Dunántúli Napló, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-13 / 163. szám
1968. július 13. DunonTOti nap to A fogyasztói árszínvonal és áruforgalom alakulásáról, a fogyasztói igények változásának jelenségeiről tárgyalt a Megyei Tanács Vfí Jól vizsgázott a kereskedelem Szokatlanul hosszú ideig tartott a Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának pénteki ülése, de a napirendre tűzött témát tekintve, ez nem is csoda. Sebes Sándor, a belkereskedelmi miniszter helyettese és dr. Rutz István minisztériumi főosztályvezető is résztvett abban az élénk vitában, mely Baranya legidőszerűbb kereskedelmi kérdéseiről folyt. A megye lakosságának áruvásárlásra fordított kiadásai az év első öt hónapjában 8,6 százalékkal emelkedtek az elmúlt év hasonló időszakához képest, s ez az arány 1,2 százalékkal magasabb az országos átlagnál. Az élelmiszerek és vegyesiparcikkek forgalma a népgazdasági szinten előirányzottnál magasabban alakult, a ruházati szakma és a vendéglátás forgalma annál mérsékeltebb völt. A forgalom értékesítő szektoronként is eltérően alakult, fokozódó mértékben növekedett a szövetkezeti kereskedelem forgalma. A földművesszövetkezetek a tavalyi 28,5-tel szemben az év első hónapjában 29,5 százalékkal részesedett a megye összforgalmából. Az egyes árucsoportok kiárusítására rendezett vásárok is jelentősen emelték a forgalmat, ugyanakkor többmillió forint megtakarítást jelentettek a lakosság számára. A februári téli vásár idején például 15,2 millió forint értékű árut 5,5 milliós ármérsékléssel adtak el a megyében. Megállapítható, hogy az év első öt hónapjában az élelmiszerek és iparcikkek forgalma az utóbbi javára tolódott el, ami a megye lakosságát jellemző magasabb életszínvonal velejárója. A január másodikat induló árakhoz viszonyítva többszáz cikk árát módosították. A megyei kereskedelmi osztály megfigyelései szerint 80 százalékban felfelé, 20 százalékban lefelé mozdultak el az árak, de egyes árufőcsoportoknál összességükben lényegtelenek az áremelkedések. Ez alól csak a ruházati szakma kivétel, amelynél az árindex a januári 97,7 százalékkal szemben május végére elérte a bázisszintet. Az árucikkek viszonylag széles körét érintő árváltozás főként a termelői árak korrekciójával, az ipar által tavaly még nem ismert költségek kalkulációs tényezőként való elismertetésével függött össze. Emiatt a kereskedelmi és ipari vállalatok között hónapokig tartó árviták folytak. Egy-egy cikkre vetítve, sokszor csak néhány filléres ármódosításokat is keresztülvezettek, hihetetlen megterhelést okozva ezzel a bolti és központi dolgozóknak. Az önálló vállalati árpolitikára fékezőleg hatott, hogy a piaci helyzet várható alakulására nem voltak megfelelő tapasz tálatok és félve az anyagi ki hatásoktól, az esetleges fele lősségre vonásoktól, az igaz gatók az indokolt árváltozá sokat is korlátozottan alkal mázták. Az áruellátás viszonylago zavartalanságát múlt évi fel készülésükkel igyekeztek biz tosítani a vállalatok és sző' vetkezetek, de a felkészülés hátráltatta, hogy nem ismer ték azoknak az áruknak i körét, amelyek ára számottevően csökkent és ezáltal fokozódott irányukban a kereslet Pl. lisztesárukból, kekszfélékből az ármérséklés hatásán 53 százalékkal nőtt a keres let és csak kb. 230 mázsa import áru beszerzéssel tudta! folyamatos ellátást biztosítani. Ugyanígy elégtelenné vál' az árualap a húskonzervekből, májkrémekből is. Az első hónapok után minden árleszállított cikkből normalizálódott a fogyasztás. A belföldi árualapok növelésének köszönhető a húsellátásban jelenleg is tapasztalható jobb ellátás. A tavalyihoz viszonyítva 21,7 százalékkal emelkedett a megye húsfogyasztása. Nagyon kedvezően hatottak az árintézkedések a tej- és tejtermékek fogyasztására. Tejből 7,3, vajból 10, ömlesztett sajtokból 54 százalékkal nőtt a forgalom. A megye egyes községeiben, így Duna- szekcsőn, Szederkényben, Sely- lyén, Vajszlón és Villányban súlyos gondokat okoz, hogy a mezőgazdaság bőséges tejhozama és a sikeres begyűjtés ellenére sem kielégítő a tejellátás, mert a tejipar megszűntette a tejszállítást a szakboltokba. A kereskedelem ezenkívül még sok más problémával küzd. A női nyári cipők például a bőséges választék ellenére fazon és minőség tekintetében nem elégítik ki az igényeket Vagy: a piaci viszonyok nem kellő mérlegelésével alakították ki a vasszakmában egyes Cikkcsoportok új fogyasztói árát Például: a hengerelt és húzott árukból, a rozsdamentes evőeszközökből, sodronyfonatokból nem voltak a keresletnek megfelelő készletek, sem olyan kapacitás, mely az ellátás zavartalanságát biztosította volna. A helytelenül kialakított induló termelői árak miatt nem kap a megye utánpótlást pólyahuzatból, bébi ingekből, gyermekcipőkből stb. Termelői kapacitás és alapanyaghiány miatt romlott a rövidáru, főként a zipp- zár, köpperszalag, csipke, valamint a fürdőruha ellátás. Egyes iparvállalatok a fogyasztói igényekkel nem törődve termelnek. így pl. a Zománcipari Művek a nagy űrtartalmú edényekben teljesíti szerződéseit, emiatt hiány van kis zománcfazekakból, lábosokból. Javult az ellátás ágyneműkből, takarókból, paplanokból, építőanyagokból, szénsavpatronokból, autószifonból, üdítőitalokból. A bőségesebb árualapok kedvezően hatottak a piaci árak alakulására is. A pécsi és komlói piacokon az év első öt hónapjában a budapesti, győri és miskolci piaci áraknál alacsonyabb árszinten keltek el a mezőgazdasági termékek. 1968. II. felében a központi és nagykereskedelmi tájékoztatások szerint tovább javul az ellátás, erre az időközben megjelent ármódosítások, az ipari kapacitások további növekedése és az import fokozódása révén kedvezőbbek lettek az adottságok. A Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága, a vb-tagok és a meghívott vendégek észrevételeit és Jakabos Zoltánná beszámolóját összegezve megállapította, hogy a kezdeti nehézségek ellenére jól vizsgáztak a megye kereskedelmi dolgozói az új gazdasági mechanizmus első szakaszában, ezért elismerését fejezte ki áldozatkész, eredményes munkájukért. H. M. Holnap Megnyílik a nyári egyetem Holnap, július 14-én megnyílik a Pécsi Népek Barátsága Nyári Egyetem. Ea a könnyed, oldott nyári oktatási forma éppen 10 éves, 1958-ban szervezte meg a TIT Pécsett. Az idei nyári egyetem július 28-ig tart és több mint kétszáz külföldi hallgató vesz rajta részt. A holnapi ünnepélyes megnyitót a Pécsi Tanárképző Főiskola dísztermében rendezi meg a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Baranya megyei Elnöksége. A megnyitó délelőtt 10 órakor kezdődik. Előbb dr. Kariinger Gy. Tihamér, egyetemi tanár, a Pécsi Orvostudományi Egye tem rektorhelyettese, a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Baranya megyei elnöke mond megnyitó beszédet, majd Szentirányi József, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága propaganda- és művelődés- ügyi osztályának vezetője a diegye és a város nevében köszönti a hallgatókat. — Utána Kiss István, a Tudományos Ismeretterjesztő Társaság országos titkára mond ünnepi köszöntőt és méltatja a tíz éves pécsi Népek Barátsága Nyári Egyetemet. Ma kezdődnek a vasutasnapi ünnepségek Ünnep és számvetés A Pécsi Igazgatóság dolgozóinak egyharmada csökkentett munkaidőben dolgozik A szakszervezet megyei titkárának nyilatkozata Az MSZMP Központi Bizottsága és a Magyar Forr»- dalmi Munkás-Paraszt Kormány határozata értelmében az idei vasutasnapi ünnepségekre július 13-án és 14- én kerül sor. A 18. vasutasnapot a MÁV Pécsi Igazgatósága területén is gazdag programmal köszöntik. Szombaton 14.39 órakor ünnepi fogadást tartanak az igazgatóság tanácstermében, majd ezt követően valamennyi szolgálati helyeit megemlékeznek a vasúti dolgozók szakmai ünnepének jelentőségéről. A rendezvények keretében kerül sor a jutalmak és kitüntetések kiosztására is. Vasárnap, július 14-én, a vasutaslakta városnegyedekben zenés ébresztő köszönti a dolgozókat. Kilenc órától térzene lesz a főpályaudvar előtti Lenin téren. Tíz órakor a Vasutas stadionban díjmentes sportműsor kezdődik, délután 4 órától pedig • Váradi Antal utcai Kultúrház várja gazdag programmal az ünneplőket. A 18. vasutasnap alkalmából, mely egybeesik a Magyar Államvasutak centenáriumi ünnepségeivel, munkatársunk nyilatkozatot kért Kinczli Józseftől, a Vasutas Dolgozók Szakszervezetének megyei titkárától. Kitüntetések, jutalmak — A vasutasnap nemcsak ünnep, de évente visszatérő számvetés is, s ez a számvetés az idei esztendőben különös jelentőségű számunkra. Az új gazdasági mechanizmus első esztendejének felén ösz- szegezzük az eddigi tapasztaVihar a Balatonon Négy ember vízbe fulladt, több mint 60 személyt életveszélyes helyzetben mentettek ki a tajtékzó hullámok közül. A nagy meleget felváltó »- vatarfront csütörtökön rendkívül erős viharral tört a Balatonra. . A késő délutáni órákban 65—70 kilométeres óránkénti sebességű széllökések pásztázták végig a Keszthely—Fonyód és Badacsony közötti térséget. A vihar kisebb szünetek után az éjszakai órákban átterjedt a Balaton egész térségéire. A meteorológiai előrejelző szolgálat már csütörtökön reggel jelezte a veszélyt a balatoni strandokon tartózkodó mintegy 150 ezer főnyi vendégseregnek. Délután fél háromkor újabb piros rakétával Igyekeztek fokozottabban felhívni a strandolok figyelmét a rendkívüli viharra A többszöri figyelmeztetés ellenére igen sokan tartózkodtak a parttól távoli területeken, a délutáni órákban is, amikor a2 erős déli szél találkozott a Sopron környékén hazánkba betört zivatarfront erős széllökéseivel. Az északira forduló szél hevessége ellenére átmenetileg kedvező helyzetet teremtett a Balatonon. A somogyi oldalról északi irányba sodródókat visszaszorította a part közelébe. Csütörtökön délután negyed négykor alacsonyan szálló ellenőrző repülőgép próbálta visszatartani azokat a strandotokat, akik az óvintézkedésekkel mit sem tőTervpálráxat ^ „elefátltOS ház“ és környékének rendezésére SOO lakást, 44 millió forintos költséggel újít fel a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat a jövő évben. Az „elefántos ház” és a körülötte levő tömb végleges rendezésére tervpályázatot írnak ki még ebben az évben. Többek között ez a program szerepelt a Pécs városi Tanács végrehajtó bizottságának tegnapi ülésén. Az 1969. évi lakásfelújítási és műszaki tervezési feladatok körültekintő munkát igényelnek. Az Ingatlankezelő Vállalat kezelésében levő, csaknem 20 000 bérlemény rendszeres karbantartása, felújítása munkaerőt, anya got és kivitelezőt igényel, ami viszont nem mindig áll rendelkezésre. Több szempontot ll figyelembe kell venni. így a felújítási munkák költségeinek megállapításánál a műszaki leltáradatokat, a kiviteli érték meghatározásánál azt, hogy mely épületet lehet korszerűsíteni, illetve mely épületek bővíthetők emeletráépítéssel. A végrehajtó bizottság a tér vezési címjegyzékben megjelölt épületek felújítását tudomásul vette, néhány módosítás kivételével. Ugyanakkor több végrehajtó bizottsági tag kérte az „elefántos ház” és környékének végleges rendezését Maga a műemléki ház tartó- szerkezete elavult. Alatta pincerendszer húzódik, a falak süllyednek. Mint elmondották régi gondot vetett partra a vita — annál inkább, mert lapunk hasábjain is foglalkoztunk a tér rendezésével — de az ismétlődő témát a növekvő forgalom és a városalakítás gondja indokolja. A végrehajtó bizottság olyan értelmi határozatot fogadott el, hogy a lakásfelújítási program megvalósítása mellett az „elefántos ház” tömb végleges megoldására — az építési és közlekedési osztály együttműködve a tervosztállyal — terv pályázatot hirdet. Elképzelését — a kivitelezés előtt — egyezteti a Műemlékvédelmi Felügyelőséggel. A Pécs városi Tanács végrehajtó bizottsága az előkészítő munkákat a szaki gazga- tásá szervekre bízta. rődve önfeledten élvezték a hullámfürdőt. A késő délutáni órákban a szél sebessége helyenként már meghaladta az óránkénti 70 kilométert és egészein éjfelig szünet nélkül tombolt a vihar. Eközben a rávkapitányság mentőhajói szinte percnyi szünet nélkül dolgoztak, hogy kimentsék az életveszélyes helyzetbe került fürdözőket. A megfeszített munka ellenére négy ember esett áldozatául a balatoni viharnak. Madár Gáborné zalaegerszegi lakos a balatonboglári strandon fürdőit, vízimatracon sodródott a mélyvizű területekre. A közelben tartózkodó férj élete kockáztatásával próbálta kimenteni a segítségért kiáltozó feleségét. Csaknem egyórás küzdelem után végre mindketten partra értek, a férfi már csak élettelenül tudta feleségét a segélyhelyre vinni. Az orvos megállapítása szerint az asszony riadalmában szivbénulást kapott. Marinca József háromgyermekes debreceni lakos a keszthelyi Helikon strandon 15Ő centiméteres vízben fulladt meg. Bódis József pécsi lakos, aki a fo- nyódi hajóállomás közelében tiltott helyen fürdőit, ugyancsak életét vesztette. Viszonylag sekély, alig egy méteres vízben fulladt meg Frantisek Rehák csehszlovák állampolgár, kraszlicei lakos, aki a siófoki Kék-Balaton kemping közelében a figyelmeztetések ellenére is vízben maradt, és a vihar idején akart strandolni. A révkapitányiság motorcsónakjain és mentőhajóin kívül önfeláldozóan részt vettek a mentésben a MAHART hajók személyzetének tagjai is. A heves viharban több mint 60 embert mentettek ki élet- veszélyes helyzetből. Két lengyel turistát három kilométerre a parttól az utolsó pillanatban sikerült az égjük mentőhajó fedélzetére venni. Ba- latonszéplak partjai közelében egy 65 éves asszonyt a gumimatraca alól alig-aiig sikerült élve kimenteni. A balatoni révkapitányság merrtő egységei még az éjszakai órákban is többször átvizsgálták a víz- területeket A Belügyminisztérium három repülőgépe pénteken sokáig cirkált a víz fölött, de a figyelők újabb rendkívüli eseményt nem tapasztaltak. A strandok a pénteken folytatódó vihar miatt teljesen elnéptelenedtek. Két verseskötet CSORBA GYŐZŐ; Lélek és ősz (Magvető) 12,50 Ft TAKATS GYULA: Villámok mártana (Szépirodalmi) 16,50 Ft Négy szépprózai mű BARABÁS TIBOR: Napóleon foglya (Szépirodalmi) 23,50 Ft Kisfaludy Sándor regényes életrajza HEGEDŰS GÉZA: A fekete ember históriája — Hajnal a tárnák felett (Móra) 21,— Ft Két történet a XVI. századból JANKOVICH FERENC: A fáklya kilobban (Szépirodalmi) 17,— Ft A Mátyás királyról írt regény- trilógia befejező része MOCSÁR GABOR: Fekete csónak (Magvető) 24,— Ft Parasztságunk erkölcsi-társadalmi problémáiról Három műfaji meglepetés Oratóriumok DÉRY TIBOR: Szembenézni — ILLYÉS GYULA: Az éden elvesztése (Magvető) 17,— Ft Kép és költészet GINK KAROLY— KERESZTURY DEZSŐ; Európai pillanatok (Magvető) 100,— Ft Az európai hírű fotóművész és egy európai műveltségű költő találkozása Publicisztika DARVAS JÓZSEF: Gyűjtőlencse (Szépirodalmi) 30,— Ft A felszabadulás előtt írott riportok és tanulmányok gyűj- teménye latokat, pontosítjuk a további feladatokat, speciális munkaterületünk ugyanis számos speciális probléma megoldását követeli. A reform szellemének megfelelően az áruforgalom mellett mindinkább a személyszállítással kapcsolatos igények maradéktalan kielégítésére törekszünk, s ennek érdekében számos új szolgáltatással bővítettük profilunkat már eddig is. A megváltozott viszonyokhoz való sikeres alkalmazkodás érdeké-; ben számos belső probléma megoldása is égetővé vált. A , munkaidő egy ezek közül I örömömre szolgál, hogy a 18, • vasutasnapot a jelentős előrelépések jegyében ünnepelhet- | jük. július 1-től ugyanis a Pécsi Igazgatóság pályafenntartási, építési és távközlési szolgálati helyein 44 órára csökkentettük a dolgozók heti munkaidejét. A munkaidőrendezés az Igazgatóság össz- állományának mintegy egy- harmadát érinti. — Régi, fájó kérdés a szociális ellátottság problémája A helyzei javítására tavai? nagyarányú akciót indítottunk, mintegy 4,5 millió forintot fordítva a fürdők, öltözők és laktanyák korszerűsítésére. Az idén — ötmillió forintos költséggel — tovább folytatjuk ezt a programot. A MÁV-nak ezen a téren is állnia kell a versenyt a többi iparággal, ezért 1969-ben újabb 12 millió, 1970-ben pedig 15 millió forintot áldozunk a szociális ellátottság megjavítására. — Sok szó esik mostanság az utazó-személyzet hosszú munkaidejéről. Némi javulást Itt is sikerült elérnünk. A magas óraszám csökkentése érdekében mintegy 150 forintos béremelést hajtunk végre, eddig ugyanis' az volt a tapasztalat, hogy mindenki a pluszórákat „hajtotta” — a magasabb bér reményében. Az utazó személyzet bérrendezése igazgatósági szinten 7,5 —8 millió forintot jelent évente. — Nagyon fontosnak tartjuk, hogy dolgozóink az anyagiakon kívül erkölcsi vonatkozásban is érezzék, hogy népgazdaságunk egyik legfontosabb területén dolgoznak, s ennek megfelelően társadalmunk minden tekintetben megbecsült tagjai. Az idei vasutasnapi ünnepségeken igazgatóságunk nyolc dolgozója veszi át a miniszter elvtárstól a Kiváló vasutas kitüntetést, s további tizennégyen kapják meg az Igazgatóság központi ünnepségén az Érdemes vasutas címet A mai rendezvények keretében 1 millió 254 ezer forint jutalmat osztunk ki, s 490 dolgozó részesül soronkívüli előléptetésben. B. S. — A hajósi gyermeknevelő otthon növendékei már második éve töltik a nyári vakációt a pécsváradi Dombay tónál.