Dunántúli Napló, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-30 / 203. szám
Dtmanttm naoio 196S. augusztus 3d PÉNTEK Szeretettel köszöntjük Rózsa nevű kedves olvasóinkat névnapjuk alkalmából Húszévesek találkozója a Petőfi moziban Kellemes meghívást közöl lapunkon keresztül a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat. A magyar filmgyártás államosításának huszadik évfordulója alkalmából ugyanis országszerte különböző rendezvényeket tartanak. Pécsett az éppen húszéves, pontosabban az 1948. augusztus 24 és 31 között született fiatalokat látják vendégül. Kérik, hogy az ebben az időben született férfiak és nők jelenjenek meg augusztus harmincadikén és harmincegyedikén a Petőfi moziban és a pénztárnál személyi igazolványukkal tanúsítsák, hogy 1948. augusztus 24 és 31 közötti időben születtek. Ebben az esetben tiszteletjegyet kapnak a Holtak visszajárnak című új magyar film aznapi előadásaira. I I 4w/////////////////////////////////////////J A N»p kél 4.59, nyugszik 18.39 érakor. A Hold kél 15.01, nyugszik 21.14 érakor. — A Mohácsi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága tegnap délelőtt ülést tartott, melynek napirendjén a népművelési intézményhálózat átszervezésének tapasztalatai szerepeltek. — Százhat tsz-t és több, mint 16 ezer termelőszövetkezeti tagot tömörített a Baranyai Termelőszövetkezetek Biztosítási és önsegélyezési Csoportja. A csoport — az új helyzetnek megfelelően — úgy döntött, hogy nem az Állami Biztosító, hanem a két baranyai tsz-szövetség keretén belül folytatja a munkáját. Ennek megfelelően, a Mecsek és Dráva menti Tsz-ek Szövetsége Biztosítási és önsegélyező Csoportja még a napokban kimondotta megalakulását, s Vétek Dezsőt választotta meg elnökének. A mohácsi tsz szövetségnél ma, pénteken mondják ki a csoport megalakulását. — Házipapucs, nagyon olcsón, 45 forintért érkezett a Sallai utcai Leértékelt cipőboltba. (x) — Férfi szivacs átmeneti kabát 540 forintért, női lasztex nadrág 292 forintért, férfiöltöny 380—100 forintért vásárolható a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjában. (x) — Zsolnay Művelődési Ház 31-én bált rendez. Közreműködik: TREMOLO zenekar, (x) Báni/ asznapt Mififva fariás Pécsett Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a Pécs belvárosi, urán városi, meszesi, vasasi és pécsbányatelepi ruházati boltjainkat az alábbiak szerint tartjuk nyitva augusztus 31, szombat 8—18 óráig szeptember 1, vasárnap 9—13 óráig Bányászvásárlóinkat szeretettel köszönti és várja ßaram/a ni. Ruházati Kereskedelmi VáHalai Művészhobbyk Művészkörökben is divatos a hobby. Gobbi Hilda gyűjteménye például országos viszonylatban is párat- la n ritkaságnak számit. Visegrádi villájának kapuját és az ablakok rácsait összeforrasztott lópatkók díszítik. Nemrégiben ritka jubileumot ünnepelt a művésznő: felkerült villájának diszrácsaira a négyezredik szerencsepatkó is. A Madách Színház művésze. Pécsi Sándor régi műgyűjtő. Az országot és külföldet járva kutatott a régiségek, a különböző korok emlékei után. Kertjét bronz kori urna, római szarkofág, pravoszláv sírkő darabja díszíti. Számos néprajzi tárgyat őriz lakásában, így például régi vasszerszárno- kat„ lózablakat, nlajmécse- seket és az ország különböző tájain fellelt köcsögöket. Amikor a Felvidéken a Szent Péter esernyöjé-t forgatta, számos régi cseréptányérral és a szabad- tűzhelyek kovácsoltvas láncaival gazdagította gyűjteményét. A szép reneszánsz tubákos szelencét Firenzében vásárolta. A nyáron Mongóliában járt gyűjteményének legújabb darabjai innen származnak. Kollégája. Újlaki László gyermek villany vasutakat gyűjt. Váradi Hédi pedig a színházi előadásokat hirdető plakátokat őrzi. Szülőföldünk' Hangverseny Kórház téri dzsámi: A Dél-Finnországi Diákegyesület Énekkarának hangversenye. — Vezényel: Ilkka Kuusisto (délután 6 órakor). Mozi Park: Boldog Alexandre (4, ft» 8). Jó idő esetén utolsó előadás a kertben. Petőfi: A holtak visszajárnak (f5, Í7, f9). Kossuth; Szólítson ügyvédnek! (10, 12, f7, f9). A kétéltű ember (f3. f5). Pécsszabolcs: Korunk hőse (5, 7). Meszes: Folytassa Jack! (6). Vasas I.: Hamis pénz (6). Vasas II.: Bolondos vakáció (6). Harkány: Találkozás a minaretben (6. f9). Mohács: Egy férfi és egy nő (6. 8). Siklós: Nyári szerelem (8). Szigetvár; Tündéri nők (8). 16 éven felül! Pécsi Rádió Baranya Dr. Lajos László Üjmecsekaljai panelházak 17.30: Magyar nyelvű műsor. —■ Louis Armstrong énekel és trombitál, Duke Ellington zongorázik 17.45: Sporthíradó 18.00: Régiek és újak . . . Tánczene 18.15: Rádióhirdetés. A Magyar Hirdető műsora 18.20: Eisemann Mihály dalaiból 18.40: Dél-dunántúli híradó. — Műsorismertetés 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor A fekete gyémántok birodalmában. Riport. Boszniai népdalok. Jegyzet. Hangszerszólók 19.30: Német nyelvű műsor. — Az új tanév küszöbén. Riport- műsor. — Fúvószene 20.00: Műsorzárás. Maoyar Tv. — Szeptember 6-án nyitja [ kapuit a Budapesti Őszi Vásár, ahol mintegy félezer ipari és kereskedelmi vállalat, szövetkezet és magánkisiparos állítja ki termékeit. Az őszi vásárt a Hungexpo a BNV fő- ; tere körül elhelyezkedő pavi- I Ionokban, összesen 31 ezer , négyzetméternyi területen í rendezi. ; — Óriási választékkal várja ked- ( I vés vásárlóit a bányásznap alkal- ; | mával a pécsi Centrum Aruház. ; — Nyitva 30-án, pénteken 8.30—19 j óráig. 31-én, szombaton 8.30—18 i | óráig, 1-én, vasárnap 9—13 óráig, j i — A Nevelők Háza német nyel- 1 vű gyermekfoglalkoztatójába a be- j iratás szeptember 2-án és 3-án de. 9—12 óráig lesz. (x) ! — Balcttiskolai beiratások szep! tember 2—7 között, naponta du. 4—7 óráig a Színház tér 2. sz. I. I em. balettiskolai helyiségben — Bártfai, Blauhom, Jankovich és Stefán tanárnőkhöz. — Kisállatkiállítást rendez- nek szeptember 7-én és 8-án Komlón a Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet szakcsoportjai. A városi strandfürdő területén — naponta 8—18 óráig — nyulakat, galambokat és baromfiakat láthatnak az érdeklődők. — Fiú- és kamaszöltöny 6—16 évesnek, fiú- és leányorkán, lem- berdzsek 13—16 évesnek, motoros műbőr zeke, különleges fazonú, exportból visszamaradt, érkezett a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltjába. (x) — „Szerclem”-forrás. A zengővárkonyi Balázs-forrás mellett az úgynevezett „Szerelem5’-forrás vizét is bekapcsolták Pécsváradon a vízhálózatba. A Komlói Víz- és Csatornamüvek a 180 ezer forintos munka nagy részét társadalmi munkában végezte. 16.58: Műsorismertetés 17.00: Országos atlétikai bajnokság. Közvetítés a Népstadionból 18.00: Hírek 18.05: Malican papa és fia. — Magyarul beszélő francia rövid játékfilm, l. A rendezés 18.30: Világhírű tudósok a kamera előtt 19.00: Fehér Lajos, az MSZMP PB tagja, a kormány elnökhelyettese válaszol a csehszlovákiai eseményekkel kapcsolatban hoze- zá érkezett kérdésekre 19.25: Esti mese 19.35: A Duna vallomása 19.55: Szünet 20.00: Tv-hiradó 20.20: Péntek esti bemutató. — Ketrec — tv-játék. 16 éven felül! 21.20: Zenei Figyelő. A tv zenei újságja 22.05: Tv-híradó — 2. kiadáa. Jugoszláv Tv. Megkezdődött az őszi madárvonulás — A Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat Igazgatósága értesíti Pécs város lakosságát, hogy gázrütési engedélyt kiadni nem tud az 1968—69. fűtésidényre. Kérjük a lakosságot, hogy ilyen irányú kérelemmel ne forduljanak a vállalat vezetőségéhez, mert kérelmüket nem tudjuk teljesíteni. (x) — Vásár napján, szeptember 1-én, vasárnap délelőtt a Leértékelt Áruk Sallai utcai boltja nyitva lesz. (x) — A Ságvári Művelődési Ház ez évben is zeneóvodát indít. Beiratás szeptember 1-től 5-ig 14— 20 óráig a művelődési ház irodájában. Hajnóczy u. 41. (x) — A Baranya megyei Epftő- anyagipari Vállalat — B. m. Epí- tőanyagipari Váll. Kantavári Kőbányája, Pécs — felirata bélyegzője elveszett, érvénytelen. (x) 17.15: Az ön keresztrejtvénye. 18.20: Hangverseny a bolondos fiatalok világának. 19.05: Mozaik. 20.35: Játékfilm. 22.05: Téma ma estére. 22.20: Három arckép. — 22.50: Szimfonikus hangverseny. — Szülők az Iskoláért. A megye néhány községében jelentős értékű társadalmi munkával segítik az általános iskolát. Püspöklakon 1800 forint értékben végezték el az Iskola nagytakarítását, Mozsgón beszerelték a vizet. A legnagyobb értékű társadalmi munkát az olaszi szülők végezték, ott ez az érték eléri a 40 000 forintot. A tárgyalóteremből A lakosság körében Uj meszes rémeinek ismert két fiatalember, Ruppa László 21 éves foglalkozásnélküli és fiatalkorú G. Lukács segédmunkás barátja, valamint a társaságukba keveredett fiatalkorú M. László segédmunkás együttesen elkövetett garázdaság bűntette miatt került a Pécsi Járásbíróság elé. A kötekedő és gyakran verekedő Ruppa és G. Lukács április 13-án az új meszesi Bányász étteremben szórakozott. Záróra után a hozzájuk csatlakozott M. Lászlóval az étteremből távozó vendégeket minden ok nélkül megtámadták. Ruppa László Dózsa Andrást, majd Szabó Lászlót kezdte ütlegelni, míg Cs. Lukács Beck Jenőt és Gajdos Sándort ütötte le. M. László csak azért nem tudott tevékenyen részt venni a verekedésben, mert keze egy betontárgytól megsérült. A bántalmazások következtében a legsúlyosabb sérülést Gajdos Sándor szén vedte, mert amikor leterítették, a földre esésekor koponyatörést és agyzúzódást szenvedett és csak az azonnali orvosi műtét mentette meg az életnek. A bíróság Ruppa Lászlót 1 évi, Cs. Lukácsot 1 évi és 4 hónapi börtönre, M. Lászlót pedig jogerősen 30 napi felfüggesztett szabadság- vesztésre ítélte. Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, tesvérem és kedves rokonunk ORIOVICS KAROLYNÉ szül. Dörnyei Rozália 69 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 2-án, hétfőn 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Máiifai, Be- govics és Tomaidisz család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk és nagyapánk, BAYER JÓZSEF nyugdíjas életének 62. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 30- án, pénteken 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Az MSZMP Vasutas Bizottsága, az Igazgatóság vezetősége, a Vasutas Szakszervezet Területi Bizottsága, az igazgatósági és a pécsi, siklósi területi pártszervezet megrendültén és mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett elvtársunk és munkatársunk, UGLY AI JÁNOS ny. MAV-főfelügyelő tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 30-án, pénteken fél 3 órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Köszönet Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, TÓTH LAJOSNÉ temetésén megjelentek és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, nagymamánk, anyósunk. nagynénink és rokonunk, ÖZV. FEJÉRVARY KAL- MANVÉ. volt hoboli ref. lelkész özvegyének temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok és táviratok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A Budapesti Őszi Vásár szeptember 6-tól 16-ig a Budapesti Nemzetközi Vásár területén örömmel várja látogatóit! Nyitva: reggel 10-től este 8-ig. flz ipar, a kereskedelem és a fogyasztóközönség nagy találkozója A bemutatott cikkek a helyszínen megvásárolhatók! Divatbemutató. A korszerű háztartás bemutatója. Kozmetikai tanácsadás. Korszerű élelmezési bemutató. Vásárláskor név értékben beválthatja belépőjegyét, az Ötlet Reklámszolgálat pavilonjában! VISZONTLÁTÁSRA a BUDAPESTI ŐSZI VÁSÁRON! Felvilágosítást: HUNGEXPO Magyar Külkereskedelmi Vásár és Propaganda Iroda, Budapest, XIV., Városliget Vidéki látogatóink a vásárigazolványra 33 százalékos utazási kedvezményt kapnak és a vásárt egyszer ingyen meglátogathatják. Vásárigazolvány beszerezhető a MÁV jegypénztárainál, az IBUSZ men ctjegyirodáknál, a városi és községi tanácsoknál. Otnak indultak vándormada- i raink első csapatai. Elsőnek — I mint mindig — most is a gólyák keltek légi útra. Csaknem velük j együtt kapnak szárnyra a vízi- J madarak. Hallgatnak már a sár- j garigók is, jelezve a szeptemberi utrakészülödést, és nem sokkai utánuk elindulnak a kékvércsék és a poszáták is. Jönnek már észak felől az első nagyobb kacsaseregek, és szeptember utolján megérkeznek a vadlibák is, amelyeknek további sorsa —, hogy tudnillik itt telelnek-e, vagy még délebbre költöznek — attól függ, vajon nem le- j pi-e be vastag hótakaró a téli tá- j jat, amúgy is szűkösen telített asztalukat. Októberben — amikor az átlagos hőmérséklet általában tíz fokra csökken és eltűnnek a repülő rovarok — útrakelnek a fecskék is. Valamivel tovább maradnak itt a seregélyek, hiszen ők nem— Pécs-Va«as II. kerület Hird község közigazgatási területéhez csatolását a Pécsi Járási Tanács vb határozata elfogadta. A kialakítandó új igazgatási egység területének határa megfelel a gazdasági, kulturális és történelmi adottság követelményeinek és a község lakosságának érdekeit ( is szolgálja. A vb határozatát felsőbb szervekhez terjesztették fel jóváhagyásra. — A MÉV munkásszálló zsebszínpadán ma este fél 6 órai kezdettel a Pécsi Nemzeti i Színház művészei szórakoztató 1 műsort adnak, a bányásznapot j ünneplő lakóknak. Előadás után indítja be a szálló ön- kormányzata az 1968, 1969-es színházi évad színházbérlet | akcióját. ♦ Gyógyforrás Püspökpusztán I Mohácsi-szigeten. Da vöd község , határában van Püspökpuszta te- I lepülés. Az egykor a pécsi püspök- ! séghez tartozó pusztán régebben I észleltek hőforrást. Most a Bal- j neológiai Intézettel megvizsgáltatták ennek a vizét, sőt az illeté- | kés egészségügyi szervek is vizs- l gálát alá vették. Kiderült: igen I jó hatása van a mozgásszervi betegségekre. Ezért még az idén megkezdik két felnőtt és egy gyermek fürdőmedence, valamint az öltözők építését. Püspökpusztának már most is van némi idegenforgalma, hétköznaponként is általában 10—15 személykocsi utasai fűrödnek a mostani kisebb j méretű medencében. — Segély 60 tanköteles kiskorúnak. Mohácson a III. negyedévben a gyámhatóság segélyezés során eddig 5 ezer forintot fizetett ki a többgyermekes családoknak. A segélyezés 60 tanköteles kiskorú gyereket érintett. A segély célja, hogy a nagycsaládosok : gyermekei az összegből iskolai felszerelést, tankönyveket, is- i kólái köpenyt vásárolhassanak. A IV. negjredévben újabb 10 ezer forintot fizetnek ki ilyen célra. csak szőlővel, hanem egyéb bogyókkal is ellensúlyozni tudják a másfajta táplálékok megfogyatkozását. A hónap végén aztán elindulnak a pacsirták, maguk után vonva a rájuk vadászó törpesoly- mokat. A dél felé irányuló „madárturizmus” idénye november első napjaiban fejeződik be. Ek- . kor vonulnak el az utolsó „trän- I zit-utas” récék, a „magyar mada- j rak” közül pedig a pintyek zárják í be a sort.