Dunántúli Napló, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-13 / 163. szám

6 DiiTvonttm nm>t« 1968. júfiu* 13. A Táros épülő tej központjában augusztusban készül el az első középület, az ügyészség 9 millió forintos költséggel épülő új irodaháza. A belső vakolással már végeztek, az asztalosok és hideg­burkolók vették munkába az épüle­tet. Az új városköz­pont másik középü­lete novemberre ké­szül el. Az SZTK irodaépület univáz- elemeit összeállí­tották, a soron kö­vetkező munka az ajtók, ablakok elhe­lyezése. Az irodaház közel hatmillió fo­rint költséggel épül. — Szokolai felv. — Rajzik a kiskendermoly! j Az utóbbi években felsza­porodóban van a kiskender­moly. E kártevő 6—8 mm nagyságú szürkésszínű lep­ke. Tojásait a kender fia­tal hajtásába tojja. A ki­kelő kis hernyó befúrja magát a szárba és ott füg­gőleges aknát készít. Ki­fejlődve kifúrja magát és a fúrás helyén bebábozó- dik. A báb kissé kilóg a szárból, erről jól felismer­hető a kártevő. A befúrás helyén a szár megduzzad és a rostok e helyen értéktelenné vál­nak. Az erősen fertőzött kender feldolgozáskor ke­vés rostot ad. A kártevő ellen július közepe után kell védekez­ni. Védekezésre HUNGÁ­RIA DL—40-es 0,4 százalé­kos, Metox 0,5 százalékos oldatát Hungária L—2 po­rozószer 10—15 kg kh sze­reket javasoljuk. A szere­ket az esti órákban kell kijuttatni, mert a kártevő zömmel a tábla és utak mentén gyakoribb, ezért jó eredményt lehet elérni a tábla széli kb. 5—8 méter mélységbeni védekezéssel. Mohács körzetében a napraforgó-táblákon erős mértékben lépett fel a napraforgószádor. A szádor veszélyes kórokozó, a nap­raforgó gyökeréből szívja el a táplálékot. A megtá­madott növény kisebb tá­nyérokat fejleszt és keve­sebb magot hoz. A szádor világos barna színű pozs­gás tapintatú sűrű csokro- san növő élősködő, virág­ja jelentéktelen, magja pe­dig a mákszemnél is ki­sebb. A szél elszállítja na­gyobb távolságra is és új területeket is fertőzhet. A kártevőt minden táb­lán ki kell irtani. A ki­pusztításra jelenleg legjobb módszer a szádor kikapá­lása. Ebben a száraz nyár­< ban ez különösen jó ered­< ményt hozhat. Októbertől olajtüzelés lesz a Móricz Zsigmondi téren Olajtüzelésre térnek át Pé­csett a Móricz Zsigmond téri ideiglenes jelleggel működő kazánházban, ez a hír jelent meg lapunkban. Többen ér­deklődtek telefonon, s levelet is kaptunk egyik pécsi olva­sónktól, Mendöl Béla nyugdí­jas gépészmérnöktől. Az ér­deklődők kifejezték aggályu­kat, félnek, fűtés nélül ma­radnak a télen. Vajon elké­szül-e a fűtési idény kezdetére az olajtüzelésű kazán? A Pécsi Hőszolgáltató Vál­lalatnál a következőket tud­tuk meg. A Móricz Zsigmond téri kazánházat 1964-ben ide­iglenes jelleggel szerelték fel, azzal, hogy legkésőbb 1968-ra leszerelik. Közben egyre több lakóházat kapcsoltak rá, eről­tetve üzemeltek, s fokról-fok- ra tönkrementek az egyéb­ként a századforduló idején készült mozdonykazánok:. Úgy volt. hogy az erőművi bekapcsolás 1968-ig megtörté­nik, azonban erre nem tud­tak hitelt biztosítani. A ka­zánházat időközben átvette a Pécsi Hőszolgáltató Vállalat. Elhatározták, ez év őszétől, szintén ideiglenes jelleggel, olajtüzelésre térnek át. A döntés előtt több alternatívát vizsgáltak meg — a meglevő kazánok kijavítása, importka­zánok beszerzése stb. Azt vet­ték- figyelembe, hogy a meg­oldások között melyik valósít­ható meg a leggyorsabban, mennyibe kerül, s hogy lebon­tása után értékesíthető legyen. Ezekután döntöttek az olaj­tüzelés mellett. A beruházás 2,5—3 millió forintba kerül, s ha leszere­lik, az egész berendezés elad­ható, máshol felhasználható. Mivel a Ganz-gyár a kért rö­vid határidőre nem vállalta az olajtüzelésű kazánok gyár­tását, a Ganz licensze alap­ján az Ércbányászati Vállala­tot kérték meg, ahol készültek már ilyen kazánok. A Hőszol­gáltató Vállalat mindenesetre bebiztosította magát, a beren­dezés valamennyi tartozékát, alkatrészét, beleértve az olaj­égőket, aztán a villanymotoro­kat, szivattyúkat, olajtartá­lyokat stb. biztosítják, egy ré­szüket már be is szerezték. A kazántelep átépítése egyéb­ként meg is indult és október 15-ig egy, legkésőbb novem­ber végéig mind a három olajtüzelésű kazán üzemelni fog. A Móricz Zsigmond téri la­kások távfűtéséi véglegesen a déli és a szigeti Városrészek távfűtésének komplett kiépí­tésével együtt oldják meg. Az új hőközpont létesítése e területen már elhatározott, mégpedig programszinten, te­hát, a terveket hamarosan szállítja a tervező. A Városi Tanács hatalmas, összesen 35 millió forintos beruházása 1970-ben vagy 71-ben feje­ződik be. Mindenki megelégedésére Gazdag bútorválaszték Szinte szünet nélkül rakod­nak a Kossuth téren. A járó­kelőknek úgy kell elsiklani a bútort cipelő munkások kö­zött, méltatlankodnak is érte éppen eleget. Dehát „ez van-’, j Ahhoz, hogy havi öt-hatmillió j forint értékű bútort adjon el Pécs egyetlen ilyen jellegű és | rendeltetését tekintve legkor­szerűtlenebb szaküzlete, na­ponta fel kell tölteni a rak­tárakat, s ez az új bolt meg­építéséig sajnos nem történhet másként. A Bem utcai lak- berendezési áruházba körülbe­lül naponként érkezik 3—4 vagon bútor, s nincs egyetlen nap sem, amikor ne adnának el legalább tíz garnitúrát. Ba­ranyában többszáz lakás épül fel évente, ezekbe csaknem kizárólag innen veszik a bú­tort. Ma már ritka kivétel, hogy valaki Budapestre men­jen bútort vásárolni, s ha megy is, alig talál nagyobb választékot. Konyhabútorok A múlt év végi bútorvásár­lási láz óta normalizálódott a helyzet, s most ott tartanak, hogy raktárkészletükből a legszerényebbtől a legválasz­tékosabb ízlésű vevőig min­denkit megelégedésre tudnak kiszolgálni. Konyhagarnitúrá­ból például legalább tizenöt féle van annak ellenére, hogy már tavaly észrevették, hogy a beépített konyhás panella­kások elszaporodása óta csök­kent a konyhabútor iránti kereslet. Pillanatnyilag a Csehszlovákiából importált K—90-es konyhaberendezésük a legkeresettebb, s ez nem is csoda. A háromezer forintos bútorhoz kétrészes szekrény, egy étkezőasztal és négy szék, valamint olyan „belső” berendezés tartozik, mint fű­szertartók, gyúrótábla, vasaló- deszka, evőeszköztartó. A bú­tor felületeit sav- és hőálló ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! A turonyi Tenkesalja Tsz. kőbánya üzemében lakás- és útépítés céljára kiválóan alkainas építő- és forgácskő korlátlan mennyiségben kapható Egységár: Építőkő esetében 52,— Ft/to Forgácskő esetében 50,— Ft/to Befizetés a tsz turonyi központjában mindennap 8—17-ig Szállítást a hivatalos díjtarifa ellenében azonnal vállal­juk. Kérésre minőségi bizonyítványt adunk. Ügyintéző: Szarkándi Ferenc. Telefon: Máriagyűd 35. Levélcím: Tenkesalja Mg. tsz Turony, Petőfi u. 6. sz. Tenkesalja Tsz Vezetősége. anyaggal vonták be. A vá­sárlók zöme mégis a hazai bútorokat részesíti előnyben. A magyar konyhagarnitúrák közül legkedveltebb a Csepel, a Klára, valamint a BNV el­nevezésű. Az utóbbi olyan sok darabból áll, hogy a kony­hán kívül az étkezőt, sőt, akár gyermekszobát is be lehet ve­le rendezni, s külön mosogató is van hozzá. A magyar kony­habútorok előnye, hogy bár csak két ülőkével gyártják ezeket, színes műbőrbevonatú ülőkéket korlátlanul tud hoz­zájuk adni a kereskedelem. Figyelemreméltó, hogy a hazai bútorgyártás is állandóan fej­lődik. A IV. negyedévre pél­dául olyan konyhaberendezést kap a lakberendezési áruház, amelybe Lehel hűtőszekrényt építenek be. Ez persze drá­gább lesz, de az olcsóbb be­rendezések — a legkisebb mé­retű konyhabútor 1960 forint­ba kerül — akkor is forga­lomba kerülnek. Lakószobák A fejlődés a lakószobákon is lemérhető. A kárpitozott garnitúrák nagy részét már műanyaggal védik a szállítás és raktározás közbeni elpisz- ' kolódástól — kár, hogy még nem valamennyit! A vevők szívesen veszik ezt a figyel­mességet, s akiknek még nem volt részük berme, szívesen hozzájárulnának a csomagolás díjához. Pillanatnyilag 22 féle lakószoba kapható Pécsett. A kárpitozott garnitúrák közül az egyik legkorszerűbb ma­gyar termék a Luna I. és Lu­na II., melynek formája, s talán kivitelezése is vetekszik a külföldiével. Feltűnően sok a kárpitozott bútorok között a habszivacs-betétes, habszivacs­ból már ágybetétet és heverő- ket is gyártanak, mert köny- nyebbek és higiérrikusabbak, mint az afrikból valók. Jelen­leg csehszlovák és NDK lakó­szobák is kaphatók, s a hó­nap végéig megérkezik Jugo­szláviából a régóta hiányolt „szőrös” Eszkimó garnitúra. A lakberendezési áruház dol­gozói büszkék rá, hogy a nagy választék ellenére a Pécsi Faipari Ktsz által gyártott lakószobákból adnak el leg­Dolgozókot felvesznek Vízvezetékszerelő, villanyszere­lő és lakatos ipari tanulókat fel­veszünk. Vízművek, Zólyom u. 2. I. em. 2. (894) * Kubikos brigádokat vízvezeték- szerelőket és segédmunkásokat Hálózati munkára, általános laka­tosokat, hegesztő vizsgával, bádo­gos és esztergályos szakmunkást karbantartáshoz, segédmunkásokat szennyvíztelepre, csatornaüzemhez és kőművesek mellé (nők is je­lentkezhetnek). valamint vízóra- leolvasó (15—18 éves) fiúkat állan­dó munkára felveszünk. Vízmű- rek, Zólyom u. 2. I. em. 2. (895) * Kőműveseket kizárólag pécsi piunkahelyre, kiemelt bérezés ö-ellett állandóan felveszünk. — Téli foglalkoztatást biztosítunk. — tpítő Ktsz, Pécs, Sallai u. 11. (3154) * Tizenhat éven felüli diákokat, lányokat, fiúkat egyaránt köny- jjyebb munkára a nyári szünidő­ben alkalmaz a Pécsi Bőrgyár. (3958) * Női és férfi segédmunkásokat Dlandó munkára felvesz a Pécsi tőrgyár. (3959) I Többéves gyakorlattal rendelke- I lő gépkocsivezetőket és segédve- I zetőket felveszünk. Jelentkezés naponta 7—9 óráig, valamint 16— 20 óráig az Építőipari Szállítási Vállalat Pécsi Üzemegységén — Megyeri u. Mártírok u. sarok — újforgalmi telepén, garázsmester- nél. (3961) * Gépkocsivezetőket pécsi, bólyi, véméndi telephellyel felveszünk. Erkölcsi bizonyítvánnyal rendel­kezők előnyben. Tejipari Szállí­tási Vállalat. Pécs, Szigeti út 69. (3962) * A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat felvesz kőműves, ács, tetőfedő, asztalos, vízvezetékszerelő szak­munkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés mindennap 7—9 óráig Bajcsy-Zs. u. 4. (3992) * A B. m. Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat felvesz vizs­gával rendelkező építőipari gép­kezelőket, festőket, asztalosokat, lakatosokat, villanyszerelőket, kő­műveseket. segédmunkásokat és kubikosokat. Szigetvár és környé­ki munkahelyre ácsokat. Jelent­kezés a vállalat munkaügyi osz­tályán, Pécs, Zsolnay Vilmos u. 4-6. (3999) Az épülő Beremendi Cement- és Mészművek beruházási munkái­hoz keresünk 5—10 éves gyakor­lattal rendelkező mélyépítő (vas­útépítésben jártas) és villamos technikusokat műszaki ellenőr­nek magas fizetéssel. Jelentkezés: Az Építőipari Beruházási Vállalat Beremendi Kirendeltségén, Kos­suth L. u. 169. Telefon: 119. (4027) * Hálózati villanyszerelőket alkal­maz a B. m. Állami Építőipari Vállalat. —Jelentkezés a Szerelő­ipari Főépítésvezetőségén, Pécs, Rákóczi út 56. (4034) * Ffelveszünk kőműves, ács. aszta­los, festő-mázoló szakmunkásokat és segédmunkásokat. — TÜZEP, Pécs, Rákóczi út 46. (4035) * A Vegyiműveket Szerelő Vál­lalat Pécsi Építésvezetősége ácso­kat. kőműveseket, vasbetonszere­lőket, kubikosokat és segédmun­kásokat keres felvételre. Fizetési mód: teljesítménybérezés. Jelent­kezés az építésvezetőség irodájá­ban, Pécs, Felszabadulás u. 13. ^ . (4036) Figyelem! Nagy gyakorlattal rendelkező villanymotor-tekercse­lőket, azonnali belépéssel felve­szünk. Fizetés megegyezés sze­rint. — Kozármislény Damjanich Tsz tekercselő részlege. (848) Pécsi Kenderfonógyár, Hird, fel­vesz érettségizett gyors- és gép­írókat. (841) A Szigetvári Gépjavító Állomás felvesz lakatos, hegesztő, eszter­gályos és marós szakmunkásokat. Jelentkezés a Gépjavító Állomá­son. Fizetés megegyezés szerint. * (842) Közgazdasági technikumi érett­ségivel rendelkező fiatal férfi munkaerőt felveszünk adminisz­trációs szakmai munkára. Jelent­kezni lehet: Pécs, Megyeri út 78. sz. alatt a személyzeti vezetőnél. * (843) Vegyiműveket Szerelő Vállalat pécsi kirendeltsége azonnali belé­péssel felvételre keres csőszerelő, lakatos, hegesztő szak- és betaní­tott munkásokat, valamint férfi segédmunkásokat. Ötnapos mun­kahét, üzemi étkezés kedvezmé­nyes áron, munkásszállás bizto­sítva, külszolgálat, külföldi mun­kavégzés lehetősége is megvan. — Jelentkezés: Szabó Ede kirendelt­ségvezetőnél. Dél-dunántúli Gáz­gyártó és Szolgáltató Vállalat — Pécs, Felszabadulás útja 169. sz. (1439) * Nyugdíjas pénzügyi előadót (vál­lalatit) felveszünk. — Jelentkezés: Pécs, Lyceum u. 4, munkaügyi osztályos. (843) többet — évente kettőszáz da­rabot. Sikerességben az ugyan­csak magyar Lővér szoba kö­vetkezik, ennek szekrényré­szébe becsukható nappalra a beépített kétszemélyes heve­rő. Hely takarékosság szem­pontból keresik sokan a ma­gyar Regan szobaberendezést is, amely két szekrénye közé „fogadja” a kétszemélyes fek­helyet. Hálók Érdekes jelenség, hogy a korszerű lakószobák mellett sem vesztett népszerűségéből a háló. Beszélünk róla, hogy divatjamúlt, hogy nem kell, s közben sokan a modern szobaberendezést cserélik el érte. Hat féle hálót találnak a vevők a lakberendezési áru­házban, a Mecseket, a Szik­rát, a Délibáb I. és a Déli­báb 11.-t, Békést és az Eri­kát. Áruk 7 és fél ezertől 11 és fél ezerig terjed, kényel­mességük állítólag mindent felülmúl. A bolt dolgozóinak figyelmességéből ágybetétet — egy- és kétrészeset — is lehet kapni hozzájuk. A hálók kü­lönösen ősszel kelendők. A bányásznapi forgalomban csaknem fele-fele arányban adják el a lakószobákat és hálókat. Épp ezért a lakberen­dezési áruház már most gon­dol a hálót vásárolni szándé­kozókra és fokozatosan fel­tölti velük raktárait. Aki bútort vesz, annak aa OTP, a Boy-szolgálat és a Tempó Ktsz is segít. Az OTP úgy, hogy legújabban 1000 fo­rinton felüli vásárlás esetén folyósít már hitelt, a Boy em­berei szállításra várva állan­dóan ott állnak a bolt előtt, hogy a vevők kívánsága sze­rinti időben lakásra vigyék a bútorokat; a Tempó pedig a lakberendezési áruházban mű­ködteti bútorhuzat-varró szol­gálatát, a mértéket vásárlás után azonnal megveszik ... Strumberger János boltigazga­tó figyelmeztet, róluk azért meg ne feledkezzem: a vevők dolgának megkönnyítésére bú­torokon kívül szőnyegeket, függönykelméket, kerámiákat, virágtartókat is árusítanak. Anyakönyvi hírek PÉCS SZÜLETTEK: Brajda Ágnes, Radó László, Mo­gyorósi Tamás, Horváth István, Farle Júlia, Csiga Csaba, Jambri- csek Péter, Tamás Andrea, Gyön­gyi Róbert, Balogh Márta, Erdős- Bonyár Csaba, Sándor Róbert, Paksy Zsolt, Kocsis Tibor, Kar- lovics Nicolette, Emend Zoltán, Varga Zsolt, Mercz Tamás, Barta Anikó, Maul Zsuzsanna, Lengyel László, Polgár Rita, Kiss Péter, Varga-Zságer Imre, Biczó Tamás, Gönczi Rita, Beimel Miklós, Pol­gár István, Tóth-Miklai Andrea, Szórni Krisztina, Nyerky Péter, Klement Gyula, Gregin Tímea, Fodor Ágnes, Májlinger Csaba, Faragó János, Nagypál Norbert, Vörös Andrea, Kovács Katalin, Zsombok Ilona. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Kiss Zoltán és Mohai Zsuzsanna, Bajor László és Puhr Éva, Horn László és Balatonyi Judit, Varga István és Rém Mária, Kovács Sipeki József és Rutterschmidt Magdolna, Valentyik József és Dubsik Ilona, Szőts János és Mi- seta Mária, Toronyi József és Balog Mária, Kovács Lajos és Molnár Irén, dr. Dlustus Béla és Korányi Zsófia, Tóth János és Galló Mária, Horváth József és Kovács Márta, Görbicz Gyula és Varga Julianna, Vas István és Új­vári Márta, Sárkány György és Szűcs Rozália, Gadó János és Zimányi Mária, Csomay Károly és Takács Ilona, dr. Deutsch Ot­tó és Mousson Judit, Nagy Béla és Szabó Márta, Richmer Antal és Vigh Katalin, Szalai József és Gyimesi Mária, Fekete György és Móró Erzsébet, Várhelyi István és Patay Éva, Iván József és Fodor Terézia, Bogdán Jenő és Tárnái Ibolyka, Tótok Ferenc és Cserháti Veronika, Tóth Tibor és Stirling Enikő, Ulrich Károly és Ataró Márta, Szkladányi Péter és Simonfai Mária, Pálfi István és Pezic Mária, Kovács József és Mészáros Mariann, Kajdon Nándor és Komlósi Mária, Bújik László és Hafner Gizella. MEGHALTAK: Radó István, Felső Józsefné sz. Jakab Lídia, Varajti Mária, Ger- gelics László, Horváth György, Miklós József, Videcz Ferenc, Bu- zsáki Ferencné sz. Pintér Mária, Szeifert Mária, Sárközi Józsefné sz. Bogdán Julianna, Mied Ágos­tonná sz. Éber Etelka, Ulrich Já­nos, Hőgye János, Lukácf Sán­dor, Márkus Mihályné sz. Bdfcia , Erzsébet, Szekeres Istvánná sz» Topa Erzsébet, Komáromi József Spahl István, Gráf Gizella, Trisclv ler Róbert, Fonyó Istvánné sz» Vonora Paula, dr. Balázsy Lász? Ióné sz. Siptár Margit, Horváti» 1 János, Szaim Henrikné sz. Löm- t fér Katalin, Korbéli Mátyás, Lő- j rincz István, Inhof Mihály, Gál 1 István, Hahner Jakab, Kovács I Gyula, Szűcs Imre, Winkler Mal- ; vin, Marosi Ferenc, Szabó János, I Bujdosó István, Lakatos Julianna, Fekete Mihály, Hoffmann Pálné sz. Jurisics Mária, Till Sándor, Vidákovics Jánosné sz. Hajdú Má­ria, Matakovics József. KOMLÓ SZÜLETTEK: Somogyi Margit, Góth István, Telkes Tibor, Gherdán Gabriella, Bálik Aranka, Walcz János, Hencz József, Gödrei Róbert, Szabó Judit. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szunyoghy György és Kende Er­zsébet, Huszár János és Blum Katalin, Kárpáti Zoltán és Halas Erika, Lóránt Ákos és Szakái Er­zsébet, MEGHALTAK: Tóth Gyöngyi, Gál Józsefné tsz. Vincze Mária, Schmidt Mártonná sz. Czappeh Teréz. MOHÁCS SZÜLETTEK: Bicsérdi Ervin, Bosnyák Csaba, Mészáros István, Kalotai Csaba, Horváth Julianna, Grób Zoltán, Molnár Árpád. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Berdái Ferenc és Morovics Éva, Lőrincz Albert és Kiss Mária, Sós Mihály és Kocsis Mária. SZIGETVAR SZÜLETTEK: Gamos Ákos, Benkő Lajos, Bittó Beáta, Orsós Béla, Kovács Já­nos, Nagy Zsuzsanna, Petrovics Csaba, Papp Anikó, Nyers Mária. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Szabó János és Hegyi Irma; Pénzár Mihály és Csokona Sára, Gelencsér István és Vérén Éva. MEGHALTAK: Molnár Sándomé sz. Vas Ju­lianna, Schwercsics Jenőné hl Szabó Mária,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom