkor is, most is győzött a pé­csi csapat, tehát a szurkolók | bírálatainak tárgyilagosságához | kétség sem férhet. A vasárnapi Pécs—Szeged mér- i kőzés játékvezetője a szurko- ' lók szemében nem elsősorban azzal hibázott, hogy les címén ér­A vidéki úszóbajnokság ered­ménylistáján nem látunk ugyan pécsi fiatalt az aranyérmesek között, de a helyezések és az időeredmények behatóbb elem­zése után a két pécsi szakosz­tály szolnoki szereplését ered­ményesnek és a jövő szempont­jából feltétlenül biztatónak ítél­hetjük. Bár hivatalos pontver­seny nem volt, a Pécsi Ércbá­nyász megtartotta tavalyi máso­dik helyezését és a Pécsi Dózsa is jóval feljebb került a vidéki klubok ranglistáján. Mindez úgy, hogy Pécsett kedvezőtlenebbek voltak az edzési lehetőségek a közismert uszodahiány miatt, ugyanakkor a riválisok (Szol­nok. Békéscsaba stb.) összeha­sonlíthatatlanul jobb körülmé­nyek között készülhettek. Egy kis rövid számvetést ké­szítettünk. Az Ércbányász ver­senyzői közül a két női váltó tavaly 3. volt, idén megyei csú­csokkal ezüstérmes. Mátrai Ár­pád, Geresics Katalin, Hámori Jenő megyei csúcsokkal, illetve a régi csúcsnál jobb eredmény­nyel szereztek helyezést. Dunai Zsuzsa kitűnő időkkel két szám­ban is dobogóra került, jól úszott Szalai Cecilia, megszerez­te első vidéki bajnoki bronz­érmét a szorgalmas Abay Ne­mes László és Szalai Jutka is hasznos tagja volt a váltóknak. A Dózsa tehetséges úszói közül a 15 éves Balogh Péteré a leg­több dicséret. 100 m-es hátúszós- ban kitűnő csúccsal csak benyú- lással szorult a második helyre és még két bronzérmet szerzett. vénytelenített egy szabályosnak vélt gólt és megadott egy jog­talannak tartott büntetőt. Eze­ken az eseteken szakkörökben is el lehet vitázni és talán még a Dózsa köreiben sem egységes a vélemény. De azon vitázni sem lehet, hogy a játékvezető­nek következetesnek kell lenni mindkét fél tekintetében a sza­bálysértések megítélésében, vagy meg nem ítélésében! Szkokán sorozatban nem alkalmazta az előnyszabályt, többször tévesen ítélte meg a leshelyzetet, a lö­késeket. feleslegesen figyelmez­tetett játékosokat. Szerencsére ezúttal a játékve­zető ténykedése nem volt dön­tő egyik csapat terhére sem. Hogy mégis szót emelünk elle­ne, azért tesszük, mert szeret­nénk, ha a későbbiek folyamán a mérkőzések egyre nagyobb tétjét a csapatok akarata, pilla­natnyi formája, a csatárok és védők élvezetes csatája döntené cl és nem egy indiszponált já­tékvezető alaposan bírálható ténykedése! Sik József és a váltójuk is a döntőbe került s a küzdelmek színvonalára jellemző volt, hogy Baracs Mária a 200 m-es pillan­gón megyei csúccsal is csak az 5. helyezést érte el! — Jól sikerültek a formaidő­zítések mindkét klubnál és fia­tal úszógárdánk nagy becsvágy- gyal, becsülettel küzdött az egyesületi színekért, amely egy- úttal a pécsi úszók helytállását is jelentette. A jövőt biztatónak ítéljük! — így foglalta össze vé­leményét dr. Vlaskovits József, az Ércbányász edzője és ezzel a Dózsa szakvezetőinek értékelé­sét is tolmácsolta. Váratlan, de annál értékesebb két pontot szerzett az NB H. vasárnapi fordulójában a PVSK együttese. A Kaposvári Kinizsi ellen aratott 4:1 arányú győze­lem minden elismerést megérde­mel. Horváth László, aki a be­teg Bédi Lajos helyett látja el az edzői teendőket elismeréssel beszélt a Vasutas játékosok tel­jesítményéről: — Csapatunk mind jobban játssza a 4—3—3-as felállást. Biz­tonsági védekezésből rajtaütés­szerű gyors támadásokkal már a 30. percben 3:0-ra vezettünk. 3:l-re, majd később 4:l-re ala­kult az eredmény. Szünet után labdatartásra rendezkedtünk be és hiába rohamoztak a kapo#- váriak, nem sikerült változtat­niuk az eredményen. Mohácsi jobbfedezetet játszott, Balázs pe­dig a középpályán fáradhatat­lannak bizonyult. Vesszőt ered­ményessége dicséri, kár hogy kiállították. — Hogyan történt a kiállítás? — A 70. percben Vessző a ka­posváriak kapujára tört, de Ba­li, a kaposváriak középhátvédje szabálytalanul akasztotta, a já­tékvezető szabadrúgást ítélt, Vessző azonban elrúgta a lab­dát és ezért a játékvezető ki­állította. A PVSK-nak igen jól jött » két pont. Az elmúlt héten véget értek az atlétikai csapatbajnokság 1968 évi küzdelmei. A negyedik évet zárták az új bajnoki rend­szerben és Baranya férfi, vala­mint női csapata mind máig a legjobb kilenc, NB I-es cso­portjában szerepelt. Mindkét csapatunk a táblázat nyolcadik helyet foglalja el és ez a kiesést j jelenti. A bajnoki táblázat utol­só két helyezettje jövőre az NB I. B-ben szerepel és a két cso­portos NB I. B. győztesei ke­rülnek az első osztályba. A ki­esés nem érte váratlanul a sportág vezetőit és azokat a sportbarátokat, akik figyelem­mel kísérték a bajnoki talál­kozókat. A férfi csapat már az első fordulóban a Bp. Sparta­cus, majd a 2. forduló során a Borsod megyei csapat ellen el­szalasztottá azt a lehetőséget, hogy jövőre is az NB I-ben szerepeljen. Mégis a 3. forduló­ban, a Csepel elleni találkozó volt a sorsdöntő: teljes csapat­tal itt megszerezhettük volna a két pontot, mely a debreceni két ponttal együtt a bentmara- dást jelentette volna. — A női csapat sorsa — a cse­peli két pont birtokában — csak az utolsó fordulóban, az utolsó verseny számban pecséte­lődött meg. A Szombathelyi Ha­ladás ellen lányaink már har­madik éve igen szoros küzdel­met vívnak és szinte mindig az utolsó számok döntöttek. A női csapat — hasonlóan a férfiak­hoz — már előző fordulókban is a kiesés ellen küzdött és a Nagy reményekkel utaztak a Spartacus férfi teniszezői Buda­pestre, az NB I. B-be jutást el­döntő Ganz-MAVAG elleni talál­kozóra. A mérkőzések jól in­dultak. A pécsi csapat az egyes mérkőzések lejátszása után 4:2- re vezetett. — Sajnos amilyen jól ját­szottak a fiúk az egyesben — mondotta dr. Ernőházy Lajos, a Spartacus teniszszakosztályá­nak vezetője — a párosban any- nyira nem ment nekik a játék. A Káplán—Molnár páros, a döntő harmadik játszmában már 4:0- ra vezetett, de mégse tudott nyerni. Idegileg nem bírták já­tékosainak a nagy tétre menő küzdelmet. Valóban nehéz megmagyaráz­ni a vereséget. Bóta, Baricz, Borsiczky fölényes biztonsággal győzték le az egyesben ugyan­azokat az ellenfeleket, akiktől a párosban vereséget szenved­tek. A pécsi csapat így elesett a magasabb osztályba jutástól. Csütörtökön nagyszabású te­niszverseny kezdődik Pécsett. A Sopianae emlékversenyen a teljes magyar élmezőny rajthoz áll. Eddig több, mint 100 ne­vezés érkezett. A viadalt a Ba- lokány-ligetben tíz pályán ját- szák. A PEAC női ifjúsági csa­pata a hét elején Budapesten az országos ifjúsági női csapat- bajnokság négyes döntőjében szerepel. A megyebajnokság megnyerése után a győri terű­ié i bajnokságon is a legjobb­nak bizonyult a PEAC női if­júsági csapata, mely most az országos döntőben találkozik a legjobb ifjúsági csapatokkal. 2. fordulóban a BEAC-cal szem-* ben 7 ponttal maradt alul. — Az utolsó fordulóban csapatunk tagjai nagy akarással küzdöttek, a kiesés nem róható fel a ver­senyzőknek, és éppen ez a jó küzdőszellem reményt nyújt ar­ra, hogy egy év múlva ismét az első osztályba küzdik fel ma­gukat, Baranya megye férfi és női atlétái. Budapest, Játókcsarnok vasár­nap délelőtt 10 óra. Vasas— BGSC mérkőzés a női kézi­labda NB I. pontjaiért. A lá­nyok bordó, illetve zöld-fehér meze, verejtéktől sötét, arcuk lángol, hajuk nedves tincsekben tapad homlokukra. Nagy a küz­delem, erős az iram — és forró a levegő. Legkelendőbb cikk a hűsítő, játékosoknak, nézőknek egyaránt. S a Pécsi Bányász együttese csak délután két óra tájt hatodikként játszik az ózdi lányokkal. — Se mostoha körülmények ellenére a játék nem volt rossz — mondja Zákányi Bálint edző. — ötletes, színes kombinációk a támadásban, feljavult kemény védekezés a saját térfélen, har­cos küzdőszellem jellemezte vé­gig a pécsiek játékát. A nyitány jól sikerült, reméljük a folyta­tás sem lesz rosszabb. Pécsújhegy, Bányász stadion; hétfő délután, enyhe szellő, pom­pás, friss levegő. Jelen vannak; Kiss Gyula, Lehoczki György, s a riporter. Kérdés: — Milyen­nek látták a férfi kézilabda NB I. helyi rangadóját, a Pécsi Bá­nyász—Pécsi Dózsa mérkőzést? Válasz: — Igen szoros mér­kőzést vívtunk egymással, ellen­felünket a kiesés elleni harc tüzelte, minket a második hely megszerzésének, illetve megtar­tásának reménye sarkallt. A A nagy akarás egyik csapatot sem segítette, inkább akadályoz­ta igazi tudása kibontakoztatá­sában. Nekünk sikerült előbb lehiggadnunk, megpróbáltunk a görcsös erőlködés helyett, ját­szani — és sikerült. A meccs végén már vastapsot is kap­tunk. Nagyon jól esett! — Szeretnénk továbbra Is ilyen jól szerepelni, valamennyien egy emberként harcolunk azért, hogy minél több örömet szerez­zünk szurkolóinknak nemcsak játékunkkal, hanem a bajnoki táblázaton elfoglalt helyezésünk­kel is. A Isó-Béla telep központ­jában közművesített sa­roktelek. termő gyümölcs­fákkal eladó. Érdeklődni csak személyesen: Bár­sony János. Alsó-Bélate- lep, Petőfi u. 3^,_________ Harkányi telket víkend- házzal is vennék. Tájé­koztatást ármegjelölés­sel Tremmel Lőrinc, Me- vöszilas címre kérek. 3 szobás családi ház azonnali beköltözésre el­adó. István u. 14. Egyszobás összkomfortos öröklakás, II. emeleti el­adó. készpénzért. Siklósí u. 1—3. Konyhabútorok, hálóbe­rendezés, kombináltbú- tor, rekamiék, heverők, sezlonok. egyéb szép bú­torok olcsón vásárolhatók Molnárnál, Felsövámház 2. K étszoba összkomfortos távfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Páfrány u. 45 h, TV. 13. Érdeklődni csütörtökön 3-tól. Esküvőre új, modern MENYASSZONYI RUHÁK kölcsönzésé Megye u. 4. ______ 2 D0,— Pt a nyomraveze­tőnek, eltűnt aug. 21-én sárga törpetacskó szuka kutyánk. Cím: Juranics Károly. Teklafalu._______ 2 2 000 sorszámú Trabant kiutalásomat átadnám. .Felkeresem” Jeligére a I.unyadi úti hirdetőbe. 2 szoba, konyha, clőszo- bás házrész beköltözhe­tően eladó. Pécs, Kiss Ernő u. 28. Werner. Jó állapotban lévő cseh fonott gyermekkocsi el­adó. Megtekinthető dél­után 17 után. Pécs, Nagy­szeben u. 2. sz. I. eme- let.______________________ E gy másfélszobás szövet­kezeti nagy öröklakást átvennék. .,50—55 ezer” jeligére Hunyadi úti hir­detőbe.______________________ tires nagy bútorozott al­bérleti szobát keresünk egy gyermekkel. „Nyár- i égé” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. BÜTORÄT, ha régi legelőnyösebben Átalakítja, modernizálja A L P A R, Alsóbalokány u. 41. Villanyszerelő szakmába tanulót szerződtetek. — Gyenes villanyszerelő. Mű­hely Pécs, in., Szabó Jó­zsef u. 5. Szőlő, 480 négyszögöl, új lakható épülettel eladó. Érdeklődni Vak Bottyán u. 25., du. 17 után. Pianinó, gyermekágy mat­raccal eladó. Déryné u. 24. Tanya eladó, 18 m lakó­ház, 13 m istálló és mel­léképület. Tiszta tégla, beköltözhető, lebontásra is alkalmas. Köves úthoz, állomáshoz közel. Okorág. Kárászpuszta, Böngyik. Régi csillárt vennék, két vagy három karos sat. le­felé világítót. ,,Nyitott búrás” jeligére Bem ut­cai hirdetőbe. dOKORRóZSA! Arany­íremmel elismert ker­temben 100 fajta virág- ijdonságból jegyezhet elő iszi ültetésre. HeDtz Kál­mán Pécs. Tiborc u. 46. Telefon: 16-73. Kétszemélyes reka- mié, fotel, szék; asztal, 6000 Ft-crt, bárány kárpitostól. Fotelágy, heverő, ágybetét, sezlon kapható. Pécs, Jókai u., bútorházzal szemben Jó állapotban lévő D—4—KA ERŐGÉP ELADÓ a villánykövesdl „ÜJ Élet’* Tsz-néL Hétfőn 10—11 óra köaött elvesztettem egy tekercs kötelet Kossuth Lajos ut­ca és Szigeti vám között. Kérem a becsületes meg­találót, adja le a Sall&i u. hirdetőbe. Különbejárató bútorozott utcai szoba orvostanhall­gató részére kiadó. Mun­kácsy M. u. 43. ajtó. 1. BMW SZEMÉLY- GÉPKOCSI ELADÓ 20 000 Ft, 10 000 kp, a többi lehet részlet Kővágószöllős, Újtelep 2. Eladó 1 db garzon gáz­tűzhely, 2 db gyári olaj­kályha. újszerű állapotban. Landler Jenő u. 17. Vince du. 5 óra után. 5X5X2.5 vaj színű cserép kandalló eladó. Bartía u. 26. Községek, falvak! Ha­lottszállító aranyos, üveges díszkocsi eladó. Cím: Pécs, | Sörház utca 6. (Szalay L.) SOS! Angol, német vagy francia nyelvet beszélő tulajdonosnál szobát ke­resek. ..Medicus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eltartanánk lakásért idős nénit vagy bácsit, vagy életjáradékot fizetnénk. Cim: Takács Zoltán, Pécs, Posta Restant. ___________ E lcserélném háromszoba lakókonyhás III. emeleti meszesi összkomfortos la­kásomat hasonlóra, a vá­ros bármely részére, le­het nem komfort is. — ..Bányász” jeligére a Bem utcai hirdetőbe._________ M odern kétszobát fűtő kétaknás zománcozott kályha eladó. Újvilág u. 38.__________________________ S zénát keresek megvétel­re. Alkotmány u. 31. Schreerné. Magnetofon és lemezjátszó nagy választékát ajánlja a 21- es TV—Rádió Szakbolt. Bem u. sarok. 22- es TV—Rádió Szakbolt. Színházzal szemben Bútorozott különbejáratú albérleti szoba 2—3 diák- Különbc járató bútorozott nak kiadó. III. kcr. — szoba házaspárnak kiadó. Rácváros Cupitelep, Mus- Mező Imre a. 49. 1 katU m. L Szoba, konyhás házfelügye­lői lakásomat elcserélném hasonló fóbérletire, lehető­leg a belvárosban. Sallai u. 8. Három szobás, hallos csa­ládi ház, összkomfort, be­költözhetően eladó az egyetemi városrészben. Ér­deklődni 30-36 telefonon, bármikor. Régi televízióját az olimpia előtt még becseréljük! Minél előbb keresse fel a 21- es TV—Rádió Szakbolt. Bem u. sarok. 22- es TV—Rádió Szakbolt. Színházzal szemben Egy Jó állapotban lévő Opel Rekord eladó. Meg­tekinthető szombat, vasár­nap. Pécsvárad, Szabad­ság u. 2. Elcserélném nagyméretű, 3 szoba, hall, teraszos la­kásom 2 szoba komfortos lakásra. ..Szeptember 68” jeligére & Sallai u. hirde­tőbe. Költözködést, bútor, zongora, kandalló szállítását szakszerűen vállalom. Schreer Tibor. Alkotmány n. H. Telefon: «2-30. Szőlő 400 négyszögöl eladó. 30 busz végállomáshoz 5 perc. Felső Makár u. 4. Puha János. Garázs a Tímár utcában kiadó. Később vétel is le­hetséges. Telefon: 41-16. Kiskunhalasi 2 szobás köz­pontban lévő szép laká­som elcserélném pécsi la­kásért. Kiskunhalas, Szi- lády Áron u. 27. Linder Ferenc. Az Üj Élet Tsz. málomi üzem­egységében, Péter pusztán 28-án szerdán délután 5 órakor NYILVÁNOS ÁRVERÉS lesz, amelyen lábonálló szilva­termését adja el. 800 négyszögöl szőlő lakó­házzal Csurgótetőn eladó. 3. sz. özv. Jurisicsné. Eladó 940 négyszögöl sző­lő, barackos, épülettel, köz- kúttal, teljes felszerelés­sel, esetleg terméssel. — ,,Napsugaras” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó frissen forgatott szőlő föld, gyümölcsfákkal 500 négyszögöl. Alsóhegy 63. Érdeklődni: Marcsik, Rácváros 17. Kisgyermek gondozását la­kásomon vállalom 1-től. Pécs-Ürög, Kócsag U. 3. Schmidt. Tanárnő kislányával kü­lönbejáratú üres albérleti szobát keres belvárosban, fürdőszobahaszná lattal. — ..Matematika-fizika” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. Különbejáratú szoba, für­dőszobahasználattal 2 ér­telmiségi férfinek kiadó. ,,Gyöngy virág” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. AMATŐRÖK! INGYEN hívunk Egyéb kedvezményt ad csak a FÉNTSZÖV harmóniumok, EGYÉB HANGSZEREK HANGOLÁSÁT és egyéb javítását, rövid határidőre VÁLLALJUK PÉCS, VASAS KTSZ Hangszerjavító részlege. Pécs, Zsolnay u. 15. sz. Fonyódon, kétszoba össz­komfortos. télen is lakha­tó leválasztott házrész el­adó 155 ezerért. Homolai, Pécs, Páfrány u. 43. Elcserélném 2V, szobás I. em. szövetkezeti laká­som másfélszobás uránvá­rosi távfűtéses szövetke­zetire. Költségtérítés nél­kül. ,.Meszes” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném 2*/*> szobás Meszesi szövetkezeti laká­som uránvárosi 2 szobás távfűtéses szövetkezetire. ..Ráfizetek” jeligére Sal­lai úti hirdetőbe. iálószobabútorok, cony ha garnitúrák, kombináltszekrény, leverők, rekamiék, fotelágy, szekrényágy, két-, háromajtós szekrények, varrógép, televízió, rádió legolcsóbban Báránynál. 196S. nov. 31-ig bérelnék j boroshordókat 3 hl, vagy j Eladó jó állapotban lévő 5 hl-es 10 hl mennyiségig. | kózépsötét kombinaltszek- „Boroshordo” jeligére a rény. Tolbuhin út 65,1). Sallai m. hirdetőbe. ' L a L Értesítés! A Kisipari Szövet-, kezetek Termékbe­mutató Kiállításán a B. m. Villamos-’ ipari- és Gépjavító Ksz által kiadott (rózsaszínű) sor­számmal ellátott, háztartási kisgépja­vítás és szerződéses karbantartás útmu­tatójának nyerőszá­mai: 28, 235, 870, 2303 Kérjük, hogy a nyereményeket szeptember 15-ig vegyék át Felső­malom u. 11. alatt Orvosházaspár egy vagy másfél szobás főbérlctet, szövetkezeti lakást, vagy emeletráépítést keres sür­gősen. Válaszokat „Kedve­ző feltételek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kér­jük. ________________________ K étszoiba összkomfortos távfűtéses lakásomat el­cserélném másfélszoba táv­fűtésesre. Választ „Mária” jeligére kérem a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Gárdonyi Ve­lencei-tó melletti 2 szobás konyhás parkettás lakáso­mat pécsi egy szoba kony­hával. Dolgozóknak, nyug­díjasoknak Igen előnyös, közel Pest, Székesfehér­várhoz. Érdeklődni Petőfi u, 65. Házfelügyelőnél. Tacskó kölyök eladó. — 1 Bokor u. 12.______________ I T ávfűtéses különbejáratú bútorozott szoba csak fér­finak kiadó. „Egyetemis­ta” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________________ K ülönbejáratú szoba dol­gozó nőnek kiadó. 16 óra után. Kisgyüd u. 6. Hl. kér_________________ K ettő szoba összkomfortos szigetvári lakásomat elcse­rélném hasonló pécsi laká- j sért. Érdeklődni: 31-84-es telefonon 8—17 óráig. — Szántó. __________________ E lhelyezkednék: Több éves ryakorlattal anyagbeszer- , zönek, vagy üzletkötőnek. Saját kocsihasználat is le­hetséges, fizetés megegye­zés szerint. Tsz-ek előny­ben. ,,7667” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó 2 szoba, konyhás mellékhelyiségekkel, kertes családi ház. Dózsa Gy. u. 28. __________________________ 10 70 négyszögöl területen (Kert, gyümölcsös) lévő 2 szoba, 2 konyhás ház Lip- tód, Dobó I. u. 41. sz. alatt eladó. 6 darabból álló gar­nitúra 6600 Ft. Két­személyes rekamié, 4 szék, 2 fotel, he­verő. ágyneműtartó, sezlon 800 forintért ELADÓ Zsolnay V. n. 39 Közép-Delndol Hegyhát 10. sz. alatt kettőszobás kony­hás ház, külön lakható présház pince 510 négy­szögöl szőlő megosztva is eladó. Érdeklődni Somogy- várl Józsefné> Pécs, Pető- i 11 utca 5. ss. * 1 Nagypostavölgy legszebb helyén 700 négyszögöl sző­lő megosztva eladó. 400 négyszögöl, lakható épü­lettel, villany, kút van. Buszmegálló 3 perc. Tele­fon: 31-93. 11 órától 5­ig, vagy Nagypostavölgy 70. Kovács. Zongora bécsi gyártmányú kereszthúr os eladó. Pécs, Mindszent u. 27. Megte- klnthető du. 4 óra után. Beköltözhetően olcsón el­adó gazdálkodásra alkal­mas, kertes családi ház. Méhészetre Is kiválóan al­kalmas. Krecsmer Péter, Peterd up. Újpetre. ______ E gyedülálló özvegyember háztartásának vezetésére családtagként keresünk egy Jólelkü idősebb nőt. „Jó- lelkü” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ Z ongora Stingl, mignon, páncéltőkés 16 ezerért el- adó. Pécs, Szigeti út 34. Bal a Ion lellcn 1969-ben át­adásra kerülő társasüdü­lőben 1 szoba, összkomfor­tos lakrészemet átadom. „Vízpart” jeligére a Sal- lai u. hirdetőbe.__________ E ladó beköltözhető kertes villa. Kaposvári u. 35. Megtekinthető bármikor. Egy új állapotban lévő cementvalyú olcsón eladó. Érdeklődni Ferencz n. 3. Sima szőrű foxi eladó. —• Anna u. 30. alsó csengő. Eladó zongora (rövid) Bö- sendorfer, barokk, esetleg szalongarniturával, külföl­di villany borotva, új kül­földi táskaiemezjátsző, szo- baszökőkút. Radnlcs u. 10. (Megtekinthető egész nap.) Menyasszonyi ruhámat bérbeadnám 380.— Ft-ért. Gyönyörű külföldi nylon- csipke, uszályos. Radnlcs u. 10._____________________ K iadó belvárosban garázs, egy év előrefizetéssel. — „Hunyadi út eleje” Jeltgé- re Sallai u. hirdetőbe. Különbejáratú bútorozott szoba főzési lehetőséggel gyermektelen házaspárnak vagy két személynek ki­adó. Kertváros. Gárdonyi u. 43. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága éa a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 15-32.15-33. 21-80, 00-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11. rel.: 15-32, 15-33, 21-60, 60-1L SZIKRA NYOMDA Pécs* Munkácsy M. o. 10. F. v.i Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft. Indexszám: 25 054 l

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom