Dunántúli Napló, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-29 / 202. szám

6

DunQniau nap to 1968. augusztus 29.

Gyenge mérkőzés Soroksáron

Egyetértés—l*é

Gyér érdeklődés mellett szerepelt szerda délután Soroksárott az Egyetértés labdarúgó csapata a Pécs ellen. A találkozó gyenge játékot hozott. Az összeállítások:

Egyetértés: Landi — Sátori, Mátrai, Varga, Galambos, Józsa, Halápi. Laczkó, Vári, Pál, Harangi.

Pécs: Kapp — Hernádi. Móricz, Maurer, Rádi, Konrád, Rónai. Dunai dr., Tüske, Jánosi, Török.

Mérsékelt iramú kezdés után a 10. percben Rónai húszméteres lövését védte Landi. öt perccel később szögletet harcoltak ki a pécsiek. a beívelt labdát Landi elvétette, de szerencséjére Dunai dr. nagy helyzetben keresztbe ellőtte a labdát. Alacsony színvonalú mezőnyjáték volt, formás támadást alig lehetett látni. A 25. percben Varga szabadrúgását Rapp védte. Feltűnt, hogy a pécsi csatárok egymásután többször is lesre futottak, s nem vették figyelembe Mátraiéknak erre vonatkozó taktikájukat. A 35. percben a hazaiak vezetéshez jutottak: a kapu előtti kavarodásnál Konrád ráesett a labdára, a játékvezető előbb kivárt, aztán liest ítélt, a büntetőt Pál erősen a jobbsarokba lőtte (1:0). Röviddel később a túlsó oldalon elhúztak Rónai lábát a kapu előteréDiósgy őr—Videoton 2:0 (1:0)

Diósgyőr, 18 000 néző, vezette: Vincze dr.. Góllövők: Horváth és Szurgent.

Már a mérkőzés kezdetén kitűnt. hogy a székesfehérváriak ez alkalommal a védekezésre fektetik a fő súlyt. A diósgyőri rohamok a 15. percben góllá értek, Hajas kitűnően ívelt Horváth elé és a balösszekötő 10 méterről juttatta a labdát a kapuba (1:0). Ezután a játékvezető erélytelensége miatt elég sok sportszerűtlen jelenet játszódott le a pályán.

A második félidő ismét hazai rohamokkal kezdődött. A 65. percben Szabó Il-t Pintér váltotta fel a Videotonban. Egy percre rá Tímár bravúrosan mentette Szurgent fejesét. A 75. percben Sikora —Hajas támadás után Szurgent kapta a labdát, lerázta magáról Bognárt és 8 méterről a kapu közepébe bombázott (2:0). A 79. percben Bobori megsérült, végleg kiállt, a Videoton 10 emberrel játszott tovább.

Vasas-Szombathely, félidő 2:0

Fáy a. 6000 néző. v.: Somlai.

Lendületesen kezdett a Vasas és Korsós előtt már az első perc végén nagy helyzet nyílt, azonban Homolya az utolsó pillanatban tisztázott. A hazai fölény a

6. percben góllá érett: Fister kerb szf labdáját Molnár középre ad- a jó ütemben érkező Farkas a jobb alsó sarokba lőtt. (i :0). A szombathelyiek támadásai már’ nagyrészt a 16-osnál elakadtak. A 30. perc meghozta a Vasas második gólját: baloldali szöglet után Puskás labdáját Molnár fejelte a hálóba. (2:0).

A második félidőben a szombat- helyieknek is volt egy-két helyzetük. Az eredmény azonban nem változott.

i Dózsa ltO (IsO)

ben, de Emsberger ezúttal nem látott okot a büntető megítélésére.

A második félidőre sem változott a játék képe. Az 55. percben szabadrúgáshoz jutottak a pécsiek. A hazaiak túl közel álltak a labdához, de a játékvezető ennek ellenére sem ítélte meg a rúgást, amely így aztán elakadt az Egyetértés játékosaiban.

Eseménytelen percek következtek, Varga és Jánosi részesült játékvezetői figyelmeztetésben. Aztán két csere következett. A 70. percben Dunai dr. helyett Kréméi* állt be, a 75. percben Halápit Goór váltotta fel. A hajrában élénkült fel a játék, előbb Vári elöl Rapp kifutással mentett, majd a pécsieknek volt két igen nagy helyzetük, de ezeket nem tudták kihasználni. Az utolsó pillanatokban egy összecsapásnál Pál megsérült. ápolni kellett.

Gyenge mérkőzést vívott a két csapat, csak egy-egy valamire való támadást lehetett látni. A csatársorok nagyon rossz napot fogtak ki. A helyzetek alapján a döntetlen igazságosabb lett volna.

Jók: az első félidőben Mátrai, Galambos, időnként Vári, illetve Móricz, Maurer, Rádi és Rónai. — Végeredményben: Egyetértés— Pécs 1:0 (1:0), góllövő: Pál (ll-es- ből).

Győr—MTK 1:1 (0:0)

Győr, 4000 néző, vezette: Gere. Góllövők: Merczel, illetve Dunai (ll-esből).

Óriási iramban kezdődött a mérkőzés. Negyedórán át váltakozó játék folyt, a védelmek jól romboltak. A 25. percben Oborzil felvágta Somogyit, a játékvezető kiállította az MTK középcsatárát. A 29. percben Dunairól veszélyesen perdült az MTK kapuja felé a labda, Hajdú a gólvonalon csípte el, Horváth a kapus kezéből a hálóba vágta a labdát.

Gere megadta a gólt, az MTK- játékosok azonban tiltakoztak és Gere Bállá partjelző megkérdezése után szabadrúgást ítélt az MTK javára.

A 36. percben Dunai csak kézzel tudta elütni a labdát a kapu elől, a 11-est Kiss lőtte, Hajdú azonban remek vetődéssel védett.

Fordulás után az első percben Stolz elviharzott, s a labdát a kapu közepébe lőtte (1:0). A 62. percben Szániel és Strasszer ösz- szécsapott a 16-oson belül, a játékvezető 11-est ítélt, Dunai biztosan lőtte a labdát a kapu baloldalába (1:1).

Dunaújváros—Bp. Honvéd 1:1 (1:0)

Dunaújváros, 10 000 néző, vezette: Vadas Gy. Góllövők: Végh, illetve Fekete.

A Dunaújváros kezdett jobban, a 6. percben meg is született a hazaiak vezető gólja, Takács szöglete a védőkről Végh elé pattant és a szélső 10 méterről a léc alá bombázott (1:0).

Szünet után a Honvéd került fölénybe és a 70. percben góllá érett a Honvéd-fölény. Kocsis kiugrott. lövése a vetődő Aczélról Feketéhez vágódott. A csatár közelről a kapuba talált (1:1).

Csepel—Szegedi EAC 3:0 &:0)

Szeged, 4000 néző. V.: Radó.

Góllövők: Gondár, Kalmár és Losonczi.

Csúszós talajon, a Csepel támadásaival kezdődött a mérkőzés. A 16. percben Gondár csinált helyet kézzel magának Várhelyi I. mellett, Radó játékvezető nem vette észre, a balszélso a kapu közepébe bombázott.

A második félidőben Dezsőffi helyén Zádori, Gulyás helyén Major játszott tovább. A 61. percben Vellai előreadását Kalmár kapta, lövése Tóth kezel között jutott a kapuba. (2:0). A 65. percben viszont a csepeli balösszekötő Losonczi volt a gólszerző. (3:0).

Ü. Dózsa—Salgótarján 2:1 (2:0)

Salgótarján. 6000 néző. V.: Zsolt.

Góllövők: Nagy és Dunai, illetve Kriskó.

Az első 10 percben eléggé kiegyenlített volt a játék. Utána az Ü. Dózsa belelendült. A 12. percben' Fazekas átcsetlett-bot- lott a védőkön, beadása elsuhant volna a kapu előtt, de Nagy jókor érkezett és belsővel a kapu közepébe helyezte a labdát. (1:0). Két perc múlva ismét Fazekas tört előre, lerázta a védőket, az alapvonalról visszagurított, Dunai n-nek már nem okozott gondot a góllövés. (2:0).

A második félidőben erősen változott a játék képe. Rögtön a kezdés után a 46. percben a Salgótarján szépített: Szalai szabadrúgása a védőkről visszavágódon és Kriskó fejjel juttatta a labdát az újpesti kapuba, a kifutó Szent- mihályi mellett. (2:1).

Ferencváros—Tatabánya 4:1

Népstadion. 15 ezer néző. V.: Soós G.

Góllövők: Varga, illetve Szabó.

Nyomasztó fölényben játszottak a zöld-fehérek, s ahogy már lenni szokott a nyomasztó fölény után a védekező csapat lőtt gólt. Szabó kiugrott, lefutotta Havasit, s mintegy 14 m-ről a kimozduló Géczi fölött védhetetlenül lőtt a jobb felső sarokba. (1:0). A 35. percben egyenlítettek a zöld-fehérek.

A második félidőben folytatódott a ferencvárosi támadássorozat és inogni kezdett a tatabányai védelem. Az 59. percben Varga 6 m-ről felhőfejessel küldte a jobb felső sarokba (2:1). A 72. percben Varga szabadrúgása a sorfal felett védhetetlenül szállt a jobb felső sarokba. (3:1). A 78. percben ismét Varga 18 m-es bombája Géléi hasa alatt jutott a hálóba. (4:1).

A bajnokság állása:

la Ü. Dózsa

20

12

6

2

62:19

30

2. Vasas

20

13

3

4

48:25

29

3. Ferencváros

20

11

7

2

40:22

29

4. Bp. Honvéd

20

10

7

3

36:18

27

5. Csepel

20

9

6

5

26:16

24

6. Pécs

20

8

5

7

24:25

21

7. Dunaújváros

20

8

5

7

23:27

21

8. MTK

20

5

7

8

24:27

17

9. Tatabánya

20

5

7

8

19:24

17

10. Egyetértés

20

4

9

7

23:30

17

11. Diósgyőr

20

5

5

10

22:32

15

12. Videoton

20

6

3

11

22:38

15

13. Szombathely

20

4

7

9

18:35

15

14. Szeged

20

5

5

10

20:50

15

15. Győr

20

2

10

8

18:25

14

16. Salgótarján

20

4

6

10

26:38

14

Ma kezdődnek a 4 napos Sopianae

nemzetközi teniszbajnokság versenyei

Tíz éven keresztül minden szeptemberben összegyűltek a Balo- kány-iigeti teniszpályákon a legjobb magyar versenyzők. Az Ug- rósdy—Hol óta emlékversenyt a

sportág egyik elismert nagy hazai eseményeként tartották nyilván. Mind a 10 versenyen ott

lelátogatni a Balokány-ligeti pályákra. A verseny döntőit vasárnap délelőtt és délután játsz- szák.

A versenynek jugoszláv teniszezők indulása biztosít nemzetközi jelleget. Eszékről és Belgrádból várnak jugoszláv teniszezőket a viadalra.

Ctlörőtoborzó az Ércbányásznál

Az Ércbányász labdarúgó szak* osztálya augusztus 30-án, Pénteken délután 2 órakor úttörő- toborzót tart Üjmecsekalján az új pályáján. A szakosztály vezetői várják a 13—15 éves fiatalok jelentkezését, akik kedvet éreznek a labdarúgás iránt, és az Ércbányász színeiben kívánnak szerepelni.

volt az indulók között Ugrósdy Jenő egykori tanítványa és Holota Jenő játékostársa, a tizenhárom- szoros magyar bajnok Gulyás István, aki játékoskarrierjét a Balokány-ligeti' pályákon kezdte.

A nagy verseny folytatásaként az elmúlt évben először rendezték meg a Sopianae nemzetközi teniszversenyt. A megyei szövetség vezetői az idén is megrendezik a viadalt, a Balokány-liget 10 teniszpályáján ma reggel kezdődtek meg a négynapos verseny küzdelmei.

Gulyás István nemzetközi kötelezettségei miatt az idén nem lesz ott az indulók között. A nevezések azért jól sikerültek. A nők között rajthoz áll az elmúlt napokban magyar bajnokságot nyert* Polgár Erzsébet, az Újpesti Dózsa kitűnősége. Részt vesz a versenyen Baranyi is, alá a magyar bajnokság férfi egyes döntőjében legutóbb Gulyás ellenfele volt. Az Újpesti Dózsa, a Bp. Honvéd, a Vasas, a VTSK a legnagyobb bu- I dapesti teniszszakosztályok mel- j lett vidéki egyesület versenyzői I is jelezték részvételüket.

I A pécsi teniszezőket a Spartacus férfi és a PEAC női játékosai képviselik. Az I. osztályú számokban igen nehéz mérkőzések várnak a pécsi teniszezőkre, a legjobb magyar játékosvkkal kell megküzdeni. A H. osztályú számokban már jobb szereplést várhatunk a pécsi teniszezőktől.

A négynapos viadal igen érdekes sporteseményt ígér, a tenisz- sport kedvelőinek érdemes lesz

Városok, építészek versengése

(XXII. rész)

Az olimpiát rendező városok között az idők folyamán élénk versengés alakult ki, igyekeztek egymást felülmúlni. Még aránylag a legkedvezőbb helyzetben 1893-ban a görögök voltak, mert támaszkodhattak a múltjukra és Athén a régészeti nevezetességeivel már eleve hangulatos környezetet jelentett. Hajós Alfréd, aki nemcsak kitűnően úszott, hanem nagyszerűen értett az építészethez, így írta le az első olimpia színhelyét:

„ . . . néhány lépés s már ott vagyunk a llissus pataknál, amelyen áthaladva a stadionba# a világ egyik legszebb, versenyre teremtett helyére érünk. Pompás, festői környezet. Szemben az Akropolis s a meredek magaslatról letündöklik Nykének, a győzelem istennőjének, az ünnepi versenyek hajdani védnökének temploma. A messzi távolban méltóságteljesen sorakoznak Zeus templomának ko- rinthosi oszlopai . . . Mindenütt színek és formák tökéletes összhangja ... Az ókori márványstadion helyén épült az új, patkóalakú stadion . . .”

London azonban 1908-ban nagy összeget szánt az olimpiára. A stadion hűen tükrözte a XX. század elejének építészeti technikáját es ízlését.

Stockholm is kitett magáért. Az 1912-es olimpiára új stadiont építettek a svédek. Két román stílusú tornya már mész- sziröl felhívta a figyelmet a versenyek színhelyére. A stadion még ma is a svéd főváros egyik nevezetessége.

Párizsban 1924-ben a franciák olimpiai falut építettek a pályák, a különböző versenyek színhelyének szomszédságában. Ez volt az első ilyen jellegű kísérlet. Egyszerű faépületekben laktak a versenyzők.

Amszterdam, Los Angeles és Berlin egyaránt egyre nagyobb, modernebb stadionnal várta a játékok résztvevőit.

Jellemző a megállíthatatlannak látszó versengésre, hogy bár az 1968-as olimpia még meg sem kezdődött, már javában készülődik München is.

*

Tizenkilencedszer rendezik meg az idén októberben a nyári olimpiai játékokat. Tokió után Mexikó fogadja a világ legjobb sportolóit,

VÉGE

KÉZILABDA

MEGYEBAJNOKSÄG

Férfi csapatok: Dózsa n.—Siklós 21:19, Kesztyűgyár—Pécssza- bolcsi Bányász 26:16, Bóly—Nagy- harsány 32:16, Bányász n.—Me- cseknádasd 24:14. A Vasas II. Bányász—Komlói Vörös Meteor mérkőzés elmaradt, a komlói csapat nem jelent meg.

Női csapatok: Bányász n.— Sellye 28:6, Spartacus—Kesztyűgyár 13:12, Bóly—Nagyharsány 12:12. A Vasas II. Bányász—Komlói Bányász találkozó elmaradt, a Vasas II. Bányász visszalépett a bajnokságtól.

E HEII totótippjeink

Népsport M. Nemzet D. Napló

1. Bp. Honvéd—Győr

2. Tatabánya—Ü. Dózsa

3. Pécs—FTC

4. DVTK—Vasas

5. Videoton—Dunaújváros

6. Salgótarján—Szombathely

7. Csepel—Egyetértés

8. Szolnoki MTE—Komló

9. Budafok—Kecskemét

10. Nagybátony—Szállítók

11. Pénzügyőr—Békéscsaba

12. Kiskunfélegyh.—Debreceni VSC

13. Borsodi Bányász—Volán

14. Kisterenye—Salgótarjáni KSE

1

1

1

1x2

x 2 1

x 2

x 2

x 2

X

x 2

x 2

x 1 2

1

1 X

1

1

1

1

1 X

1

1

x 2

2

x 2

x 1

x 2 1

X

1

1

1

1 X

x 2

1

x 2

2

2

1x2

1

1

1x2

1x2

X 1 2

KAGYLÓFOTEL,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75.

P eköltözhető lakással eladó s őlö. gyümölcsös Pécs- szabolcs, Csertető 206.

Fenyő- és tölgy gerendák, szarufák, deszka és kisméretű cserép eladó. Pécs, Kalinin u. 4. Pálos templomnál.

________

E

alatonlellén 211 négy- sjögöl közművesített telek a villasor! sétányon Igényesnek eladó. ld. £.ekeres Pál, Arany J. u. 26.

Eladó fehér Wartburg Limousin 1000-es, 14 000

ktn-t futott. Megtekinthető: Orsolya u. 17.,

s: ómba ton 14 órától 19

ó. áig.____________

E

ladó 1 db bejárati lakás. belső ajtó. új állapotban, tok nélkül. Pécs, Alsóhavi u. 6. sz. Mészárosné.________________

F

őiskolai hallgató fiának pécsi albérletet keres budapesti pedagógus család. Választ kérjük a következő címre: dr. Papp, Eudapest, VII., Wesselényi u. 26., VI. 3.______

F

.iadó 2 szoba, 1 keny- hás családi ház, 1000 négyszögöl területtel. Kisv a szar, Fő út 13. szám

aiatt.___________________

B

útorozott szoba kiadó 2 fiú tanuló részére, fürdőszoba használattal,

s; eptember 1-re. Antónia

u. 6.__________________

Dió

sviszlói állomástól 10

percre szőlő, teljes fel- s: ereléssel eladó. Kuruczné.________________

i

talboltnak, üzletháznak megfelelő volt kocsma épület eladó. Diós- vl.jzJó, Petőfi u. 115. Kürti czné.________________

Pé

cstől 18 km-re 400 négyszögöl szőlő, 300

négyszögöl szántó, új

présházzal, terméssel

együtt eladó. Érdeklődni: ..Jó termés” jeligére a Hun yadi úti hirde tőbe. Weltmeister 80 b. tangó- harmonika eladó. Pázmány József, Athinay u.

1.

_sz.__________________

í

'j állapotban levő hármasszekrény eladó. Petőfi u. 3. Hederics. Megtekinthető 16 óra után.

100-as gyapjúkartológép, új eladó. 14 000 Ft, nagysága 100 széles, átmérője 90 centi (huzat nélkül). Cím: Horváth István,

Igái, Vöröshadsereg u. 23. Somogy megye.

Pianínó. Hoffmann Czerny eladó. Alkotmány 28. I. 6.

Konyhabútorok, hálóberendezés, kombináltbú- tor, rekamiék, heverök, sezlonok, egyéb szép bútorok olcsón vásárolhatók Molnárnál, Felsővám- ház 2. _____________

M

osógép príma állapotban eladó. Petőfi út 35. III. em. Horváth._______

El

adó kétszoba, konyhás új családi ház beköltözhetően 130 ezerért. ,, Készpénz” jeligére Bem utcai hirde tőbe.________

K

övágószöllŐsl kétszoba összkomfortos lakásom

elcserélném uránvárosi

hasonlóra. Lehet 2'/, szobás is, ha távfűtéses, ráfizetek. Csak urán dolgozóval. ,, Azonnali beköltözés” jeligére Bem utcai hirdetőbe.

Bútor! Hálószobabútor, kombinált- szoba, rekamié, fotelok, konyhagarnitúrák, egyéb modern bútorok állandóan kaphatók S O Ó K Y bútorüzlet, Zsolnay u. 1.

Gyakorló zongora és egy kisméretű harmonium eladó. Engels u. 58^

___

D

iáklánynak kis utcai szoba kiadó. Irányi tér 2., I. em. Megtekinthető délelőtt 10-lg. Garbócziné. Boroshordó, 550 literes, 2 db eladó. Magyarürögi út

941_

____________ ,

4

0 ezer forint készpénzzel j keresek egy nagy szoba | összkomfortos, azonnal

beköltözhető házrészt

szept. 1-re 40. „Sürgős” jeligére Bem utcai hirdetőbe. _______________

R

endes bejárónőt felveszek, esetleg bentlakással. Cím: József Attila u. 43.

Hölgyfodrásznál.________

K

ülönálló üres szoba házaspárnak albérletbe kiadó. Kertváros, Viola u.

18^__________________

7 db-ból álló újszerű állapotban lévő Mecsek háló és fehér zománcozott faklya kályha eladó. Kertváros, Víg u. 23. *

Két diáklány részére bútorozott szoba kiadó.

Dárda u. 3. Nagyné. Közgazdasági Tehcnikum

mellett.________________

Egy rendszám nélküli

személykocsi olcsón eladó.

Mártírok u. 22I.__Harai._

1

1 600 km. CP rendszámú Wartburg eladó. Érdeklődni este 17 óra után. 60-40/504 mellék telefonon. _________

K

ülönbejáratú bútorozott szoba házaspárnak kiadó. Turin! út 16.

A garéi

BÉKE MG. TSZ

KORLÁTLAN

MENNYISÉGBEN

elad

téglát

HATÓSÁGI

Áron és

hulladék

tűzifát

25 FT/MAZSA Telefon: Garé 1£.

Bejárónőt azonnal felvennék heti 3—4 napra.

„Sürgős” jeligére Bem utcai hirdetőbe. ______

A

utó- és motorjavítással is foglalkozó lakatos műhelybe tanulót felveszek. Rózsahegyi István lakatosmester, Pécs, Diczmalom it. 1. Ugyanott szivattyúk es darálók eladók, világítási aramra la.

Angol nyelvoktatás kés- j dőknek, haladóknak, különórákban is. Diákcknak kedvezményesen. Tel.: 26- 04/87.__________________

Szobatársnőt keresek szeptember 1-től belvárosi fürdőszobás lakásban. Belváros jeligére Bem utcai hirdetőbe.

Vadonatúj, rendkívül erős kazán eladó, működés közben kipróbálható .„Légfűtés” Jeligére Ballal u. hirdetőbe.

Kiadó belvárosban garázs,

egy év előfizetéssel. „Hunyadi út eleje’” jeligére

Sallal u. hirdetőbe.______

Men

yasszonyi ruhámat

bérbeadnám 380,— Ft-ért gyönyörű külföldi nyloncsipke. uszályos. Radnics

utca

_10.________________

E

lcserélném 2 szoba, összkomfortos Széchenyi tér közelében lévő nagy alapterületű lakásomat másfél, esetleg 1 szoba összkomfortosra. „15 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

___________________

! Eladó zongora (rövid) Bösendorfer, barokk, esetleg szalongarnltúrával, külföldi villanyborotva, új külföldi táskalemezjátszó, szobaszökőkút. Radnics u. 10. (Megtekinthető egész n»P->________________

Egy szoba konyha élé&- kamrás házrész beköltözhetően 30 ezerért eladó. Vasas I. Bányatelep 23. Fonyódon, kétszoba össz- komf.ortos, télen is lakható leválasztott házrész eladó 155 ezerért. Homo- lal, , Pécs. Páfrány u. 43. Belvárosi utcai szoba, 2 tanuló, vagy dolgozó

leánynak kiadó. Zrínyi u.

6. Táios_csengő.

3

00 és 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Pécsszabölcs, Cser te tő 206. Síkkötogéphez szemátrakó és 100 W-os villanymotor eladó. Lovász, Jedlik

Ányos u. 5.___________

K

ülönbejáratú alagsoros bútorozott albérleti szoba két diáknak, ipari tanulónak kiadó. Cím: Erreth

L, u, 16._______________

B

elvárosi házrész eladó. Két szoba, konyha azonnal beköltözhető. Attila utca 1,

Hegcsrtőtrafó eladó. Pécs, Tolbuhin út 13. II. 9. Pianinót, vagy rövid zongorát bérbe veszek. Ajánlatokat „Sürgős 513” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;___________________

B

eköltözhetően eladó három szoba, konyha, kertes családi ház fizetési kedvezménnyel. I. kér.

B ocskay u. 43._________

F

ajtiszta 5 hónapos német vizsla eladó. Érdeklődni: Pécs, Jókai n. 25 1/18. Jóminőségű bontott anyag (cserép, gerendák, ajtók, ablakok, cserépkályha stb.) eladó. Pécs, Honvéd u. 4. Dózsa mellett. Érdeklődni

délután 4-től.___________

B

útorozott szoba, fürdőszoba használattal 2 diák részére kiadó. Pécs, I.

Tolbuhin út 13._fszt l.

T

ettyén 3 szobás öröklakás készpénzért eladó. Főbérletet, vagy szőlőt lakható épülettel beszámítok. „Tettye” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Kitűnő kivitelű vadonatúj nyaraló eladó Orfün, a szilvás nyaralótelep első utcájában. Érdeklődni:

Pécs. I. Huba u. 3. és vasárnaponként a helyszínem

____________________

U

tcai házrész 2 szoba, komfort beköltözhetően eladó. Felsöhavj u. 6.

Különbejáratú szobába

nyugdíjas férfit keresek. Kossuth L. utcában. „Családtagként” jeligére Pécs, 1. postára.

30K0RRÓZSA! Arany- • éremmel elismert kertemben 100 fajta virág- íjdonságból jegyezhet elő üszi ültetésre. Hentz Kálmán Pécs, Tiborc u. 46. Telefon: 16-73._________

E gy jó állapotban lévő Opel Rekord eladó. Megtekinthető : szombat, vasárnap. Pécsvárad, Sza- badság u. 2.____________

600 négyszögöl szőlő pincével, kút tál eladó. Érdeklődni lehet Hajnóczy u. 15 b földszint 2.

Különleges fekete szmoking és egy fehér madeira menyasszonyi ruha eladó, vagy olcsón kölcsönadó. Jókai a. 51. Ida. *.

t jmecsckaljal kétszoba, távfűtéses szövetkezeti lakásomat elcserélném egy szoba, összkomfortra. Le- j hét föbérleti, vagy szövet- | kezsti is. „Urán” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Elcserélném Kossuth L. u. II. emeleti 1 szoba, összkomfortos föbérleti lakásom, 2 szoba, vagy 2 V, szobás összkomfortra. Belvárosira. „ősz 1968” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Az olimpiai események jó vételéhez modern, új

televízió

készülék

szükséges.

Részletes

tájékoztatást ad a

21- es TV-Rádió Szakbolt,

Bem u. sarok,

22- es TV-Rádió Szakbolt,

színházzal szemben.

Eladó hálózati kétlapos gáztűzhely. „Sürgős 37” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Sürgősen vennék kétlán- gos gáztűzhelyet, ami gázpalackra szerelhető. „Sürgős 37” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

___

E

gy albérleti szoba, nőknek, lányoknak, vagy gyermektelen házaspárnak kiadó. Pécs. Kertváros Víg U. 20.___________________

Háromszobás ház eladó. Patacs, Pellérdi u. 36. Igazék.__________________

B

eköltözhetően eladó 2

szobás családi ház. Böck János u. 10. Érdeklődni délután 3-tól. ____

Á

tvennék kétszobás, összkomfortos szövetkezeti vagy OTP-s öröklakást sürgősen. „Árban megegyezünk” jeligére a Sallai tt. hirdetőbe.

Idősebb házaspár üres albérleti szoba, konyhát keres, lehet fürdőszoba, konyha használat is, megbízható. Ajánlatokat „Express’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

BMW SZEMÉLYGÉPKOCSI ELADÓ

20 000 Ft, 10 000 kp, a többi lehet részlet Kővágószöllős, Újtelep 2.

Szeptember 1-től 2 diáklány részére különbejáratú bútorozott szoba kiadó. „Lányok” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

________

Rö

vid Bösendorfer zongora igényesnek eladó. Esetleg hosszabb időre bérbe is. II. kér. Virág u. 20.

Balatonlellén 2200 négyszögöl szőlő terméssel, vagy termés nélkül eladó. Nagy Lajos, Balatonlelle, Szabadság u. 4.

Balatonbogláron 350 négyszögöl szőlő 2 szoba,

konyha, előszoba, terasz körbe bekerítve eladó.

Nagy Lajos Balatonlelle, Szabadság u. 4.

________

1

900 literes boros kád el- adó. Királyegyháza 25. Belvárosban épülő társasházban 1969-ben beköltözhető 2 szoba, összkomfortos lakás eladó. Választ „80 ezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______

K

ülönbejáratú üres albérleti szobát keresek. „Házaspárnak szeptember 1-re” jeligére a ‘Sallai u. hirdetőbe;__________________

1

200 négyszögöl szőlő kétszobás lakással, présházzal, kúttal, villannyal megosztva is eladó. Fel- sögyükés IV. út 16.

Egy szoba, konyha, spájz, pince 700 négyszögöl területtel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni helyben Középgyükés 37, Eladó betegség miatt a pellérdi szolok zártkert területén 600 négyszögöl volt gyümölcsös, jelenleg szántó egyenes fekvésű a faluhoz közel, Csetrl féle hely. Bővebbet Pécs, Aradi Vértanúk u. 44. özv. Török

Gézáné.

_________________

4

07 négyszögöl gyümölcsös és szőlő vikend épülettel Szkókóban eladó. Érdeklődni Pécs, Építők u. 6. II. 8. vagy telefonon 14-46 számon. Ugyanitt sötét kombinált asztal 6 db székkel eladó.

Világos fél háló, toalett

tükörrel olcsón eladó. Pécs, _Vöröskereszt u. 40. Eladó belvárosban összkomfortos családi ház. „Kényelmes szép lakással” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________

E

ladom 663 négyszögölön házamat, 28 ezer kp. 2 szoba 2 konyha és mellékhelyiség. Érdeklődni: Ivánbattyán, szombat vasár nap. _Daragó_Sándor. _ Kétszobás, kertes családi ház eladó. Szigetvár, Szé- chenyi u. 20.__________

Szé

pfekvésü 270 négyszögöl telek építési engedéllyel és építőanyaggal, vagy külön is a Magyarürögi úton eladó. Érdeklődni, Páfrány u. 47 V/l délután 17 órától.____________________

Szö

vetkezeti lakást OTP átvállalással és részlettel átvennék. „30 000 kp” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _____

H

évízre üdülő szobatársnőt keresek. „Megéri” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Nagyszemfi eperpalántát kb. 800 db-ot vennék. Telefon: 19-38. ________

A

jtóval ellátott üvegezett válaszfal eladó. Dr. Ben- kő. Heim Pál u. 2.

6 darabból álló garnitúra 6600 Ft. Kétszemélyes rekamié, 4 szék, 2 fotel, heverő. ágyneműtartó, sezlon 800 forintért ELADÓ

Zsolnay V. n. 39.

Elcserélném uránvárosi kettő szoba, összkomfortos távfűtéses lakásom (nem panel) 2x1 szoba, konyha, spájzos lakásért. Cím: Tóth József, újmecsekaJja, Radnóti M. u. 19. IV. em. Építőipari Iskola mellett,

este 6 után, _________

Pécshez közel 3 szobás + kenyhás családi ház melléképületekkel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Tóth Nándor, Regénye up. Görcsöny Baranya m,________________

Eladó ház 240 négyszögöl szőlővel, külön 479 négyszögöl fabódéval. Pécs, Aranyhegy, Fácándülö 10. Sandiék. 37-es busszal végállomásig,

_______________

1

0 90-cs sikkötőgép üzemképes eladó. I. kér. Fel- szabadulás u 85/2. Lénárt Sándor.

Eladó 2 szoba összkomfortos, szuterinos pince és mellékhelyiséggel, nagy kert. I. kér., Rezgő u. 5. W artburg CR 15 000 km-el eladó. 17 óra után. Pécs, I. kér. Sarló u. 28.

UJ állapotban lévő UL szobás lakásba választó függöny eladó. Uránváros III. kér., Páfrány u. 39. özv. Várdal Józsefné.

Kiváló fehér bor eladó Vasas n. Csarnok-köz 2. minden nap 18 órától.

Bronzból szarvasszobor, könyvek, fotelok, varrógép, székek, szekrények eladók. József u. 42.

Antik ezüstpénzt, római pénzt, festményt, szobrot, porcelánt veszünk. József utca 42.

dh

Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Boez József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. Telefon:

15-32,15-33. 21-60, 60-11 Belpolitikai rovat: 31-65 Riadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó. Braun Kiről;

Kiadóhivatal: Páca. Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-65, 60-11.

SZIKBA NYOMDA Páca,

Munkácsy M, a. 16. V. v.t Melles Rezső

Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dí) egy hónapra 15 Ft. Indexszám: 25 004