Dunántúli Napló, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)

1968-07-31 / 178. szám

Dunantmi name 1968. július 31> AwMNK-elődönt ©hírei © fjjabb nagy mérkőzésre van kilátás ma a Tüzér utcában © Tegnap már Pécsett edzett a Budapesti Honvéd 4$ A finnországi Poriban rende­zett súlyemelő versenyen Kaarlo ! Kangasniemi a félnehézsúlyban 515 kg-mal káprázatos összetett világcsúcsot állított fel. A finn versenyző nemrégiben elérte a szovjet Jan Talts 512,5 kg-os vi­lágcsúcsát, most pedig a követke­ző részeredményekkel adta át a ! múltnak: nyomásban 172,5 kg, ! szakításban 155 kg, lökésben 187,5 kg. Július elején az 512,5 kg-nál szakításban és lökésben ugyan­ennyit teljesített, njomása viszont csak 170 kg volt. ® Szófiában röplabdával kezdő­dött a VIT sportprogramja. Teg­nap került sor a röplabdatorna első mérkőzéseire. A férfiaknál a Szovjetunió, Csehszlovákia, a Ko­reai NDK és az EAK mellett ott van Olaszország, Franciaország, Jugoszlávia és Libanon együttese is. A nőknél a Szovjetunió, Ko­reai NDK. Bulgária, Magyaror­szág, Franciaország és Lengyel- ország indítja együtteseit. 9 Hosszabb szünet után ismét versenyzett az amerikai csodafutó | «lim Ryun. Az Arizona államban 2105 méter tengerszint feletti ma- j gasságban megrendezett versenyen Ryun a 880 yardos síkfutásban j 1:47.9 perces eredménnyel igen fi­gyelemre méltó időt futott. 9 Sienában a nemzetközi atlé­tikai verseny első napján Varjú újabb vereséget szenvedett. A volt magyar Európa-rekorder ez­úttal a szovjet Guscsintól (18.96) kapott ki. Varjú legjobbja 18,31 méter volt. Ugyanitt Kalocsai 755 centiméterrel győzött a távolug­rásban. Gerelyhajításban nagy verseny alakult ki a lengyel Sidló és magyar Kulcsár között. Sidló 84,40-nel nyerte a versenyt, Kul­csár 84,02-t dobott. Q Asszonyok és lányok mind­jobban birtokukba veszik a svéd­országi labdarúgópályákat. Erről szóló híreket naponta lehet olvas­ni a svéd sajtóban. Különösen az egyetemeken nagy a lányok lab- tíarúgókedve. Göteborgban tíz csa­pat részvételével rendeztek tor- , nát. csaknem 140 egyetemi hall- ! gatónő játszott a 2x20 perces mér- I kőzéseken. Stockholmban már 21 lánycsapatról tudnak, akiknek zö­me két éve még a fiúkkal rúgta a labdát egy együttesben. Az ország labdarúgó közvélemé- [ nyének figyelme ma Szeged és | Pécs felé fordul. Ebben a két vi­déki labdarúgó fellegvárban ma I délután dől el, hogy á Szegedi Vasutas és MTK, valamint a Pé- esi Dózsa és Budapesti Honvéd együttesei közül melyik két csa- j pat játssza augusztus 20-án a Nép­stadionban a labdarúgó MNK idei döntő mérkőzését. Az MNK tör­ténetében második esetben fordul elő, hogy pécsi csapat mérkőzik a döntőbe jutáséit. Tizenhét év- I vei ezelőtt, 1951-ben a PVSK ak­kori NB Il-es bajnokcsapata ke­rült az elődöntőbe, de ottani sze­replését nem kísérte siker. Az MTK ellen Győrben lejátszott ta­lálkozón a budapesti kék-fehérek 6:0 arányban nyertek. Ma a Pécsi Dózsa együttese lé­nyegesen kedvezőbb körülmények közepette veszi fel a küzdelmet a Honvéd ellen, mint annak ide­jén a PVSK az MTK-val szem­ben. Így a sokezer főnyi pécsi szurkoló joggal várja a csapattól a továbbjutást jelentő győzelmet. A pécsi csapat esélyei mellett szól a hazai pálya előnye, a kö­zönség buzdítása és meg több más tényező. A Pécsi Dózsa a tavaszi idényben igen jól szere­pelt hazai bajnoki mérkőzésein. A jelek szerint a pécsi labdarú­gók jól használták ki a nyári szünet adta felkészülési lehetősé­geket is. A Csepel elleni MNK- mérkőzés megmutatta, hogy erőn­léttel. lelkesedéssel es küzdeni­akarással nincs baj a csapatnál. Lelkesítőleg kell hogy hasson a játékosokra az a körülmény is, hogy a Bp. Honvéd legyőzése út­ján az MNK döntőbe jutása or­szágos sikernek számítana. A ma­gunk részéről bízunk abban, hogy a tét nagysága fokozott erőkifej­tésre készteti a Pécsi Dózsa lab­darúgóit és megszerzik a döntőbe­jutáshoz szükséges győzelmet. Helytelen lenne azonban csak a pécsi együttes esélyeiről beszél­ni, szólni kell az ellenfélről, a Bp. Honvédről is. A döntőbejutás nemcsak a pécsi csapat számára jelentene nagy sikert, hanem a vendégek részére is. Ebből követ­kezik, hogy a Bp. Honvéd ugyan olyan továbbjutási céllal lép pá­lyára. mint a Pécsi Dózsa. A Honvéd esetleges sikere esetén megnyílna az út az együttes előtt nemcsak az MNK döntőjébe ju­tásához. hanem a nemzetközi po­rondra való visszatéréshez is. Jól tudják ezt a Honvéd vezetői, já­tékosai is. Tehát a Preiner Kál­mán edző keze alatt kitünű együt­tessé kovácsolódott Honvéd ezen a találkozón tudása és képessége maximumát fogja nyújtani. A szombati Salgótarján elleni mér­kőzésen ismételten bebizonyítot­ták a fővárosi labdarúgók, hogy nemcsak játékerő, hanem taktika szempontjából is számolni kell velük. Tarjánban vezető góljuk után védelembe vonultak és az SBTC minden kísérlete kudarcba fulladt, mellyel az eredmény meg­fordítására törekedett. Mivel Pé­csett is elegendő a fővárosi csa­pat számára döntetlen, nagy tak­tikai küzdelem várható. Ebben a küzdelemben felül kell múlnia a pécsieknek ellenfeleiket. Preiner nehéz mérkőzésre számít Preiner Kálmán, a Honvéd ed­zője a Népsportnak adott nyilat­kozatában úgy véli, hogy nehéz ! akadály előtt állnak a Honvéd í labdarúgói. A Pécsi Dózsa együt­tesét keményebb ellenfélnek tart­ják. mint a Salgótarjánt, ennek ellenére mindent elkövetnek, hogy sportszerű küzdelemben kivívják a továbbjutást. A Honvéd együt­tese már kedden a koradélutáni órákban megérkezett Pécsre, szál­láshelyükről, a Pannónia szálló­ból egyenesen a Tüzér utcai pá­lyára siettek, ahol 40 perces ed­zést tartottak. Minden valószínű­ség szerint a Salgótarjánban győztes csapattal lépnek Pécsett pályára, egyetlen kérdőjel Szend- rei játéka. Amennyiben a jeles csatár nem játszhatna, úgy két fiatal tehetség közül választja ki pótlását az edző. Várható csapatösszeállítások: Pécsi Dózsa: Rapp — Hernádi, Móricz dr.. Kincses, Rádi, Kon- rád. Rónai. Dunai dr., Tüske, Já­nosi. Török, Bp. Honvéd: Bicskei — Kelemen Ruzsinszki, Vári. Tóth Gy., Vági, Kocsis, Fekete. Szend- rei (Navratil, Varga). Komora, Tóth K. A mérkőzés játékvezető­je: Zsolt István. Előrejelzés a hét végére: INNEN-ONN AN Két pécsi úszó jutott a hét vé­gén megrendezett országos úszó­bajnokságok döntőjébe. Hámori a 3 00 méteres hátúszásban ötödik, Mátrai a 200 méteres vegyes­úszásban nyolcadik lett. Mindket­ten a Pécsi Ércbányász verseny­zői. Barcson a Dráva Kupa úszó­versenyen a Pécsi Dózsa verseny­zői nyerték a pontversenyt. V Pécsűjhegyen csütörtökön játsz- szák az idei Bányász Kupa kézi­labda mérkőzéssorozat első talál­kozóit. Ezúttal csak férfi mérkő­zésekre kerül sor. A műsor a következő: 18.00 Pécsi Bányász 1. —Pécsi Bányász 11., 19.00 Pécsi Ércbányász—Pécsi Dózsa. A Baranya. Somogy, Tolna és Bács megyék legjobb ifjúsági labdarúgóiból összeállított területi válogatott Egerben eddig két mér kőzést játszott. Mindkettő vere­séget szenvedett. Az I. területi válogatott néven szereplő labda­rúgóink szombaton 1:0 arányban maradtak alul a II. területtel szemben. (Borsod, Heves, Nógrád, Szabolcs). Hétfőn pedig 4:1 arány­ban bizonyult jobbnak a VI-os terület válogatottja (Komárom, Fejér, Pest, Szolnok). Hol szerepelnek sportolóink? LABDARUGÄS-ban vasárnap kezdődik az NB 1-ben és NB I. B-ben az őszi idény. A nyitá­nyon a Pécsi Dózsa Pécsett a Salgótarjáni Bányásszal, a Komlói Bányász Komlón a Miskolci VSC- vel és a Pécsi Bányász Egerben az Egri Dózsa ellen mérkőzik. Mind három találkozóra vasárnap kerül sor. A PVSK labdarúgói szombaton délután játsszák utolsó Vasutas Kupa mérkőzésüket a Verseny utcában, ellenfél a Nagy­kanizsa! VTE. ATI .ÉTÁINK kettős versenyen állnak rajthoz. Szombat, vasár­nap a fővárosban rendezik meg az országos másodosztályú baj­nokságokat és ugyanitt kerül sor a Bp. Honvéd országos ifjúsági versenyére. Mindkét versenyen ott lesznek a baranyai atléták. Versenyezni fognak a mohácsi ifjúsági EVEZŐSÖK is, Csepelen az ifjúsági bajnokság futamain állnak rajthoz. Nagy programot bonyolítanak le a Pécsi Spartacus KERÉKPÁROSAI. Pénteken Szé­kesfehérvárott, szombaton Kis­kunfélegyházán nemzetközi ház­tömbkörüli versenyen vesznek részt, vasárnap viszont már Deb­recenben a vidékbajnokságon szállnak nyeregbe. Éled a KOSÁR­LABDA sport is. Augusztus 3-án délután nemzetközi női mérkő­zés színhelye lesz Szigetvár, ahol a bácskatopolyai lányok vendég­szerepeinek. Dorogon az országos KÖNNYŰBÚVÁR bajnokságokon a Baranya megyei MHSZ ver­senyzői kívánnak helytállni. A TENISZ NB II-ben az idény utolsó csapatbajnoki mérkőzéseire kerül sor. Mindkét együttesünk vidéken szerepel a PEAC nők a főváros­ban a Vörös Meteor ellen, a Spartacus férfiak Alsógödön a helyi csapat ellen fejezik be a bajnokságot. Legjobb ÖKÖLVÍ­VÓINK a Balaton Kupa három­napos versenyein Veszprémben lépnek szorítóba. — Két napos ÜSZÖVERSENY színhelye lesz a hétvégén a Balokány fürdő ahol a területi ifjúsági bajnokságokat rendezik meg. H' I olnap Indul az Olimpiai karikák című huszonkét olimpiai cikksorozatunk. A cikksorozat célja, hogy át­tekintést nyújtson olvasóinknak az olimpiák történetéről a» ókortól napjainkig. Ügy véljük, hogy a mexikói olimpiai játékok időpontjának közeledtével helyesen tesszük, amikor Ismertetjük az olimpiai eszme és versenyek születésének körülményeit, a fel­újítások gondolatait, valamint az újkori olimpiák kiemelkedő eseményeit, köztük a magyar sportolók sikereit. Cikksorozatunk holnap m egjelenő első részében arról szár mólunk be, hogy sporttörténés zek elképzelése szerint milyen lehetett az ókori olimpiák szín helye. Siklós nyerte a vidéki úszóbajnokság pontversenyét Vasárnap délelőtt hat sportkör 132 versenyzője részvételével Har­kányban rendezték meg Baranya megye 1968. évi I. osztályú vidéki úszóbajnokságait. A hét női és kilenc férfi számból álló verse­nyen Siklós úszói szerepeltek a legeredményesebben, nagy fölény- nyél nyerték a pontversenyt. A legeredményesebb női versenyző­nek a siklósi Németh Róza bizo­nyult három első és egy második helyével. A férfiak mezőnyéből a komlói Tóth tűnt ki, háromszor állt a győzelmi emelvény leg­magasabb fokán. A vidéki úszó­bajnokságok során elsőízben sze­repelt műsoron a 200 méteres fér- fi vegyes úszás, mégpedig nagy sikerrel, tíz indulóval. A verseny kitűnő rendezés« és zavartalan lebonyolítása a két siklósi úszó­edző — Bakó Pál és Kovács Géza — jó munkáját dicséri. Eredmények: nők: 100 m mell: 1. Németh R. Siklós, 2. Hegedűs, Villány, 3. Németh Zs. Siklós, 50 m újonc leány mell: 1. Gemer, Siklós, 2. Kálóczy Komló, 3. Jó­nás. Szászvár. 50 m női - hát: 1. Németh Zs., 2. Németh R., 3. Farkas, Komló. 50 m újonc leány gyors: 1. Kálóczy, 2. Gugora, Siklós, 3.’ Gemer. 50 m női pil­langó: 1. Németh R., 2. Gerner, 3. Hegedűs. 50 m női gyors: 1. Németh R., 2. Hegedűs, 3. Né­meth Zs. 4x50 női vegyesváltó: 1. Siklós A, 2. Villány, 3. Szász­vár. Férfiak: 100 m gyors: 1. Tóth Komló, 2. Göcseji, Komló, 3. Szommer, Szentlőrinc. 50 m fiú gyors: 1. Harmuth Villány, 2. Ba­logh Pécsvárad, 3. Futó, Siklós. ÍOO mell: 1. Zábó, Siklós, 2. Fru­zsina, Siklós, 3. Göcseji, Komló. 50 m újonc fiú mell: 1. Varjú, Mai sportműsor Labdarúgás: MNK mérkőzés a j döntőbejutásért: Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd, Pécs, Tüzér utca 17.00. Barátságos mérkőzések: Pécsi Dó­zsa n.—Honvéd Steinmetz SE Tü­zér utca 15.15, PVSK-Pécsi Bá­nyász PVSK-pálya 14.00, Komlói I Bányász—Dombóvári VSE Komló 1 15.30. Siklós, 2. Márics, Siklós, 3. Hár­ma th. 200 m férfi vegyes: 1. Gö­cseji, 2. Zábó. 3. Kiss. Szászvár. 50 m fiú gyors: 1. Iván, Szentlő­rinc, 2. Csorna, Szászvár, 3. Ko­vács, Szászvár. 100 m hát: 1. Tóth, 2. Gerényi, Siklós, 3. Hé­ber, Szentlőrinc. 50 m pillangó: 1. Tóth, 2. Szommer, 3. Kiss. 4x50 m vegyesvóltó: 1. Komló A, 2.—3. Siklós A és Szentlőrinc. A pontverseny végeredménye: (zárójelben a sportkörök által indított versenyzők száma) 1. Sik­lós (30) 250.5, 2. Komló (16) 111.6* 3. Villány (18) 105.0, 4. Szászvár (35) 94.5, 5. Szentlőrinc (15) 51.0j 6. Pécsvárad (18) 31.0 ponttal. Sportlövészet Szombat délután és vasárnap délelőtt Pécsett az MHSZ lőto- rén újabb MNK sportlövő ver­senyre került sor. Ezúttal a Pé­csi Dózsa és az MHSZ Somogy megye csapatai versenyeztek. A négy számból álló versenyen egy pécsi és három kaposvári csa­pat valamint két-két hazai ea vendég egyen! győzelem született. Eredmények: Standard puska 60 lövés fekvő, női: 1. Pécsi Dózsa (Bánhalminé, Hirczel, Lichner, Váciné) 1688 kör. 2. MHSZ So­mogy 1668. Egyénileg 1. Vácziné Pécsi Dózsa 573 kör, 2. Novo- szel MHSZ Somogy, 583, 3. Lich­ner Pécsi Dózsa 558. Standard puska 60 lövés összetett, női: 1. MHSZ Somogy 1470, 2. Pécsi Dózsa (Bánhalminé, Vácziné, Lichner, Hirczel) 1401. Egyénileg: 1. Hirczel Pécsi Dózsa 501, 2. Novoszel MHSZ Somogy 499, 3. Vadász, MHSZ Somogy 491. — Standard puska 60 lövés össze­tett, felnőtt férfi: 1. MHSZ So­mogy 2143, 2. Pécsi Dózsa (Dobraj Pretz Prekáczka, Szigeti, Vámos) 2115. Egyénileg: 1. Péter, Pécsi Dózsa 554, 2. Vadász, MHSZ So­mogy, 544, 3. Dobra Pécsi Dózsa, 538. Kisöbű sportpuska 120 lövés összetett, felnőtt férfi: 1. MHSZ Somogy 4403, 2. Pécsi Dózsa (Hídvégi, Prekáczka. Pretz. Szi­geti, Dobra) 4301. Egyénileg: 1. Harák MHSZ Somogy, 2. Péter, MHSZ Somogy. 3. ifj. Vadász, I MHSZ Somogy. * < tr szem eskü koric* eladó. Ágoston tér 1. __________ A jándék áron vehető meg. e‘foglalható, nagyméretű ötrzobás, parkettás, vas- 1 averzes. végig alagsoros magasfölcLizintes, kettöla- kásra alakítható családi ház. Kettő kocsibejáró­val, garázzsal. „Főpostá- nál” jeligére & Hunyadi úti hirdetőbe. WICH MANN tűzifa fűrészelő, megrendelést felve­szek. Vasas n. Kút u. 32. Pécs, Rózsa F. u. 23-ban is. 990 négyszögöl szőlő, gyü­mölcsös, déli fekvésű, el­adó. Molnár fodrász, Me­gye u. 8._________________ Príma állapotban levő, 150-es Czetka eladó. Uj- meszes, Fekete Gyémánt tér 5. II. em. 5. Érdek­lődni 16 óra után. 1 ladó beköltözhetően Pécs, ó temető u. 8.. háromszo- bás, összkomfortos ház. Eladó díjnyertes szülőktől származó 2 darab 11 hó­napos sárga szuka és hím német boxer, á/4500 Ft és 2 db 3 hónapos sárga szuka, á '2000 Ft. Érdek­lődni: Török János te­nyésztő, Szeged, Tisza La­jos^ u. 33/b.______________ B cköltö/.helocn eladó csa­ládi ház. lmromszoba, 2 konyha, 2 kamra, előszo­ba, veranda, 905 négy­szögöl kert, sok gyümölcs- iával, gazdasági épületek­kel. Diós út 77. Bőveb­bet: Pélmonostor u. 4. sz. Schváb Györgynél. Eladó három szoba, össz­komfortos ház azonnal át­vehető. Sörház u. 7. Különbé járatú, bútorozott szobát keres dolgozó férfi, belvárosban. ..Azonnal-’ jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _________________ G yermektelen értelmiségi házaspár különbejáratú szobát keres fürdőszoba, konyha használattal szep­tembertől. ..Intelligens környezet” jeligére a Hu­nyadi úti_hirdetöbe.__ B ontásból deszka, léc. te­tőfa és egy 5 méteres vasgerenda eladó. Nap u. 2. sz. Egy vak kislány, szövetsé­günk tagja Július 24-én este hét órakor a 27-es busz egyetem utcai meg­állójánál a pádon felejtet­te sötétzöld orkánját. Kérjük a becsületes meg­találót, hogy a kabátot a Vakok és Csökkentlátók Szövetségében (Sörház ut­ca 14.) adja le. Termelőszövetkeze­tünk eladásra kínál 4000 darab 12 hetes hampshire jércét Ar megegyezés szerint. „Rákóczi” Mg. Termelőszövetkezet Csokonyavisonta. Telefon: Csokonyavisonta 33. Vállalatnak kiad­nám 3 nagyszobából álló házam mellék­helyiségekkel mun­kásszállás részére, állomáshoz közel. „Megegyezés 605” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Házhelyek, vlkend-terüle­tek készpénzzel és részlet­tel eladók! Tettye-dűlő 2. Ternal (Susogónál). __ P écshez közel. 700 négy­szögöl. melyből 300 négy­szögöl szántó, új présház­zal. kúttal. bó termésvei eladó, vagy elcserélném pícsl sr-oba, konyhás la­kásért. ,,r.í!a aká**ok” jcl- teé’-e a Hunyadi úti hir- éstófea. István u. 38-ban asztali tűzhely olcsón eladó. Zalaegerszegi ketszoba, összkomfortos lakást cse­rélnék pécsire. ,,Sürgős, augusztusban” jeligére a Sallai _u. hirdetőbe. ______ K ülönbejáratú bútorozott szoba fiatal házaspárnak kiadó._Mező Imre u. 49. Elsőosztályú tölgyfageren­dák, szarufák, valamint egy darab kétszárnyú aj­tó. 120x196-os, olcsón el­adó. Pósa Lajos u._50.__ Hu nyadi úton házrészemet elcserélném főberleti. szö­vetkezet! vagy FIK-lakás- ra. ..Lakás” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. __ E ladó príma, süllyesztős Singer varrógép, József Attila U. 33.____________ új ér. használt Észt er ház! kocsi eladó. Siklósi út 7. 1969-c* Trabant I.tmúsin j kiutalás átadó. ..Trabant-’ . jel Igére a Sallai u. hir­detőt». Keresek készpénz Pécsett némi havitartás, vagy életjáradékos lakható telkes ingatlant. ,,Jó köz­lekedés” ieligére a Bem u. hirdetőbe. Ipartelepünk rövid határidővel alumínium öntvények gyártását III—IV. n. évre vállalja. „VOSZK” Ipar­telep, Hidas. Beköltözhető nagy csalá­di ház melléképületekkel, 600 négyszögöl szántóval, gyümölcsössel eladó. Ba- rátúr u. 6. Nagyék. Gyönyörű menyasszonyi iuhámat bérbeadnám. Szi- geti út 36. Tel.: 34-13. Megbízható, ügyes nőt ke­resek házimunkára jó fize­téssel. * Poszák képkerete­ző, Bem utca 16. Rövid, fekete, páncéltőbés, körpáncélos, keresztbúros, mechanikás, Stingl origi­nal zongora igényesnek el­adó. Megtekinthető Ku- lich (Syula u. 25. Bejárat 23. szám alatt. Pannónia 900 krn-rel el­adó. Kovácstelep, ürögi fasor 37. Rövid határidőre kályka­építést vÁllal cserép- kAlyhagtAr, Zalaegerszeg, Mártírok il 23. 750-ea Fiat gépkocsi, mfi- ! I szaki vizsgázott, sürgősen 1 i eladó. Érdeklődni: 41-80 j telefonon._______________ J Kicserélném szoba. kony­ha, mellékhelyiségemet hasonlóra, vagy házmeste- rirc. Zöldfa u. 4. Kun. Kétéves törpe puli mat bepáJozLatnám. Pusz­tai, Pécs, Kossuth tér 3. L em. ______ B alaton-parti társasüdülő­ben kettő különálló lak­rész augusztus 11-től ki­adó. „összkomfort” jel­igére a Bem utcai hir­detőbe. . hás, éléskamra«, földszinti. I „Belvárosi lakásért” jel- i igére a Sallai u. hlrde­töbe._____________________ I Marx út 22. sz. ház el- I adó. Eladó belvárosban villa­szerű, kertes négyszobás, összkomfortos családi ház. két ügyfél részére is könnyen megosztható, ok­tóber havában beköltöz­hető. Ajánlatokat írásban ..Lugasszőlő” jeligére a Eea utcai hírűétőfcs= Amatőrök! Ingyen hívónk, egyéb kedvezményi ad CSAK A fémszöv KÖLTÖZKÖDÉS, bútor, zongora szállítását szaksze­rűen vállalom. SCHREER TIBOR Alkotmány u. 31. Telefon: 42-90. 500-as Trabant üzembiz­tos. 26 000-ért eladó, rész­letre is. Drávapalkonya, iskola. ____________________ B or raktározására alkal­mas mely pincét keresek bérbe a szigeti városré­szen. Ajánlatokat: Szige- U u. 10. sz. alá kérek. Kgyszoba, társbérlet átadó. „Fehérhegy” jeligére a Bem utcai hirdetőbe.___ M lódcndron 2 m-es eladó. Fekete Gyémánt tér 9. I. em, 1. sz._____________ R égi kardot, dísztárgyat, ezüstpénzt, pengős re­gényt, buzogányt veszünk. József u. 42.____________ Eladó, Zöldfa utca 17. számú ház, szoba, konyha átvehető. Vétel esetén szoba, konyha cserével is átvehető. 1-től bármikor megnézhető. __ __ K itűnő állapotban levő Felicia eladó. Komló, Koe- suth u. 125. Till. Pataca, Szentmi.klosi-dülő 22. sz. alatt 470 négy­szögöl szőlő épülettel, pin­cével eladó. Érdeklődni a heír-iiacrL Jókai utcai egyszobás, táv­fűtéses öröklakás beköltöz­hetően eladó. „I. emelet” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. __________________ M agaslati úton levő, 2 szoba, étkezőfülkés, beépí­tett konyhas lakásom el­cserélném 3 szobás, bel­városi lakásra. ,,Jó leve­gő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _______________ S iklóson házhely termő gyümölcsfákkal eladó. — Érdeklődni: Kassai u.__12. I ntarziás hálószoba bútor igényesnek eladó. Érdek­lődni: Pécs, m. kér.. Bihari János u. 5. II._9. 4 kárpitos szék, ebédlő asztal, sötét színű, eladó. Érdeklődni: Pécs, Rác­város 39. 6 000 forintért két­személyes r ökamié, fotel szék, asztal bArAny kárpitostól Fotelágy, heverő, ágybetét, sczlon kapható. Pécs, Jókai u. Bútorházzal szemben. Épülctfa, cserép, léc., desz­ka eladó. Bártfa u. 32. Gépészmérnök keres külön­bejáratú, lehetőleg közpon­ti fütéses albérletet. Vá­laszokat: „Igényes 68” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. __________________ E ladó Cserdi kocsma épü­let 4. szoba, konyha, pin­ce, mellékhelyiségekkel, 33. hsz. 120 000 forintért, azonnal. Kovács Gyula. Augusztus 1-re üres al­bérleti szoba, konyhát, vagy egy nagy szobát ke­resek. „Megbeszéljük” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. Újszerű állapotban kisipa­ri kombinált szobabútor eladó. Pécs, Úttörő u. 12. «.Rácvárosi templom mö­götte_____________________ E gyedülálló r-zoba, kisebb szilvással eladó. Pellérd, Ady Endre utca. _______ E gyssoba, konyhás, bel­városi lakásomat elcserél­ném ketszoba, összkomfor­tosra, esetleg házfelügye­lői lukasra, különbözet té­rítéssel. ..Távfűtés előny­ben” jeligére a Sallai a hlrdstffb«* Gyalu­forgács fűrcszpor nagy mennyiségben is ingyen kapható a Felszabadulás u. 16. sz. alatti telepünkön. Ugyanott és a Zsolnay Vilmos u. 47. sz. alatt tűzifa eladó. A: 37.30 Ft/q Pécsi Fatömegcikk és Járműjavító Klsz. Eladó 900 négyszögöl jó termest ígérő szőlő fel­szereléssel, épülettel, a npgypeterdl szőlőhegyen 12 000-ért, vagy ajándék­ba adom, aki pénzzel ki­segít. „Ajándék” jeligé­re a Sallai u. hirdetőbe. Házrész beköltözhetően el­adó. Erzsébettelep, Székely u. jye._ ______ E lcserélném első emeleti, kettoszoba, összkomfortos, belvárosi, föbérletí lakáso­sat nagyobb koAT­,, Budapest” rádió, világos, modern íróasztal eladó. Lakiné, Kossuth u. 35. Egy különbejáratú, búto­rozott szoba két nőnek ki­adó. Andrell József, Kos­suth L. u. 8. Pellérdi elágazásnál sző- löpaxcella eladó. Herbert- nél, 26-os busszal megkö­zelítheted_________________ Á ltalános és középiskolá­sokat felkészítek javító- vizsgára magyar és orosz nyelvből. B. L.-né, Pécs, Budai Nagy Antal _u. 6.^ A város legszebb helyén 828 négyszögöl szőlő lak­ható épülettel, teljes fel­szereléssel eladó. Cím: Doktor S. u. 22., kapu alatt_jóbbra, 1. ajtó.__ Ö sszecsukható gyermek- kocsi újszerű állapotban eladó. Pécs, Ignác u. 7., fönt az udvarban. Alba Regia televízió ki­fogástalan állapotban, ol­csón eladó. Uránváros, Radnóti u. 6/a., föld­szint__1.__________________ E ladó 386 négyszögöl, déli fekvésű szőlő, gyümölcsös, lapos területen, egy kis szobával. Jakabhegyi út j 56/2. Cím: Ujmecsekalja, I Páfrány_u._29. I. em. 6. Eladó 1000 négyszögöl tel­ken családi ház, 3 szoba, konyha, melléképülettel ol­csón. Érdeklődni: Szentlö- rinc, Munkácsy M. u. 34. Különbejáratú szuteriu, házaspárnak kiadó. Tán­csics M. u. 14. t éves, 9 hónapos, vem­hes tehén eladó. Mánia 186, Fór József.________ Szoba, konyhás Íaká3t cserélek olyannal, aki ha­marosan elköltözne. „10 ezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném új mécsé kai jal, 2 szoba, összkomfortos, távfűtéses, szövetkezeti la­kásom, 1 vagy IV2 sv-oba, összkomfortosra. „PIK, vagy szövetkezeti” jeligé­re _a_ Sallai U. hirdetőbe. Egyszobás vagy 1 \'z szo­bás beköltözhető szövet­kezeti vagy öröklakást ke­resek. „Készpénzzel fize­tek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egyszoba, összkomfortos főbérleti lakást keresek, rövid határidőn belül be- költözhetőt megegyezéssel. „Cserelehetőség” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Balatonlellel kétszobás, összkomfortos, vízparti villámat pécsi lakásra vagy házra cserélném. — „Megegyezéssel” jeligéi© a Bem utcai hirdetőbe.___ MZ motorkerékpár új ál­lapotban eladó. OTP-rész- let átvehető. Érdeklődni du. 2—7-ig, Pécs, Halász u. S. Szent lörlnccn 2 szoba 4- 1 szoba, garázsos, mellék- épülettel, 400 négyszögöl kert, beköltözhetően el­adó. Attila u. 3/a. Belvárosiján nagyobb ÖSS*.> komfortoö családi ház el­adó. ..Ideális” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Szigeti részen, lebontásra kerülő kis kertes, szoba, konyhás családi ház sür­gősen eladó, kedvezményes fizetési feltételek mellett, tavaszi beköltözéssel. Kis- rókus u. 30. DUNÄNTÜLI NAPLÓ Az MSZMP Baranya megyei Bizottság: es a Baranya megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi Ot 11. sz Telefon: 13-32, 1S-S3. 21-60. 60-11, 31-68. Kladia a Baranya megye) Lapkiadó V Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal; Pécs. Hunyadi öt u. az Telefon: 15-32. 15-83, 21-60. 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Minály utca to. wla Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszd a Magyar Posta Előfizethető a hely) postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetés) dl) egy hOnapra 18,— torint. Indexszám: 23 05# Ápolja, tisztítsa hűtöszerrényút RENDSZERESEN ZÚZMARA luitőszekrényápoló szerrel! Óvja és fertőtleníti frizsiderét, meghosszabbítja él«I- tartamát, használata gazdaságos. '■N 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom